이번에 제25회 'COOL JAPAN VIDEOS' 포토 콘테스트에 많은 응모를 해 주셔서 대단히 감사합니다.
엄정한 심사 결과 입상 작품이 결정되었으므로 심사 결과를 여기에 발표하겠습니다.
모집 페이지 콘테스트 개요는 여기

인사말씀

빠른 시간 속에서 올해도 어느덧 얼마 남지 않았습니다.
항상 보내주신 성원에 진심으로 감사드립니다.

이번에 개최된 「제25회 COOL JAPAN VIDEOS 사진 콘테스트 〜일본의 가을〜」에 참가해 주셔서 감사합니다.

일본의 가을 아름다움, 풍요로운 자연, 각 지역에서 열리는 전통 행사 등, 모두 일본 가을의 매력이 가득 담긴 사진들이었습니다.
수상작은 가을의 아름다운 풍경과 가을의 애수를 느낄 수 있는 작품을 중심으로 선정하였습니다.

「COOL JAPAN VIDEOS」 사진 콘테스트는 정기적으로 개최되고 있으니, 다음에도 많은 참여 부탁드립니다.

여러분께서 일본의 매력과 정보를 게시해 주시는 것으로 더 많은 분들께 일본의 매력을 알리고, 전 세계에서 일본을 방문하는 분들이 늘어나기를 바랍니다.

추운 계절이 찾아왔지만, 건강에 유의하시고, 평안한 새해를 맞이하시기 바랍니다.
내년에도 COOL JAPAN VIDEOS를 잘 부탁드립니다.

결과 발표

※ 순 부동
해당자는 수령 절차를 진행해주시기 바랍니다.
「COOL JAPAN VIDEOS」 포토 콘테스트 대상
심사원 강평
쿠마모토 아소의 상징이라 할 수 있는 ‘코메즈카’를 배경으로, 가을바람에 흔들리는 억새가 부드럽게 묘사된 한 장의 사진.
석양이 억새를 황금빛으로 빛나게 하는 광경은 어딘가 따뜻하고 노스탤지어를 자아내는 분위기를 풍깁니다.

쿠마모토의 광활한 자연 속에서 코메즈카의 독특한 모습이 뚜렷이 돋보이며, 가을만이 선사하는 풍경이 마음에 깊이 남는 이 사진을 대상을 수상작으로 선정하게 되었습니다.
「COOL JAPAN VIDEOS」포토 콘테스트 가작
심사원 강평
효고현 도요오카시에 있는 안코쿠지에서 유명한 창문 너머로 보이는 돈단츠츠지(백철쭉)의 단풍이 마치 한 폭의 그림처럼 아름답게 담긴 사진입니다.
창문을 액자처럼 활용한 구도가 돈단츠츠지의 선명한 붉은색을 더욱 돋보이게 하고 있네요.

사진을 통해 고요함이 전해지며, 깊어가는 가을의 정취를 느낄 수 있는 이 작품에 가작을 수여하게 되었습니다.
「COOL JAPAN VIDEOS」포토 콘테스트 가작
심사원 강평
규슈・오이타현 분고오노시 아사지마치에 위치한 요작공원에서 열리는 「요작야카구라 미즈카가미(용작야신악수경)」.
요작 관광 단풍 축제 기간 중 단 하루만 열리는 이 이벤트에서는, 신비로운 카구라 춤이 단풍과 함께 심자이케(水面)에 비춰져 환상적이면서도 장엄한 분위기를 느끼게 합니다.

신비롭고 아름다운 가을의 한 순간을 담아낸, 매우 인상적인 사진입니다.
「COOL JAPAN VIDEOS」포토 콘테스트 가작
심사원 강평
효고현 오코쿠지에 있는, 단풍이 물든 가운데 고요히 자리한 지장보살의 모습이 매우 인상적인 사진입니다.
새빨갛게 물든 단풍이 깊어가는 가을을 느끼게 하며, 지장보살을 감싸는 듯한 온화함과 따스함이 전해집니다.

일본다운 가을의 정취를 느낄 수 있는 이 작품에 가작을 수여하게 되었습니다.
「COOL JAPAN VIDEOS」포토 콘테스트 가작
심사원 강평
도쿄도 아키루노시에 위치한 옛 도립 아키가와 고등학교의 메타세쿼이아 가로수길.
고르게 늘어선 메타세쿼이아 가로수길이 황금빛으로 물들어 가을의 아름다운 터널을 만들어 내는 이 풍경은 「아키루노시 백경」에도 선정된 바 있습니다.

안타깝게도 현재는 부지 내에 들어갈 수 없다고 하지만, 오랜 세월을 거쳐 형성된 이 가을 풍경에 가작을 수여하게 되었습니다.
「COOL JAPAN VIDEOS」포토 콘테스트 가작
심사원 강평
광활한 홋카이도의 자연과 가을의 빛깔이 매우 아름다운 이 한 장의 사진.
목장의 넓은 풍경을 배경으로, 선명하게 물든 단풍나무와 부드러운 가을 햇살이 홋카이도의 웅장한 스케일감을 더욱 돋보이게 합니다.

마치 한 폭의 그림 같은 이 멋진 작품에 가작을 수여하게 되었습니다.
많은 응모
정말 감사합니다!

이 페이지를 모두에게 공유하십시오!