교토부 교토시내 '고도 교토' 관광지 영상 소개 고도 교토는 연간 5000만명 이상이나 관광객이 방문하는 일본에서 손꼽히는 인기 관광 스폿. 이 동영상에서는 교토의 볼만한 곳을 다이제스트로 약 2분으로 정리했습니다. 단 2분만으로 교토 매력을 알 수 있을까？라고 생각하시는 분도 계실 지 모르겠지만 속았다 생각하시고 한번 봐 주세요. 응축된 교토 매력이 꽉 차 있습니다. 교토 관광에서 빼 놓을 수 없는 명소는 어디？ 사진：후시미 이나리신사 교토에는 킨카쿠지와 긴카쿠지,기요미즈데라와 니조조,히가시 혼간지・니시 혼간지등 세계유산에도 등록된 역사적 명소가 많이 있습니다. 그 아름다운 절경 때문에「외국인 관광객에게 인기 있는 스폿 랭킹」1위에 뽑힌 후시미 이나리타이샤도 빼 놓을 수 없습니다. 후시미 이나라타이샤는 동영상 1:16부터 소개합니다. 경내 연못에 띄우는 물점이 유명한 기후네 신사도 방문하고 싶은 숨겨진 관광지입니다. 여기는 동영상 0:54부터 소개합니다. 아라시야마 주변 경치를 즐기고 싶으면 게후쿠덴키테츠도 아라시야마혼센（란덴）으로 가 봅시다. 많은 관광지를 한번에 돌고 싶은 분은, 택시 투어나 버스 투어를 예약하면 시간을 유용히 활용할 수 있습니다. 유명한 관광 스폿에 가지 않아도 동영상 1:42에서 소개하는 기온을 낮추기 위해 물을 뿌리는 「우치미즈」같이 일본에 옛날부터 전해오는 운치 있는 풍경을 볼 수 있을 지도 몰라요. 교토에서 전통적 체험을 즐기기 위해서는？ 사진：마이코 교토 관광을 한다면 마이코 체험이나 참선 체험에도 도전해 봅시다. 다도가의 시연이나 기요미즈야키 문양 그리기 체험 등도 즐거워요. 이런 것도 모두 동영상에서 소개합니다. 이런 체험은 어른이나 어린이도 즐길 수 있고, 날씨가 안 좋아도 문제 없습니다. 전통 체험을 하고 싶은 분은 관광 안내소에서 정보를 수집하거나, 인터넷 사이트에서 예약하고 방문하는 것을 추천합니다. 교토에는 어떤 마츠리와 이벤트가 있나？ 교토에는 전통적 마츠리가 많아, 제례가 열리지 않는 날이 드물 정도. 특히 교토 3대 마츠리로 유명한 아오이 마츠리・기온 마츠리・지다이 마츠리는 국내외에서 많은 관광객이 모입니다. 매월 21일에 열리는 도지 고보이치는, 동영상에서 소개하는 대로 쭉 늘어선, 전통 공예 목각 인형인 고케시 등 특이한 물건을 찾는 사람들로 붐빕니다. 그 밖에도 고잔의 오쿠리비를 비롯해, 추천하고 싶은 마츠리가 많으니, 마츠리 날에 맞춰 교토 관광을 떠나 봅시다. 교토에서 미식을 즐기고 싶다！ 사진：카모가와와 노료도코 야경 교토는 미식을 즐기고 싶은 여행객에게도 인기 있는 도시. 전통적 식재료를 많이 팔아 「교토의 부엌」으로 친숙한 니시키 이치바에도 꼭 들러 봅시다. 맛집 탐방을 하고 싶다면 이마미야 진자 몬젠에서 파는 아부리 모치를 추천. 그 밖에도 시모가모 진자 미타라시 당고와 기타노 텐만구 아와 모치 등, 신사 곁에서 먹을 수 있는 다양한 몬젠가시를 체크해 둡시다. 여름에 교토에서 식사를 한다면, 기후네 지역이나 가모가와 지역의 강 수면에 접한 자리에서, 바깥의 시원함을 느끼면서 식사를 할 수 있는 노료도코. 맑은 강을 보며 교토 요리를 먹는 한 때는 각별합니다. 동영상 0:50부터 유카타를 입은 여성이 노료도코를 즐기는 모습을 소개합니다. 큰 인기 관광 스폿 고도 교토 소개 정리 이렇듯 전통적인 사사불각이 많고, 멋진 경치를 즐길 수 있으며, 문화적 가치가 높은 마츠리도 많은 것이, 교토 관광이 인기를 끄는 이유입니다. 단 2분만의 동영상 속에 교토의 전통 문화・교토 미식・교토 생활・교토의 절과 신사・교토 마츠리 등등, 교토의 매력이 가득합니다. 일본의 마음, 일본의 문화를 맘껏 즐겨 보세요.

日本の人気観光地・京都紹介動画について こちらの動画は「Osamu Hasegawa Films」が公開した「Kyoto Japan - Hyper Motion ｜ Glidecam HD4000」です。 日本国内の旅行に行きたい街で常に上位にランキングされる京都。 こちらの動画で京都観光気分を味わってみてはいかがですか。 人気観光地「京都」のおすすめスポット 写真：京都府・天龍寺 茶道を嗜まれる方も多いでしょうが、茶道家として知られる千宗室氏が家元を務められる茶道裏千家。 その裏千家が運営する京都府京都市にある茶道総合資料館では、来館者を対象に椅子に腰かけて手軽に味わえる立礼（りゅうれい）形式のお茶席が開かれ、抹茶と和菓子が振舞われます。 座禅体験なら天龍寺や妙心寺がおすすめです。 この両寺は嵐電（京福電鉄嵐山線）に乗って行けます。 京福電鉄嵐山線の沿線には名所旧跡も多く、終点嵐山駅で降りれば、京都の景勝地として必ず挙げられ、観光客が訪れる嵐山が目の前です。 お寺の周辺を散策すれば祇園情緒もたっぷり味わえます。 舞子さんのお座敷は夕方からですが、昼間でも祇園周辺を歩けば、お稽古に通う普段着の舞子さんに出会えるかも。 京都観光の情報を仕入れるなら、京都駅ビル2Fの京都総合観光案内所がおすすめです。 日本語・英語・中国語・韓国語・朝鮮語に対応できるスタッフが常駐しており、京都市内だけでなく周辺地域や穴場の情報も得られます。 観光地のマップや絶景・景勝地・お祭り・イベント紹介の無料パンフレットも揃っています。 人気観光地「京都」紹介まとめ 写真：金閣寺 まだまだ紹介しきれない、大人から子どもまで楽しめる京都府エリアの観光スポットはたくさんあります。 清水寺、金閣寺、銀閣寺、西本願寺、東本願寺、二条城、温泉、ショッピング、日本の風情を感じることのできる景色・・など。 伝統あるお祭り、歴史と文化に触れる旅で京都旅行を存分に楽しみましょう。

교토부 교토시 야세오하라지역 단풍영상 소개 이 동영상은「히에이산・비와 호수-산과 물과 빛의 회랑-」이 공개한「【교토 야세 히에이산 】 야세 단풍 오솔길, 루리코인, 히에이산케이블, 산젠인 Kyoto Yase Mt.Hiei」입니다. 교토 관광의 대표 루트로 인기가 있는 야세오하라 히에이산 지역에는, 가을이 되면 아름다운 단풍 절경이 펼쳐집니다. 동영상을 체크해, 일본의 아름다운 사계절의 경관을 볼 수 있는 정원 풍경과 단풍 풍경을 즐겨 보세요. 동영상에서 소개하는 야세 루리코인은 어떤 사원？ 사진：교토・루리코인 동영상1:55부터 소개하는 교토의 안쪽 관광지라 불리는 야세 지역 루리코인은, 아는 사람은 다 아는 인기 있는 관광 스폿. 원래는 공경의 암자였던 루리코인은, 봄의 신록과 가을의 단풍 절경을 볼 수 있는 명소입니다. 특히, 서원의 테이블에 정원의 단풍이 비치는 광경은 말을 잊게 만드는 아름다움입니다. 동영상 1:13부터 소개하는 야세 단풍 오솔길에서는, 가을이 되면 인스타 감성 사진에 딱인 라이트업도 합니다. 동영상에서 소개하는 오하라 산젠인은 역사 깊은 사원! 사진：교토・오하라 산젠인의 단풍 동영상 2:42부터 소개하는 오하라 산젠인은 엔랴크 연대 동안 사이쵸에 의해 시작되어, 천태종 3문적의 하나로 꼽히는 역사적 사원이다. 산젠인에서는, 이끼의 정원에 안치된 지장 보살을 바라 보고, 국보인 왕생 극락원의 아미타 삼존상을 견학하는 것을 추천. 동영상에서 소개하는 교토만의 아름다운 정원의 매력을 맘껏 즐겨 봅시다. 동영상에서 소개하는 에이잔 로프웨이는？ 사진：교토・에이잔 로프웨이 교토와 시가현 오쓰시 경계에 있는 히에이산 엔략사주변으로 관광하러 간다면, 동영상 3:19부터 소개하는 에이잔 로프웨이를 이용하는 것이 편합니다. 561m의 일본 제일의 고저차를 이동하는 에이잔 케이블은, 해발 차이를 약 9분만에 연결합니다. 창문을 통해 사계절 히에이산의 자연 풍경을 볼 수 있습니다. 에이잔 케이블로 가는 히에이산 정상에서는, 멀리 오쓰시비와호의 절경까지 볼 수 있습니다. 아름다운 경치를 즐기는 소개 정리 사진：교토・루리코인 동영상에서 소개하는 야세 루리코인과 오하라 산젠인을 시작으로, 교토에는 단풍의 멋진 절경을 볼 수 있는 관광 명소가 많이 있습니다. 교토에서는 가을이 되면 기온이 뚝 떨어져, 단풍이 아름답게 물듭니다. 최고의 풍경을 즐기기 위해, 교토 관광 여행을 떠나보시는 건 어떠세요?

교토부 난탄시 미야마초 '가야부키노사토'란? 관광 동영상 소개 이번 영상에 소개되는 「가야부키의 마을」은, 교토 부 난탄 시 미야마 정에 있는 관광지입니다. 교토 부의 거의 정중앙에 위치한 「가야부키의 마을」은, 고도 교토 관광과는 다른 「또 다른 교토」를 즐길 수 있는 숨은 명소로 인기입니다. 그 매력은, 일본의 마음 속 풍경을 떠올리게 하는 대자연의 산을 배경으로 초가 지붕으로 된 민가가 늘어선 치유의 풍경에서 나옵니다. 「가야부키의 마을」의 촌락 50채 중, 일본에서 예부터 전해오는, 통나무를 삼각형으로 세워서 벼과 식물의 줄기를 지붕에 깐 초가 지붕(가야부키)의 민가는 39동 있으며, 일본 국내에서도 이정도 수의 초가 지붕을 한 번에 볼 수 있는 체험은 흔하지 않습니다. 1993년에 초가 지붕의 민가를 포함한 역사적 경관이, 국가의 중요 전통적 건조물군 보존지구로 선정되었습니다. 「가야부키의 마을」에 있는 미야마 민속 자료관에서는, 초가 지붕 민가의 안채나 창고의 내부가 공개되어, 초가 지붕의 구조를 안쪽에서 견학할 수 있습니다. 또한 예부터 사용된 농기구나 생활 도구 약 200점이 전시되어, 옛 교토의 농, 산촌 지역의 생활상을 느낄 수 있습니다. 영상에서도 「가야부키의 마을」의 매력이 충분히 전해질 거라 생각되니, 본 기사와 함께 즐겨보세요. 신록의 「가야부키의 마을」의 아름다움과 관광의 매력 사진：가야부키의 마을 포스트 「가야부키의 마을」은, 겨울에는 눈 등롱이 환상적으로 마을을 비추는 풍경이, 가을에는 알록달록한 단풍이 인기이지만, 신록의 계절의 아름다움 또한 각별합니다. 추천하는 것은 단바 산지의 녹색으로 빛나는 산과 초가 지붕 민가가, 물이 가득 찬 논에 비치는 풍경을 올려다보며 걷는 관광입니다. 마을을 지켜온 지장이나 소박한 풀과 꽃들도 관광객을 친절하게 맞이합니다. 또한 미야마 정의 이야기꾼이 안내하는 투어, 「미야마 이야기꾼 워크」도 인기있는 관광 코스입니다. 인스타 명소로 유명한 것은, 영상에도 있는 초가 지붕 촌락 입구의 레트로한 빨간 우체통을 배경으로 한 풍경입니다. 특히, 논을 사이에 두고 「가야부키의 마을」 촌락 전체를 사진에 넣는 구도를 추천합니다. 또, 5월에는 「가야부키의 마을」이 많은 관광객으로 붐비는 『모내기 축제』와 『일제 방수』가 행해집니다. 『모내기 축제』는 5월 둘째 주 일요일에 개최되는 이벤트로, 오곡 풍년 기원과 처녀를 중심으로 한 모내기 신제입니다. 사초로 만든 삿갓에 기모노를 입은 모내기 처녀가 일렬로 모내기하는 모습은 일본인들뿐만 아니라 외국인 관광객들에게도 인기있습니다. 한편, 『일제 방수』는 이벤트가 아니라 연 2회 행해지는 초가 지붕의 민가를 화재로부터 지키기 위한 방수총의 점검이지만, 커다란 호를 그리는 62기의 방수총에서 뿌려지는 물줄기가, 초가 지붕 민가에 뿌려지는 물의 커튼과 같아 교토 관광의 절경 중 하나로 많은 관광객이 찾습니다. 「가야부키의 마을」 관광 정보 마무리 사진：가야부키의 마을 교토의 숨겨진 관광 명소로 인기인 「가야부키 마을」은, 교토 시가지에서 차로 약 80분 거리에 있으며, 공동 무료주차장도 준비되어 있습니다. 또, 신록의 계절에는 교토역에서 직통 버스도 운행됩니다. 촌락에는 「민박 마타베」, 「민박 히사야」 등의 숙박시설이 있어, 초가 지붕의 민가에서 묵어보는 것도 가능합니다. 또한, 기념품을 살 수 있는 가게, 점심 식사가 가능한 카페나 식당 등도 있어 맑은 물과 현지 식재료를 사용한 매력적인 식도락 여행을 즐길 수 있습니다. 이번 영상에서 「가야부키의 마을」의 아름다움과, 일본 전통의 초가 지붕의 생활이 엿보이는 풍경을 즐겨보세요. 분명 여러분도 이곳 「가야부키의 마을」의 매력에 빠지게 될 겁니다. 【공식 홈페이지】도부 난탄시 시청 홈페이지 https://www.city.nantan.kyoto.jp/www/index.html#

교토부 가메오카시 '호즈가와 하행' 동영상 소개 이 「Beautiful Kyoto: Hozugawa River Boat Ride (Hozugawa Kudari) [4K]」는 Discover Kyoto가 제작한 교토 가메오카(亀岡)·아라시야마(嵐山) 호즈강 뱃놀이을 소개하는 동영상입니다. 일본다운 일본의 경치를 즐기기 위해 역사와 문화가 있는 교토로 관광 여행을 오는 사람은 많이 있습니다. 자연 경관을 만끽하고 싶다면 아라시야마의 호즈강 뱃놀이에 도전해 보는 것을 추천합니다. 볼거리 가득한 교토 가메오카·아라시야마 호즈강 뱃놀이를 우선 동영상으로 즐겨 보세요. 교토 가메오카·아라시야마 호즈강 뱃놀이란? 사진：호즈강 뱃놀이의 선장님 사가노(嵯峨野)·아라시야마(嵐山) 지역은 교토에서 손꼽히는 인기 관광 명소입니다. 그런 아라시야마를 흐르는 아름다운 호즈강에서는 역동적인 뱃놀이 체험을 할 수 있습니다. 교토 가메오카·아라시야마 호즈강 뱃놀이의 역사는 지금으로부터 약 400년 전에 수송 운반을 이용하여 단바(지금의 중동부)의 물자를 교토에 운반하기 위해 호즈강 계곡을 개착하여 수로를 만든 것에서 시작됩니다. 교토 가메오카·아라시야마 호즈강 뱃놀이의 종착점에 가까운 사가노 아라시야마에는 당시 개착 공사 희생자의 넋을 기리기 위해 세운 다이히카쿠센코지(절, 大妃閣千光寺)가 있습니다. 교토 가메오카·아라시야마 호즈강 뱃놀이는 가메오카시의 신 호즈대교 부근에서 시작해 동영상의 2:12에 나와있는 아라시야마의 선착장에 이르는 약 16km의 선박 여행입니다. 배에는 엔진이 없고, 뱃사공은 노 대신으로 쓸 수 있는 장대를 사용해 자유롭게 항로를 조종하며 나아갑니다. 승선 시에는 안전 확보를 위해 구명조끼 착의가 필수입니다. 또한 승선 후에는 화장실이 없으므로 각별히 주의하시기 바랍니다. 교토 가메오카·아라시야마 호즈강 뱃놀이의 볼거리를 체크하세요! 사진：교토 시가노 아라시야마토롯코 열차 교토 가메오카·아라시야마 호즈강 뱃놀이 코스 도중에 있는 호즈 협의 출렁다리와 오세노아카이와(大瀬の赤岩) 같은 명승지는 인스타그램에 올리기 좋습니다. 동영상의 1:18에서 볼 수 있는 도롯코 열차라는 매력적인 관광열차도 꼭 찍어보세요. 코아유노타키(폭포, 小鮎の滝) 등의 격류 지역에서는 물보라를 일으키는 경우가 있으므로, 시트 등을 준비해 두면 걱정 없습니다. 동영상의 1:48에 소개되는 매점 선박에서 어묵 등을 구입하여 배 위에서 먹는 것도 추천합니다. 교토 가메오카·아라시야마 호즈강 뱃놀이를 더욱 즐기기 위한 포인트 사진：교토, 아라시야마 오오이가와 야카타부네(옥형선) 교토 아라시야마의 운치를 만끽하기 위해 상행 도롯코 열차와 교토 가메오카·아라시야마 호즈강 뱃놀이가 세트로 된 티켓을 구입해 봅시다. 또, 게이한 교토 버스와 교토 가메오카·아라시야마 호즈강 뱃놀이가 세트로 된 승차권을 이용하는 것도 편리합니다. 여행 사이트에서는 교토 가메오카·아라시야마 호즈강 뱃놀이와 호텔이 패키지로 구성된 투어, 플랜도 있습니다. 호즈강에서는 그 밖에 계곡에서 래프팅을 체험할 수도 있습니다. 교토 가메오카·아라시야마 호즈강을 내려가는 승선장에 도착하는 관광 마차를 타는 것도 귀중한 체험입니다. 교토 가메오카(亀岡)·아라시야마(嵐山) 호즈강(保津川) 뱃놀이 관광 소개 동영상 정리 동영상에서는 단풍이 아름다운 가을의 교토 가메오카·아라시야마 호즈강 뱃놀이를 소개하고 있습니다. 봄에는 벚꽃이 피는 화려한 풍정의 배 여행을, 여름에는 유카타를 입고 시원한 시간을 즐기고 싶습니다. 교토 가메오카·아라시야마 호즈강 뱃놀이는 비 오는 날에도 천막을 치고 운항하지만, 악천후에는 운항 중지가 될 수도 있기 때문에 주의해 주십시오. 그리고 벚꽃과 단풍철에는 혼잡하므로 미리 예약을 해두세요. 또한 매년 10월에는 교토 가메오카·아라시야마 호즈강 뱃놀이가 계곡으로 들어가는 곳에서 볼 수 있는 「우케타 신사(請田神社)」 「하치만구 신사(八幡宮社)」의 예제(例祭), 「호즈노 히마츠리(불을 피우는 축제, 保津の火祭り)」가 개최됩니다. 이 행사에 맞춰 호즈강에 가보는 것도 좋습니다. 교토 관광에서 최고의 추억을 만들고 싶다면 교토 가메오카·아라시야마 호즈강 뱃놀이의 스릴 있는 관광선에 꼭 타보세요. ◆교토 가메오카·아라시야마 호즈강 뱃놀이◆ 【소요시간】 약 90분 【요금】 어른 4,100엔, 어린이 2,700엔(단체 할인, 전세 배 있음) ※2019월 10월 시점 【오시는 길】 JR 가메오카역에서 도보로 8분, 도롯코 가메오카역에서 버스로 15분 【주차장】 있음(약 80대) 【공식 홈페이지】 호즈강 뱃놀이 홈페이지에 오신 것을 환영합니다. (호즈강 유선기업조합) https://translation2.j-server.com/LUCHZGWK/ns/tl.cgi/https://www.hozugawakudari.jp?SLANG=ja&TLANG=ko&XMODE=0&XCHARSET=utf-8&XJSID=0 【공식 홈페이지】 교토부 가메오카시 시청 홈페이지 https://www-city-kameoka-kyoto-jp.translate.goog/?_x_tr_sl=ja&_x_tr_tl=ko&_x_tr_hl=ja&_x_tr_pto=nui