효고현의 추천 관광지인 가쿠린지(鶴林寺, Kakurinji)란? 이미지출처 :가쿠린지공식Twitter 지금 일본은 방일 외국인 여행객으로 전무후무한 성황을 누리고 있습니다. 조용히 사원을 참배하고 싶었는데 관광객이 너무 많아서 실망한 적은 없으세요? 그러나 조금만 발길을 돌려보면 조용한 관광 명소가 많이 있습니다. ‘카코가와관광협회(加古川観光協会, Kakogawa Kankokyokai)’가 제작한 동영상, “ ‘효고현 카코가와시 PR동영상’ 가쿠린지 ~Kakurinji Temple~”에서 소개되고 있는 ‘도전산(刀田山, Totasan) 가쿠린지’는, 효고현의 하리마(播磨, Harima) 지방 동쪽에 위치한 카코가와시(加古川市, Kakogawa-shi)에 있으며, 인근에는 품위 있는 신사와 불각이 많이 있습니다. 교통편은, 고베(神戸, Kobe), JR 산노미야역(三宮駅, Sanomiyaeki)에서 신쾌속으로 30분, 히메지(姫路, Himeji)에서 10분으로 매우 편리하며, 숨은 관광명소로 역사 깊은 영지입니다. 이 동영상에서는 한 명의 외국인 여성이 가쿠린지를 관광하는 모습을 소개하고 있습니다. 마치 '가쿠린지'를 관광하는 듯한 기분으로 동영상을 만끽해보세요! 효고현 가쿠린지의 역사 이미지출처 :가쿠린지공식Twitter 가쿠린지는 일본에 불교를 전파한 쇼토쿠 태자와 깊은 관련이 있는 사찰입니다. 고구려에서 건너온 승려 혜편(恵便, Eben)은 폐불파가 두려워 하리마 (播磨, Harima)지역으로 피신하였습니다. 585년, 수도에서 온 젊은 쇼토쿠 태자(당시 12세)가 찾아와 부처의 가르침을 받았습니다. 이것이 가쿠린지의 시초라고 알려져 있습니다. 가마쿠라(鎌倉, Kamakura)시대(서기 1185년경~1333년)에는 쇼토쿠 태자를 모시는 태자 신앙이 성행하면서 가쿠린지가 전성기를 맞이했습니다. 전국시대(서기 1467년~1615년경)에 전쟁의 위기를 맞이했을 때, 히메지성(姫路城, Himejijo)의 쿠로다 칸베(黒田官兵衛, Kuroda Kanbe)와 아버지인 모토타카(職隆, Mototaka)의 설득으로 오다 노부나가(織田信長, Oda Nobunaga)의 휘하에 들어가 위기를 벗어납니다. 지금도 많은 일본 국보, 중요문화재가 전해지는 카코가와를 대표하는 사찰입니다. "이 곳 가쿠린지는 지역 주민들에게 학을 의미하는 “오츠루상”이라는 별명으로 친숙하며, 가을에는 경내의 나무들이 붉게 물드는 단풍과 달맞이 축제를 즐길 수 있습니다. 또한 참선과 불경을 필사하는 사경(写経)도 체험할 수 있어, 일본 문화를 사랑하는 외국인 관광객들에게도 매우 인기 있는 관광지로, SNS를 위한 사진 찍기에도 좋은 곳입니다. 사경과 참선은 동영상의 0:55에서 외국인 관광객이 체험하는 모습을 볼 수 있습니다 효고현 가쿠린지의 문화재 이미지출처 :가쿠린지공식Twitter 가쿠린지에는 본당과 태자당 등 국보를 필두로 45개의 문화재가 있습니다. 본당은 동영상의 0:27부터, 태자당은 동영상의 1:07부터 보실 수 있습니다. “하리마의 호류지(法隆寺, Horyuji)”라 불리는, 본당의 풍취와 인왕상, 삼층탑에 압도되실 것입니다. 회화, 불상도 다수 수장되어 있어, 특히 유명한 것은 “아이타타 관음”이라고 불리는 '동조성관음입상(銅造聖観音立像)'입니다. 아이타타 관음은 도난 당했을 때, 도둑이 허리를 두드렸는데, “아이타타” 하고 비명을 질렀다고 하며, 도둑은 놀라서 회개하며 절에 다시 돌려주었다는 전설이 있습니다. 병을 치료하는 효험이 있는 약사삼존(薬師三尊), 청초한 분위기가 인상적인 성관음상, 그리고 박력 있는 십이신장(十二神将)등 마음껏 관광할 수 있습니다. 이 동영상에서는 0:40분부터 보실 수 있습니다. 효고현 가쿠린지의 축제 이미지출처 :가쿠린지공식Twitter ‘도깨비몰이(鬼追い, Onioi)’라고 불리는 악귀를 내쫓는 행사인 ‘슈쇼에(修正会, Syusyoe)’라는 법회가 유명합니다. 동영상 1:30부터 보실 수 있습니다. 붉은 도깨비, 푸른 도깨비가 관중들 틈에서 크게 난동을 부린 뒤, 부처의 깨우침을 받고 마음을 고쳐먹습니다. 헤이안(平安, Heian)시대(서기 794년~1185년)부터 이어지는 가쿠린지의 명물 행사입니다. 칠월의 칠석 축제에는 저녁 5시부터 경내가 무료 개방되며 대나무 가지에 소원을 비는 종이, 단자쿠(短冊, Tanzaku)를 걸어 둡니다. 효고현 가쿠린지 소개 요약 이미지출처 :카코가와시 관광 협회 가쿠린지는 일본의 문화를 가까이에서 접할 수 있는 최적의 숨은 명소입니다. 동영상 1:11부터 소개된 보물관에서 역사를 느껴 보시는 것도 좋을 것 같습니다. 가쿠린지가 있는 카코가와도 ‘있는 그대로의 일본’을 체험할 수 있는 관광지입니다. 쇼와(昭和, Showa)복고풍의 지하철 역사나, 상가는 걷는 것만으로도 즐겁고, 아카시(明石, Akashi), 히메지로의 이동도 편리합니다. 인근 유명 관광지는 히메지성이 있으며 이곳은 동영상0:02부터 보실 수 있습니다. 돈까스와 밥과 양배추의 조합이 탁월한 B급 요리 ‘가츠메시(かつめし. Katsumeshi)’도 카코가와에 방문하시면 꼭 맛보시길 추천합니다. 이 동영상을 통해 ‘가쿠린지’라는 일본 정취가 물씬 풍기는 뛰어난 경관을 접하시고 카코가와시에 관심을 가져 주셨으면 합니다. ◆가쿠린지 개요 소개◆ [주소] 우675-0031 효고현 카코가와시 카코가와쵸 424 [교통편] JR 동일본 카코가와역에서 버스 8분 또는 도보로 25분 [관람시간] 9:00~16:30 [입산료] 어른 500엔 (※2020년 7월 시점) [주차장] 있음. [전화번호] 079-454-7053 [공식 홈페이지] 효고현 카코가와시청 홈페이지 https://www-city-kakogawa-lg-jp.translate.goog/?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=ko&_x_tr_hl=ja

일본의 인기 관광지 에히메현 마쓰야마시(松山市) 도고 온천(도고 온천, Dogo Onsen)이란 'N.a.'가 제작한 동영상 '[아름다운 일본] 에히메 마쓰야마시 도고 온천'은 일본 시코쿠 지방 에히메현 마쓰야마시에 있는 일본 최고의 온천마을로 불리는 '도고 온천'의 당일치기 입욕이 가능한 공중탕과 마쓰야마 주변 관광 명소를 소개하는 뮤직비디오입니다. 이 동영상에서는 미슐랭 그린 가이드 재팬의 별 3개를 획득하고, 공중탕으로서 일본에서 처음으로 중요문화재가 된 '도고 온천 본관'의 건물과 역사적 매력을 중심으로 소개하고 있습니다. 신화 속에도 등장하는 에히메현 마쓰야마시 도고 온천의 매력을 충분히 느낄 수 있습니다. 일본의 인기 관광지 에히메현 마쓰야마시 도고 온천의 역사 이미지 인용 :YouTube screenshot 에히메현 마쓰야마시 도고 온천은 상처 입은 백로가 온천에서 상처를 치유하는 것을 본 사람들이 탕치를 위해 목욕을 하게 되었다는 '백로 전설'이 전해지고 있습니다. 가 온천에서 상처를 치유하는 것을 본 사람들이 탕치를 위해 목욕을 하게 되었다는 '백로 전설'이 전해지고 있습니다. 만엽집(万葉集),일본서기,이요국(伊予国), 풍토기(風土記),겐지모노가타리(源氏物語)에도 등장하며 '아리마 온천(有馬温泉)', '시라하마 온천(白浜温泉)'과 함께 일본 3,000년의 역사를 자랑하는 온천입니다. '도고 온천'의 공중탕은 휴게소를 이용하면 차와 과자를 대접하며, 나쓰메 소세키(夏目漱石)와 마사오카 시키(正岡子規)도 다녔다고 합니다. 그 밖에 쇼토쿠 태자(聖徳太子),고바야시 잇사(小林一茶),이토 히로부미(伊藤博文), 다카하마 교시 등 역사적 위인들도 이용했다고 합니다. 이러한 에히메현 마쓰야마시 도고 온천의 역사는 동영상을 통해 자세히 설명되므로, 동영상을 통해 도고 온천의 역사를 살펴보세요. 도고 온천의 수질은 알칼리성 단순천으로, 피부가 매끈해지는 미인의 온천으로서 여성 관광객들에게도 인기가 있습니다. 온천의 물은 가온이나 가수를 하지 않고 '솟아 나오는 새로운 물을 계속해서 욕조에 붓는 방식'이므로 온천의 효능을 제대로 느낄 수 있습니다. 신경통, 류머티스, 위장병, 피부병, 통풍, 빈혈에 효과가 있다고 알려져 있습니다. 에히메현 마쓰야마시 도고 온천의 명소 공공탕 '도고 온천 본관'의 매력 사진：도고 온천 「센과 치히로의 행방불명」의 모델 중 하나로도 일컬어지는 '도고 온천 본관'은 증개축을 거듭하여 125년 사이에 4개의 건물이 조합된 독특한 모습으로, 도고 온천의 상징물로서 관광객들에게 큰 인기를 끌고 있습니다. 2019년 1월부터 건물 보존 유지를 위한 보존 수리 공사가 진행되었습니다. 소토유(外湯, 당일 입욕이 가능한 공공 온천)는 3곳이 있으며, '도고 온천 별관 아스카노유(飛鳥乃湯泉)'를 이용하면 에히메의 전통 공예를 접하면서 휴식 이용이 가능합니다. 이용 요금은 어른 610엔~ (※2019년 11월 시점) 입니다. 그 밖에도 당일치기 온천은 '도고 온천 본관', '도고 온천 쓰바키노유(椿の湯)'가 있으며, '도고 온천 본관'에서는 입욕 코스와 건물을 견학 코스로 선택하는 독특한 이용 방법이 있으니 주의하세요. 도고 온천 본관의 옥상에 있는 붉은 유리로 된 신로카쿠(振鷺閣)에서는 1일 3회 북을 쳐서 시간을 알립니다. 이것은 동영상 1:04부터 소개되고 있으며, '남기고 싶은 일본의 소리 풍경 100선'에도 선정되어 많은 관광객이 좋아하는 사진 명소입니다. 에히메현 마쓰야마시 도고 온천 주변 관광 명소 정보 사진：봇짱 열차 도도고 온천까지는 에히메 마쓰야마 공항에서 리무진 버스로 약 40분이 걸립니다. 가장 가까운 도고온센역(道後温泉駅)에서는 역 앞 상점가 하이카라 거리(ハイカラ通り)를 걸어서 지나면 곧장 나옵니다. 역에서는 레트로 느낌이 관광객들에게 인기인 디젤 기관차를 복원한 '봇짱 열차(坊っちゃん列車)'를 만날 수 있을지도 모릅니다. 동영상의0:30에서 보실 수 있습니다. 에히메현의 벚꽃 명소로 알려진 마쓰야마성(松山城)은 일본에 12개밖에 없는 에도 시대(서기 1603년~1868년) 이전에 지어진 천수각을 가진 성으로 인기 있는 관광지입니다. 천수각에서는 마쓰야마 시가지와 세토 내해(瀬戸內海)를 바라볼 수 있습니다. 마쓰야마성은 동영상 0:41에 소개되고 있습니다. 에히메현 마쓰야마시 도고 온천 소개 정리 사진：마쓰야마성 도고 온천가에는 료칸과 호텔이 많으며, 소토유 온천 순회를 즐기면서 느긋하게 숙박할 수 있습니다. 최근에는 아트 이벤트도 많이 열리며 새로운 층의 관광객도 방문하는 일년 내내 인기인 에히메현의 관광 명소가 되어 있습니다. 동영상에서는 그런 에히메현 마쓰야마시 도고 온천의 역사를 중심으로 도고 온천의 매력을 소개하고 있습니다. 역사 속의 위인도 사랑한 도고 온천의 매력이 분명 여러분에게도 전해졌으리라 믿습니다. 【공식 홈페이지】 도고 온천 https://dogo.jp/ko/ 【공식 홈페이지】에히메현 마쓰야마시 시청 홈페이지 https://www-city-matsuyama-ehime-jp.translate.goog/?_x_tr_sch=http&_x_tr_sl=ja&_x_tr_tl=ko&_x_tr_hl=ja

六本木アートナイトの動画紹介 この動画は、六本木アートナイト公式YouTubeチャンネルである、『六本木アートナイト・デジタル【RAN TV】』が発表の『六本木アートナイト スピンオフ・プロジェクト_メッセージ映像「いま、アートで街を元気にできる?」』を紹介します。 「いま、アートで街を元気にできる？」をテーマとした、力強いメッセージが込められた動画をまずはご覧ください。 大都市東京のアートの祭典「六本木アートナイト」とは？ 画像引用 :YouTube screenshot 2009年3月、東京を代表するアートの祭典が「六本木（ろっぽんぎ）アートナイト」がスタートしました。 六本木アートナイトとは、生活の中で新しいアートを楽しむという新しいライフスタイルを提案し、東京という大都市の街づくりの先駆的なモデル創出を目的として開催されました。 様々な商業施設や文化施設が集まる六本木を舞台に、現代アートだけでなくデザインや音楽など、様々な作品を街なかに配置し、非日常を体感できる一夜限りの芸術祭として、年々人気を博しています。 「六本木アートナイト2021」はコロナ禍により開催中止に 写真：マスク姿のビジネスマン 2009年から開催されていた六本木アートナイトでしたが、新型コロナウィルス感染症の拡大にともない、2021年秋に開催予定だった「六本木アートナイト2021」は、2022年3月18日に開催が延期されることになりました。 しかし、その影響を脱することが出来ず、六本木アートナイト実行委員会は日本有数のアートフェスティバルの中止を決定したのです。Twitter上でも、その発表を受け、多くのユーザーが「残念」「悲しい」との感想が多くあがりました。 そこで、コロナ禍でもアートの楽しみを共有してほしいとして、オンラインイベントである「インクルーシブ・アートプログラム」が開催され、無料で参加できるトークイベントや鑑賞会が開かれ、多くのアートファンが参加し、大いに盛り上がったのです。 「六本木アートナイト」の楽しみ方をご紹介！ 画像引用 :YouTube screenshot 六本木アートナイトの魅力は、何と言っても美術館以外の場所でアートを楽しめるという点。まさに、六本木の街全体が舞台なのです。 また、映像作品などの公募あり、誰もがこのイベントに参加することができるのが大きな魅力。 六本木アートナイトの過去のイベントでは、風呂敷をメインテーマに、草間彌生や北野武らがデザインした風呂敷を公開、さらに中止となってしまいましたが六本木アートナイト2021では、ドラえもんとのコラボ企画も。 また、ボランティアによるガイドツアーが楽しめるプログラムもありました。一般的な芸術作品の解説ではなく、参加者との対話に重きを置いて、六本木という街の魅力を伝えるというもの。参加者ごとに異なる体験ができる魅力的なプログラムです。 その他、六本木アートナイトではサントリーウイスキー「響」にまつわる展示やストーリーを見ながら、華やかな香りと味わいを堪能できるプログラムも開催されました。 六本木アートナイトは、六本木という街全体がアートを楽しむための舞台となるイベントなのです。 「六本木アートナイト」まとめ 六本木という街が、あらゆるアートであふれる一夜限りのイベント、六本木アートナイト。動画からも活気が、そして元気が伝わってきませんか？ 日本有数の芸術祭「六本木アートナイト」が開催時には、街中で配布されるガイドブックを手に取り、インスタ映えするアート空間へ足を運んでみてはいかがでしょう。お一人で、カップルで、ご家族で、ガイドツアーやイベントへの参加など、楽しみ方は人それぞれ。 開催時はバスも運行し、夜通しアートな時間を楽しめます。スペシャルチケットなども販売されますので、六本木の街に出現した芸術の祭典をぜひ満喫してください。 【トリップアドバイザー】六本木 https://www.tripadvisor.jp/Tourism-g14129735-Roppongi_Minato_Tokyo_Tokyo_Prefecture_Kanto-Vacations.html