후지하치만구(Fuji Hachimagu)의 가와와타리 신행제(Kawawatari Zinkosai) 소개 동영상에 대해 이 동영상은 ‘Higashikara’가 제작한 후쿠오카현(Fukuoka-ken) 타가와시(Tagawa-shi)에 있는 후지하치만구의 가와와타리 신행제를 소개한 “#02 후지하치만구 카와와타리 신행제|KAWAWATARI JINKOSAI”입니다. ‘후지하치만구 가와와타리 신행제’는 ‘오니요(Oniyo)(쿠루메시, Kurume-shi)’, ‘하카타 기온 야마카사( Hakata Gion Yamakasa)(후쿠오카시 하카타구)’, ‘코쿠라 기온 다이코(Kokura Gion Daiko)(키타큐슈시 코쿠라키타구)’, ‘도바타 기온 야마카사(Tobata Gion Yamakasa)(키타큐슈시 도바타구)’와 함께 후쿠오카현 5대 축제의 하나로, 후쿠오카현의 치쿠호(Chikuho) 지역에서는 최대 규모의 축제입니다. 이 기사에서는 후쿠오카현 지정 무형민속문화재 제1호로 등록되어 있는 ‘후지하치만구의 가와와타리 신행제’의 역사와 볼거리를 소개합니다. 동영상에서는 약 6분에 걸쳐, 강을 건너는 박력 넘치는 모습과 화려한 색깔의 노보리 야마카사( Nobori Yamakasa)(다시, Dashi)가 소개되고 있습니다. '후지하치만노미야 강 건너기 신행제'란?개최 일정은? 이미지 인용 :vimeo screenshot 큐슈(九州, Kyusyu)지방∙후쿠오카현 5대 축제 중 하나인 ‘후지하치만구 가와와타리 신행제’는 매년 5월 셋째 주 토요일과 일요일에 개최되며, 타가와시 인구의 2배에 달하는 10만 명의 관객이 방문합니다. 후쿠오카현 타가와시의 신체를 모신 신여, 후지하치만구 오미코시(Omikoshi)와 시로토리 신사(Shirotorijinja)의 미코시(신여)에 우지코 지구의 11기의 깃발을 단 수레(다시), 노보리 야마카사가 합세해 ‘히코산강(Hikosangawa)’를 건넙니다. 노보리 야마카사란, 화려한 깃발을 장식한 가마·수레 모양의 제구(祭具)를 말하며, 동영상에서는 0:17~, 3:01~, 4:45~ 등 도처에서 보실 수 있습니다. 노보리 야마카사에는 벼 이삭을 형상화한 오색 깃발(Baren)이 달려 있으며. 오곡풍양과 무병 식재(병 없이 건강함)을 기원하는 의미를 담고 있습니다. 히코산강에서 야마카사를 앞뒤로 흔들며, 서로 물보라를 뿌리는 ‘가부리( Gaburi)’는, 이 축제의 최대 볼거리입니다. 이것은 동영상 4:55부터 보실 수 있습니다. ‘후지하치만구 가와와타리 신행제’의 역사·기원·유래 ‘후지하치만구 가와와타리 신행제’의 역사는 오래되어, 지금부터 약 450년 전인 에이로쿠시대 (서기 1558년～1569년)까지 거슬러 올라갑니다. 당시 이타마치(Itamachi)에 역병이 돌아, 마을의 수호신을 모신 후지하치만구에서 역병의 종식을 기원하며 노보리 야마카사를 봉납한 것이 기원이라고 합니다. 1970년에 후쿠오카현 무형민속문화재 제1호로 지정되었습니다. ‘후지하치만구 가와와타리 신행제’의 볼거리 이미지 인용 :vimeo screenshot ‘후지하치만구 가와와타리 신행제’는, 후쿠오카현 타가와시 이타(Ita)의 우오마치(Uomachi)지구, 반다(Banda)지구, 카와바타(Kawabata)지구에 걸친 히코산강 주변 지역에서 개최됩니다. ‘후지하치만구 가와와타리 신행제’의 메인 이벤트인 가와와타리는, 히코산강의 신바시(Shinbashi)와 반다바시(Bandabashi) 사이에서 행해집니다. 교통편은 큐슈 자동차도로 ‘하치만 인터체인지’에서 차로 약 30분, 가까운 역 JR·헤세이치쿠호 철도(Heisei Chikuhotetsudo) 타가와이타(Tagawaita)역에서 도보로 바로입니다. 축제 기간에는 무료 임시 주차장도 준비되어 있으나 매우 혼잡하오니 대중교통을 이용하시는 것을 권장합니다. ‘후지하치만구 가와와타리 신행제’는, 후지하치만구의 신이 신여를 타고, 강 건너편에 있는 신이 잠시 쉬어 간다는 숙소까지 1박 2일의 여행을 한다고 하는 스토리가 있어, 1일째는 ‘내려가기( Okudari)’, 2일째는 ‘올라가기(Onobori)’라고 부르며 1일째와는 반대 코스로 후지하치만구로 되돌아갑니다. 우선, 1일째는 ‘후지하치만구의 신행제전 집행’이 행해지며, 신체를 가마로 옮겨, 출발 준비를 합니다. 이것은 동영상의 0:47부터 보실 수 있으며, 일반인의 눈에 띄면 안 되는 신체는 흰 막으로 가린 채 엄중하게 신여로 옮깁니다. 이어 “왓쇼이! 왓쇼이!!”라는 구호와 함께 거리를 통과합니다. 거리에는 수레에서 부는 피리 소리와 북소리가 울려 퍼지고, 축제의 안전을 기원하는 사자춤 ‘오다치노 시시마이(Odachi no Shishimai)’도 춥니다. 이것은 동영상 4:00부터 보실 수 있습니다. 물론 거리에는 포장마차, 야시장도 늘어섭니다. 그리고 드디어 축제의 메인이 되는 가와와타리. 이 장면은 동영상의 4:18에서 소개하고 있습니다. 우선 신체를 실은 가마가 강에 들어가고 그 후 함께 온 화려한 노보리 야마카사가 뒤를 이어갑니다. 노보리 야마카사는 가마를 앞에서 끄는 사람과 가마를 멘 사람이 물을 끼얹으며 위아래로 흔들어, 물보라를 일으킵니다. 이것을 ‘가부리’라고 부릅니다. 동영상의 5:45부터 보실 수 있는 노보리 야마카사가 물보라를 일으키는 모습은 박진감 만점! 많은 관객이 강변에서 관전하고 있는 것 또한 동영상을 통해 알 수 있습니다. ‘후지하치만구 가와와타리 신행제’ 정보 소개 요약 ‘후지하치만구 가와와타리 신행제’를 소개하는 기사 어떠셨나요? 동영상을 보시면 ‘후지하치만구 가와와타리 신행제’의 박진감, 노보리 야마카사의 아름다움을 감상하실 수 있습니다. 후쿠오카현의 축제라고 하면 ‘하카타 기온 야마카사’가 유명합니다만, 그 밖에도 ‘후지하치만구 가와와타리 신행제’ 처럼 즐길 수 있는 축제도 있습니다. ‘후지하치만구 가와와타리 신행제’의 개최 시기에 맞추어 후쿠오카를 방문해 보는 것도 좋을 것 같습니다.

스와신사의 추계대축제 「나가사키군치」동영상소개 사진：나가사키현 나가사키시 나가사키군 집의 주인선 이번에는 "8K Video Album"씨가 제작한 "[8K UHD] Nagasaki-Kunci Festival 8K/나가사키 군치(2018)"라는 동영상을 소개합니다. 나가사키현 나가사키시, 스와다이샤의 추계대축제 「나가사키군치」는, 에도시대부터 380년 이상 계속되는 전통행사입니다.매년 10월 7일부터 3일간 나가사키 마을은 축제 분위기 일색! 독특한 봉납춤이 여러 개 선보여 관객들을 매료시킵니다. 나가사키현 나가사키시의 관광명소와 많은 사람들로 붐비는 '나가사키군치'의 봉납춤을 담은 동영상을 꼭 보세요. "나가사키군치"는 어떤 축제야? 그 역사는? 오도리마치란? 사진：나가사키현 나가사키시·나가사키군 치의 용춤 나가사키군치는 나가사키현 나가사키시에 있는 스와신사의 추계대축제로 매년 10월 7일부터 3일간 열립니다. 1634년에 두 여성이 스와신사 신전에 요곡 '코메에'를 봉납한 것이 시초라고 합니다.그로부터 380여 년 동안 봉납춤은 우지코인 나가사키 사람들에 의해 전승되어 국가지정 중요무형민속문화재가 되었습니다. 나가사키시내 58개 마을이 7개조로 나뉘어 7년에 한 번 춤을 봉납하는 「오도리초」를 담당.마을마다 「본춤」이나 「예인물」 「태풍산·꽃고개」 「붕북」등의 독특한 공연물을 봉납합니다.나가우타에 맞춰 추는 일본 무용, 이국적인 악기 소리에 맞춰 추는 용춤, 박진감 있는 예인과 메기 등 볼거리가 풍성하다! 다양한 공연에 관객들은 앙코르의 의미로 '먹태코이, 먹태코이'라고 구호를 외치고 있어 축제는 한층 흥을 돋웁니다. 2023년 "나가사키군치" 봉납춤은 언제, 어디서 볼 수 있어? 사진：나가사키현 나가사키시·나가사키군 치의 용춤 2023년 나가사키군치는 10월 7일부터 9일까지 3일간 나가사키현 나가사키시에서 개최됩니다.2020년부터 3년간은 코로나19의 영향으로 봉납춤, 신여행렬이 중지되었습니다.기다리고 기다리던 '나가사키군치' 2023년은 예년 이상으로 분위기가 고조될 것 같네요! 2023년은 오케야쵸, 마루야마쵸의 혼오도리, 사카에쵸의 아란타 만세, 후나다이쿠쵸의 카와후네, 혼석회쵸의 미슈인후네, 만야쵸의 고래 물보라가 결정되었습니다.이들 나가사키군치의 봉납춤은 유료 관람석이 '스와다이샤' '야사카신사'여행소' '중앙공원군치관람장'에 마련됩니다.또 춤은 동네 '마당 주변'에서도 볼 수 있습니다. 9월말경에는 정원 주변의 스케줄을 기록한 「정원 주변 지도(스케줄)」가 시내 곳곳에서 배포되므로, 참고해 주세요. 나가사키군의 볼거리 봉납춤 '꽃꽂이'란? 사진：나가사키현 나가사키시 나가사키군 집의 꽃꽂이 국가지정 중요무형민속문화재 나가사키군치의 볼거리는 '꽃코데쇼'를 비롯한 다양한 볼거리.봉납춤 공연에 대해 소개합니다. ● 꽃꽂이 공연물 '꽃코데쇼'란, 4명의 턱받이가 탄 약 1톤의 태엽산을 36명의 담뱃대가 메고, 위세 있게 공중에 내던져 한 손으로 받아 들이는 다이내믹한 공연물입니다.2016년부터는 야가미쵸의 협력 아래 가미쵸도 꽃코데쇼를 선보이고 있습니다. 【동영상】5:32～　코코데쇼 ●고래의 바닷바람 연기 고래의 '물보라'는 과거 포경이 주제. 고래 모양의 수레는 날갯불을 이용해 4, 5미터 높이로 물을 뿜으며 거칠게 날뛰어다닙니다.9일 후일에는 그물에 걸린 고래가 표현됩니다. ● 아란타 만세 (오란타 만세) 　 '아란타 만세'는 네덜란드 남성으로 분장한 만세와 노란 옷으로 북을 든 재장이 주역이 되어 명청악에 맞춰 추는 봉납춤입니다. ● 오슈인선 (오슈인선) 공연물 '오슈인센'은 나가사키 상인 아라키 소타로와 베트남 공주군의 혼례를 주제로 한 봉납춤입니다.장단기가 탄 어주인선을 다이내믹하게 당겨 관객을 매료시킵니다. ● 혼오도리(혼오도리) '본오도리'는 오늘 아침의 춤, 본수의 춤이라는 뜻으로 일본 무용을 말한다.나가우타에 맞춰 다양한 주제로 일본 무용을 선보인다. 【동영상】3:27～　본무용 ● 용춤(자오도리) 용춤은 4개 마을이 봉납하고 있는 나가사키 군의 대표적인 봉납춤.도라나 북, 장나팔 등 악기로 연주하는 독특한 음악에 맞춰 용이 구슬을 쫓는 옥몰이를 기본으로 살아있는 것처럼 용을 조종하고 춤을 춥니다. 이 밖에 7년에 한 번밖에 볼 수 없는 호쾌한 예인물과 짐꾼들이 매년 사람들을 매료시킵니다. 나가사키군 정리 사진：나가사키현 나가사키시·나가사키군 치의 용춤 스와신사의 추계대제 「나가사키군치」는, 6월 1일부터 그 해의 행사가 시작됩니다.오도리마치의 보살핌역이나 연사가 스와 신사, 야사카 신사의 신전에서 청퇴를 받아 대역의 무사 달성을 기원하고, 공연 연습을 시작합니다. 2023년은 4년 만의 개최.현지인뿐만 아니라 기대하고 있는 관광객도 많이 있을 것입니다! 나가사키 마을을 방문하여 마을 전체가 흥겨워하는 나가사키 군치를 체감해 보는 것은 어떨까요. 【트립어드바이저】나가사키군치