即将盛大开幕。

前几天也通知了大家，
『地域交流中心Tokutoku』，
将于6月15日（周日）开幕！

我们新得町观光协会的事务所也将于该中心2楼开业🏠

届时，我们将向前来窗口的各位赠送原创贴纸！
・地域交流中心『Tokutoku』内2楼（车站侧）
・新得町观光协会
・15日（周日）
・10:00〜16:00
热闹一下，
参观一下，
随意逛逛，来看看吧👀

当天，我们有能说会道的有趣的工作人员迎接大家💁‍♀️

恭候各位的光临🍒

The opening is just around the corner.

As we announced the other day, the "Tokutoku Community Center" will open on Sunday, June 15th!

The office of our Shintoku Town Tourism Association will open on the second floor of the center. 🏠

On that day, we will be giving out original stickers to anyone who comes to the counter!

・Second floor (station side) of the "Tokutoku Community Center"
・Shintoku Town Tourism Association
・15th (Sun)
・10:00-16:00

Come and have a look around,
and drop by and take a look. 👀

On this day, you will be greeted by our fun and talkative staff. 💁‍♀️

We look forward to seeing you. 🍒

#北海道
#十胜
#新得町
#新得町
#欢迎回来
#欢迎光临
#新得町観光協会
#新得站
#站前复合设施Tokutoku
#tuktuk
#とくとく
#开幕活动
#樱桃核儿投掷大赛
#樱桃
#核儿投掷
#hokkaido
#hokkaidotrip
#hokkaidotourism
#tourism
#tokachi
#shintoku
#welcomeshintoku
#discovershintoku