[常年开放的通知 Ekinaka Curlin House]
今年又到了盂兰盆节！
夏季祭典计划在每个地区举行，但对于盂兰盆节和前面的道灌祭，花枝准备祭典并练习跳舞！
*CD《伊势原大通》
　　　如果你是伊势原的公民，应该没有人不知道！
　　　有和传统的日本稻草雨衣与管弦乐队。
　　　880 日圆 （含税）

*CD“伊势原大通，大山翁堂，煤矿祭典”
　　三首歌曲：“伊势原大通”、“大山翁多”和“煤矿祭典”
　　　这是一套已经录制的好集。
　　　1,200 日圆 （含税）
　*如果没有库存，将订购。 （4~5天）

Ekinaka Curlin House（伊势原站观光资讯中心）现已发售
　　全年开放（9：00~17：00） 电话：0463-95-5333

Hazuki Hinamaru先生/女士，活跃于Hazuki-ryu的日本舞者
您可以参加流行舞蹈居民协会和圈子等团体的现场课程。
[1节课约90分钟（含休息时间）10,000日圆]
　*声音Minamoto（CD，盒式磁带等），音箱等。
　　请为每个组织准备翻新设备。
　咨询和申请：
　“叶月流日本舞蹈和综合礼仪”官网
　　或电话（090-5513-1981：Hazuki Hinamaru）