[英语/日语]
在本期中，我将继续介绍今年在日本流行的一些东西。

1）昭和/平成复古热潮
今年，在昭和（1926-1989）和平成（1989-2019）时代流行的事物再次蓬勃发展。 主要是1960年代的旧街景和餐具，1980年代和1990年代流行的角色和配饰，作为“新事物”在年轻一代中流行。 对于从出生就拥有数字事物的年轻一代来说，他们觉得复古的东西是不完整的和温暖的。 埼玉县的游乐园今年重新开放，重现了1960年代的街道，每天都熙熙攘攘的游客。 你可能会觉得自己仿佛回到了过去。

2） 燕麦片
今年燕麦片销量激增，甚至比前一年翻了一番。 原因似乎是，由于新型冠状病毒，越来越多的人在家吃饭，简单健康的膳食变得更加受欢迎。 日本人以吃米饭的文化而闻名，但最近越来越多的人吃米饭以外的主食，如燕麦片和面包。 米饭洗净后需要很长时间才能煮熟。 忙碌的日本人可能更喜欢更容易吃的东西。

3） 皇室新闻
这一年，皇帝的侄女结婚了，电视上每天都在播出订婚期间的各种新闻。 关于皇室的消息主要引起老一辈的兴趣，但关于婚姻的消息引起了各个年龄段的兴趣。

你有没有发现今年流行什么？ 在我们学校，我们有时会让学生研究并展示课堂上流行的东西。 这是了解日本文化的好方法。

这次，与上一篇文章一样，我们将介绍一些在日本很受欢迎的东西。

（1）昭和-平成复古热潮
今年，在昭和（1926~1989）和平成（1989~2019）流行的产品重新蓬勃发展。 主要是1960年代的旧街景和餐具，1980年代~1990年代流行的角色和配饰，作为“新事物”在年轻一代中流行。 对于从出生就数字化的年轻一代来说，他们觉得复古的东西是不完整的和温暖的。 埼玉县的一个游乐园今年重新开放，但它再现了1960年代的城市景观，每天都很拥挤。 你也许能够体验到回到过去。

（2）燕麦片
今年，燕麦片的销量比上一年翻了一番。 究其原因，似乎是由于新型冠状病毒的影响，越来越多的人在家吃饭，轻松健康的饮食变得更加受欢迎。 日本人以吃米饭的文化而闻名，但最近吃大米以外的主食（如燕麦片和面包）的人数有所增加。 米饭洗净后煮熟需要很长时间。 也许日本忙碌的人们已经开始喜欢更容易吃的东西。

（3）皇室新闻
今年，皇帝陛下的侄女结婚了，订婚期间的各种新闻几乎每天都在电视上播出。 虽然皇室的消息主要是老年人感兴趣的，但关于这桩婚姻的消息引起了各个年龄段的关注。

你看到今年流行什么了吗？ 在我们学校，学生可以研究和展示课堂上流行的内容。 您可以了解有关日本文化的更多信息。