24年12月1日撮影。
上海飯店2号店の、海老とたまごの塩炒めです。

24年11月23日撮影。
本川越駅近くに、上海酒家2号店が開店しました。
ランチメニューが豊富で、今回は、油淋鶏です。
海老炒飯も気になります。😊

クールジャパンビデオをご覧の皆様初めまして！「テルマー湯 西麻布店」です。
エジプト風のデザインが広がる館内の贅沢なおもてなしは、当館に足を踏み入れた瞬間から非日常へといざないます。
大都会の西麻布で最高の癒しとリフレッシュができるのが、ここ「テルマー湯 西麻布店」です。

◆◆「テルマー湯 西麻布店」とは
2023年4月にオープンしたばかりの「テルマー湯 西麻布店」は、都心の高級エリア西麻布にある都会のオアシスとして、多くの訪問者にリラックスと癒しを提供する温浴施設です。
多彩なサウナや人工温泉、岩盤浴、さらには宿泊施設も備え、充実した時間を過ごせるとして人気を集めています。
特に、観光で訪れた外国人観光客が気軽に日本ならではのサウナや温浴文化を体験できるのも大きな魅力です。
東京都心で贅沢なひとときを過ごせる「テルマー湯 西麻布店」の魅力をクールジャパンビデオをご覧の皆様にご紹介します。

◆◆「テルマー湯 西麻布店」のサウナの紹介
「テルマー湯 西麻布店」には、サウナ愛好者にとってたまらない多彩なサウナ設備が揃っています。
「高温サウナ」では、本格的な熱さで身体を芯から温め、代謝を促進させる効果が期待できます。
男性用はたっぷりの蒸気を全身で浴びるオートロウリュが15分間隔で行われ、サウナ内の温度がさらに上昇し、発汗が促されます。
熱気と蒸気が交わることで体感温度が増し、心地よいリフレッシュ効果が得られるため、初めての方でも癒しを感じられるのが特徴です。
他にもメディテーションサウナ、スチームサウナなど好みにあったサウナを楽しめます。
また、サウナの後の水風呂も魅力的です。
特に男性用の「深水風呂」は都内でも屈指の1ｍ63ｃｍの深さ。サウナで温まった体を一気に冷やし、爽快感を味わえる深さを備えています。
水風呂でリフレッシュした後はクールルームでゆっくりと整い、サウナ・水風呂のサイクルで"サ活"を存分に楽しむことができます。

◆◆「テルマー湯 西麻布店」のお風呂の紹介
テルマー湯 西麻布店のお風呂エリアでは、都会の喧騒を忘れさせてくれる人工温泉が楽しめます。
湯船に浸かりながら、ゆったりと疲れを癒すことができ、旅の疲れや日常のストレスを忘れることができます。
温度管理が行き届いた浴槽や炭酸泉もあり、心身ともにリラックスできるバラエティ豊かなお風呂を楽しむことが可能です。
温浴施設ならではの雰囲気の中で日本の温泉文化に浸ることができ、観光で訪れた方にとっても新鮮な体験となります。

◆◆「テルマー湯 西麻布店」の岩盤浴の紹介
「テルマー湯 西麻布店」の岩盤浴では、「岩盤ヒーリング」と呼ばれる心地よい岩盤浴を体験できます。
遠赤外線の効果で体の芯から温まり、汗をかくことでデトックス効果や美肌効果も期待できます。
数種類の岩盤浴がご用意し、各種温度や効果が異なります。
心地よい空間でゆっくりと自分のペースで楽しむことができるため、日頃の疲れた身体を癒したい人やリフレッシュしたい方におすすめです。

◆◆「テルマー湯 西麻布店」の宿泊の紹介
「テルマー湯 西麻布店」では、温浴施設だけでなく宿泊施設も完備されています。
宿泊をご利用のお客様は館内の温浴施設が利用可能となっています。
お風呂やサウナ、岩盤浴を存分に楽しんだ後、すぐにお部屋で休むことができるため、長時間のリラックスが可能です。

キャビンタイプの全33部屋のお部屋のグレードは以下をご用意していますので旅のプランによりお選びください。
・エコノミーシングル（男性のみ）
ベッド幅100センチ
・スタンダードシングル
ベッド幅110センチ
・デラックスシングル
ベッド幅140センチ（ダブル）
・プレミアムシングル
ベッド幅140センチ（ダブル）

・設備
デスク、エアコン、32インチ液晶テレビ（プレミアムシングルのみ 50インチ液晶テレビ）、Wi-Fi完備、シャワー、トイレ完備

◆◆「テルマー湯 西麻布店」の施設紹介
当館にはさまざまな施設が整っており、一日中過ごしても飽きることがありません。

・レストラン「アプリコット」
2024年10月に本格的な中国料理レストランにリニューアルました。
都内屈指の有名ホテルで料理長を務めた料理人が腕を振るいます。
定番の人気メニュー「海老の四川風チリソース」やエジプトをテーマにしたピラミッド型の炒飯、棒棒鶏（バンバンジー）、本格的な点心をお楽しみください。
月替わりメニューや新作メニューも続々登場予定となっています。

・リラクゼーション
リラクゼーションメニューも充実しています。
プロのセラピストによるエステやマッサージで、深いリラックス効果を得られます。
複数の人気施術メニューを選べるため、初めての方も安心して利用できます。

・フィットネス
本格的なフィットネスエリアも完備されており、旅行中でも健康維持をしたい方に最適です。
ストレッチスペースや器具が揃っているため、気軽にトレーニングを楽しむことができます。

・リラックスゾーン
ゆったりとしたリクライニングシートでくつろぎながら、読書やテレビ鑑賞を楽しむことができ、サウナやご入浴後のクールダウンにピッタリ。
また、「いびきルーム」や「コワーキングスペース」も完備されているため、一人でリラックスしたい方からビジネス利用の方まで、多様なニーズに対応しています。

・アメニティ
「テルマー湯 西麻布店」では、シャンプー、コンディショナー、ボディソープ、タオル・館内着・サウナマットといったアメニティが充実しています。
手ぶらで訪れても安心して利用できるため、多くの観光客に喜ばれています。
パウダールームには化粧品やドライヤーも完備され、女性にも嬉しいサービスが揃っています。

◆◆「テルマー湯 西麻布店」のアクセス
「テルマー湯 西麻布店」は都心に位置し、主要な駅から徒歩圏内にあるため、観光途中でも気軽に立ち寄ることができます。

住所：東京都港区西麻布1-2-3
最寄り駅：六本木駅から徒歩約10分、広尾駅から徒歩約12分

◆◆「テルマー湯 西麻布店」のご利用案内・料金
「テルマー湯 西麻布店」では、入館料金や宿泊プランが利用者のニーズに合わせて設定しております。
時間帯や利用プランによって料金が異なるため、事前に確認ください。

営業時間：11:00～翌10:00
基本料金：一般男性 3,500円、一般女性 3,200円

※観光で日本に来られたタトゥーをされている外国人のお客様は、パスポートをご提示いただき、ご購入したタトゥーシールをタトゥー部分に貼っていただければご利用いただけます。

◆◆「テルマー湯 西麻布店」でお楽しみください
「テルマー湯 西麻布店」は、都会の喧騒から離れて心身ともにリフレッシュできる温浴施設です。
サウナや人工温泉、岩盤浴、フィットネス、そして宿泊まで、一日中リラックスして過ごせる施設が揃っています。
また、日本のお風呂文化に気軽に触れることができるので、多くの外国人観光客にも人気です。

クールジャパンビデオで「テルマー湯 西麻布店」のおすすめ情報を発信していきますので是非フォローお願いします！

年の瀬のお食事、新年最初のお食事はニューオータニイン札幌のおせち✨

一般的に元旦に食べると言われているおせちですが、北海道では大晦日の夜に食べる風習があるのをご存じですか？

1年の締めくくりにも、1年で最初のお食事にも！
どちらにもピッタリなおせちをニューオータニイン札幌では3種類ご用意いたしました♪

・海と大地の恵み 和洋中2段（4名様用）
「蟹爪のきざみ湯葉蒸し 海老ソース掛け」や「つぶ貝旨煮 数の子土佐漬け」など、海の幸をたっぷりと使用した一の重『海の恵み』。
そして「富良野和牛低温ロースト」、「自家製塩漬け牛タンと道産ポークのぼりーと サルビアのフリット」など、山の幸をたっぷり使用した『山の恵み』がセットになった二段重！

・フォーシーズン 和洋中三段重（3名様用）
「栗きんとん」や「スモークサーモントラウト」「蟹爪翡翠」など、和洋中各々の料理が1段ずつに詰まった三段重！
おせち定番の料理を含めた全43品です。

・和洋中二段おせち 和洋中２段（4名様用）
「黒豆煮」「海老旨煮」などのおせち定番料理に加え、「ローストビーフ」や「海老のチリソース」なども入った和洋中の2段重！
全32品が入っています。

どのおせちも11月30日（土）までのご予約で
★早割り価格★10％OFFでお求めいただけます！

伝統に培われた、料理人の技が作り出す贅を尽くしたお祝い重を、是非ご堪能ください💕

ご予約、詳細は
📞011-222-1522
またはホテルHPをご覧ください👀

🦇ハロウィンスイーツ&ランチビュッフェ🍭

2日間限定のスペシャルビュッフェを開催！
「クレープシュゼット 柑橘のシャーベット」「道産牛の網焼き 自家製照り焼きソース」「本格中華チャーハンのオムライス」のライブクッキングをはじめとする、シェフこだわりのスイーツと洋中のお料理の数々を心ゆくまでお楽しみください💕

🎃開催日時
2024年10月12日（土）・13日（日）
11：30～14：30

👻料金
大人 ￥3,800
小学生 ￥2,000
小学生未満 無料
スパークリングワインフリードリンク 追加￥1,000

🎃ご予約
📞011-222-1522
またはホテルHPにて

👻メニュー
【Live Cooking】
・クレープシュゼット 柑橘のシャーベット
・道産牛の網焼き 自家製照り焼きソース
・本格中華チャーハンのオムライス

【Sweets】
・半熟プリン
・オペラ
・ラズベリーショートケーキ
・ガトーショコラ
・パンプキンシフォンケーキ
・モンブランロールケーキ
・ブラックシュークリーム
・紫芋のスイートポテト
・ハスカップのティラミス
・巨峰のジュレ

【Food】
・かぼちゃのキッシュ
・自家製スモークサーモンとアボカドのサラダ
・パテ・ド・カンパーニュ
・かぼちゃとマスカルポーネのグジェール詰め
・スモークサーモンと茸のグレック
・カツオのカルパッチョと香味野菜のサラダ
・焼き茄子とクルジェットのサラダ仕立て
・魚介とゴロゴロ野菜のバーニャカウダ
・オニオンスープ&チーズクルトン
・ローストビーフサンド
・ポテト&スモークサーモンサンド
・ミックスリーフサラダ
・彩りトマト
・オニオンスライス
・海藻サラダ
・ブロッコリー
・根菜のマリネ風サラダ
・色々茸のミートソーススパゲッティ
・かぼちゃとシーフードチャウダーのパイ包み焼き
・自家製メンチカツレツとモッツァレラチーズの炙り 特製デミグラスソース
・本日のタイ風カレー&ライス
・蒸しパンの中華バーガー（海老チリ&豚角煮）

【Drink】
・コーヒー
・紅茶
・デトックスウォーター
・ウーロン茶
・オレンジジュース
・ミネラルウォーター

皆様のお越しをお待ちしております✨

☆BEER FESTA 2024☆

涼しい店内で、キンキンに冷えた生ビールをお楽しみいただけます✨

冷たい生ビールやハイボールなど、ドリンク全40種が90分飲み放題?
おつまみにはお酒にピッタリな洋中のメニューを取り揃えました！

お得な前売りチケットも♪

最終日の8月17日（土）にはフラダンスのショーがございます??

【開催日】
7月19（金）～8月17（土） 日・月定休

【場所】
1F ランデブーラウンジ

【時間】
17：00～21：00
（L.O. FOOD 20：30 DRINK 終了時間の15分前）

【料金】
・40種90分飲み放題＋本日のオードブル ￥3,500
※お得な前売りチケット発売中！ ￥3,500 → ￥3,200

・〈平日限定〉ちょい飲みセット（ドリンク2杯＋おつまみ2品） ￥2,700

・40品90分飲み放題 ￥2,700

・おつまみ各種 ￥600～

【フードメニュー】
・枝豆
・さきいかの天婦羅
・若鶏手羽先上海グリル
・鶏ハラミ炭火焼
・明太子チーズ揚げ
・イカバター醤油焼き
・水餃子
・海老のバケット揚げ
・牛筋ピリ辛煮込み
・パリパリ旨塩餡かけ焼きそば
・ミックスソーセージ&ミートプレート（2名様用）
（ソーセージ3種/自家製ベーコン/鶏手羽上海グリル） ￥2,200
・中華前菜4種盛りプレート（2名様用）
（スペアリブ叉焼/クラゲ/蒸し鶏四川ソース/白身魚南蛮漬け） ￥2,200

ご予約・詳細はホテルHPをご確認ください?
皆様のお越しをお待ちしております✨

120分飲み放題付き！【サマーパーティープラン】

洋中のハーモニーが際立つ、味わい豊かのメニューです♪
様々なシーンにご利用いただけます。
夏を感じる、シェフこだわりのお料理を心ゆくまでご堪能ください?

【メニュー内容】
・十勝彩美牛のタリアータと旬彩のサンライズサラダ
タスマニアマスタードの効いたヴィネグレットとアイヨリ

・天然穴子の自家製塩漬けベーコン巻き 暖かいポテトサラダと共に

・海老フリッターとトマトのチリソース 山椒風味

・鶏肉とキャベツの柚子胡椒炒め

・道産ロースの網焼き スパイシーな熟成チョリソーを添えて

・揚げ麺の旨塩餡かけ焼きそば

・マンゴーの葛寄せセリーとミルクシャーベット

皆様のお越しをお待ちしております?

河津桜の町「河津町」へ観光に訪れた際には、是非河津町の絶品グルメも堪能ください！

今回ご紹介するのは「中華 一番」です。

・河津で味わう名物・肉チャーハン
人気の餃子と特製チャーハンを召し上がれ！

◆詳細情報◆
【スポット名】中華 一番
【住所】静岡県賀茂郡河津町谷津405-19
【電話番号】0558-32-0851
【営業時間】11：00～14：00 / 15：00～20：00
【定休日】水曜定休
【駐車場の有無】有り（4台）

4月が始まりました?
どんどん暖かくなり、雪も解け、過ごしやすい季節になってきましたね！
桜は例年5月ごろに咲くので、今年も見られるのはもう少し先のようです。

今日から始まった4月前半限定メニューのご紹介です?

?豚肉の細切りスープそば（醤油味）
?海老と玉子のチリソース炒め（ライス・ザーサイ付）

どちらも【サラダ・スープ・デザート・コーヒービュッフェ】付き♪
解放感あるホテルのレストランでごゆっくりとご利用ください！

ご予約・詳細は
? 011-222-1522（レストラン予約直通）
または
ホテルHPにて。

皆様のお越しをお待ちしております✨

明日からもう2月です！
あっという間で驚いてしまいます?

2月前半（1日～15日）限定ランチメニューのご紹介です✨

?海老入り野菜スープそば
?黒酢の酢豚

新江戸海鮮麺や五目あんかけ焼きそばなどの定番メニューももちろんご用意しております！
どのメニューも【サラダ・デザート・スープ・コーヒービュッフェ付】！
金・土曜日は『樽生スパークリング』もお楽しみいただけます?

ニューオータニイン伝統の中華を是非ご堪能下さい！

詳細＆ご予約は
?011-222-1522（レストラン予約直通）
または
ホテルHP にて！

大人気【朝食ビュッフェ】のご案内です?

定番の朝食メニューはもちろん、ニューオータニ伝統の中華や、「ジンギスカン」「スープカレー」「味噌ラーメン」など、北海道ならではのメニューを取り揃えた、最強の朝食ビュッフェ！

おすすめは北海道産の具材で作ったおにぎりと、その場で鉄板で焼いてご提供する焼きおにぎり?
ニューオータニイン札幌オリジナル商品の「万能昆布だし」をかけてお茶漬けにしても絶品です?
是非ご賞味ください?

通常
大人→￥2,800 子供→￥1,400
のところ、札幌市民割として、札幌市民の方限定
大人→￥2,400 子供￥1,100
でご案内しております！
札幌市民と証明できるものをご持参ください。

また、予約は受け付けておりません。
混雑時はお待ちいただく場合がございますので、あらかじめご了承ください。

ちょっと贅沢な、朝の優雅な時間をニューオータニイン札幌で過ごしませんか✨

1月後半限定ランチメニューのご紹介です♪

?海老入り酸味辛子スープそば
?️麻婆豆腐

どのメニューも 【サラダ・スープ・デザート・コーヒー】のビュッフェ付き?

また金・土曜限定で樽生スパークリングワイン飲み放題を開催しております！

限定メニューの他に、「新江戸海鮮麺」や「五目やきそば」など、大人気の常設メニューも、もちろんご用意しております。

冷えた身体を温めながら、ホテルランチでホッと一息。
暖かいお料理で、体も心も満たされませんか✨

ご予約・詳細はホテル公式HPまたは
?Tel：011-222-1522 にて！

1月前半限定ランチメニューのご紹介です♪

?五目スープそば
?牛肉の黒胡椒炒め

どのメニューも 【サラダ・スープ・デザート・コーヒー】のビュッフェ付き?

また金・土曜限定で樽生スパークリングワイン飲み放題を開催しております！

限定メニューの他に、「新江戸海鮮麺」や「五目やきそば」など、大人気の常設メニューも、もちろんご用意しております。

冷えた身体を温めながら、ホテルランチでホッと一息。
暖かいお料理で、体も心も満たされませんか✨

ご予約・詳細はホテル公式HPまたは
?Tel：011-222-1522 にて！

12月後半限定ランチメニューのご紹介です♪

?鶏肉と青梗菜のスープそば（塩味）
?油淋鶏（ライス・ザーサイ付）
?鰤照り焼き・帆立の炊き込みご飯（小うどん ・ 小鉢付き）

どのメニューも 【サラダ・スープ・デザート・コーヒー】のビュッフェ付き?

またホテルからのクリスマスプレゼントとして
通常金・土曜限定の樽生スパークリングワイン飲み放題を
12月は毎日開催しております！

限定メニューの他に、「新江戸海鮮麺」や「五目やきそば」など、大人気の常設メニューも、もちろんご用意しております。

昼からスパークリングワインを飲みながら、ホテルランチで優雅なひと時をお味わいいただけます?

暖かいお料理で、体も心も満たされませんか✨

ご予約・詳細はホテル公式HPまたは
?Tel：011-222-1522 にて！

1年の締めと始めのパーティーはホテルの宴会場で広々と?

レストランだけでなく、宴会場でも忘新年会プランが登場。

お客様のご要望に幅広く対応できるよう、数多くの会場と多様なコースをご用意しております。

・15000円コース【中華】
フカヒレの姿煮込み
北京ダック
鮑のXO醤ソース蒸し 他全8品

・15000円コース【洋食】
滝川産合鴨とフォワグラ・網笠茸の“極上”コンソメスープ
十勝大地牛フィレ肉のポワレ マデラソース 黒トリュフのクーリー
他全7品
※デザートは2種類からお選びいただけます

・10000円コース
ムース詰めイトヨリ鯛と海老のブレゼ
道産牛フィレ肉のステーキ フレッシュハーブと赤ワイン風味バター添え
他全7品
※デザートは2種類からお選びいただけます

・8000円コース
鶏肉と冬筍のピリ辛炒め
道産ポークとローズマリーのソテー
他全7品
※デザートは2種類からお選びいただけます

120分のドリンク飲み放題、ニューオータニ自慢の中華や洋食を多数ご用意いたしました?
※１０名さまから承ります。

2023 年 12月 1 日(金)～2024 年 2 月 29 日(木)まで
ご予約・詳細はホテル公式HPまたは
?Tel：011-222-1522 にて！

忘年会・新年会の季節になりました?
今年はどんな1年だったでしょうか。

1年の締めと1年の始めを彩る、
「忘年会＆新年会パーティプラン」がレストラン・フォーシーズンにて登場。

120分のドリンク飲み放題、ニューオータニ自慢の中華や洋食を多数ご用意いたしました?

また、料理のアップグレードやデザートチョイスも承っております。
※和室・洋室の個室もございます。

2023 年 12月 1 日(金)～2024 年 2 月 29 日(木)まで
【日、月曜定休】※5日前までの要予約
※12月22日～1月8日はお休みいたします

ご予約・詳細はホテル公式HPまたは
?Tel：011-222-1522 にて！

12月前半限定ランチメニューのご紹介です♪

?牛肉のカレー炒め入りスープそば（醤油味）
?鶏肉と野菜の辛子山椒炒め（ライス・ザーサイ付）
?豚ヒレカツ丼(小鉢・香の物付き)

どのメニューも 【サラダ・スープ・デザート・コーヒー】のビュッフェ付き?

またホテルからのクリスマスプレゼントとして
通常金・土曜限定の樽生スパークリングワイン飲み放題を
12月は毎日開催いたします！

限定メニューの他に、「新江戸海鮮麺」や「五目やきそば」など、大人気の常設メニューも、もちろんご用意しております。

昼からスパークリングワインを飲みながら、ホテルランチで優雅なひと時をお味わいいただけます?

暖かいお料理で、体も心も満たされませんか✨

ご予約・詳細はホテル公式HPまたは
?Tel：011-222-1522 にて！

おせちの予約受付を開始いたしました！

2023年もあっという間に終わりを迎えようとしていますね。

年納となれば一年間頑張った自分にご褒美をあげたいものだと思いますが、そんな自分への大切なプレゼントにピッタリのおせちをニューオータニイン札幌がご用意しました。

今年のおせちは、イクラや海老などの海の幸、富良野和牛や椎茸などの大地の幸が一つになった「海と大地の恵み」が新登場。

和洋中二段と様々な味覚を堪能していただけます。
※「海の恵み」、「大地の恵み」 一段づつでもお求めいただけます。

また、洋中二段「パーティーオードブル」がリニューアルして復活。

ホテルシェフが腕によりをかけて作った洋食や中華を食べたいお客様にオススメとなっております。

12/25まで、ホテルHPからのみご予約受け付けております。
（受け渡し期間は2023年12月31日となります）

今年最後の特別なお食事は、”いつもより豪華なひとときを”

ニューオータニイン札幌のおせちで心もお腹も満たしてみませんか?

ご予約・詳細はホテル公式HPまたは
?Tel：011-222-1522 にて！

昨日からご提供！
11月後半限定ランチメニューのご紹介です♪

?海老入り野菜スープそば（塩味）
?八宝菜
?きのこそば・握り寿司3種（エビ・サーモン・イカ）

人気の和食は、寒くなってきたこの季節にピッタリ、旬のきのこを使った温かいお蕎麦と、人気が高い3種のネタのお寿司?

ニューオータニイン札幌自慢の中華もどれもおいしいです?

どのメニューも 【サラダ・スープ・デザート・コーヒー】のビュッフェ付き?

限定メニューの他に、「新江戸海鮮麺」や「五目やきそば」など、大人気の常設メニューも、もちろんご用意しております！

暖かいお料理で、体も心も満たされませんか✨

ご予約・詳細はホテル公式HPまたは
?Tel：011-222-1522 にて！

今日から11月！
あっという間で驚いてしまいます?

本日は、11月の前半限定のランチメニューのご紹介です?‍♂️

?四つ切弁当（お刺身・手羽先とゴボウの炊き合わせ・そいのカボス風味焼き・栗ご飯）
?海老と卵のチリソース
?豚肉細切りスープそば

気になるものはありましたか？
どれも、サラダ・デザート・スープ・コーヒーのビュッフェ付き♪

もちろん、常設メニューの
新江戸海鮮麺や海の幸入りスープそば、五目焼きそばなどもお楽しみいただけます！
是非ご利用ください?

みなさまのお越しをお待ちしております！

【10月ランチメニュー】

今回は１０月後半限定ランチメニューをご紹介します?

定番の「新海鮮江戸麺」や「五目炒飯」など、ニューオータニ札幌伝統の中華料理にに加え

牛肉細切りスープそば（醤油味）
鶏肉のオイスターソース炒め
サーモン親子丼

の3種類が後半限定メニューで登場♪

サラダ・デザート・スープ・コーヒーのサイドビュッフェも付いてきて、
お腹も心も大満足?

毎週金曜・土曜には樽生スパークリングも飲み放題?

優雅なランチのひと時を過ごしませんか?
みなさまのお越しをお待ちしております！

ご予約＆詳細はHPまたは
TEL:011-222-1522 にて?

【9月のランチメニュー】

9月のランチメニューをご紹介！
定番人気の五目炒飯、上海焼きそば、などに加え、
鶏肉のブラックビーンズ炒め、海老入りタンタン麺が登場です！
なんと、サイドビュッフェ（サラダ・デザート・スープ・コーヒー）付き。

サイドビュッフェをご利用のお客様は、毎週金曜・土曜限定で樽「生スパークリングワイン」もお楽しみいただけます♪

また、毎週木曜日はお客様感謝デーで、ランチメニュー10％割引き！
（他クーポン、特典併用不可）

優雅なお昼のひと時をニューオータニイン札幌で過ごしてみませんか？
皆様のお越しをお待ちしております✨

1F ランデブーラウンジ
11:30～14:00まで／L.O.13:30
※定休日／日・月

ご予約・お問い合わせはお電話またはHPにて
Tel: 011-222-1522 【直通】

☆ビアサマー＆ミートフェア2023☆

レンガ造りのシックな雰囲気の店内とほど良い照明の中で夏の生ビールをお楽しみください。

冷たいサッポロクラシック生やハイボール、サワー、ワインなど全40種が90分飲み放題。
大満足のスリーミートプレートは牛肉のグリル・自家製ベーコン・道産若鳥手羽先をご提供！
おつまみはビールによく合う和洋中のメニューを揃えました。

【期間】
２０２３年７月２１日（金）～８月３１日（木）
※日・月定休

【時間】
5：00p.m.～9：00p.m.
（L.O. FOOD 8：30p.m. DRINK 終了時間の15分前）

【料金】
●40種90分飲み放題+スリーミートプレート（※2名様からご利用いただけます）
1名さま￥3,300(税･サ込)
ミートプレート内容：道産牛のグリル・自家製ベーコンのBBQ・道産若鶏手羽先の上海風グリル

●40種90分飲み放題+料理4種（デザート含む）（※2名様からご利用いただけます）
メニュー内容：本日のおつまみ+ミートプレート+上海焼きそば+本日のデザート
1名さま￥5,000(税･サ込)

●【平日限定】ちょい飲みセット ドリンク２杯+おつまみ2品付
1名さま￥2,500(税･サ込)

●40種90分飲み放題
1名さま￥2,500(税･サ込)

●おつまみ各種￥600(税･サ込)～

ご予約・詳細は電話またはHPにて！

【電話】
Tel: 011-222-1522（10:00a.m. - 5:00p.m.）

「劇団四季」観劇のお客様ランチメニュー優待サービスのお知らせ！
東一丁目劇場施設（旧北海道四季劇場）のミュージカル公演期間中に指定のチケット提示で、
ランチメニューを提供料金より10％割引いたします?
観劇当日のみ有効です。日付が分かる各種チケットをご提示ください。
①QRチケット
②紙のチケット
③ホームプリント（①をご自宅でプリントアウトいただいたもの）
④各プレイガイド発券のチケット
くわしくはHPをご覧ください
※毎週木曜日の「お客様サンクスデー」との併用をいただけません。申し訳ございませんがご了承くださいませ。
#ニューオータニ
#劇団四季
#ミュージカル 特別 #アンコール公演
#ホテル
#ホテル女子会
#ホテルランチ
#ホテルビュッフェ
#ランチ巡り #札幌ランチ #札幌グルメ
#札幌ホテル #札幌中華 #札幌観光
#sapporo

ニューオータニイン札幌 でランチ はいかがですか？
#ニューオータニイン札幌 人気の定番中華や洋食メニューに加え
月に2回変わる6月のランチは16日(金)から新たなメニューになります?
くわえて #新江戸海鮮面 と 夏の定番人気商品 #山椒 香る #ブラック冷やし坦々麺 も
期間限定メニューは和食・洋食・中華いずれも
サラダ・デザート・スープ・コーヒービュッフェをお楽しみいただけます?
嬉しい #デトックスウォーター #ビネガー ドリンクもご用意
人気の定番メニューは、別途500円で、サラダ・デザート・スープ・コーヒービュッフェをお楽しみいただけます
ぜひ ごゆっくりお過ごしくださいませ☕
◆◆◆毎週木曜日の◆◆◆
◆◆◆◆ランチは◆◆◆◆
◆◆お得な１０％OFF◆◆
◆◆◆金・土限定で◆◆◆
◆◆ワインビュッフェ◆◆
◆◆８００円６０分制◆◆
ご予約は、お電話、オンラインにて?
※他クーポン、特典併用不可 ご了承くださいませ
11:30～14:00まで／L.O.13:30
※定休日／日・月
ご了承くださいませ
ご予約・お問い合わせは
Tel: 011-222-1522 【直通】
皆さまのお越しをおまちしております✨
#ニューオータニ
#ホテル
#ホテル女子会
#ホテルランチ
#ホテルビュッフェ
#ランチ巡り #札幌ランチ #札幌グルメ
#札幌ホテル #札幌中華 #札幌観光
#sapporo
#ワイン

「ニューオータニイン札幌」公式アカウントの投稿をご紹介！

ニューオータニイン札幌館内には、和洋中のレストランや、朝食ビュッフェがいただけるダイニング＆カフェなど
レストランやバーが充実。
北海道ならではの食材を使用したお料理を堪能できます。

◆ニューオータニイン札幌◆
【住所】〒060-0002 北海道札幌市中央区北2条西1丁目1-1
【交通アクセス】
JR新千歳空港よりJR札幌駅まで40分
詳細は公式ホームページをご確認ください。

水戸市姫子町にある元祖スタミナラーメン。
味は濃いめでレバーが大きくて食べ応えがあります！
しかもそのレバーが美味しくて頬っ辺が落ちちゃいます?

Visited a Chinese restaurant in Akabane called Maraeki (麻辣駅, Malaeki?) over the weekend and got some spicy Szechuan noodles (四川風麻辣麺). The photo looked really good and they had tan tan noodles as well but I wanted to try something different.

Unfortunately, I was not the biggest fan of the flavor. I think the noodles were great, and the bok choy tasted good as well, but for me the soup wasn't exactly what I was expecting.
That being said I don't think it's that the flavor was bad, just that it simply wasn't for me.
I enjoy spicy ramen, and the "麻辣" part of the name is "mala," apparently a spicy, numbing sauce made of Sichuanese peppercorn, chili pepper, and other ingredients simmered in oil.
I went in not knowing this and paid the price I suppose.
The noodles weren't actually that spicy in my opinion, but like I said, the flavor just wasn't for me.
I think for anyone who enjoys Chinese food though it's a great place as it's quite affordable and the other dishes we ordered (fried rice and xiaolongbao (steamed buns)), although not pictured here, tasted great.

中華料理
Chinese cuisine

慈華＠東京都港区南青山
Itsuka＠Minami Aoyama, Minato-ku, Tokyo, Japan

慈華
03-3796-7835
東京都港区南青山2-14-15 五十嵐ビル 2F
Itsuka
+81 3-3796-7835
Igarashi Building. 2F, 2-14-15, Minami Aoyama, Minato-ku, Tokyo, Japan

中華料理
Chinese cuisine

食藝軒＠富山県富山市二口町
Suishen＠Futaguchi-machi, Toyama City, Toyama Prefecture, Japan

食藝軒
076-424-4255
富山県富山市二口町5-8-1
Suishen
+81 76-424-4255
5-8-1, Futaguchi-machi, Toyama City, Toyama Prefecture, Japan