この度、合資会社親湯温泉は、訪日外国人や、日本国内の観光客に向けた“Suwa Taisha Navi”を一般公開しました。

このアプリは、諏訪大社内専用体験型アプリで英語、中国(繁体字)語、仏語、日本語の４語に対応しており、諏訪大社 四社の見どころを紹介します。 ナビゲーターは、諏訪市公認キャラクターである、“諏訪姫”が登場し四社合わせて、モニュメントや建造物の８４ヵ所を紹介してくれます。

アプリをダウンロードして、現地で立ち上げると説明を聞く事が出来、解説を聞いた箇所は扇のマークが出ます。 ご旅行の思い出になるかと思いますよ♪

The Shinyu Onsen L.P. started to service for about Suwa Taisha Navigate application for foreign visitor and domestic tourist.

This application deal with Japanese, Chinese (Traditional Chinese), French and English. It introduces for four shrines (Honmiya, Maemiya, Harumiya, Akimiya). The navigator is for Suwa city’s accreditation character Princess Suwa!!! She explains for all four shrines about 84 monuments and buildings.

First, you download to application and then you got to Suwa Taisha’s any four shrines. Finally, put on GPS, then go to spot, it will be starting to explain it by Princess Suwa! Also, after explained spots, it shows marked by Japanese hand fan stamp. It’s good trip memories for you about Suwa and Suwa Taisha, right? Please try it out!!!

社乃風 信州手焼せんべい本舗

この日、食いしん坊河西は、信州手焼せんべい本舗さんにお邪魔しました。 コチラにお店を構え３５年ほど続く、手焼き煎餅のお店です。 当日、お煎餅も焼いて下さっている北原弘子社長さんに、ご案内頂きました。
店内に入ると、一番先に思ったのが“種類の豊富さ”です。 本当に、お煎餅好きの河西には迷っちゃう程の種類の多さでした🍘 中には、染み煎餅や、ラッカせんなども含め本当に数多くの種類がありました。

人気 No,1は、のり
No,2は、二度づけ
No,3は、りんごせんべい
次いで、野沢菜わさび

野沢菜わさびって、珍しいですよね！ 野沢菜なら、よく県内のお土産屋さんでも目にしますが、“野沢菜わさび”はなかなか無いですよね！ りんご、野沢菜、わさびも全て長野の名産ですね。かりんは、諏訪の名産。 あんず、抹茶、白砂糖、黒砂糖、七味、一味、味噌、ネギ味噌、くるみ味噌、にんにく、などなど。。。 長野県下でも、一番お煎餅の種類があるのでは？と思うほどです。
河西のオススメは、“ニンニク”と“二度づけ”です。ニンニクは、ほんのりニンニクの風味が味わえる逸品。二度づけは、味がしっかり入っているので、醤油の芳醇な味を楽しめるお煎餅です。やはり、手焼きなので歯ごたえは最高で、堅いお煎餅が好きな方はおススメのお店です。

その中でも注目の商品が“福とく”!!! “福とく”と聞いて分かる方もいるかも知れません。 北原社長の、ご祖父様が作っていた“福とく”。フォーチューンクッキーとは違い、福とくは中に縁起物が入っているのです!!! 何とか、復活させたくて北原社長の代で復刻する事が出来た様です。
そして何と言っても、信州手焼せんべい本舗さんは手焼き＆大社前!!! 手売りと言う事もありますが、大社 本宮の鳥居の一番そば⛩ 諏訪大社、本宮へお参りの際は、是非、信州手焼せんべい本舗さんで、お気に入りの味の🍘や、お土産を探してみて、北参道を散策しみては如何でしょうか？

◎信州手焼せんべい本舗
📍〒392-0015 長野県諏訪市中洲201（諏訪大社北参道）
☎0266-58-1235
営業時間 : 平日9：30～16：30(変動あり)
: 土日祝 9：00～17：00
◎定休日 : 年中無休

長野県諏訪市の魅力伝えます!!! ⇒ YouTube “諏訪市公式チャンネル”(@TheCityofSuwa)
先ずは“諏訪ってどんな所⁈”から、興味を持って頂けると嬉しいです。と、最高なプロモーション動画が出来ました!!!
四季折々の諏訪の魅力、春はお花見、周りは、山々に囲まれ新緑の中、ハイキングや、トレッキング、霧ヶ峰では薙鎌神社の絶景、夏にはニッコウキスゲも楽しめます！ 諏訪盆地の中心にはシンボル諏訪湖。夏には諏訪湖でカヤック、遊覧船、お子様でも楽しめるサイクリングロードも完成?、何より諏訪の夏空を彩る国内でもトップクラス 諏訪湖祭湖上花火大会? 食欲の秋には、諏訪市のガストロノミーでもある発酵食“味噌”！諏訪名物 信州諏訪みそ天丼!!! そして、霧ヶ峰の最強の伏流水を基に作られる諏訪五蔵のお酒? 冬には、御神渡りや、ワカサギ釣り? 冷えた身体、疲れた身体に上諏訪温泉♨
年がら年中、良い物尽くしです♪ 困った時は“お諏訪さま” 日本各地の御分社は1万有余。その総本社 諏訪大社も御座います⛩ ６分程の紹介動画では、語り切れない。。。 諏訪は御柱だけではないでね!!! ぜひ来て、諏訪を体感してみて下さい♪ お待ちしております！