今天早上的氣溫降到零下1℃，停車場的水窪都結冰了❄ 日高山脈也開始看到雪，看來真正的冬天要開始了☃ 接下來的季節，請務必來十勝川溫泉暖暖身子喔😊

初冬的宇多內湖（Utanai Lake）。 漸層的湖面映襯著天鵝的剪影，宛如一幅畫。（圖片提供：道の駅ウトナイ湖）

【砂湯公共廁所・因計劃停電導致廁所無法使用之公告】 因應計劃停電，特此公告砂湯公共廁所將暫停使用。由於下列日期將實施計劃停電，砂湯公共廁所將無法使用。 ■ 地點 ・砂湯公共廁所 ■ 日期 ・11月19日（星期三） ■ 時間 ・8:00〜11:30（預定） 造成各位使用者的不便，敬請諒解與配合。 https://www.masyuko.or.jp/news/sunayutoiletstop1118/...

#018 天氣變得需要穿外套的寒冷了呢。 都農町從現在開始的季節，會有各式各樣的活動。 這篇貼文將一口氣介紹從現在到年末舉行的主要活動。 【都農町活動 秋🍂～年末】 ❶老爺車祭典 宮崎車展in都農（舊車の祭典カーフェスタ宮崎in都農） 每年11月第4個週日在都農葡萄酒莊（都農ワイナリー）舉行的老爺車祭典。 帥氣！可愛！懷舊！聚集了許多那個年代的珍貴老爺車。會場雖然沒有舞台活動，但有許多美食和雜貨攤位，因此吸引了許多愛車人士。即使是對車沒有興趣的人，去看看也會覺得「哇～好懷念」。 時間：令和7年11月23日（週日）10：00～15：00 地點：都農葡萄酒莊廣場 入場免費。歡迎大家前來。 ❷都農町產業祭 都農町繼夏祭之後的主要活動「產業祭」今年也將舉辦。 今年將地點改在都農町中町市場遺址（都農町中町マーケット跡地，きくや菓子舗旁）舉行。祭典當天有移動式動物園、舞台表演，以及宮崎縣（宮崎県）的在地英雄「天尊降臨 HIMUKAISER Show」（天尊降臨ヒムカイザー ショー）。 此外，還有許多餐車和帳篷攤位！舞台的最後， 將有抽獎大會，獎品有超人氣遊戲機、超人氣智慧手錶，以及當地、姐妹都市絲滿市（糸満市）、友好都市佐呂間町（佐呂間町）的特產。 時間：令和7年11月30日（週日）9：00～15：00 地點：都農町中町市場遺址（都農町中町マーケット跡地，きくや菓子舗旁、本陣赤木家住宅前） 入場免費。 我們期待您的光臨。

這是大天鵝起飛的瞬間。 由於天鵝體型龐大且笨重， 牠們會在水面上蹬水加速後， 才能夠起飛。

這裡是落葉松的林蔭道。 當落葉松的葉子變成橘色， 而這些葉子掉落時，就是初雪的季節， 北海道將進入漫長的冬季。

由足寄向陽農場經營的「BLANK HARD CIDER WORKS」蘋果酒【00 L#2（Ale）】在2025年日本蘋果酒大獎的口味審查中榮獲大獎！ 使用啤酒釀造中使用的ALE酵母，ALE酵母的特徵——上層發酵，能最大限度地減少液面與空氣的接觸，從而表現出水果般豐富而濃郁的香味。此外，瓶內二次發酵使酒泥的主要成分——酵母菌，通過自體分解轉化為氨基酸和肽，賦予蘋果酒更深層次的風味和更廣闊的味覺體驗。※引自官方網路商店 在本道之驛，除了本次獲獎的【00 L#2（Ale）】之外，還銷售多種蘋果酒，蒞臨之際請務必選購！ 每瓶售價1,100日圓（含稅） ※蘋果酒是蘋果釀造的果酒。未滿20歲者禁止購買。 【BLANK HARD CIDER WORKS】官方網站 https://blank-hardcider.com// 【BLANK HARD CIDER WORKS】官方網路商店 https://blank-hardcider13.stores.jp//

在世界三大夕陽之一的釧路，為身心靈充電。 在北海道釧路，有豐富的獨木舟體驗、美食巡禮， 以及奢華又愉快的美食饗宴。 在自然探索中，還有機會與銀喉長尾山雀和野生動物相遇。 盡情享受一切之後， 就到釧路王子大飯店（Kushiro Prince Hotel）享受天空給予的「獎勵時光」吧！🌇 ―――――――――――――――――――――― 在釧路夕陽下充電—— 世界三大夕陽之一。 在充滿發現的一天之後， 從獨木舟和美食的喜悅， 到與野生動物的邂逅， 放慢腳步，舉起酒杯， 讓光芒來完成剩下的。🌇 @kushiroprincehotel 請從個人資料URL查看預訂與詳細資訊。 https://www.princehotels.co.jp/kushiro/experience/...

沐浴在夕陽下的 大天鵝剪影。 這裡是牠們進一步南遷至日本的 中繼站，但也有許多 個體選擇在北海道過冬。 在朝陽或夕陽的照耀下， 牠們降落在波光粼粼、閃耀金色的河面， 以及展翅高飛的姿態都非常美麗。

在北海道（HOKKAIDO）的天空下，於頂樓餐廳， 沉浸在世界三大夕陽之中。 被夕陽染紅的酒杯， 溫柔地照亮旅程的尾聲。 在釧路王子大飯店（Kushiro Prince Hotel）， 享受一段放鬆身心的美好時光。🌇 ―――――――――――――――― 為北海道的天空舉杯。 讓每一道夕陽都成為值得珍藏的回憶。✨ 讓金色的光芒溫柔地消逝， 感受平靜在您的旅程中沉澱。 在身為世界三大夕陽觀賞地之一的釧路市（Kushiro）， 傍晚的天空訴說著僅此一次的故事。 在釧路王子大飯店（Kushiro Prince Hotel）， 每個瞬間都在您的記憶中閃耀。🌅 @kushiroprincehotel 請透過個人資料網址預約・查看詳細資訊。 https://www.princehotels.co.jp/kushiro/restaurant/top_kushiro/...

明年3月底即將閉館的苫小牧市民會館的舞台帷幕，是昭和43年（1968年）由王子製紙(株)苫小牧工廠捐贈的。 這幅描繪著樽前山、苫小牧港、王子製紙工廠等景物的舞台帷幕，對苫小牧市民來說，與舞台發表或合唱比賽等各種活動的回憶緊密相連。

位於北海道幕別町的 十勝之丘，今年萬聖節花園的景色。

用特別的蛋糕，點綴聖誕夜。 來自釧路王子大飯店（Kushiro Prince Hotel）的聖誕節限定甜點介紹。 請享用活用北海道食材的溫和甜味，以及飯店製作的高品質美味。 🎂 諾耶爾白朗（Noël Blanc） 使用北海道產鮮奶油。甜度適中，是可以感受到草莓美味的華麗逸品。 ￥5,300（含稅） 🍫 巧克力蛋糕（Entremets Chocolat） 用巧克力包裹濕潤的可可麵團，並用馬卡龍裝飾。 散發著柳橙和杏仁的香氣。 ￥5,200（含稅） 🧀 諾耶爾起司（Noël Fromage） 奢侈地使用北海道產的白乳酪。 以莓果凍為點綴，口感滑順的起司蛋糕。 ￥5,500（含稅） 🍎 冬青蘋果花圈（Holly Apple Wreath） 充滿蘋果和肉桂香氣的蘋果派。 杏桃果醬的光澤，讓餐桌更加華麗。 ￥4,500（含稅） 🎁 預約受理中 📅 預約截止：12月18日（星期四） 📦 交貨：12月23日（星期二）～25日（星期四） 📍 頂級釧路（Top of Kushiro，17樓）／上午9:00～下午6:00 ―――――――――――――――――― 【Instagram】 🍰 預約・詳情請從個人資料URL進入 @kushiroprincehotel https://www.princehotels.co.jp/kushiro/plan/top_kushiro/christmascake2025/...

SHINTOKU SHUTTLE BUS 新得穿梭巴士 ～連接新得市區至佐幌地區的穿梭巴士～ 從新得車站到佐幌度假村地區、 從佐幌度假村地區到新得車站， 有免費穿梭巴士行駛🚌 每週(二)(四)(六)運行，一天9班。 搭乘這班巴士， 享受滑雪、滑雪板的樂趣後， 在佐幌度假村享受水療或十勝桑拿， 或在北海道佐幌Club Med（Club Med Hokkaido Sahoro）盡情享受度假村生活如何呢？ 住在佐幌度假村地區的旅客， 可以到新得町市區購物， 或是去咖啡廳坐坐，到鎮上的餐飲店、居酒屋、酒吧玩玩💡 SHINTOKU SHUTTLE BUS 大家會如何利用呢？ ◇2025年12月4日（週四）〜 至2026年2月26日(週四) ◆期間中每週（二）（四）（六）運行 ※12/30、1/1〜1/3因適逢新年假期停駛 ◇新得車站發車/抵達 ※日間班次-行駛至佐幌滑雪場 夜間班次-於北海道佐幌Club Med折返 2025-2026雪季 請在新得町盡情玩樂享受吧🏂⛷️🛷⛸️❄️⛄️🏔️

川湯溫泉官網上的「資訊發布局」已更新📝🆙 報導了10月18日（週六）舉辦的川湯市集&阿托萨努普里山（アトサヌプリ）點燈的活動盛況。請務必前往觀看♨️✨ https://www.kawayu-onsen.com/feature/814/...

音更町的楓葉季已經結束，冬天也漸漸靠近了。 這天從雲層間隙灑落的光線非常美麗。 但這樣的展望台，現在仍然 經常有人亂丟垃圾。 請協助將垃圾帶走，謝謝您的合作。

為您介紹酒類旅遊第一彈行程😊 我們將於11月29日（週六）舉辦「來一趟葡萄恩惠之旅!!酒莊參觀與葡萄染色體驗行程」。 您將在十勝牧場之家酒莊（十勝まきばの家ワイナリー）學習葡萄酒的釀造過程，並試飲3種葡萄酒。 之後，您將在染色工房「nosome（諾薩姆）」使用十勝牧場之家酒莊提供的，在釀造葡萄酒時產生的葡萄枝和葡萄梗進行染色體驗，並享受感受葡萄恩惠循環的片刻。 「nosome（諾薩姆）」從以前就從農業廢棄物中提取染料進行染色。 何不將您衣櫃裡的舊衣物再利用，染成葡萄色，製作出獨一無二的物品呢？ https://tokachibare.jp/sake-museum/news/taxi-tour01/...

【這是木夢的聖誕節！】 12月6日（週六）是 森林美術館「木夢」（Mokumu）的聖誕節慶典日🎄 ☆西興部中學校管樂社🎶 11：30～12：00 ＠木夢之島 每年慣例由西興部中學校管樂社帶來的演奏！ ☆なかにしりく聖誕現場演唱 13：00～13：40 ＠聖誕老人世界🧑‍🎄 帶著一把吉他來到木夢♪ ☆角落小隅（すみっこすみちゃん）朗讀會📖 第1場 11：00～ 第2場 14：00～ ＠積木的房間 朗讀與聖誕節相關的繪本。 聚集到能聽到角落小隅聲音的地方喔！ 在館內各處都有活動。 毫無疑問，一定能充分感受到聖誕節的氣氛！ 恭候各位的光臨🙌🎄 【森林美術館「木夢」（Mokumu）】 冬季開館時間：10:00〜16:30 最終入館受理至16:10 入館費： 高中生以上 500日圓 小學4年級生～國中生 300日圓 3歲兒童～小學3年級生 100日圓 3歲以下兒童 免費 洽詢方式： 0158-87-2600 #西興部村 #北海道 #森林美術館木夢 #聖誕節 #12月6日 #西興部中學校管樂社 #なかにしりく #角落小隅 #教育委員會

【木下大門作品展 in 弟子屈】 目前『木下大門作品展』正在弟子屈町公民館的大廳舉辦🎨🫟 在法國國立吉美亞洲藝術博物館（Musée national des arts asiatiques - Guimet）展出的『雪駄的摩擦聲』的迷你版，也首次在弟子屈町展出和亮相。（真品尺寸為縱3公尺 × 橫12公尺） 展覽時間：9:00-21:00 期間：目前展期中 - 2025年11月25日止 請大家把握機會前來參觀🕐✨

【朋友們！集合！！🤝】 摩周湖觀光協會的官方LINE正式上線，熱烈招募好友中🤩 摩周和牛等豪華獎品等你拿，集章拉力賽『弟子屈 光之任務・閃耀吧！川湯溫泉』的相關資訊也能在LINE上確認，請務必查看喔🎁 首先掃描圖片中的QR碼，成為摩周湖觀光協會的好友吧💁‍♀️📱🤝 https://www.masyuko.or.jp/news/kannkoukyoukailine/...

【令和7年 冬季道路封閉公告】 【冬季道路封閉公告 2025.10.31】 位於摩周地區的下列道路，自今日令和7年10月31日起進入冬季封閉。 ・道道52號 屈斜路摩周湖畔線（摩周湖第三展望臺）15:00起 ・道道150號 摩周湖中標津線（裏摩周觀景臺）9:00起 前往摩周湖，可從弟子屈町街區側通行至摩周湖卡姆依露台（摩周湖第一展望台）（道道52號線）。 ・道道588號 屈斜路津別線（津別峠）10:00起 津別峠冬季期間的替代道路為國道243號（美幌峠）。 ・道道587號 跡佐登小清水線（從藻琴峠頂部附近至小清水市街方向的9.8公里）10:00起 關於冬季道路封閉解除的公告，請在此弟子屈導航確認。 造成不便，敬請諒解與合作。 https://www.masyuko.or.jp/news/r7stoproad/...

【聖誕櫥窗彩繪】 想不想在道之驛Nishiokoppe「花夢」（道の駅「花夢」）的大窗戶上 畫畫呢？ 11月30日（週日） 10:00～11:30，我們將舉辦在窗戶上繪畫的活動！ 地點在道之驛Nishiokoppe「花夢」（道の駅「花夢」）。 冬季時，花卉公園關閉， 道之驛（道の駅）會稍微變得安靜。 這是一個希望透過在窗戶上畫滿圖畫， 讓來訪的遊客感到開心的活動。 無論是村內外， 都非常歡迎大人和小孩參加。 凡參加者， 皆可獲得瀨戶牛君燒（瀬戸牛君燒）和條狀起司（條狀起司）作為禮物。 名額限定20名。由於採先搶先贏制， 請盡早報名。 報名・諮詢： 觀光諮詢處 里住夢 0158-85-7125 こまた 090-1384-4167 【道之驛Nishiokoppe「花夢」（道の駅「花夢」）】 開館時間： 9：00～16：00（11月～2月） 休館日：每週二（若週二為國定假日，則為假日的隔天） 電話；０１５８－８７－２３３３ #西興部村 #北海道 #道之驛（道の駅） #花夢 #11月30日 #櫥窗彩繪 #繪畫 #聖誕節 #禮物 #瀨戶牛君燒（瀬戸牛君燒） #條狀起司（條狀起司） #夢邑森林花園（夢邑森之花園） #牛奶設計（牛奶設計）

結束一天的行程，享受一段幸福的時光。 Lean more>>> 🍷眺望釧路市的夜景， 享受放鬆身心的時光。 品嚐主廚精心製作的料理和葡萄酒， 讓旅途的夜晚更加奢華。 ―――――――――――――――――――――― 在釧路王子大飯店（Kushiro Prince Hotel）， 享受美酒和城市燈光。 一個值得細細品味和回憶的完美時刻。✨ 【Instagram】 @kushiroprincehotel 可透過個人資料網址預約。 https://www.princehotels.co.jp/kushiro/wedding/cuisine/...

今年最後的婚禮諮詢會即將舉辦✨ 僅限11月16日（週日）和12月21日（週日）這兩天！ 如果您們正在考慮明年結婚，或是希望舉辦以家人為中心的精緻小型婚禮， 都請隨時輕鬆參加💍 讓我們一起將美好的一天化為現實吧💕

解放您的心靈。了解更多>>> 盡情享受道東的旅程後， 請在此放鬆身心，解放您的心靈。 在溫暖的燈光中， 為心靈充電。 為了讓您明天也能充滿活力地享受。 我們在釧路王子大飯店（Kushiro Prince Hotel）恭候您的光臨🕊️ ―――――――――――――――――――――― 在釧路王子大飯店（Kushiro Prince Hotel）， 在溫暖的光線中放鬆身心，重新充電。 在探索北海道之後，讓您的心靈休息。 在釧路王子大飯店（Kushiro Prince Hotel）與您相見🕊️ 【Instagram】 @kushiroprincehotel 您可以從個人資料URL進行預訂。 https://www.princehotels.co.jp/kushiro/room/...

這裡是11月8日（週六）早上的苫小牧車站前。 開車兜風時，請準備好雪胎。

【弟子屈星空觀賞講座】 感謝大家的支持，『弟子屈星空觀賞講座』迎來了第12屆。本次講座以每年大家都很期待的『雙子座流星群』為主題，將舉辦學科講座和觀測會💡 為什麼弟子屈的星空如此美麗？ 我們應該如何守護並活用這片星空？什麼是流星群？觀賞的訣竅是什麼？明年備受矚目的天文事件！講座內容豐富。 如果天氣晴朗，我們會實際到戶外觀察流星群。 希望大家能欣賞到不輸給下弦月光芒的明亮流星！ 報名請洽弟子屈町公民館。 015-482-2340 期待各位的參與🌌✨

🍅✨【全新上市！】✨🍅 「喜茂別產番茄利口酒」全新上市公告！ 採用町內鷹羽農場精心栽培的新鮮番茄為原料，番茄果汁奢侈地使用了50%！是一款充滿水果風味的利口酒。 在堀商店、余市Liqueur Factory、JA新小樽、喜茂別觀光協會的協力下，實現了喜茂別的味道！推薦冰鎮後直接飲用。請務必品嚐一次😊 販售地點：7-Eleven 喜茂別町店、喜茂別觀光協會

【綠木工藝】 使用 সদ্য 砍伐、未經乾燥的「生木」 製作生活小物的工作坊舉辦了。 使用的只有刀子和削木馬等樸素的工具。 以中學生以上為對象的 木製刮刀、迷你湯匙、小碟子製作。 小學生也能參加的 小屋裝飾品製作。 在講師草刈萬里子女士的指導下 總共開設了四個講座。 我參觀的是 小屋裝飾品製作的講座。 參加的小學生們也 在監護人或工作人員的協助下 自己切割、削磨木頭。 觸摸木頭的斷面確認濕度 或是感受不同種類木頭的香味差異。 雖然將刀具交給孩子有點緊張 但在需要的時侯給予協助，孩子能自己完成時大人們則徹底守護。 圓形的木頭漸漸地 變成了像五角形一樣有稜有角的形狀。 切割成自己喜歡的大小後 進行彩繪，裝上繩子或金屬線，裝飾品就完成了。 形狀和顏色都充滿個性的作品並列著。 雖然現在是個可以輕易買到各種東西的社會 但能有自己製作每天使用的東西的機會 真是非常令人開心。 下次我也來參加木製刮刀的製作吧。 [西興部村] [北海道] [綠木工藝] [生木] [手作] [生活小物] [木育] [森之美術館木夢]

【道東居民限定・「TSUKATTE FUKKATSU」”川湯住宿優惠 冬季”方案開始販售！】 今年冬天也在弟子屈川湯溫泉，享受划算的「TSUKATTE FUKKATSU」嗎？ 以居住在道東的各位為對象的「TSUKATTE FUKKATSU」”川湯住宿優惠（冬季）”方案，自10月20日起於川湯溫泉旅館組合加盟的3間設施開始販售！ 秋季結束，邁向冬季的稍微平靜的季節，以及在極寒的冬季的川湯溫泉住宿，讓身心都FUKKATSU（復甦）嗎？ 川湯住宿優惠（冬季） ・對象期間 2025年11月2日（週日）～2026年3月29日（週日）期間的平日及週日 ・對象區域 居住於道東（釧路、根室、鄂霍次克、十勝管內）的各位 ・對象設施 欣喜湯別邸水忍冬（Onyado Kinkiyu Bettei Suikazura）、川湯觀光飯店（Kawayu Kanko Hotel）、KKR川湯（KKR Kawayu）（川湯溫泉旅館組合加盟設施） ＊欣喜湯旅館（Onyado Kinkiyu）自11月起暫停營業，因此不屬於對象範圍。 ・折扣金額 大人2000日圓 兒童1000日圓 （無連住限制） ・販售方法 各設施的官方網站・電話等 由於預算用完即結束，請附近的各位務必多加利用。 https://www.masyuko.or.jp/news/syukuhakuwariwinter25/...