11月からのアフタヌーンティーは
【ウィンターアフタヌーンティー】☃

「カップ de ホワイトチョコレートショート」や「白いグラス」など、北海道の冬を連想させるスイーツが勢ぞろい❄
セイボリーには、「ローストビーフサンド」をご用意しました。

ご好評の『推し活プラン』に加え、12月からは『クリスマスミニパフェプラン』も登場！
冬スイーツの数々をぜひご賞味ください♪

❄メニュー❄
- スイーツ -
・カップ de ホワイトチョコレートショート
・スティックガナッシュ
・クロッキーチョコレート（キャラメル）
・マカロン
・白いグラス
・シューキャラメル
・ジンジャークッキー

- セイボリー -
・ローストビーフサンド
・ピクルス
・野菜チップス

ご予約・詳細は
📞011-222-1522
またはホテルHPにて✨

The autumn beauty of Toji temple in Kyoto. With illumination and reflection in water the scenery becomes more beautiful. One of my favorite tourist spots in Kyoto. The tradition and beauty truly reflects here.

クールジャパンビデオをご覧の皆様、初めまして！伊奈町観光協会です。
埼玉県北足立郡伊奈町（いなまち）は、埼玉県の中東部に位置する町で、美しい自然環境を誇る地域です。
「バラのまち」としても知られており、県内最大のバラ園に多くの観光客が訪れます。
都会の喧騒を離れ、ゆったりとした時間を過ごせる、そんな埼玉県伊奈町のおすすめ観光情報をクールジャパンビデオでお届けしますのでよろしくお願いいたします！

【東京 - 埼玉県伊奈町へのアクセス】
▼ 車でのアクセス
東京都心から埼玉県伊奈町へは、首都高速道路または東北自動車道を使用し、約1時間です。

▼ 電車のアクセス
電車でのアクセスも良好です。
東京駅からはJR上野東京ラインを利用し、大宮駅でニューシャトルに乗り換えます。ニューシャトルは内宿駅まで直通で運行しており、所要時間は約1時間です。

また、上尾駅や蓮田駅からはバスも運行しており、伊奈町内へのアクセスが可能です。

【バラのまち、埼玉県伊奈町】
埼玉県伊奈町は「バラのまち」として広く知られています。
1972年に開園した「町制施行記念公園」内には埼玉県内最大のバラ園があります。
園内には400種5,000株の色とりどりのバラが咲き誇り、訪れる人々を魅了します。伊奈町のオリジナル品種である、秋まで咲き続ける可愛いピンクのツルバラ「イナ姫」、開花につれて花形がアンティーク調へと変わっていく深紅の大輪花「伊奈ローズ」、町制施行50年を記念して作られた淡い黄色の中輪花「伊奈の月」を見ることができます。
5月上旬〜6月上旬、10月下旬〜11月中旬頃がバラの見頃となっています。
また、バラをテーマにしたイベントやまつりが開催され、バラの魅力を存分に味わうことができます。

伊奈町は、全国29の市町（2024年5月現在）が加盟している「ばら制定都市会議」へも加盟しており、2024年には「第33回ばら制定都市会議in伊奈」が盛大に開催され、全国から各地の首長がお見えになりました。

【埼玉県伊奈町の人気観光スポット】
▼ 伊奈氏屋敷跡周辺
伊奈氏屋敷跡は、徳川家康の家臣で戦国時代から江戸時代初期にかけて活躍した伊奈備前守忠次の屋敷跡です。忠次は、家康の信望厚く、治水・土木・新田開発等に力を発揮し、伊奈を拠点に江戸幕府の礎を築きました。
現在も、当時のままの土塁や堀、道路などが現存しており、屋敷は県指定記念物（史跡）に指定されています。

▼ 緑のトラスト保全第13号地「無線山・KDDIの森」
無線山・KDDIの森は、自然豊かな環境が広がる保全地で、コナラを中心とした落葉広葉樹林が自生しています。
さくらまつりの会場となり、見頃の時期には多くの花見客が訪れます。

▼ 伊奈町の文化財
伊奈町には多くの文化財が点在しています。
代表的なものとしては、国登録有形文化財（建造物）の「大島家住宅主屋」、「齋藤家住宅主屋」、県指定有形文化財（彫刻）の西光寺の「木造阿弥陀如来坐像」や町指定民俗文化財（有形民俗）の志久の神輿など県や町指定の文化財が数多くあります。
地域の方々の尽力により現在も残り、歴史的価値が高いものとなっています。
これらの文化財は町内各所に点在しているので、歴史探訪や文化財巡りを楽しむことができます。

【埼玉県伊奈町の特産品】
▼ ワイン
伊奈町観光でのおすすめのお土産は町の特産品の巨峰や梨を100％使用したワインです。
豊かな風味と香りが特徴で、食事と一緒に楽しむのに最適です。

▼ 日本酒
伊奈町のもう一つの特産品は日本酒です。
掛米に伊奈町産の埼玉ブランドのお米「彩のかがやき」を100％使用した日本酒。米の旨味が凝縮された豊かな味わいが特徴です。純米酒だけしかつくらないことで全国的に有名な神亀酒造（蓮田市）で醸造していただいているお酒です。

【埼玉県伊奈町のイベント・祭り】
▼ さくらまつり
知る人ぞ知る、桜の隠れた名所緑のトラスト保全第13号地にある桜並木で毎年開催されます。まつり期間中の週末には、農作物の直売や各種イベントが行われます。
ここは、KDDIの前身「国際電信電話㈱」のアンテナ群がそびえていたことから無線山と呼ばれ、桜の本数は少ないですが、樹齢80年を越え巨木となった桜が約200mのトンネルとなり、訪れる人は絶景に心を打たれます。

▼ バラまつり
5月のバラの見頃の期間に町制施行記念公園で開催される「バラまつり」は、バラの町・伊奈町の代表的なイベントの一つです。
木バラやつるバラ、またオールドローズやイングリッシュローズなど色とりどりのバラが咲き誇り、園内は甘い香りに包まれ、訪れた人々を幸せにします。
週末にはローズウェディング、ミニコンサートなど、多彩なプログラムが盛りだくさんとなっています。

▼ 伊奈まつり
毎年8月に町制施行記念公園で開催される「伊奈まつり」は、家族連れや観光客で賑わう夏の一大イベントです。
伝統的な太鼓や盆踊り、地元の特産品を楽しめる屋台やステージイベントも盛りだくさんです。
鮮やかな花火が伊奈まつりのラストを締めくくります。

▼ 秋バラまつり～ローズフェスタ～
10月下旬に開催される「秋バラまつり〜ローズフェスタ〜」は、バラの美しさと香りを堪能できるイベントです。秋バラは小ぶりながら、香りは強いと言われています。
春のバラまつり同様に、様々なバラ関連のイベントや地元野菜の販売、各種模擬店やキッチンカーの出店、ステージイベントが催されます。

【埼玉県伊奈町の観光情報】
埼玉県伊奈町は、美しい自然と豊かな歴史を持つ魅力的な町です。
東京都心からのアクセスも良好で、バラの町として知られる伊奈町の歴史・自然など、魅力たっぷりなおすすめ情報をお届けしますのでよろしくお願いします！

｢ちょーだい！｣

第13回 安曇野神竹灯（あづみの かみあかり）

2024年／6日間の開催
11月29日(金)〜12月1日(日)
12月6日(金)〜8日(日)

16時～20時頃（全日）

穗髙神社（JR大糸線 穂高駅から徒歩 約5分）

約10,000本の竹燈籠が彩る穂高神社の優しい雰囲気をお楽しみください
16時の点灯はどなたでも参加できます。点火をされる方は、絵の長いライターをご持参ください
神楽殿でのライブや南神苑でキッチンカーやブースが立ち並ぶ【あづみ野てらす】や、北神苑では伝統文化の穂高人形の特別舞台が飾られます

＊入場は無料
＊駐車場に限りがあるため、公共交通機関でお越しください

10/14・19 熱海海上花火大会を開催しました！
ご来場、ありがとうございました。
次回は2024年11/4です。

2024/10/19青森県五能線黄金岬にて 題名 黄金岬の五能線

静岡県に訪れた時にたまたま朝早くに散歩してると気持ちのいい朝に出会いました。

兵庫県たつの市にある公園
昔ながらの小さな公園でしたが、シーソーの両サイドに大きな二本の銀杏の木があり魅力的な公園でした

兵庫県宍粟市にあるたまたま見つけた大きな柿の木何処か懐かしい日本の原風景のような日本昔話しに出てくるような秋の柿でした😋

The autumn beauty of urabandai, Fukushima. The vibrant color surrounding the pond is so amazing. The reflection makes photo more beautiful. It's from goshikinuma pond.

この度、合資会社親湯温泉は、訪日外国人や、日本国内の観光客に向けた“Suwa Taisha Navi”を一般公開しました。

このアプリは、諏訪大社内専用体験型アプリで英語、中国(繁体字)語、仏語、日本語の４語に対応しており、諏訪大社 四社の見どころを紹介します。 ナビゲーターは、諏訪市公認キャラクターである、“諏訪姫”が登場し四社合わせて、モニュメントや建造物の８４ヵ所を紹介してくれます。

アプリをダウンロードして、現地で立ち上げると説明を聞く事が出来、解説を聞いた箇所は扇のマークが出ます。 ご旅行の思い出になるかと思いますよ♪

The Shinyu Onsen L.P. started to service for about Suwa Taisha Navigate application for foreign visitor and domestic tourist.

This application deal with Japanese, Chinese (Traditional Chinese), French and English. It introduces for four shrines (Honmiya, Maemiya, Harumiya, Akimiya). The navigator is for Suwa city’s accreditation character Princess Suwa!!! She explains for all four shrines about 84 monuments and buildings.

First, you download to application and then you got to Suwa Taisha’s any four shrines. Finally, put on GPS, then go to spot, it will be starting to explain it by Princess Suwa! Also, after explained spots, it shows marked by Japanese hand fan stamp. It’s good trip memories for you about Suwa and Suwa Taisha, right? Please try it out!!!

あっかんべー🐻

Behold the eternal autumn within a window. Enkoji a perfect destination for autumn viewings. You will receive a warm welcome by the tradition and beauty.

紅葉が始まりました！
高山村の松川渓谷は、標高2,000mの笠岳から標高900mの山田温泉まで、見どころ豊富な紅葉の一大エリアです
標高の高いところから低いところへと紅葉前線が下りていきます

見頃予想
笠岳・万座峠付近（約2,000m）10月18日
山田牧場付近（約1,500m）10月18日
七味温泉・五色温泉付近（約1,200m） 10月21日
雷滝・八滝付近（約1,100m） 10月23日
山田温泉（高井橋）付近（約900m） 10月25日

10/21現在 山田牧場付近が見頃を迎えています
ここからが本番です
錦彩る紅葉をぜひご覧ください

錦の湯地本屋
城下町松本市に1300年沸き続ける「浅間温泉」。その温泉街に「地本屋」があります。
「美人の湯」と称され、抜群の美肌効果が期待できる錦の湯。
信州の旬の食材をふんだんに使った会席料理。
自慢の庭園や北アルプスが望める純和風の館内。
日常からはなれ、「地本屋」で過ごすひとときに、ゆっくりと心を満たしていただければ幸いです。

客室数 和室：25
創業年 1905年
団体受け入れ
その他 フリーWi-fi 分煙（喫煙所：室内）
住所 浅間温泉3-14-6
駐車場 25
最寄りバス停 浅間温泉
TEL 0263-46-2332 FAX 0263-46-4665
キャッシュレス決済 クレジットカード決済(Visa, Master, JCB)・スマホ決済(PayPay)

Goshikinuma ponds, often dubbed the “mysterious lake,” promise to be an great experience with their captivating colors—emerald green, cobalt blue, turquoise blue, emerald blue, and pastel blue. Goshikinuma meaning "five color ponds," is somewhat misleading. The area features far more than five ponds, each likely to reveal an even broader array of spectacular colors. During fall time the ponds look more heavenly and peaceful.

こんにちは✨😃❗共和町観光協会です❗【岩宇四ヶ町村地域物産展】開催のお知らせ📢

ホテルポールスターに札幌にて、共和町、岩内町、泊村、神恵内村の4町村の特産品を販売いたします❗是非お越しください😆

開催日：10月23日、10月24日
開催場所：ホテルポールスター札幌

ベッキー「は～い👋」

紅葉と紫金山アトラス彗星
北海道はゆっくりと秋が色付きます
その紅葉に彗星が降っていくような構図で撮影しました

紫金山アトラス彗星は次帰ってくるのは8万年後らしいですね
つまりこの景色と彗星を同時に観ることが出来るのはこれが最後です
そう考えると今生の別れを見送るみたいでどこか寂しくなりました

㊙観光スポット紹介 北海道大学苫小牧研究林
（苫小牧市字高丘）

市街地に近く、苫小牧の四季を感じられる北大研究林は、
知る人ぞ知る、苫小牧の隠れた紅葉スポット。
今週の日曜日ごろから見頃を迎えそうです！
都会の喧騒を忘れ、自然と一体になりませんか？

※画像は昨年の様子です。

【施設サイト】QRコード

村内をサイクリングしながら、秋の風景を撮影してきました🚲

晴れた日には、刈り取り前の稲穂が黄金色に輝きます🌾

天竜川の対岸には中央アルプス。
空木岳や南駒ヶ岳など、いずれも2800mを超える名峰です⛰️

そして、秋の果物りんご🍎
シナノゴールドがたわわに実っていました。

とよおか旅時間ではレンタサイクルやサイクリングガイドツアーを提供中。
レンタサイクルのお客様をアテンドして、景色の良い場所・走りやすいコースをご案内することもできます！

詳細は、とよおか旅時間ホームページをご覧ください。

渋峠 日本国道最高地点からの紅葉 2024.10.14

お日様が当たり輝いていました。

雲海もあり最高の景色。

気温は１℃と寒かったですが綺麗でした。

【大山猪鹿（ジビエ）フェアを開催】
ぜひこの機会に大山名物のジビエ料理をご賞味ください！
◆開催期間：2024年10月23日(水)～2025年3月31日(月)
◆スタンプラリー
フェア期間中に対象店舗でジビエ料理を注文するともらえる
スタンプを3つ貯めると先着100名様限定で素敵な記念品贈呈

詳しくは各店舗までお問い合わせください。
※ジビエは自然の恵みです。供給が不安定なため、予約不要であっても事前にお問い合わせいただくことをおすすめします。

◆フェアに関するお問い合わせ
伊勢原市経済環境部商工観光課(0463-94-4729)

【令和６年伊勢原大神宮例大祭】
例年９月開催でしたが、今年は１０月１９日(土)神事のみ
２０日(日)11：00～例大祭が行われます。17:30～餅撒き、18：00～石見神楽の迫真の舞は必見です！露天商も出店します。
是非ともお越しください！

＊伊勢原大神宮＊（0463-96-1611）
神奈川県伊勢原市伊勢原3-8-1
小田急線「伊勢原」駅より徒歩約10分

浅間温泉新そば祭り

１１月２日（土）３日（日）に浅間温泉で毎年恒例の「第１８回浅間温泉新そば祭り」が開催されます。
松本地域の蕎麦打ち自慢の皆さんに参加していただき２日間行われます。
今年はじめて採れた新そばを味わうことができるそば祭りです。
お蕎麦以外にも、物産展のブースもあり、浅間温泉の銘菓や新鮮な果物・野菜
や山賊焼やビール等の販売もあります。
また、「日帰り入浴割引券(１００円）」を配布いたします。協賛いただきました旅館・施設５軒で通常安くご利用できます。
秋の一日を浅間温泉でお過ごしください。お待ちしてます。

期間 １１月２日（土） ３日（日）
時間 ２日(土）午前１０時～午後４時
３日(日）午前１０時～午後３時
会場 浅間温泉広場（通称：ホットプラザ浅間）
主な催し ◆新そば祭り ５ブース ◆ふるさと物産展 １２ブース
◆温泉入浴 ５軒 ◆野外コンサート １０団体
交通 アルピコ交通 浅間温泉線 終点浅間温泉バス停 目の前
自家用車の方は、係員の指示に従ってください。
問合せ先 浅間温泉新そば祭り実行委員会（浅間温泉観光協会内）
TEL:0263-46-1800 FAX:0263-46-0200
E-mail: asama-spa@po.mcci.or.jp

【野菜収穫体験】
さつまいも・ピーマン・ナス・落花生の収穫を楽しんでいただきました😊

野菜収穫体験では旬の野菜を袋いっぱいに取り放題！
ご予約優先ですが、当日受付も可能です！

１０月１４日現在、さつまいも・ごぼう・ラディッシュ・小松菜などが収穫可能です。
体験の詳細は、とよおか旅時間ホームページをご確認ください！

｢こいつなかなかやるな～｣
浮き球に悪戦苦闘してました！

※中に人は入っていません🐻

備中松山城の秋 2019.11.21

標高４３０ｍの臥牛山頂上付近に建つ天守は、国の重要文化財で、現存天守を持つ山城としては最も高い所にあります。鎌倉時代、有漢郷（現高梁市有漢町）の地頭秋庭重信が大松山に城を築いたのを起源とし、１６８３（天和三）年に水谷勝宗によって３年がかりで修築され、今の天守の姿になりました。

この地は山陰と山陽を結び、東西の主要街道も交差する要地であるため、戦国時代は激しい争奪戦が絶えず、目まぐるしく城主交代が繰り返されています。

登城坂の周囲は、高さ１０ｍ以上の巨大で切り立った岩壁がそびえ、昔日のつわものたちが舌を巻いた”難攻不落の名城”の面影をうかがい知ることができます。白い漆喰塗りの壁と黒い腰板のコントラスト、空の青に映える美しい天守。秋には大手門付近の木々が紅葉し、岩壁が燃えるような朱色に覆われる景色は圧巻です。

江戸時代以前の天守が現存するのは日本でわずか12城のみ。その中で山城として今もなお天守が残っているのは、この備中松山城だけ。

雲海に浮かぶ備中松山城を望む展望台（雲海展望台）は、標高430メートルの臥牛山頂上に建つ、備中松山城の天守を横から眺めることができるポイントです。特に秋から春にかけての早朝には雲海が一面に広がり、運が良ければ写真のような「雲海に浮かぶ備中松山城」を見ることが出来ます。ただし、雲海は昼と夜の寒暖差が大きいことや無風などの気象条件がそろわないと発生しません。また、雲海が薄すぎても厚すぎても、「雲海に浮かぶ備中松山城」を見ることができません。

雲海が発生する時期は、9月下旬～4月上旬の早朝です。12月から2月末までは雪が積もることがあります。時間は明け方から午前8時頃までで、特に10月下旬～12月上旬の早朝には、濃い朝霧が期待できます。雲海が出る条件は「天候が良く、朝方と日中の気温の差が大きいこと」がひとつの判断基準となります。