【靈北日落市場】9月舉辦的通知 📣
9月舉行♪的靈北日落市場

👀 今年日落市集的亮點 👀

❣ 2025年（令和7年）生產的釀小洋蔥和新米吃到飽🧅！
其他，不僅有農產品，還有小菜和各種麵包 ❣

我們期待😊您的光臨
🛍 自備 ✨

【待售農產品】

・蘆筍
・秋葵（圓形秋葵）
・南瓜
・黃瓜
・玖辛納
・米飯（新米）
・科林基
・極早的橘子
・洋蔥
・大蒜
・香蕉青椒

🥦🍅🥕🍠🥬🧅🫑🌽🌶🫛🍆🫚🥔
靈北日落市場
週日舉行：9 月 14 日星期六下午 1：00 – 下午 3：30
【地點】天草嶺北觀光協會@reihokukankou
* 靈北町物產博物館設施（靈北上深江 4535-1）

【天草西海🍁秋季窯之旅 參與窯爐介紹 / 06 高濱燒十吉窯】

「第36屆天草西海海岸秋窯之旅」將於10月9日（星期四）~10月13日（週一/節假日）在靈北町和天草😊市的6個窯爐舉辦，為期5天
期間將以折扣價展出和出售新作品，請藉此機會參觀並欣賞♪天草陶瓷和天草西海海岸的風景 🌊🌅
（*天竺窯未參加🙇 ♀️🙇）

🍁🍁🍁

參與陶藝家介紹/

沿著天草西海海岸向南走，就會到達高濱地區。 「高濱器十寶窯」是上田家族歷史中的重要窯爐，上田家族世代擔任該地區的族長。

明治時代，高濱地區的葡萄種植蓬勃發展，被廣泛稱為“高濱葡萄”。 曾經被稱為“長滿葡萄的小鎮”，雖然一度瀕臨滅絕，但在當地振興協會的努力下，它已經復興，現在可以看到葡萄園的風景在該地區到處可見。

說到“高濱燒十吉窯”，海藻圖案的“Mirumon”是眾所周知的，但高濱的歷史也鮮活在葡萄的繪畫中。 到秋季窯爐之旅時，葡萄收穫已經結束，但看著器皿上的葡萄圖案，思考這片土地的歷史也是一種樂趣。

期間，10月9日（星期四）~10月12日（星期日）除了插畫家幸田洋子的工作坊外，還將在十寶窯旁的「上田家住宅」販售食品、飲料和雜貨。 詳情請參閱發布的圖片。

📍 高濱燒十吉窯
〒863-2804 熊本縣天草市天草町高濱南598
電話：0969-42-1115
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
【 第36屆天草西海🍁秋窯之旅 】

【期間】10月9日（週四）~10月13日（週一/節假日）
上午 8：30 ~ 下午 5 點

【會場】
〈靈北〉內田板山燒、工坊風格、裕源窯、雲州窯
（*天竺窯未參加）
〈天草市〉高濱燒壽吉窯、天草唐津町山龜窯（十郎窯）

🍁 兩場集章活動同時舉行！
* 熊本健康點主題業務的數字郵票集會📱
* 郵票拉力賽，贏取所需窯爐的產品（申請表位於每個窯爐） 📃

【聯絡方式】天草瓷石研發促進協議會秘書處（靈北町役所商工觀光課）
電話：0969-35-3332