イベントのお知らせ📣

上士幌町の魅力をまるごと体験できる一大イベント「超かみしほろ 農商工生涯学習SDGsまつり」が開催😊

町全体が会場となり各会場では町内の力自慢が集まる「かみしほろ綱引大会」や「SDGsクイズ大会」、「お楽しみ抽選会」といった参加型イベントから「ナイタイ高原太鼓」、「上士幌高校の吹奏楽部」による演奏など町民による数々の催し物が行われます😍

📍日時：2025年10月5日（日）9：30 ～17：00
📍会場：町全体（4会場＋商店街・沿道）で同時開催

1️⃣道の駅ブース（場所：道の駅かみしほろ）
楽しいイベントが盛りだくさんです。

2️⃣ふれあい公園ブース（場所：上士幌町ふれあい公園）
SDGｓデジタルクイズラリーなどSDGｓを楽しく体験できます。

3️⃣わっかブース（場所：上士幌町生涯学習センターわっか）
eスポーツ体験、ふれあいゲーム、こどもの遊び場コーナー、炊き出し実演などあります。

4️⃣商店街・沿道ブース（場所：道道3３7号沿い商店街）
かみしほろ情報館、ハレタ（生涯活躍のまちかみしほろ）、まちのギャラリーhumi、かみしほろマルシェなどあります。

その他にも、「にっぽうの家裏側町有地」会場では上士幌町の関連企業の出展や電気自動車合同展示試乗会がおこなわれます。

📌会場間は無料シャトルバスが運行されます
🚌道の駅かみしほろ⇔かみしほろ情報館⇔ハレタ⇔十勝信用組合⇔ふれあい広場
📍道の駅かみしほろ発→9:30～17:30の間、毎時00、30発です。
📍ふれあい広場発→9:45～15:45の間、毎時15、45発です。※最終は16:30発になります。

📞お問合せ先
上士幌町商工会 TEL：01564-2-2339


https://town.tonxton.com/event/kamishihoro-fes2025/

イベントのお知らせ📣

今年10月30日（木）をもって、開通から30周年を迎える道東自動車道、十勝清水IC～池田IC間の記念イベントを開催します😊

イベントでは、沿線地域団体によるステージショー、キャラクターグリーティング、開通30年間の写真パネル展示や、十勝川温泉宿泊券などを30名にプレゼントする大抽選会などを実施します!!

📌沿線地域団体によるステージショー
📍10:10～10:30 帯広柏葉高等学校 書道部による書道パフォーマンス
📍10:50～11:20 帯広市黙認ローカルヒーローショー
📍11:30～11:50 JOYFITダンスサークルによるHIPHOPダンスショー

📌スペシャルゲスト 森崎 博之さんとのトークセッション
📍13:00～14:00 演劇ユニット「TEAM NACS」メンバーの森崎 博之さんをお招きして、「開通から30年。その先のみらいへ」をテーマに、トークセッションを開催

📌キャラクターグリーティング
📍NEXCO東日本マナーアップキャラクター「マナーティ」と「イカンザメ」、帯広観光コンベンション協会のマスコットキャラクター「うしくん」や釧路市ご当地VTuberでありCOOL釧路市観光大使としても活動している「鬼霧シアン」が遊びに来ます!! ぜひ一緒に写真撮影をしてください🎵

📌豪華賞品が当たる大抽選会
📍当日ご来場いただいた方の中から抽選で、合計30名様に豪華賞品をプレゼントします。
🔸十勝川温泉宿泊券（5万円分）
🔸十勝川温泉日帰り入浴券
「北海道日本ハムファイターズ」のペア観戦チケット（令和7年9月22日観戦分）
その他、道東道沿線のご当地グルメなどが当たります😍
※大抽選会の参加チケットは当日配布します🎵

日 時：2025年 9月 15日（月・祝）10：00～15：00
場 所：とかちプラザ １階 アトリウム・大集会室

ご家族やご友人同士で是非お越しください!!
お待ちしております🤗


https://www.e-nexco.co.jp/pressroom/hokkaido/2025/0808/00015203.html

The reason why foreigners are interested in the Japanese language is

"The beauty of the Japanese language.

I often hear that the reason why foreigners are interested in the Japanese language is "the beauty of the Japanese language.

Using the calligraphy skills learned through the calligraphy experience, students write their favorite kanji characters on fans and hanging scrolls of their choice.

The master calligrapher will then take the kanji back to your bag with his expert brush strokes.

Since each kanji character has multiple meanings, it is important to know what other meanings they have. Knowing the meaning will make the bag shine.

Calligraphy masters apply Japanese kanji characters to the native language names of foreign customers.

Since each kanji character has its own meaning, enjoy this traditional cultural experience, including the meaning of the kanji used in your name.

You can take home the engraved wooden Dojo-fuda as a souvenir to remember your visit.

■The reason why foreigners are interested in the Japanese language is
"The beauty of the Japanese language.

I often hear that the reason why foreigners are interested in the Japanese language is "the beauty of the Japanese language.
Using the calligraphy skills learned through the calligraphy experience, students write their favorite kanji characters on fans and hanging scrolls of their choice.
The master calligrapher will then take the kanji back to your bag with his expert brush strokes.
Since each kanji character has multiple meanings, it is important to know what other meanings they have. Knowing the meaning will make the bag shine.

#brush #kanji #shodo #travel memories #cultural experience

The Way of the Brush

For those of us living in today's busy world, learning about the samurai spirit can give us insight into our attitude, attention, and focus, and foster the determination needed to achieve our goals to the fullest.

【漢字とお土産の相性は抜群】
書道マスター教室で好きな言葉や自身の名前の当て字を、それを日本ならではの扇子に書いていただきます。それを、お土産として、世界にたった1枚のオンリーワン扇子の完成です。

Kanji and souvenirs go hand in hand.
You can write your favorite word or your own name in a calligraphy master class and have it written on a uniquely Japanese fan. You will then be able to complete your one-of-a-kind fan as a souvenir!

Encountering a SAMURAI from overseas with bushido on his back⚔
ここに云葉を入力して奉り候。南蛮からやとはきた背中にもののふ道を宿したでござるSAMURAIに遭遇

How to visit shrines and temples/神社参拝の作法

Samurai were born with a sense of honor. Honor was the highest good. The goal that a young man who wanted to become a samurai had to pursue was not wealth or knowledge, but honor.
Honor was a goal to be pursued "within oneself," without regard to profit or loss. Therefore, "honor" that is concerned with public reputation is not real honor.

侍は生まれながらにして「名誉」を自覚していた。「名誉」は最高の善であった。侍を目指す若者が追求しなければならない目標は、富や知識ではなく、名誉であった。
「名誉」は損得勘定なく、“自らのなかで”追い求め続ける目標なのだ。ゆえに世間の評判を気にするような「名誉」は本当の名誉ではない。

辞世の筆/The Book of Resignation

A "resignation calligraphy" is a brush stroke that a samurai writes down as his last words in this life when he foresees his death.
侍が死を予見したときにこれまでの人生を振り返り、この世での最後の文字として筆で書き残すもの

Shame is the basis of moral consciousness, and honor in Bushido is the basic virtue for pursuing aesthetics as a person.
武士道における名誉とは、人としての美学を追究するための基本の徳である。
Honor in Bushido means respecting one's name and living a noble life without shame.