-
文章
-
傳統文化
-
地區
-
季節
-
標簽
文章
-
影片文章 3:50
「樺細工」是使用美麗的櫻木樹皮製作而成的如同藝術品般的木製工藝品!每個工藝品都很好地展現出了大自然原料之特色,並由匠人之技精製而成!
傳統文化- 331 次播放
- YouTube
什麼是彰顯日本文化之魅力的傳統工藝品樺細工 這是由「傳統工藝青山Square」製作的介紹木製工藝品樺細工的影片《手技TEWAZA「樺細工」KABA ZAIKU Woodwork》。 亦被稱為櫻皮細工的樺細工主要是在因溫泉而著名的東北地區秋田縣角館製作的傳統工藝品。 雖名為樺細工,但實際上樺細工所使用的木材為山櫻的樹皮。 秋田角館自江戶時代(西元1603年~1868年)開始樺細工的製作工藝。 擁有200多年歷史的樺細工,長期以來被人們所喜愛的優秀品質正是其魅力所在。 角館有很多樺細工的工房,自此不斷誕生了可令人感受到日本傳統文化的美麗作品。 此影片對於樺細工的製作方法進行了詳細介紹。 平常我們隨意間使用的每個茶筒,也都是經由匠人之手被如此精製而成的。 什麼是傳統工藝品樺細工的製造工序 圖片來源 :YouTube screenshot 樺細工的製作方法首先是從切削原料的樹皮開始(影片:0:15~ )。 原料表面被平整後,進行塗膠(影片:0:25~),用加熱的瓦刀給膠加熱後使其黏附於木製模具上(影片:1:27~)、收尾(影片:3:00~)等整個製作工序隨處可見匠人之技。 製作樺細工的技法主要使用的是模製樺細工、相台樺細工和榻榻米樺細工這3種技法。 模製樺細工是製作如茶筒一樣的筒狀物、相台樺細工是製作托盤和箱子時所使用的技法。 榻榻米樺細工則是將多層山櫻樹皮徒手重疊貼附後進行雕刻打磨的技術。 影片對匠人的採訪中談到「樺細工的最大魅力是如何利用每一枚擁有不同紋理模樣的櫻木樹皮」,並且「在使用樺細工製品時,不要考慮如何小心翼翼地去使用,而是希望能夠多用常用」。 如何購買具有高品質的樺細工製品? 圖片來源 :YouTube screenshot 樺細工是利用了日本大自然之原料的美麗工藝品。 樺細工品種繁多,除了抽屜和小箱子這些大物件以外,還有全皮茶筒、托盤、套盒、名片夾、菸草夾、手機蓋和木屐等,您可以購買自己喜好的產品。 位於東京的百貨商店日本橋三越等也可購買到。 另外,這些產品還可通過樂天和amazon等網路平台購買,物美價廉。 秋田縣富岡商店經銷各種樺細工,可以當作禮物或伴手禮送人,也可作為紀念品,可謂應有盡有。 位於角館市內的角館樺細工傳承館,可詳細學習有關樺細工的起源和製法,很值得推薦。 還有可體驗製作樺細工的設施,製作一款僅屬於自己的一款特色物件也不錯呢。 傳統工藝品樺細工介紹總結 使用大自然之原料,於傳統工房內生產的樺細工,其質地如同美術品一般。 越用越有感情,並可長期使用,是很值得推薦的物件。 即使是通過影片,也可瀏覽到其美麗之處。 首先透過影片了解樺細工的作業工序後,再考慮購買如何呢? 樺細工製品,由於是使用天然素材而製成,建議定期用柔軟的布類擦拭等進行保養。 -
影片文章 3:36
雄偉的大海在熊本展開!日本自古以來的「打瀨船」繼承了與自然共生的悠久歷史的傳統漁法!
傳統文化 生活/商務- 239 次播放
- YouTube
熊本自古以來流傳的傳統漁法・鳴放船 這裡的影片是由「N.a.」製作的九州地區熊本縣蘆北町自古流傳下來的傳統漁法「打瀨船」的介紹影片《「明日遺產 九州」熊本「打瀨船」》。 打瀨船除了在熊本蘆北町地區以外,是在東北地區的秋田縣八郎潟等地區也有的傳統捕魚方法。 熊本的八代海也被稱為不知火海,因為水質好,所以是擁有豐富海鮮的名勝。 在不知火海,運用海風的力量提高海底的魚類和貝類,日本傳統的捕魚方法現在也在進行。 這個影片用美麗的畫面介紹著帆船和捕魚的情況。 請欣賞伴隨著歷史而來的捕魚影片。 打瀨船的捕魚方法有什麼特徵? 圖片來源 :YouTube screenshot 熊本名產的打瀬捕魚法是在打瀨船的帆船底部設置漁網,依靠海風捕魚的傳統漁法。 用打瀨船的拖網捕魚法採到的是,放入網後只靠自然的力量進行捕魚。 打瀨船的捕魚方法可以隻取必要的魚貝類,還可以撈出海底的垃圾,使大海變得更加美麗。 是自古以來日本人為了與自然共存而一直使用的傳統漁法。 從影片1:41開始介紹捕魚的情況。 影片中詳細的說明「只把必要的恩惠從大海中分離出來」。 登上美麗的遊船吧 圖片來源 :YouTube screenshot 展開潔白帆的美麗船隻在景色優美的大海中行進的模樣,既豪爽又華麗。 熊本的船,由於其優雅的氛圍,被稱為「身著白色禮服的海之貴婦人」。 從影片1:27開始介紹。 從影片中也可以看出,美麗的氛圍是被稱為「穿著白色禮服的海之貴婦人」的理由。 熊本名產的打瀨船在捕魚旺季作為觀光遊覽船運行。 在觀光打瀨船和蘆北釣魚船上,可以挑戰人氣的釣太刀魚喔。 釣上來的魚推薦作成新鮮的海鮮料理。 想在熊本的雄偉大海中感受大自然的絕景,體驗一下漁業的人,一定要預約有魅力的遊船。 持續守護日本的傳統捕魚法打瀨船介紹總結 在熊本的大海上行駛的遊船,至今還流傳著與自然和諧的日本自古以來的捕魚方法。 以美味的魚貝類為首,可以盡情品嘗美食的蘆北周邊地區,可以說是九州旅行的好去處。 影片中也介紹了在耀眼的白帆上迎風前進的遊船的樣子。 是讓人想看一次的日本傳統。 通過影片對熊本的遊船感興趣的各位,請一定要計畫一下去熊本的觀光旅行喔。 -
影片文章 31:18
感受神話世界的傳統表演──島根縣的「石見神樂大蛇」!看色彩鮮豔的大蛇在舞台上亂竄的樣子!
傳統文化 娛樂/音樂- 117 次播放
- YouTube
為您介紹島根縣的傳統表演「石見神樂大蛇」影片 以下為您介紹的影片《Iwami Kagura Orochi - Shimane - 石見神楽大蛇》,是島根縣的傳統表演奉納石見神樂。 石見神樂的起源可追溯至1300多年前。 石見神樂的題材除了地方流傳的日本神話外,也有來自日本書紀、古事記等。 石見神樂的劇目中最有名的就是大蛇。 這部影片是奉納石見神樂的30分鐘精采演出影像。 可以充分觀賞日本的傳統表演。 影片中的石見神樂大蛇是什麼? 圖片來源 :YouTube screenshot 奉納石見神樂給人的印象多半是莊重嚴肅的傳統表演,但島根縣的石見神樂其實娛樂性很高,可以輕鬆觀賞。 舞者和大蛇來回鑽動,搭配舞蹈節奏的伴奏聲響徹舞台,石見神樂大蛇的演出讓人不知不覺看得入迷。 影片8:10登場的大蛇長17公尺。 過了8:55又出現4隻,大蛇們在狹小的舞台鑽動,演出華麗的蛇舞。 用燈籠為隱喻作成的「燈籠蛇胴」大蛇折起來有1公尺這麼大。 影片中的「石見神樂大蛇」是怎樣的故事? 圖片來源 :YouTube screenshot 須佐之男命在出雲國遇到女兒被八岐大蛇抓走的一對老夫婦足名椎和手名椎。須佐之男命將大蛇制伏,並從大蛇身上取出的天叢雲劍獻給天照皇大神後,和老夫婦的么女奇稲田姫結婚。 30分鐘的影片講述這段故事。 舉辦石見神樂大蛇定期公演的地方 照片:石見神樂大蛇 傳統表演石見神樂大蛇在島根縣石見地方、太田市、濱田市等觀光景點都能觀賞。 石見神樂的劇目除了大蛇外,也有惠比壽、八幡、能舞等。 確認好定期公演日期和劇目表之後,敬請蒞臨有舉辦公演的溫泉津溫泉龍御前神社、有福溫泉、湯之町神樂殿、Pallete江津、石見小屋等。 幾乎所有會場都有停車場,可自行開車前往。 遠道而來的遊客也很方便。 島根縣的「石見神樂大蛇」影片介紹總結 圖片來源 :YouTube screenshot 以上介紹的是島根縣的傳統表演「石見神樂大蛇」30分鐘的影片。 由眾多演員守護傳承的傳統表演,不妨到島根縣觀光旅遊並蒞臨觀賞。 -
影片文章 2:37
流動的水燈有一萬個,廣島和平紀念公園的放水燈在眼前一片夢幻般的風景!持續1200年的放水燈蘊含了人們對和平的祈禱的活動
傳統文化 觀光/旅遊 節慶/活動- 181 次播放
- YouTube
廣島和平紀念公園的放水燈儀式是? 這裡的影片是「kaz watakabe」製作的,介紹廣島和平紀念公園放水燈情況,《廣島和平紀念公園放水燈2018》。 中國地方的廣島縣廣島市是第二次世界大戰中原子彈被投下的地方。 在廣島,每年的8月6日,在原子彈爆炸圓頂屋的對岸的廣島和平紀念公園元安川,舉行放水燈的祭奠活動。 放水燈有著弔唁死者靈魂的含意,要看傳統的放水燈一定要去廣島看看。 影片介紹的2018年,在廣島縣廣島和平紀念公園舉行的放水燈儀式上,燈光五顏六色的水燈緩緩地順流而下,呈現出夢幻般的畫面。 在這篇文章中,將與影片一起介紹流水燈的歷史和被注入的祈禱。 日本自古以來的送神火,其起源和歷史是? 照片:佛壇 8月在日本各地區舉行的放水燈儀式。 這是日本盂蘭盆節送神火的一種,有著祭奠祖先、送回陰間的意思。 根據地域的不同,除了點燃的水燈以外,也會放盂蘭盆節的供品。 日本送神火的起源和歷史具體尚未查明,據說在距今1200多年前的平安時代(西元794年~1185年),各地已經開始舉行了送神火儀式。 放水燈中包含著對和平的祈禱 照片:廣島的放水燈 廣島原子彈於1946年6月被投下。 為了不讓造成眾多犧牲者的悲慘戰爭記憶被淡忘,廣島每年8月6日都會舉行和平紀念儀式。 儀式結束太陽落山後,在流經廣島和平紀念公園旁邊的元安川放上漂亮的水燈,祈求和平。 影片中,全篇都介紹了這個放水燈,歡迎實際走訪,盡情享受放水燈的美麗。 參加廣島的和平公園 廣島和平紀念公園的放水燈儀式,去廣島觀光旅行的人也可以參加。 當天在接待處的帳篷裡收到水燈的彩紙和蠟燭後,在彩紙上寫上包含了安魂、慰靈、和平的願望的資訊後,把它組裝起來吧。 蠟燭點上了火,帶著願望把放在河裡的水燈放在河裡。 在廣島和平紀念公園的放水燈活動中,也有在募集活動志工中。 對放水燈的活動感興趣的人,可以試著報名參加水燈的接待和組裝補助等志工活動。 廣島和平紀念公園「放水燈」的介紹總結 照片:燈籠 在日本廣島和平紀念公園舉行的放水燈儀式上,有10000個以上的水燈被流放到元安川。 正如影片中那樣,這個活動包含了很多人對和平的祈禱。 從影片中也可以欣賞到其美麗和規模之大。 請一定要參加廣島紀念公園的放水燈活動,其中包含了對因原子彈爆炸而去世的人的安魂和弔唁之意。 ◆廣島市和平紀念公園設施概要介紹◆ 【地址】〒730-0811廣島縣廣島市中區中島町1丁目1 【交通路線】從JR廣島站乘坐巴士約20分鐘 【入園費用】免費 【休園日】無休 【時間】24小時 【停車場】無 【電話號碼】082-504-2390 【官方網站】廣島市和平紀念公園 https://dive-hiroshima.com/tw/ -
影片文章 2:09
俘獲全世界女孩的動畫片《水手月》的主題歌和日本傳統藝能合作!和樂器的音色與流行文化的默契度驚人地最佳搭配!
傳統文化- 63 次播放
- YouTube
世界中で大ヒットセーラームーンのムーンライト伝説を和楽器バンドがカバー こちらの動画は「杵家七三」さんが公開した「セーラームーン SAILORMOON ムーンライト伝説 on Japanese Traditional instruments」です。 こちらの動画では日本のアニメソングセーラームーンのムーンライト伝説を伝統芸能である和楽器で演奏した様子をご覧になれます 美少女戦士セーラームーンとは 美少女戦士セーラームーンとは1992年に漫画家竹内直子によって描かれた漫画です。 アニメが同年より放送され、テーマソングとしてムーンライト伝説は日本中で大流行しました。 今回の動画でご覧になれる演奏はそのセーラームーンのムーンライト伝説を和楽器のカバーした曲になります。 海外でも人気のセーラームーン「ムーンライト伝説」 美少女戦士セーラームーンは日本だけでなく海外でも人気を博しています。 その主題歌であるムーンライト伝説も世界中で知られており、15カ国以上の言語で翻訳されています。 さらにロシアのフィギュアスケート選手がセーラームーンのファンであることを公言するほど世界からのポップカルチャーとしての評価されていることがわかります。 杵家七三社中とは 和楽器バンドの杵家七三社中のメンバーは三味線:杵家七三、佐藤さくら子、十三絃箏・十七絃箏・二十絃箏:大畠菜穂子、熊澤栄利子、渡辺正子、尺八・笛:竹井誠、水川寿也、太鼓・つつみ・巫女鈴:多田恵子です。 杵家七三とは 杵家七三さんは和楽器の一つ長唄三味線の演奏家で、文教大学の伝統芸能非常勤講師や和楽器長唄杵家流理事、日本音楽集団団員としても活躍されている女性です。 「ムーンライト伝説」和楽器カバーの紹介まとめ 日本伝統芸能への革新的な挑戦の一つとして、ボーカロイドの初音ミクとのコラボによる和楽器バンド演奏や今回の動画にある美少女戦士セーラームーンのムーンライト伝説の和楽器カバー曲演奏があげられます。 伝統芸能の枠に収まることなく三味線を世界のポップカルチャーとして伝統芸能の邦楽器を広めることに人力されている人物の一人が杵家七三さんといえます。 以上で杵家七三社中によるセーラームーンのムーンライト伝説和楽器カバー曲のご紹介でした。日本の伝統芸能を進化させた杵家七三社中の演奏をぜひご覧ください。 -
影片文章 4:16
傳統典雅的日本琴彈奏的名曲,《櫻花》。只要站在櫻花盛開的樹下聆聽此曲,思緒定會被樂聲勾引!
傳統文化 娛樂/音樂- 806 次播放
- YouTube
櫻花樹下的日本琴表演 這是「Kasumi Watanabe」在盛開的櫻花樹下演奏日本琴的影片,《櫻花(Sakura) 25絃箏(25 strings koto)》。 這部影片中彈奏日本琴的人是17絃箏和25絃箏演奏家渡邉香澄。 用日本琴彈奏出的音色,療癒聽者的身心。 渡邉香澄的彈奏從影片的0:09開始。 日本傳統樂器,「琴」 照片:琴 「琴」是日本1300年前的奈良時代從中國大陸傳來的一種樂器。 廣受日本貴族的喜愛。 江戶時代的八橋檢校將日本琴曲目的基礎集大成。 日本琴的調弦是用一種稱作「柱」的工具。 日本琴主要分作生田流和山田流兩種流派,每個流派演奏的樂器外型和彈奏時使用的指甲形狀、演奏方法也不同。 曲目《櫻花》的動人音色 照片:日本琴演奏 日本琴演奏家渡邉香澄在影片中彈奏的曲目是《櫻花》。 日本春天的櫻花季,有許多人去賞櫻。 賞櫻勝地也有為神明表演,或彈奏日本琴、雅樂等日本傳統樂器的活動,相當熱鬧。 簡單認識日本傳統音樂 照片:女性彈琴的手勢 日本有很多可以學日本傳統樂器的教室。 尤其是給人高雅氣質印象的日本琴最受歡迎。 日本琴演奏使用的是日本獨有的樂譜,初次演奏的人可能會稍微感到困難,但習慣之後肯定能樂在其中。 日本也有學習或體驗三味線、雅樂這種純日本樂器的教室。 想要簡單認識日本傳統音樂的人,推薦到這類的體驗教室喔! 傳統樂器・日本琴的影片總結 圖片來源 :YouTube screenshot 日本琴是自古受到人們喜愛的日本傳統樂器。 如同影片開頭介紹的,影片中可以欣賞專業的日本琴演奏家彈奏完整的古典曲目《櫻花》。 到日本觀光旅遊時,也推薦參加日本傳統弦樂的體驗活動。 選一個喜歡的樂器,挑戰看看吧! -
影片文章 19:29
舞妓在京都的街頭表演雅緻的舞姿!與守護日本傳統文化,以一流藝妓爲目標的一個女性貼近!
傳統文化- 126 次播放
- YouTube
日本の伝統文化、京都で目にする舞妓とは? こちらの動画は「明日への扉 by アットホーム」が公開した「#002 舞妓 美恵雛(みえひな) | 明日への扉 by アットホーム」です。 今回は日本の古都京都で芸妓になることを夢見る一人の舞妓に密着した動画を紹介。 こちら記事では、動画に沿って、舞妓という職業、下積み生活や仕事内容・伝統文化に生きる舞妓さんを紹介します。 京都のお座敷文化・伝統文化を守る舞妓の日常 舞妓とは、芸妓になるために必要な芸能を仕込む見習い・下積み期間のことです。 しかし、下積みだからと言って簡単なものではなく、芸妓と同じように座敷に出てお客様の楽しいひと時を共にしたり、三味線や芝居・舞踊を舞うことが必要になってきます。 舞妓の日中は芸の稽古・から始まりました。礼儀作法やしつけ・しきたりから始まり、衣装・着物の着付け・化粧・髪型・履物など些細な面まで教え込まれます。 また、三味線や踊りは一つ一つの些細な動きまで学ばなくてはいけません。 以前は舞妓になるために10歳くらいから花街で修行に入るため生活していましたが、今では中学校を卒業してから舞妓になる修行をする人が一般的です。 舞妓の日常は午前中は稽古。 午後からはお座敷の準備で白塗りをして舞妓へと。 日々、芸の道へ進み伝統文化を守る世界の厳しさを知れるのではないでしょうか。 日本の伝統文化を継承する京都 祇園の魅力とは 京都には宮川町歌舞練場で毎年行われる京おどりがあります。 この京おどりは若柳流の舞であり、京都の中でも伝統文化を伝えるに相応しい、選ばれた舞妓・芸妓で構成されています。 今回、美恵雛が選ばれ、立派に舞ったのです。 舞妓の美恵雛が伝統文化と向き合い一人前として芸妓になる時 舞妓が芸妓になる襟替えの時は生涯の中で一番の儀式です。 今まで幾度となく舞妓の厳しさを感じ京都の祇園から去ろうとも思った美恵雛。 芸妓になるまでに数多くの涙をしたこともあったでしょう。 世界を魅了する伝統文化舞妓紹介のまとめ 今回は日本の伝統文化を守るひとりの舞妓に密着した動画紹介しました。 昔までは一見様お断りのお店も多かったですが、最近では宴席やお茶席を体験や楽しめる料金プランも登場しています。 祇園東や先斗町・宮川町のお茶屋さんでお座敷遊びを楽しめるでしょう。 皆さんもこの記事で舞妓について興味が持たれましたら京都祇園に足を運んでみてはいかがですか。 -
影片文章 6:33
正是匠人的技藝!從手繪的底畫完成的和服制作過程是必看的。工匠手工製作的光澤衣服
傳統文化- 47 次播放
- YouTube
こちらの動画は「Japanese Kimono Online Shop KYOTO」が公開した「【How to make Kimono - Digest Ver.】」です。 動画では下絵から着物の作る工程が紹介されています。 熟練された職人の手により絵柄が手描きで描かれる様子は圧巻です。 刺繍も手作業で行われ、艶やかな着物が仕上がります。 是非完成された着物を動画でご確認ください! -
影片文章 29:52
通過表演看到的和服的歷史。享受隨着時代的變化而變化的顏色和着裝吧。試穿服裝也一定要看!
傳統文化- 210 次播放
- YouTube
こちらの動画は「趣通信」が公開した「【必見】明治・大正・昭和・平成と150年の着物史を振り返り!各時代ごとの着物スタイル」です。 動画では2019年5月に開催された東京キモノショーの様子がご覧いただけます。 ショーでは時代により移り変わる着物の特徴をナレーションと共に紹介しています。 途中では着付けの実演もご覧いただけます。 -
影片文章 25:46
用單色表現的和服的世界。不僅優雅,而且充滿魅力的收藏品。
傳統文化- 28 次播放
- YouTube
こちらの動画は「KIMONO BIJIN channel ― Kimono Media ―」が公開した「室華風-MUROKAFU-|TOKYO KIMONO COLLECTION|着物メディアKIMONO BIJIN」です。 動画では白と黒を基調にした着物のショーがご覧いただけます。 シックな色のコントラストで彩られる着物を堪能できます。 モノトーンと思えないほど美しい様々なデザインの着物を是非動画でご確認ください! -
影片文章 3:03
以世界爲形象的五顏六色的服裝秀。面料材質和腰帶細節都講究的設計是必看!
傳統文化- 23 次播放
- YouTube
こちらの動画は「時事通信トレンドニュース」が公開した「世界各国をイメージした着物ショー」です。 動画では世界をイメージし作製された着物ショーの様子がご覧いただけます。 こだわりの点がナレーションされており、デザインだけでなく、生地や帯のこだわりも知ることができます。 通常の着物とはまた一味違う色の組み合わせの着物を是非動画でご確認ください。 -
影片文章 4:52
齊藤上太郎的最新和服設計將吸引全世界!讓那個世界級人氣藝術家Lady Gaga也欣喜若狂的他對和服的執着是什麼?
傳統文化- 129 次播放
- YouTube
日本で誕生した着物は思っている以上に奥が深い こちらは「Victoria and Albert Museum」が公開した動画「Kimono inspired by the ‘street’, Jotaro Saito V&A」です。 日本の伝統文化の一つである着物。 長年受け継がれたノウハウと匠の技術が合わさることで美しい一着が出来上がります。 皆さんはこちらの動画で紹介されている斉藤上太郎氏をご存知でしょうか? 日本だけでなく、海外でも高い評価を受けている着物デザイナーです。 こちらの記事では動画に沿って斉藤上太郎氏を紹介します。 着物をはじめとした日本の伝統文化に興味のある方は一度チェックしてください。 斉藤上太郎にフォーカスを当てた一本 画像引用 :YouTube screenshot 斉藤上太郎氏が着物作りについて語るこちらの動画には英語の字幕があるので、日本語が分からない方にも配慮されています。 京都の80年以上続く老舗の染屋で1961年に生まれた斉藤上太郎氏。 生まれたときから着物に囲まれた環境で育ったのです。 インタビューでは、女性のセクシーさを上手く引き出すためにどのようなことを意識しているかなども語っており、斉藤上太郎氏の美学に触れることもできます。 また、動画の0:46のからはインスピレーションの源はストリートだと語ります。 他にも動画の2:56からは着物の制作工程には刺繍などを分業していることについて触れられており、実際に映像で反物に手描きでデザインをする作業工程をご覧になることもできます。 「着物の図案はどのように決まるのか知りたい」「一着の着物の制作工程が気になる」という方におすすめの動画と言えます。 是非一度チェックしてはいかがでしょうか? 斉藤上太郎氏とは一体どのような人物なのか 画像引用 :YouTube screenshot 斉藤上太郎氏は京都出身の着物デザイナーです。 祖父に染色作家の斉藤才三郎氏、父に現代キモノ作家の斉藤三才氏を持ちます。 27歳の若さで着物作家(キモノ作家)としてデビューし、現代空間にマッチした着物を次々生み出しています。 祖父の斉藤三才氏から教わった手書きの友禅のノウハウを基に着物を作っているとのこと。 その他にも織り物のノウハウを着物作りに生かしているのが特徴に挙げられます。 斉藤上太郎氏はグランドプリンスホテル新高輪やザ・リッツ・カールトン京都などの建物、インテリアのデザインにも携わっていることでも有名です。 また、銀座でJOTARO SAITOというカフェを経営しており、日本に訪れた際は一度訪れて、斉藤上太郎氏の携わったグッズを購入してはいかがでしょうか? その他にもレディーガガ氏のコーディネートや東京コレクションに着物を展示するなど、世界中を舞台に活躍しています。 着物をはじめとした日本の伝統文化に触れてみましょう 画像引用 :YouTube screenshot 斉藤上太郎氏は世界から認められた着物デザイナーです。 着物、振袖や浴衣、小物など、日本の伝統的な和装ファッションに触れたい方は斉藤上太郎氏の作り出す作品の数々を一度チェックしてみると良いかもしれません。 【公式ホームページ】JOTARO SAITO | 斉藤上太郎 https://www.jotaro.net/ -
影片文章 6:40
介紹在倫敦博物館舉行的和服展示會,從各種場景的和服中解開影響西方的日本和服文化。
傳統文化- 18 次播放
- YouTube
こちらの動画は「Victoria and Albert Museum」が公開した「Exhibition - Kimono: Kyoto to Catwalk / Curator Tour (1 of 5)」です。 動画では2020年6月にロンドンのヴィクトリア&アルバート博物館で開催された着物の展示会の様子がご覧いただけます。 日本の着物の伝統的であり、クリエイティブな着物の魅力が展示の様子と共に紹介されています。 西洋的な展示会場に彩られるさまざまな着物を是非動画でご確認ください。 -
影片文章 6:30
我們穿租來的和服去觀光吧。從選擇和服到穿衣都對應!漫步於充滿日本情趣的街道
傳統文化- 26 次播放
- YouTube
こちらの動画は「PeachMilky」が公開した「RENTING KIMONO + IMPERIAL PALACE」です。 動画では外国人の女性が着物レンタル体験をする様子がご覧いただけます。 浅草のレンタル着物店では、レンタルした着物を着て観光に向かうことが可能です。 動画の後半では東京都千代田区にある桜の名所、千鳥ヶ淵もご覧いただけます。 -
影片文章 29:17
演出茶室的"露地"是什麼?園丁對後千家茶園的精心照料.
傳統文化- 31 次播放
- YouTube
こちらの動画は「明日への扉 by アットホーム」が公開した「#106 庭師 ~茶の湯の庭「露地」をつくる~ 小河 京介 | 明日への扉 by アットホーム」です。 動画では京都の庭師小河京介さんが、茶室までの庭である「露地」(ろじ)を手掛ける様子がご覧いただけます。小河さんは露地の老舗【植熊】の五代目です。 主に裏千家の茶庭を手掛けています。 試行錯誤をし美しい露地を作る様子を是非動画でご確認ください。 -
影片文章 15:11
千日回峯行是橫跨滋賀縣和京都府的比睿山1200年傳承下來的嚴酷修行。7年間足足行走地球一週約4萬公里!
傳統文化- 31 次播放
- YouTube
こちらの動画は「oNaraPark」が公開した天台宗比叡山延暦寺の「千日回峰行」に関する動画です。 比叡山の南の外れにある無動寺谷で12年間山にこもって修行をする星野圓道さんの密着ドキュメント動画が今回紹介するものになります。 回峰行をする修行僧は浄衣という全身白の麻装束に身を包み、これは行を半ばで挫折したとき自ら命を絶つための死装束であるともいわれています。 開ききらない蓮の葉の笠は、未熟である自らを見つめるという意味があります。 山麓をめぐる30キロメートルもの往復を100日続ける修行の様子も動画の中で紹介されています。 300日目を迎えた千日回峰行を進める星野さんは参拝をしながら、休みなくあるき続けた自分をいたわるように草履を脱ぐシーンは感動です。 -
影片文章 8:28
本篇由製作擁有1000多年歷史的書法中所不可缺少的墨汁的一流墨汁工匠為您講述。製作高品質墨汁的技術歷經長時被傳承至今!
傳統文化- 108 次播放
- YouTube
通過影片介紹日本墨汁工匠的技術! 此影片是由「ANA Global Channel」公開的書法中所使用墨汁的製作情形的拍攝影像《Japanese ink artisan/Interview - IS JAPAN COOL CRAFTSMANSHIP(墨汁工匠)》。 書法作為日本文化之一備受國內外矚目。 書法文化中墨汁不可或缺。 日本的書法擁有1000多年的悠久歷史。 記述於1000多年前的書物現在仍可閱讀,正是拜當時製作紙墨工匠的高超技藝所賜。 日本製作高品質墨汁的技術,歷經1000年的光陰被傳承至今。 透過此影片不僅可了解到一位墨汁工匠對墨汁的講究之處,還可觀覽到飽含有匠人之心和匠人之技的墨汁是如何製成的。 有關影片中所介紹的墨汁的製作方式 圖片來源 :YouTube screenshot 製作日本書法用和染色用墨汁的主要材料為工匠們燒油後採取的煤和明膠。 另外,有時會將松脂的成分或金屬當作墨汁的原材料。 一流工匠會精選這些原材料,製作出好的墨汁。 為製作墨汁首先需要溶解可成為材料的煤煙,與膠相混合後進行熬煉,放入模具後使其成型。 此道工序會令製作墨汁的工匠的手變得烏黑。 經工匠之手而成型變硬的墨汁經過1個月到幾個月的長時間乾燥,最終經打磨上色而製作完畢。 此影片2:43起可瀏覽到墨汁的製作工序。 如果希望購買影片中所介紹的墨汁該怎麼辦呢? 圖片來源 :YouTube screenshot 日本的小學有習字這門課,因此銷售有很多墨汁等書法用品。 書法用的墨汁不僅有固體的,還有被稱為墨滴的液體墨汁,可謂多種多樣。 著名廠家的吳竹和開明墨汁還銷售有很多物美價廉的墨汁。 今後如果考慮學習書法,首先可從價位較低一些的書法用品中進行選擇。 日本的墨汁具有過了很長時間也不易消失的特點。 正因如此,如果衣服等淋上墨汁,那麼不管怎麼洗可能都沒辦法洗掉,需引起注意。 有關日本墨汁工匠影片介紹總結 照片:書法 正如影片所示,用於書法中的墨汁是日本的墨汁工匠花費時間和精力製成的。 使用墨汁和毛筆描繪出美麗文字的書法可謂是日本引以為豪的文化。 影片6:19起還介紹有使用天然礦石並帶有顏色的稀少墨汁。 對日本文化感興趣的人士,嘗試購買些墨汁等書法用品如何? -
影片文章 3:09
可在演出落語的寄席(曲藝場)欣賞!日本傳統技藝「紙切」是什麼?快來仔細瞧瞧落語家──林家正樂和林家二樂先生神乎其技的剪紙表演!
傳統文化 歷史- 343 次播放
- YouTube
什麼是「紙切」?起源為何? 《紙切(寄席)》為「bunkachannel」所製作的影片。 落語是一項日本傳統文化,舉辦落語的演藝場則稱為「寄席」。 影片中將介紹除了落語之外、另一項會在寄席進行的表演──「紙切」,大家知道這是什麼嗎? 所謂的「紙切」是一種能將觀眾指定的主題用紙裁剪出來的即興表演,其源頭可追溯至江戶時代(西元1603年~1868年),當時人們將這項表演當作宴會的餘興節目;到了明治時代(西元1868年~1912年),紙切正式成為了一種演藝項目。 紙切只需一把剪刀就能創作,成品更堪稱藝術,也是廣受外國人歡迎的日本傳統藝能。 敬請透過3分鐘的影片欣賞這項歷史悠久、且兼具美與笑料的日本傳統藝能。 紙切名家──林家正樂與林家二樂先生 圖片來源 :YouTube screenshot 影片中介紹的是以紙切技藝聞名的落語家──林家正樂與林家二樂先生。 正樂先生除了活躍於淺草及上野的演藝場之外,也是登上電視節目的紙切藝人泰斗;其活躍的舞台不只侷限於寄席,更在日本國內外舉辦公演。 影片1:09將可看到林家正樂先生表演拿手的「二人共撐一傘」剪紙絕活,請大家務必觀賞。 其弟子二樂先生也繼承了師父的技法和傳統,以富有故事性的剪紙技藝博得觀眾歡迎。 「紙切」不需複雜的語言來詮釋,只要看得出剪紙的形狀,就能與表演者一起同樂,因此即使是覺得落語太難理解的初學者或外國朋友也能輕鬆觀賞。 「紙切」的特色就在於比你想的還要難! 圖片來源 :YouTube screenshot 紙切的一大特色就是「不容許失敗」。 表演時,落語家將會坐在寄席的舞台「高座」,並接受觀眾指定題目。 「紙切」無法事先畫好草稿,可說是一「剪」定勝負,影片1:32起也可欣賞觀眾指定的剪紙題目──「風鈴店」。 只見落語家配合著囃子(伴奏音樂),轉眼間就剪出觀眾指定的形狀。 然而光是顧著剪紙的話只會讓人坐到腰酸背痛,觀眾也不會覺得有趣,因此落語家會適時說些小故事,或是在和觀眾互動時察言觀色、藉機製造笑料。 完成的圖形包括日本傳統歌舞伎的其中一幕、動物、動畫角色等各種題材,且每種剪法都各有不同。 如同影片2:25所介紹,落語家會將作品當作伴手禮贈送給觀眾,因此前往寄席欣賞時建議爭取最前排的位置。 紙切技藝需要一面想像各種類型的完成圖,一面使用剪刀剪出形狀,可說需要專家級的技術才能辦到。 不僅如此,如果沒有傑出的談話技巧和溝通能力,也無法開創名聲響徹日本國內外的落語家之道。 「紙切」的介紹總整理 照片:孩子的手 影片中介紹的日本傳統技藝――紙切所需的材料意外簡單,只要一張紙和一把剪刀即可。 由於不需多加準備、可輕鬆開始學習,因此日本也有開設傳授紙切技藝的教室,讓落語和寄席成為更貼近生活的存在。 但林家兩位落語家的傳統技藝蘊含著獨特的幽默感,絕非一般人能夠輕易模仿。請大家透過這部影片體驗一下兩位在寄席表演的專業絕活吧。 -
影片文章 9:14
讓我們看看盔甲師的匠人技藝,使武士復活到現代吧!保護有歷史的傳統工藝品的匠人的執着,以及存在的問題是什麼?
傳統文化- 111 次播放
- YouTube
日本にわずか数名!武士が大切にした甲冑を守る現代の職人・甲冑師の紹介動画 こちらは「ANA Global Channel」が公開した甲冑師・三浦公法さんへのインタビュー動画「Japanese armor maker/Interview - IS JAPAN COOL? CRAFTSMANSHIP(甲冑師)」です。 現代に受け継がれる芸術品としての甲冑の歴史 かつて武士が合戦で身につけた甲冑。現代では工芸品としての性格が高く、日本刀と並んで国内外のコレクターから人気を集めています。 武士が作り上げてきた甲冑という伝統文化と歴史を受け継ぐのは、今では数名の甲冑師のみとなりました。 甲冑師の仕事とは 現代の甲冑師は歴史的な鎧や兜を修理・製作したり、鎧細工を施したりすることが主な仕事となっています。 そんな匠の技を継承する甲冑師のひとり、三浦公法さんは無形文化財としても認定された職人です。 国宝の復元や、江戸時代に徳川家康から英国ジェームズ一世に贈られた甲冑の修理復元を行うなど、歴史的価値のある作品を手掛けてきました。 新作の甲冑を作る場合、平安時代や鎌倉時代に作られた甲冑をもとに製作します。 すべて手作業なので、納品までに非常に時間がかかり、早くても3年、長くて5年の年月が必要だといわれています。 しかも甲冑に設計図はありません。 鎧細工に使う素材は自ら探し、加工を行うため、匠の技が試させられるのです。 甲冑師は歴史上、戦国時代には「具足師(ぐそくし)」と呼ばれていました。 平安時代には、武士の成立を背景として大鎧が主たる甲冑でありましたが、戦国時代になると、鉄砲の登場を背景に機動性に優れた甲冑である「当世具足(とうせいぐそく)」が誕生しました。 一方で、戦国武将は甲冑に個性あふれるデザインを施し、その奇抜さや迫力を戦場で競い合ったのです。 甲冑師と後継者問題 伝統工芸品の世界で問題になるのが後継者問題。 職人の世界といえば所作の指導や厳しい修行があるため長続きしない人も少なくありません。 しかし中には、日本文化に興味をもって海外から弟子入りする人も増えています。 甲冑師・三浦さんの弟子アンドリューさんもアメリカからやってきました。 端午の節句・五月人形に受け継がれた甲冑の伝統文化 美術品として扱われる甲冑。 現代の私たちが最も身近に見られるのが端午の節句の五月人形です。 その歴史は武士社会の成立にさかのぼります。 端午の節句自体は奈良時代からあったようですが、甲冑を飾る習慣は武士の治世となった江戸時代に端を発します。 武士にとって端午の節句は重要な行事。 この季節に盛りを迎える菖蒲が「尚武(部を重んじる意味)」に繋がることから、邪気を祓い健康を保つと考えられてきました。 このことから男子の健康、ひいては一族の繁栄を願い、武家の家では端午の節句に神社に甲冑を奉納していたのです。 甲冑は武士にとって戦いから身を守る防具という意味だけではなく、病などの災いからも守ってくれるものだったからなのですね。 さて、この五月人形の製作も甲冑師の仕事です。 職人の作風もさまざまですが、五月人形で有名な甲冑師としては、一久、雄山、辰広、龍玉がいます。 有名な流派としては明珍派、春田派があります。 端午の節句には、どんな人形が飾られているか目を向けてみるのもいいですね。 甲冑師の紹介まとめ 戦国時代が好きな人であれば実際に触れたくなるのが甲冑です。 都内には甲冑試着体験を行っているところもあります。 興味のある人は甲冑を身に付けて、当時の武士になりきってみてはいかがでしょうか。 芸術品としての甲冑の価値は高く人気を誇ります。 動画を通じて、甲冑の歴史の奥深さを味わってみてくださいね! -
影片文章 4:05
向世界傳播會津的魅力!讓福島縣的鄉人着迷的華麗又有一體感的喲!
傳統文化- 48 次播放
- YouTube
こちらの動画は「Diamond Route Japan」が公開した「Diamond Route Japan feat. GOJIN from AIZU, Japan」です。 福島県会津で活躍しているよさこい集団、郷人の一体感のある踊りを動画内で堪能することができます。 若者達の活気溢れる姿を見て、元気を分けてもらってはいかがでしょうか? 踊りと音楽がマッチしており、郷人の魅力をさらに引き出しているのが特徴的。 撮影に使われた場所は福島県会津若松市の鶴ヶ城と呼ばれる所です。 郷人がよさこいを踊った場所を訪れたい方は一度鶴ヶ城を訪れてみることをおすすめします。 力強さと美しさを兼ね備えた踊りは単純に凄いです。 -
影片文章 5:18
能夠再現日本傳統美麗的浮世繪髮型的高技術美容師。向代表日本的有職美容師南登美子所擁有的驚人的技能和匠人技藝逼近!
傳統文化- 539 次播放
- YouTube
浮世絵の髪型を再現する有職美容師の動画を見てみよう こちらは「The Art Institute of Chicago」が公開した動画「Recreating Ukiyo-e Hairstyles」です。 動画の0:27よりご覧になれる有職美容師(ゆうそくびようし)の南登美子さんは、江戸時代の浮世絵に描かれた髪型を再現する高い技術を持ちます。 浮世絵とは江戸時代に葛飾北斎をはじめとした絵師によって描かれた作品です。 美しい浮世絵の女性画は、日本だけでなく海外からも注目を集めています。 動画でご覧になれるように有職美容師は、江戸時代に描かれた浮世絵の髪型を元に、かつての髪結床の技術を現代に蘇らせるために活躍しています。 動画で紹介されている有職美容師とはどんな存在? 画像引用 :YouTube screenshot 動画で紹介されている南登美子さんはミナミ美容室の有職美容師です。 有職美容師とは、朝廷や武家の行事や王朝風俗、装束などの歴史を学び守り伝えることに携わる美容師です。 南登美子さんは日本髪や結髪だけでなく各時代の装束にも精通しており、伊勢神宮祭主結髪・着付けを担当するなど活躍しています。 葵祭(あおいまつり)や平安神宮祭礼の時代祭では150種類以上の髪型を担当するのです。 南登美子さんが結い上げる浮世絵風の髪型はとても緻密。 美しく髪を結った参加者たちが練り歩く京都の祭礼は、かつての都の風情を思い起こさせるような素晴らしい風情です。 動画で紹介されている有職美容師はどんな髪型を再現できる? 画像引用 :YouTube screenshot 江戸前期には髪を結わず垂らすのが一般的でしたが、江戸中期以降には浮世絵のような結った髪型が流行しました。 鴎髱(かもめづと)や横兵庫のほか、燈籠の笠に似ている燈籠鬢(とうろうびん)が、そして江戸後期や幕末には上級の遊女特有の豪華な髪型も作られるようになりました。 有職美容師は櫛やかんざしを上手に使い、髪を後ろに垂らして結う「垂髪(すべらかし)」や芸舞妓の「島田」「勝山」など日本伝統のさまざまな髪型を結い上げる技術を持っています。 見事な職人技の手さばきで完成した髪型は動画の1:37、3:19、5:02からご覧になることができます。 浮世絵の髪型を再現する有職美容師の紹介動画まとめ 動画で紹介されている有職美容師は、江戸時代の床屋が持っていた技術を現代に忠実に再現するアーティストです。 浮世絵の髪型を再現する技術は世界中から注目を集めています。 日本の文化を感じさせる有職美容師の技術を、もう一度動画でじっくりとチェックしてみてくださいね。 -
影片文章 3:43
在京都最古老的花街享受着舞妓的華麗舞蹈的「北野之舞」!穿着和服的光澤的舞臺想看一次的日本傳統綜藝!
傳統文化- 94 次播放
- YouTube
日本らしさを味わえる伝統芸能「北野をどり」を楽しもう! 今回は、京都の伝統的な踊りである「北野をどり」を「Discover Kyoto」が公開した「Kyoto Event: Kitano Odori Dance Performance [4K]」という動画をもとに紹介します。 日本の古都、京都の伝統あふれる「北野をどり」を是非ご覧になってください! 日本の伝統芸能「北野をどり」の魅力 「北野をどり」は、日本らしいゆったりとした踊りや音楽を楽しむことができる京都の伝統的な踊りです。 「北野をどり」は、1952年に北野天満宮で千五十年大萬燈祭の記念で初演されました。 演目が第一部の「舞踊劇」、第二部の「純舞踊」、フィナーレの「上七軒夜曲」の3つに分かれており、それぞれで特徴のある演目を楽しめます。 舞踊劇は、舞踊の要素を土台にセリフが入り、ストーリ性が高いわかりやすい舞台となっています。 純舞踊は、芸舞妓の踊りや祝舞など情緒あふれる舞台を見ることができます。 そして上七軒夜曲は、色とりどり着物をきた舞妓さんが全員揃う人気の舞台です。 「北野をどり」の上演会場は京都の上七軒歌舞練場で、毎年3月25日から4月7日にかけて上演されています。 日本の伝統芸能の「北野をどり」で舞妓さんの踊りを楽しむ 日本の伝統芸能である「北野をどり」は、若い舞妓さん、中堅の芸鼓さん、修練を積んだお姐さんといった、さまざまな年代の芸者さんの踊りを鑑賞できるのもポイント。 日本の文化である着物を着た姿も美しく、日本らしさを感じることができるでしょう。 芸者さんが扇子を持っている姿もとても美しいです。 日本の伝統芸能の「北野をどり」で日本の伝統音楽を楽しむ 日本の伝統的な文化である「北野をどり」は、御囃子で日本らしい音楽を楽しむことができます。 御囃子は笛や和太鼓などの和楽器で演奏され、舞妓さんの踊りをより魅力的なものに。 日本の伝統芸能である「北野をどり」紹介まとめ 日本らしい伝統芸能である「北野をどり」。 毎年春に上演されるのでチケットを購入して観覧してみてください。 上演前にお茶席をたのしめるお茶席付きチケットも販売しているので、気になる方は公式ホームページをチェックしましょう! -
影片文章 7:46
下面介紹一下可以欣賞到盆栽之美的"大宮盆栽美術館"。美術館職員所說的盆栽的魅力和特點是什麼?
傳統文化- 68 次播放
- YouTube
こちらの動画は「WAO RYU!ONLY in JAPAN」が公開した「1000 Year Old Japanese Bonsai Tree Adventure ★ ONLY in JAPAN」です。 動画では埼玉県さいたま市にある『大宮盆栽美術館』の様子が紹介されています。 大宮盆栽美術館には1000以上の盆栽が展示されています。 動画の2:00では美術館員の方のインタビューがご覧いただけます。 是非動画で盆栽の魅力をご確認ください。 -
影片文章 15:11
享受被稱爲終極招待的茶道!珍惜每一杯的茶道家所說的茶道的精髓是什麼?
傳統文化- 195 次播放
- YouTube
日本の伝統「茶道」について こちらの動画は「ANA Global Channel」が公開した「SADO - Soshin Kimura/Interview - IS JAPAN COOL? DOU (茶道 - 木村 宗慎)」です。 今回は茶道家「木村 宗慎」と一緒に茶道の真髄を動画で体験しましょう。 究極のおもてなしとも言われる茶道はどのように日本にもたらされ、また発展してきたのでしょうか? 日本の伝統文化、茶道とは 伝統文化として知られてきた「茶道」ですが、その所作や道具ひとつひとつには、お客様のために濃縮されたおもてなしの心が込められています。 茶道は英語で「Tea ceremony」と略されますが、形式的なセレモニーではなく心と心の真剣勝負であるという雰囲気が動画からビシビシと伝わってきます。 茶道は伝統的な作法にのっとり、客人に抹茶を振る舞うことです。 別名をお茶会や茶の湯とも言います。 茶葉は中国から伝えられ、本来は気付けや眠気覚しの薬として貴族の間で重宝されたものが起源とされています。 ここからお茶そのものを楽しむ文化が誕生し、室町時代~安土桃山時代にかけて武士の精神性を高めるための作法の「禅宗」と融合し今の「茶道」が誕生したと言われています。 茶道を体系付けたのは千利休とされていますが、これには諸説ありますが、日本で一番普及している茶道は千家と言われる流派で、これには表千家と裏千家という二大流派があります。 茶道家「木村 宗慎」を紹介 「木村 宗慎」は1976年愛知県宇和島市生まれ。 小さい頃から裏千家を学び、神戸大学を卒業後も茶道を中心に執筆活動や茶道教室を主宰し、茶道を国際的に広めるために海外にも活躍の場を広げています。 現在は主に京都と東京に茶道教室を開き数多くの門下生に伝統文化である茶の心を伝えているので、「木村 宗慎」の主宰する茶道教室で今回の動画で紹介したような究極のおもてなしを体験することができます。 日本の伝統文化「茶道」紹介まとめ こちらの動画では「心」や「道」といった精神が日本の伝統文化や歴史に与えている影響の大きさを知ることができます。 あなたも是非日本の伝統文化に触れてみてはいかがですか。