제32대 도카치 아오조라 레디 취임 소식입니다😄 매년 반에이 도카치의 개막에 맞춰 오비히로 경마장에서 도카치 아오조라 레디의 인증식과 인계식을 진행하고 있습니다.🎵 올해는 4월 17일(금)에 인증식과 인계식을 진행했습니다. 제32대 도카치 아오조라 레디는 청타 치히로님과 가토 에리나입니다. 여러분의 응원 부탁드립니다🙏 식에서는 제31대 도카치 아오조라 레디인 타카하시 노조무님과 이시자키 마유카님께 1년간의 활동에 대한 감사의 의미로 꽃다발을 전달했습니다💐수고하셨습니다‼️ 제32대 도카치 아오조라 레디의 첫 번째 업무로, 당일 오비히로 경마장의 개장 시 방문객에게 선물 배포와 세레모니 참여, 마지막으로 '반스타'에 출연했습니다❗️ 감사합니다‼️ 반에이 도카치는 반마가 무거운 철 썰매를 끌고 속도와 힘을 겨루는 경기입니다‼️ 매주 토요일, 일요일, 월요일에 개최됩니다. 4월 26일(일) 제20회 반에이 도카치 오즈파크컵❗️ 당일에는 이벤트가 가득합니다! '카이지' 콜라보 이벤트, 방문객 한정! 선물 추첨회, 요시모토 개그맨의 모창을 곁들인 웃음 무대 등 즐기실 수 있습니다😍 또한 밤에는 500대의 드론이 밤하늘을 수놓는 쇼 '꽃피는 도카치'도 개최됩니다(21:15경~)✨✨ 박력 넘치는 반마의 달리기를 꼭 가까이에서 응원하러 가보세요🤗 https://tokachibare.jp/about_tokachi/page-55-2/...

【도카치 버스를 마음껏 이용!】 저렴한 'VISIT TOKACHI PASS' 안내😊 도카치 노선버스, 도카치오비히로 공항 연락 버스를 마음껏 이용할 수 있는 저렴한 티켓 'VISIT TOKACHI PASS'🚌 도카치 지역의 노선버스와 공항 연락 버스를 자유롭게 타고 내릴 수 있는 저렴한 패스입니다🎵 '누카비라겐센쿄'나 '시카리베쓰호'와 같은 먼 지역부터 오비히로 시내의 '마나베 정원', '반에이 경마장'까지 도카치 관광을 만끽할 수 있으니 여행 계획에 활용해 보세요😍 버스에 몸을 싣고 차창 밖으로 펼쳐지는 도카치의 풍경을 바라보며 여유롭게 여행해 보시는 건 어떠세요? 나만의 시간을 마음껏 보내세요🤗 ※도카치 종합 진흥국 관내에 거주하시는 분은 이용하실 수 없습니다. ※도시간 고속버스, 각 시정촌의 커뮤니티 버스는 이용하실 수 없습니다. 미리 양해 바랍니다. 🔶온라인 판매도 진행하고 있으니 아래 '도카치케'에서 확인해 주시기 바랍니다. https://www.tokaticket.jp//

이벤트 소식📣 3월 22일(일) '중량 1톤! 반에이 최강 말을 결정하는!' 『제58회 반에이 기념』이 개최됩니다😊 반에이 중량이 최대 1톤의 최고 중량으로 진행되는 반에이 최강 결정전! 반에이 경마에서 가장 격식 높은 'BG1' 중에서도 최고봉에 위치한 레이스입니다🎵 또한 3월 20일(금·공휴일) ~ 3월 22일(일) '반에이 기념' 이벤트가 있어 다채로운 볼거리가 펼쳐집니다😍 🔶반에이 도카치 공식 LINE에서 대인기인 사와다 마유(사와다 마유) 씨의 4컷 만화 전시 코너 🔶역대 반에이 키친카 그랑프리 수상점 등 맛집이 집결 🔶개그맨이나 유명인에 의한 즉석 예상 및 토크쇼 등등 3일간 볼거리를 즐기면서 박력 있는 반바를 응원하러 꼭 오세요🤗 https://www.banei-keiba.or.jp/ed_detail.php?id=1580...

제31대 도카치 푸른 하늘 레이디 취임 안내😄 매년 반에이 경마 개막에 맞춰 오비히로 경마장에서 도카치 푸른 하늘 레이디 인증식 및 인계식을 진행합니다.🎵 올해는 4월 18일(금)에 인증식과 인계식을 거행했습니다. 제31대 도카치 푸른 하늘 레이디는 다카하시 노조미(高橋望, Takahashi Nozomi) 씨와 이시자키 마유카(石崎万友佳, Ishizaki Mayuka) 씨입니다. 여러분, 앞으로 잘 부탁드립니다. 제31대 도카치 푸른 하늘 레이디 두 분이 제30대 도카치 푸른 하늘 레이디인 후지타 마치 씨, 노구치 가오리 씨에게 1년간의 활동에 대한 감사 인사로 꽃다발을 증정했습니다! 제31대 도카치 푸른 하늘 레이디의 첫 업무로서, 당일에는 오비히로 경마장 개장 시에 방문객에게 선물을 배포하고, 오비히로 시장 인사 세리머니에 참가하여 마지막으로 반스타에 출연했습니다. 감사합니다! 반에이 경마는 반바(ばん馬)가 무거운 쇠 썰매를 끌고 스피드와 힘을 겨루는 경기입니다! 개최일은 토요일, 일요일, 월요일입니다. 4월 26일(토) ~ 4월 28일(월)은 애니메이션 '한마 바키' × 반에이 도카치 컬래버레이션 이벤트! 골든위크인 5월 3일(토) ~ 5월 5일(월)은 무대 이벤트와 음식·물품 판매 부스 출점, 키즈 코너 등 가족 단위로도 즐길 수 있는 이벤트가 풍성합니다.😍 눈앞에서 반바가 힘차게 한 걸음씩 나아가는 모습을 응원하러 오비히로 경마장에 꼭 방문해 보세요!! 반에이 도카치 공식 홈페이지는 아래 URL에서 확인하세요. https://www.banei-keiba.or.jp//

‘제57회 반에이 기념’ 안내📣 3/16(일) 오비히로 경마장에서 최강의 반바(ばん馬)를 결정하는 반에이 경마의 최고봉 레이스 ‘농림수산대신상전 제57회 반에이 기념’이 개최됩니다!!😄 약 1톤의 무게를 자랑하는 ‘반바’가 약 1톤의 썰매를 끌고 스피드와 힘을 겨루는 경기입니다!! 또한 오비히로 경마장에서는 ‘반에이 기념 이벤트’가 3/14~3/16까지 개최됩니다. 3일간 다양한 이벤트가 풍성하게 준비되어 있습니다🎵 이번에 도카치 아오조라 레이디(とかち青空レディ)가 반에이 기념 이벤트에 참가합니다. 3/14 14시쯤부터 예상가와 함께 현장 예상(場立ち予想)을 진행할 예정이니, 괜찮으시다면 놀러 오세요!! 얼마 전 도카치 아오조라 레이디가 반에이 경마 관계자 및 반에이 도카치 마스코트 캐릭터인 릿키 군과 함께 삿포로에서 반에이 기념 PR을 진행했습니다. FM 노스웨이브(FMノースウェーブ)에 출연한 후 홋카이도 신문사(北海道新聞社), 스포츠 닛폰 신문사(スポーツニッポン新聞社), 스포츠 호치(スポーツ報知)에서 취재를 받았습니다. 감사합니다!! 눈앞에서 반바가 한 걸음씩 나아가는 모습을 응원하러 오비히로 경마장에 방문해 보세요🎵

겨울의 풍물시 도카치 목장 말몰이 운동 겨울철 운동 부족 해소, 임신마의 난산 방지를 위해 시행되고 있습니다. 바로 앞에서 말들을 볼 수 있어서 박력 만점! 평일 아침에만 일반 공개하고 있습니다. ※2024년은 2월 16일에 종료되었습니다.

안녕하세요! 도카치 관광 연맹입니다. 광활한 대지와 아름다운 자연으로 둘러싸인 홋카이도 도카치의 매력적인 정보를 소개해 드리겠습니다. 먼저 도카치의 기본 정보를 알려드리겠습니다. 도카치는 중심 도시인 오비히로시를 포함해 19개 시정촌으로 구성되어 있습니다. 『도카치의 19개 시정촌』 오비히로시, 오토후케조, 시호로조, 가미시호로조, 시카오이조, 신토쿠조, 시미즈초, 메무로조, 나카사쓰나이무라, 사라베쓰무라, 다이키조, 히로오조, 마쿠베쓰정, 이케다초, 도요코로조, 혼베쓰조, 아쇼로정, 리쿠베쓰조, 우라호로조 홋카이도・도카치(とかち)라는 지명의 유래는 홋카이도 선주민이 사용하던 아이누어의 도카치강을 의미하는 '토카푸치'라고 불리던 곳에서 유래되었습니다. 도카치는 대륙성 기후이기 때문에 봄, 여름 기온은 홋카이도 중에서도 비교적 높은 편입니다. 겨울은 최저 기온이 영하 30도로 낮은 편이지만, 눈이 적고 맑은 날씨가 많은 지역입니다. 도카치로 가는 교통편은 비행기로 '도카치오비히로 공항'에서 가는 것이 주요 경로입니다. '도카치오비히로 공항'으로는 하네다쿠코에서 약 1시간 30분, 나고야 주부에서는 약 1시간 45분 걸립니다. 전철로는 삿포로에서 JR 오비히로역까지 최단 2시간 24분 만에 이동할 수 있습니다. 도카치는 자연의 보고이며, 19개 시정촌 지역마다 다양한 매력이 가득하고, 아름다운 풍경과 동물들을 만날 수 있는 관광 명소가 많이 있습니다. 이번 게시글에서는 많은 인기 관광 명소 중에서 일부를 소개합니다. 오비히로시에 있는 '반에이 도카치(오비히로 경마장)'는 경주마가 썰매를 끌고 경쟁하는 '반에이 경마'를 세계에서 유일하게 개최하는 경마장입니다. 반에이 경주에서는 힘과 속도, 지구력을 겨룹니다. 총 길이 200m의 코스를 달리는 박력 넘치는 광경은 꼭 봐야 합니다! 또한, 장내에는 조랑말이나 토끼 등과 교감할 수 있는 '동물 교감원'이 있어 경주가 없는 날에도 입장이 가능합니다. 다음으로 소개할 곳은 마쿠베쓰정에 있는 '도카치 힐즈'입니다. 언덕 위에 펼쳐진 자연과 꽃의 복합 시설로, '농업과 음식'을 메인 테마로 한 테마별 가든을 즐길 수 있습니다. 장미나 허브 등 다양한 꽃이 피어 있어 일 년 내내 꽃을 만끽할 수 있습니다. 원내에 있는 가든 카페에서는 세계에서 유일한 먹는 국보(헝가리의 국보) '망갈리차 돼지'의 등심 햄을 사용한 샌드위치 카스크트 등 이곳에서만 먹을 수 있는 메뉴도 준비되어 있습니다. 이어서 이 도카치 힐즈 주변에 있는 관광 명소를 소개해 드리겠습니다. 도카치 힐즈에서 차로 약 20분 거리에 있는 '고후쿠역'입니다. '사랑의 나라에서 행복으로'라는 캐치프레이즈로 1970년대에 붐을 일으켰던 연인의 성지 '고후쿠역'은 지금도 행복을 기원하는 커플에게 인기 있는 곳입니다. 4월 말~11월 말 사이에 모의 결혼식을 체험할 수 있는 '고후쿠역 해피 세리머니'도 개최하고 있습니다. 고후쿠역과 마찬가지로 붐을 일으켰던 '아이코쿠역'은 고후쿠역에서 차로 약 15분 거리에 위치합니다. 현재는 '교통기념관'으로 사랑받고 있으며, 역 구내 앞에 있는 '고후쿠유키' 표지판 기념물은 사진 촬영 장소로 추천합니다. 도카치 힐즈에서 차로 약 25분 거리에 있는 '토카치가와온센'은 도카치강 기슭에 있는 온천 마을입니다. 도카치가와온센에서 즐길 수 있는 '모르 온천'은 홋카이도 유산으로도 선정된 일본에서도 귀중한 식물성 온천입니다. 모르 온천의 효능은 신경통, 근육통, 관절통, 만성 부인병, 냉증 등입니다. 주변 호텔에는 당일치기 입욕이 가능한 호텔도 있습니다. 아름다운 자연에 둘러싸여 온천에 몸을 담그면 일상의 피로를 풀 수 있습니다. 도카치 지역에는 특산품과 맛집, 관광 정보를 제공하는 15곳의 '미치노에키(휴게소)'가 있습니다. (2023년 7월 현재) 철도역을 2011년에 리뉴얼한 '아시로 은하홀21 도로휴게소'는 지금도 철도의 흔적이 남아 있는 아쇼로정의 미치노에키입니다. 숍&베이커리에서는 아쇼로정의 특산품이기도 한 일본에서 가장 큰 머위 '라완부키'를 사용한 빵과 레스토랑에서는 라완부키 소프트 등 지역 특산 음식을 맛볼 수 있습니다. '쿠마노코・지역 교류 물산관점'에서 맛볼 수 있는 지역 특산 음식 '돼지덮밥'도 빼놓을 수 없는 일품! 미치노에키에서는 특산품을 사용한 음식 등 지역만의 귀중한 시간을 보내실 수 있습니다. 여행의 추억으로 꼭 들러보세요. 다음으로는 홋카이도의 광활한 자연과 교감할 수 있는 명소를 소개해 드리겠습니다. 홋카이도 3대 비호 중 하나인 '온네토'는 아칸 마슈 국립공원의 최서단에 위치한 관광 명소입니다. 계절이나 시간 등에 따라 수면의 색이 변하기 때문에 '오색 늪'이라고도 불립니다. 메아칸다케와 아칸 후지를 배경으로 온네토의 조망을 만끽할 수 있는 전망 데크는 추천하는 뷰 스폿입니다. 가미시호로조에 있는 '다우슈베쓰강 교량(누카비라호)'은 1937년에 지어진 총 길이 130m의 콘크리트 아치형 다리입니다. 이전에 국철 시호로선으로 사용되었던 아치형 다리는 크고 작은 약 60개가 있으며, 근대 산업 유산으로 보존되어 있습니다. 봄에는 눈이 녹아 수위가 올라가 수면에 아치가 반사되는 모습이 안경처럼 보이기 때문에 '안경 다리'라고도 불립니다. 다이세쓰산 국립공원 내의 '미쿠니 고개'(가미시호로조)는 해발 1,139m로 홋카이도 내에서 가장 높은 고개입니다. 신록의 큰 수해, 선명한 단풍 등 자연의 아름다움과 박력에 매료될 것입니다. 미쿠니 고개 정상에 있는 '미쿠니 고개café'에서는 직접 로스팅한 핸드 드립 커피 등 엄선된 메뉴가 인기입니다. 마지막으로 소개할 '도카치목장'은 오토후케조에 있는 면적 4,092ha에 달하는 광대한 목장입니다. 도산마(どさんこ)나 양이나 소를 사육하고 있습니다. 목장 입구에서 이어지는 약 1.3km의 자작나무 가로수길은 인기 있는 명소입니다. 홋카이도・도카치에서는 연중 다양한 이벤트가 개최됩니다. 히로오조에서 개최되는 도카치 항 축제 '도카치 항 해상 불꽃놀이 대회'는 도카치 관내에서 유일하게 항구에서 개최되는 불꽃놀이 대회입니다. 해면에 펼쳐지는 수중 불꽃은 볼거리 중 하나! 2023년은 8월 5일 개최 예정입니다. 여름의 '오비히로 평원 축제', 가을의 '오비히로 국화 축제', 겨울의 '오비히로 얼음 축제'는 '오비히로 3대 축제'로 인기 있는 축제입니다. 또한, 도카치가와 하천 부지에서 개최되는 '가츠마이불꽃놀이대회'는 엔터테인먼트성이 높은 구성이 화제인 불꽃놀이 대회. 음악과 조명, 불꽃이 어우러진 불꽃 쇼를 감상하실 수 있습니다. 2023년은 8월 13일에 개최 예정입니다. 홋카이도・도카치는 광대한 자연과 미식, 온천, 관광 명소 등이 조화를 이룬 매력 넘치는 지역입니다. 이번 게시글에서는 전해 드리지 못한 도카치 지역의 관광 명소, 이벤트, 맛집 정보 등을 계속해서 전해 드리겠습니다! 앞으로도 기대해 주세요!

처음 뵙겠습니다! 오비히로 관광 컨벤션 협회. 홋카이도 오비히로시의 매력을 듬뿍 소개하기 때문에 잘 부탁드립니다! 홋카이도 오비히로시는 홋카이도 중부의 도카치 평야의 중심에 위치한 인구 약 170,000명의 도시입니다. 풍부한 대지와 기후가 만들어내는 자연이 풍부한 이 지역에서는 봄에는 신록, 여름에는 선선, 가을에는 아름다운 단풍, 겨울에는 새하얀 설경 등 계절의 아름다운 자연을 즐길 수 있습니다. 우선은 관광으로 오비히로시를 방문할 때 절대 놓쳐서는 안 될 인기 관광지를 소개합니다! 오비히로역에서 차로 약 7분 거리에 있는 바네이 도카치오비히로 경마장에서는 1톤이 넘는 말들이 무거운 철제 썰매를 끌며 파워, 스피드, 지구력을 겨루는 세계 유일의 바네이 경마를 즐길 수 있습니다. 홋카이도에서 말이 운송과 운송에 없어서는 안될 메이지 시대에 "바네이 경마"는 힘을 농업용 말의 가치로 비교하는 것으로 시작되었습니다. 역사적이고 강력한 경주는 홋카이도 문화 유산으로 인증되었으며 현대에도 인기 있는 관광지입니다. 박력있는 달리기를 직접 지켜보고 의기양양함과 화합의 느낌을 경험하십시오! 또한 오비히로 역에서 버스로 15 분 거리에 편리하게 위치하고 있으며, 홋카이도에 지어진 두 번째 전통 동물원 인 오비 히로 동물원에서는 약 70 종의 동물을 볼 수 있습니다. 관람차나 회전목마 등 대형 놀이기구를 가지고 놀 수도 있기 때문에 어린이부터 어른까지 즐길 수 있는 인기 관광지예요. 다음은 오비히로의 사계절의 꽃과 나무를 즐길 수 있는 관광 명소 2곳을 소개합니다. 오비히로 역Obihiro Station에서 차로 15분 거리에 있는 Manabe Garden은 오비히로 시Obihiro City에 위치해 있습니다. 25,000평의 광대한 부지를 자랑하는 유서 깊은 공원으로, 일본식 정원, 서양식 정원, 조경 정원 등 3가지 유형의 정원을 한 번에 볼 수 있는 산책 정원이 인기입니다. 방문객들은 "동화나라에 온 것 같다"고 말합니다. 다음으로 오비히로역에서 차로 35분 거리에 있는 도카치 평야의 광대한 부지에 펼쳐진 15,000평의 꽃밭인 시치쿠 정원에서는 약 2,500종의 꽃과 나무가 만개하여 사계절 내내 즐길 수 있습니다. 공원 내 레스토랑에서는 정원에서 재배한 무농약 야채와 도카치의 신선한 식재료를 사용한 요리를 즐길 수 있습니다. 상쾌한 바람을 느낄 수있는 조식 뷔페로 관광의 하루를 시작하는 것도 추천합니다! 다음은 오비히로 관광시 꼭 먹어봐야 할 인기 음식을 소개합니다. 오비히로시에서 가장 인기 있는 향토 음식이자 명물 요리인 "돼지고기 덮밥"은 돼지고기를 새콤달콤한 소스에 절인 구운 밥에 얹은 요리입니다. 이 절묘한 요리는 오비히로 시민뿐만 아니라 관광객에게도 사랑받는 명물 미식가가 되었습니다. 또한 도카치는 원유 생산 측면에서 일본 최대의 낙농 왕국이며, 많은 치즈 장인이 이 신선한 원유로 자신의 치즈를 만듭니다. 온천에서 오비히로 관광의 피로를 풀어주세요. 오비히로시에는 온천이 많고, 약 20개의 독특한 시설에서 온천을 즐길 수 있습니다. 당일치기 온천 시설도 많이 있으며, 온천에 몸을 담그고 자연의 경치를 감상할 수 있는 시설도 있습니다. 좋아하는 온천 명소를 찾아 휴식을 취하면서 느긋한 시간을 보내십시오. 볼거리 가득한 오비히로시! 한번 방문하면 그 매력에 빠져들게 될 것입니다. 오비히로시의 자연, 관광지, 음식 등 명소에 대한 정보를 정기적으로 발신하고 있기 때문에, 잘 부탁드립니다!