오늘(7/7)부터 미치노에키(道の駅) 매장에서 노나카 온천(野中温泉)의 상품을 판매 중입니다. 2025년 1월 화재 이후 약 반년, 복구를 향한 필사적인 작업이 진행되고 있습니다. 상품 판매액은 복구 지원에 사용됩니다. 여러분의 협조를 부탁드립니다. 【상품 가격】 손수건: ￥2,500(세금 포함) 미니 타월: ￥1,200(세금 포함) 스티커: ￥500(세금 포함)

어제 6월 1일(일)에 아쇼로정, 아쇼로 관광 협회, 아쇼로정 산악회, 환경성, 동부 삼림 관리서, 홋카이도 경찰 등 관계자들이 모여 레이와 7년의 '메아칸다케 등산 안전 기원제'에 이어 '기원 등반'을 실시했습니다! 얼마 전에도 등산에 관한 주의 사항을 알려드렸습니다만, 등산을 계획하고 계신 분들은 사고 없이 올해도 메아칸다케 등산을 즐겨 주시기 바랍니다.

매서운 추위도 끝나고 아쇼로초도 점점 지내기 좋은 계절이 되었습니다. 날씨가 따뜻해짐에 따라 메아칸다케(雌阿寒岳) 등산객도 늘고 있는 것 같습니다만, 다시 한번 메아칸다케 등산에 대한 주의사항을 알려드립니다. 최근 등산객 증가에 따라 등산 중 사고가 늘고 있습니다. 특히 하산 도중에 발이 아파서 신고하시는 분들이 많은 것 같습니다. 자신의 체력, 근력, 기술, 경험에 맞춰 제대로 준비하시고 절대 무리하지 마십시오. 메아칸다케는 비교적 초보자도 오르기 쉬운 산입니다만, 홋카이도의 1,500m급 산입니다. 여름(7월경)에도 날씨에 따라 기온이 0℃ 가까이 되는 경우도 있고, 35℃ 이상의 폭염이 되는 경우도 있습니다. 또한 아쇼로초 시가지가 맑아도 메아칸다케는 악천후인 경우도 많습니다. 급격한 날씨 변화도 있습니다. 단독봉이기 때문에 산 정상 부근은 강풍으로 작은 돌이 날아올 수 있습니다. 등산로 입구 시점에서 나무들이 바람에 윙윙 소리를 내고 있을 때는 현지인들은 오르지 않습니다. 활화산이므로 화산 정보를 확인하신 후 활화산임을 충분히 인지하신 후 등반을 판단하시기 바랍니다. ・가벼운 복장으로는 오르지 마십시오. 신발은 제대로 된 등산화를 신는 것이 좋습니다. 등산로에는 그물처럼 된 나무뿌리도 많고, 특히 젖어 있으면 미끄럽습니다. 산 정상 부근은 나무가 없고 돌이나 모래 바닥이어서 특히 내려갈 때 미끄럽습니다. 넘어져 머리를 부딪혀 헬기로 이송된 분도 있습니다. 또한 날씨 변화나 기온 변화, 나무가 없는 산 정상 부근의 바람을 생각하면 등산용 레인 재킷 등의 우비 준비는 필수입니다. 저희가 6월경에 오를 때는 방한용 fleece(플리스)는 최소한 1장이라도 가지고 오르도록 하고 있습니다. 7~8월에 전날이 30℃를 넘는 날에도 다음날은 10℃ 이하가 되는 경우도 있습니다. 방한 대책은 필요하고, 음료와 음식 준비도 확실히 해야 합니다. 지도와 나침반도 잊지 마세요. ・등산로 이외로 벗어나지 않고, 동식물 채취는 하지 않습니다. 분홍색 테이프나 바위 마킹으로 길을 잃지 않도록 매년 등산로 정비를 하고 있습니다(2025년도는 5월 22일 실시 예정). 동식물 보호를 위해서도 등산로에서 벗어나지 않도록 하십시오. 또한 국립공원 내입니다, 동식물 채취는 엄금입니다. 기타 주의사항 등에 대해서는 아래 홈페이지를 확인해 주십시오. https://www.town.ashoro.hokkaido.jp/kanko/spot/spot-9.html...

동계 통행 금지였던 도도 온네토 선이 4월 11일(금)에 개통되었습니다! 야영장과 휴게소 주변도 제설 작업이 완료되어 6월 개장을 향해 착착 정비되고 있습니다. 올해부터 온네토 휴게소・야영장은 아쇼로 여성들이 중심이 된 '주식회사 호토리'가 관광협회와 함께 관리・운영을 맡게 됩니다! 부디 온네토의 "호토리(ほとり, 물가)"에서 천혜의 자연을 만끽하시기 바랍니다. ※온네토 국설 야영장・휴게소 개장 예정일은 6월 1일입니다.

신문이나 뉴스 등에서 아시는 분도 계시겠지만, 지난달 화재가 발생한 온네토 '야마노야도 노나카 온천'은 현재 전면 휴업 중입니다. 부지 입구에는 로프가 쳐져 있고 '출입 금지' 간판도 게시되어 있습니다. 그러나 안타깝게도 불법 침입이 끊이지 않고, 심지어 '온천 영업하나요?'라며 찾아오는 사람이나, 멋대로 온천에 들어가는 악질적인 행위도 보입니다. 노나카 온천은 현재 영업하고 있지 않습니다. SNS에서 거짓 정보도 떠도는 것 같지만, 흥미 본위로라도 방문은 삼가 주시기 바랍니다. 현재 재건 계획은 확정되지 않았지만, 재개장할 때 다시 알려드리겠습니다. 감사합니다.

현재 '미치노에키 아쇼로 은하홀 21'관내에서 2024년도 온네토 포토 콘테스트 입상 작품을 전시하고 있습니다. 아름다운 온네토의 사계절을 담은 멋진 작품을 꼭 보러 오세요!

최근(12/20) 온네토의 모습입니다. 호수 표면에는 눈이 덮여 있지만, 솔 등으로 눈을 털어내면 얼어붙은 나무와 아이스 버블이 모습을 드러냅니다. ※지난번에도 말씀드렸듯이, 얼어붙은 호수 위를 걷는 것은 매우 위험합니다. 겨울철 호수로 가는 방법 등 자세한 내용은 아래 링크(관광협회 HP)를 참조하십시오. https://www.town.ashoro.hokkaido.jp/kanko/spot/onneto_area/spot-13.html...

오늘 12월 6일(금) 아침 온네토(Onneto)의 모습입니다. 기온은 비교적 따뜻하며, 호수 안쪽에는 탕壺(유쓰보, 온천수가 솟아나는 곳)가 많아 결빙되지 않았습니다. 얼었다 녹기를 반복하는 느낌으로 매우 위험하오니, 호수면에 접근할 때는 각별히 주의하시기 바랍니다. 또한, 며칠 전부터 여러 번 안내해 드렸습니다만, 노나카 온천(Nonaka onsen)에서 호수로 이어지는 도도 온네토선(Dodo Onneto-sen)이 오늘 폐쇄되어 동계 차량 통행 금지됩니다. 도보로 호수까지 향할 때는 눈과 방한 대책을 철저히 하여 사고가 없도록 부탁드립니다. 이제부터 온네토는 본격적인 겨울을 맞이합니다. ❄️

12월 2일(월) 시점의 온네토(Onneto) 모습입니다. 호수 표면은 일부 결빙되었지만, 아직 얼음은 얇습니다. 최근 아이스 버블을 목적으로 방문하시는 분들이 늘고 있습니다만, 천연가스가 나오는 곳은 얼음 강도가 매우 약하고, 본격적인 겨울이 되어도 완전 결빙되지 않는 곳도 있습니다. 따라서 호수 표면에 올라가는 것은 매우 위험하며, 관광협회에서는 권장하지 않습니다. 또한, 얼마 전에도 말씀드린 바와 같이, 온네토로 통하는 도도(道道) 949호선(온천 앞 게이트)은 12월 6일에 폐쇄될 예정입니다. 방문하실 때는 눈과 방한 대책을 철저히 하시고, 부디 안전하게 겨울의 온네토를 즐기실 수 있도록 부탁드립니다.

오늘(11/25)의 온네토(Onneto) 모습입니다. 국도에서 온네토로 들어가는 도도는 압설 아이스반입니다. 통행 시 충분히 주의하시기 바랍니다. 온네토 호수 표면은 물가에 얇은 얼음이 덮여 있는 정도입니다. 단단하게 결빙되려면 아직 시간이 더 걸릴 것 같습니다. 호수까지 이어지는 도도 온네토 선은 12월 6일(금) 오전 10시에 노나카 온천(Nonaka onsen)에서 앞쪽 게이트가 닫히고, 겨울철 차량 통행 금지됩니다(내년 4월 11일까지). 국도에서 온천까지의 길은 봉쇄되지 않지만, 그곳을 지나 호수까지 차로 갈 수는 없으니 주의하시기 바랍니다.

가을의 온네토(Onneto)입니다. 단풍은 거의 끝나고 겨울을 향해 조용히 자리하고 있습니다. 게시 기간이 비어 버렸습니다만, 이제부터 조금씩 업데이트해 나가고 싶습니다!

6월 4일(일), 레이와 5년도 메아칸다케 안전 기원제를 거행했습니다. 금년에는 관계 단체, 일반 참가자를 포함하여 약 30명이 참석하여 모두 함께 산의 안전을 기원했습니다. 식전 종료 후에는 사전 신청자와 함께 등산회를 가졌습니다. 도중 비가 조금 내리거나 정상 부근은 매우 강한 바람이 부는 등 날씨는 그다지 좋지 않았지만, 참가자들은 각자 등산을 즐기는 모습이었습니다.

오늘 6월 1일부터 올해의 온네토 국립 야영장 및 UPI온네토 영업이 시작됩니다. 여러분 꼭 방문해 주세요!

어제 5월 31일, 관계 단체와 함께 메아칸다케 등산로 정비를 실시했습니다. 이미 많은 분들이 등산을 하고 계시지만, 방문하실 때는 철저히 준비와 정보 수집을 하시고, 활화산이라는 점에 유의하여 등산하시기 바랍니다. 주의사항 등은 당 협회 홈페이지를 참조해 주십시오.

아쇼로정(아쇼로초)은 어떤 곳인가요? 쿨 재팬 비디오를 시청하시는 여러분께 아쇼로정의 매력과 관광 명소를 듬뿍 소개해 드리겠습니다! 아쇼로정은 도카치 동북부에 있는 전국 시정촌 중 일본에서 가장 넓은 면적을 자랑합니다. 임업과 농업이 활발하며, 정 면적의 약 80%가 산림으로 이루어져 있습니다. 인구는 약 6,500명입니다. 기본적으로는 정내 이동은 차량으로 이루어지며, 홋카이도 내 주요 도시에서 차량으로 이동하는 방법은 다음과 같습니다. ・오비히로에서 차로 약 1시간 ・구시로에서 차로 약 1시간 30분 ・키타미에서 차로 약 1시간 30분 ・삿포로에서 차로 약 3시간 30분 ・아사히카와에서 차로 약 3시간 30분 이러한 아쇼로정의 인기 관광 명소 중 하나가 아쇼로정 중심부에 있는 '아쇼로 긴가 홀 21'입니다. 이곳은 원래 홋카이도 치호쿠 고원 철도 '고향 은하선'의 아쇼로역으로 건설되었으며, 2004년에는 도로휴게소로 등록되었지만, '고향 은하선'이 2006년에 폐선된 후 2011년에 리뉴얼 오픈하여 현재의 모습이 되었습니다. 시설 내에는 당시의 플랫폼을 활용하여 95년 동안 사용된 선로와 열차가 재현되어 있습니다. 또한 아쇼로정은 싱어송라이터 마쓰야마 치하루(Matsuyama Chiharu)의 출신지이며, 시설 내 '마쓰야마 치하루 갤러리'에는 애용하는 기타와 무대 의상 등이 전시되어 있습니다. 아쇼로정의 대자연에 둘러싸인 관광지를 즐기고 싶은 분께 추천하는 곳은 '온네토'입니다. 온네토는 아칸 마슈 국립공원의 서쪽에 있는 둘레 2.5km의 호수로, 지금으로부터 약 2000년 전 메아칸다케의 분화로 생겨났습니다. 계절과 날씨, 보는 장소에 따라 호수 표면의 색이 변화하기 때문에 '고시키누마', '신비의 호수'라고도 불립니다. ※아쇼로정 시가지에서 차로 약 50분 정도 걸립니다. ※겨울 기간(12~4월)에는 호수로 이어지는 도로가 봉쇄되어 차량 통행이 불가능합니다. 자세한 내용은 아쇼로 관광협회 홈페이지를 참조하십시오. 마지막으로 아쇼로정의 인기 이벤트를 소개합니다. 매년 8월에 개최되는 '아쇼로 고향 봉오도리 료고쿠 불꽃놀이 대회'는 8,000발의 불꽃이 아쇼로의 밤하늘을 형형색색으로 물들이는 정 최대의 이벤트입니다(※2022년에는 불꽃놀이만 진행했습니다). 홋카이도 관광 시에는 꼭 아쇼로정에 방문해 주십시오. 손대지 않은 자연이 일면에 펼쳐진 일본에서 가장 넓은 마을이 최고의 환대로 여러분을 기다리고 있습니다.