제2회 쓰베쓰 사진 콘테스트 심사 결과를 발표합니다!

향후 수상 작품은 산산관(さんさん館)에서 일정 기간 전시될 예정입니다.
전시가 시작되면 각 SNS를 통해 알려드리겠습니다.

이번에도 많은 분들의 응모로 쓰베쓰조(쓰베쓰町)의 다양한 면모를 볼 수 있었습니다. 정말 감사합니다!

https://www.tsubetsu.net/post/%E7%AC%AC%E4%BA%8C%E5%9B%9E%E3%81%A4%E3%81%B9%E3%81%A4%E3%83%95%E3%82%A9%E3%83%88%E3%82%B3%E3%83%B3%E3%83%86%E3%82%B9%E3%83%88%E7%B5%90%E6%9E%9C%E7%99%BA%E8%A1%A8

HTB '동네의 onちゃん(On-chan)' 쓰베쓰초 편 두 번째 이야기가 어제 방송되었습니다~ 올해 첫 방송!
놓치신 분이나 다시 보고 싶으신 분은 방송 YouTube를 확인해 주세요!
이번 오프샷은 이쪽💁‍♀️자연 속도 성큼성큼 갈 수 있는 onちゃん(On-chan)이었습니다!
다음 주에는 쓰베쓰(쓰베쓰조)의 어디를 걸을까요? onちゃん(On-chan) 기대해 주세요~＼(o▽n)／

치미케프 호수의 단풍을 보러 다녀왔습니다!
얼핏 보면 단풍이 막 시작된 듯한 느낌입니다. 여기저기 물든 나무는 있지만, 아직 전체적인 모습은 아닌 것 같습니다.
치미케프 호텔 관계자의 말에 따르면 "예년보다 늦어지고 있다. 최근 들어 날씨가 쌀쌀해지고 있어 앞으로 단풍을 볼 수 있을 것이다."라고 합니다. 더위가 오래 지속된 것이 원인일까요...?
흐린 날의 치미케프호도 분위기가 있어서 좋습니다!
기대는 조금 더 기다려야겠네요.☺️

무더위도 지나가고, 오히려 쌀쌀할 정도인 현재 쓰베쓰조(津別町)입니다. 조금만 더 있으면 첨부된 사진과 같은 단풍을 치미케프호(チミケップ湖)에서 볼 수 있을 텐데... 정말 기다려지네요.