🦇 할로윈 스위트 & 런치 뷔페 🍭 2 일 한정 특별 뷔페 개최! 💕 '크레페 스제트 시트러스 셔벗', '홋카이도산 소고기 수제 데리야끼 소스 구이', '본격 중화 볶음밥 오므라이스' 등 셰프의 특제 디저트가 있고 서양 가 있고 중화 요리를 마음껏 가 있고즐겨주세요 🎃 날짜 가 있고 시간 개최 　　2024년 10월 12일(토) 가 있고 2024년 10월 13일(일) 　　【일시】11:30~14:30 👻요금 　　어른 ¥3,800 　　초등학생 2,000엔 　　초등학생 이하 어린이 무료 　　스파클링 와인 무료 음료 추가 ¥1,000 🎃 예약 　　📞문의 011-222-1522 　　또는 호텔 웹 사이트에서 👻메뉴 　[라이브 요리] 　　　・크레페 스제트 시트라스 셔벗 　　　・홋카이도산 소고기 수제 데리야끼 소스 구이 　　　・본격 중화 볶음밥 오므라이스 [디저트] 　　　・반숙 푸딩 　　　・오페라 　　　・라즈베리 쇼트케이크 　　　・가토 초콜릿 　　　・호박 시폰 케이크 　　　・몽블랑 스위스 롤 케이크 　　　・블랙 슈크림 　　　・보라색 고구마 고구마 　　　블루 허니서클 티라미수 　　　・거봉 포도 젤리 【음식】 　　　・호박 킷슈 　　　수제 훈제 연어 가 있고 아보카도 샐러드 　　　・파테 드 캄파뉴 　　　・속을 채운 호박 가 있고, 마스카르포네 구제르 　　　・훈제 연어 가 있고 버섯 그렉 　　　・가다랭이 카르파쵸 가 있고 짭짤한 야채 샐러드 　　　・구운 가지 가 있고 애호박 샐러드 　　　・해산물 가 있고 야채를 곁들인 바냐 카우다 　　　・양파 스프 & 치즈 크루통 　　　・로스트 비프 샌드위치 　　　・포테이토 & 훈제 연어 샌드위치 　　　・믹스 리프 샐러드 　　　・컬러 토마토 　　　・양파 슬라이스 　　　・김 샐러드 　　　・브로콜리 　　　・뿌리채소 절인 샐러드 　　　・각종 버섯 미트 소스 스파게티 　　　・구운 호박 가 있고 해산물 차우더를 파이 랩에 담근 　　　・수제 다진 커틀릿 가 있고 구운 모짜렐라 치즈와 특제 데미 글라스 소스 　　　・오늘도 타이 카레 & 라이스 　　　・중국식 버거와 찐빵(새우, 칠리 & 돼지고기 조림) [음료] 　　　・커피 　　　・차 　　　・디톡스 워터 　　　・우롱차 　　　・오렌지 주스 　　　・미네랄 워터 여러분을 만나 뵙기를 기대합니다 ✨

🐰 화장실 이용 가능 할로윈 애프터눈 차🎃 9 월부터 애프터눈 티는 홋카이도의 인기 음식 작가 [유즈레포]와의 콜라보레이션! "화장실 이용 가능 할로윈 애프터눈 차" 이상한 나라의 테마로 이용 가능한 화장실, 성인을 위한 귀여운 과자 다수 컬렉션 🃏 이번에는 기념품으로 유즈레포의 아이콘 쿠키를 가지고 돌아갈 수 있습니다 ♪ 큰 호평을 받고 있는 「푸쉬 액티버티 플랜」에 더해, 10월부터 「오바케 미니 파르페 플랜」도 등장 👻 소셜 미디어 게시물 캠페인도 구현입니다. 📸 《메뉴》 ・우사미미몽블랑 미친 모자 장수의 모자 흰 토끼 회중 시계 ・흰 토끼 티라미수 ・체셔 캣 칠보 글라스 ・하트 카드 쿠키 ・프랑보아즈 케이크 ・킷슈 & 홋카이도산 호박 가 있고 크림 치즈의 마리아 쥬 　카모 파스트라미와 함께 제공 ・로네펠트차(7종) ・커피 ・목테일(2종) 　※ 목테일은 한 명 당 1 잔입니다 예약은 다음에서 할 수 있습니다. 📞문의 011-222-1522 또는 호텔 💖 웹 사이트에서

TV에서 친숙한 일본 전통 밀짚 비옷 두 벌이 뉴 오타니 인 삿포로에 등장✨합니다. [하라구치 아키마사 & 미라클 히카루 모노 모방 가을 디너 쇼] 💕 하라구치 아키마사 씨가 선보이는 웃음 쇼와 고퀄리티 모조 있고 있고 토크를 자랑하는 미라클 히카루, 가 있고, 헤드 셰프가 전하는 엄선 요리로 행복한 시간을 즐겨주세요 💎 개최 날짜 　　2024년 9월 15일 일요일 💎시간 　　접수 17:00 　　저녁 식사 17:30 　　공연 19:00 💎요금 　　S석 ¥22,000 　　※ SS 좌석은 매진되었습니다. 💎장소 　　2층 츠루룸 (2nd floor Tsuru Room) 💎 예약 & 문의 　　📞011-222-9165(직통) 　　또는 호텔 ♪ 웹 사이트에서 멀리서 오시는 손님을 위해 아침 식사가 포함 된 [우대 숙소 숙박 플랜]도 준비하고 있습니다! 여러분을 만나 뵙기를 기대합니다 😎

서양식 디너 코스가 돌아왔습니다! 하루 15 식 한정 [양식 디너 코스] ♪ 제철 식재료를 듬뿍 사용한 요리사 특제 요리를 즐겨주세요 〈메뉴〉 ・로메인 양상추 가 있고 스페인 햄을 곁들인 시저 샐러드 ・Natural Anago(바다장어) 판체타 롤과 따뜻한 감자 샐러드 해변의 향기가있는 해산물 스파게티 페스카토레 ・홋카이도 산 쇠고기 안심에 파를 얹은 태즈메이니아 겨자 악센트 ・오늘도 즐거운 디저트 왜건 　　레몬 라임 셔벗 　　블루 허니서클 소스를 곁들인 레어 치즈 케이크 　　망고 푸딩 　　초콜릿 가 있고 민트를 곁들인 쇼트케이크 　　계절한정 과일 타르트 메뉴는 8 월 말까지 이용하실 수 있습니다! 🤤 만끽해 주세요 예약 가 있고 세부 정보 📞문의 011-222-1522 또는 호텔 ✨ 웹 사이트에서

안녕하세요, 👋😃 저는 마을 관광 협회 쿄와입니다 ❗ 발표입니다 📢 "허수아비 고향" 공화당 마을의 여름 대이벤트 "쿄와 허수아비 축제"가 8월 25일(일)에 개최 ❗🎉 축제 회장에는 약 100 마리의 개성 가 있고 독특한 "허수아비"가 늘어서 있으며, 노점 야반바 음식 가 있고 음료 대회, 공화당 마을의 특산품 "라덴 멜론"가 있고 등 농산물 판매가 있고 시음회는 물론, 올해는 "감자 무한리필 먹기 이벤트"를 실시합니다 ❗😆 ❗😍 개최 18:00 평생 학습 센터 체육관에서 나츠카와 씨 가 있고 다른 사람들이 등장하는 노래 무대와 함께 가리는 또한 피날레❗😁에서 약 1,000개의 불꽃놀이를 선보입니다 부스에서 뵙기를 기대합니다 ❗ 개최: 8월 25일(일)　 　　　　　【일시】10:00~20:15 ●장소: 쿄와쵸 릴렉스 스퀘어 　　　(공화당 마을 주민센터 정부 청사 뒤편) ●문의처 　전화: 0135-67-8778 (쿄와 마을 주민센터 산업과)

홋카이도의 여름 여왕인 시키사이노오카는 형형색색의 꽃밭의 웅장한 전망으로 유명합니다. 흰 구름으로 장식된 푸른 하늘은 분위기를 더욱 극적으로 만듭니다.

올해는 다이키조 상공 회의소 가 있고 산업이 상업 가 있고 산업 축제가 있고 마을 주민 봉 댄스 축제를 개최합니다! [제62회 상공회의소 가 있고 산업 페스티벌] 일시 : 8/15 (목) 11:00 ~ 장소: 다이키조 경제센터 이벤트 광장(휴게소 코스몰 타이키 뒤편) [제51회 다이키조 마을 주민 봉춤 축제] 일시 : 8/15 (목) 18:00~ 장소: 다이키조 주후레아이도리(휴게소 코스몰 다이키 뒤편에 있는 도로) 꼭 가 있고 방문 오세요!

【공지】이벤트 정보 ♪ ♪ 개더링 워터파크(Gathering Water Park) ❗️ 2024년(2024년) 8월 11일(토가 있고(일)), 8월 10일(토) "키즈 워터파크" 개최 🌈 휴게소 이와나이 대각선 맞은편에 있는 해양 공원에서 어린이 수영장이 있는 워터파크 창조하다! 더 알아보기 ⇩ ⭐︎개최일:2024년(令和 6년)8월 10일가 있고 11일간 2일간 　　　오전 10:00 - 오후 3:00 　　　*기상 상황에 따라 취소될 수 있습니다. ⭐︎ 대상 연령 / 초등학교 3 학년까지 ※ 보호자 동반 ⭐︎ 텐트 안에 탈의실을 준비하겠습니다 ⭐︎ 가 있고 음료는 먹을 수 있지만 쓰레기통은 없습니다. ⭐︎테이블, 의자, 파라솔 화장실 있음 ⭐︎ 인명 구조원은 본부 텐트에 상주하고 있습니다. ⭐︎ 갈아입을 옷가 있고 수건 지참 ⭐︎ 물놀이기구 반입 가능한 화장실 ※ 스스로 관리하십시오 회장에 오실 때 자녀를 주시하십시오 ❗️ 감사합니다 8월 10일 ~ 8월 14일 휴게소 이와나이 이벤트 광장(Event Plaza)의 '봉 축제(Bon Festival)' 함께 봉 댄스를 추지 않겠습니까? ♪ 노점 레스토랑도 오픈합니다! 8월 10일(숙소 데이) AT IWANAIRESOT 숙소 불꽃놀이!! 발사는 20:30~ 😊 이번 주말에는 이벤트 행사가 꽉 찼습니다

홋카이도의 무지개색 꽃밭. 홋카이도는 여름뿐만 아니라 겨울에도 웅장한 경치로 방문객을 놀라게 합니다. 몹시 덥고 습한 가 있고 여름에는 시키사이노오카라는 꽃밭이 다양한 꽃으로 장식되었습니다. 무지개 밭처럼 보입니다. 보기는 매우 눈길을 끈다.

[카무 사운드] 올해의 가을 시장 9월 22일(일)가 있고 9월 23일(월)의 2일간, 휴게소 "카무"에서 개최됩니다! 그리고 22 일 (일) 플라워 파크에서 라이브 이벤트 개최! 제목은 "KAMU 사운드"입니다. 공원이 내려다 보이는 약간 높은 전망대 스테이지를 설정합니다. 플라워 파크의 식물에 치유되면서 야외 라이브 공연! 출연자 정보는 필요에 따라 배포됩니다. 가을 시장 가 있고 KAMU 소리는 당신의 즐거움을 위해! ! #니시오콥페 마을 #카무 #휴게소 #플라워 파크 #가을 시장 #가을 #플라워 파크 #라이브 #카무 사운드 #야외 라이브

뉴 오타니 인 삿포로가 8월 1일에 개업 42주년을 맞이🎉합니다. 앞으로도 사랑해 주셔서 대단히 에 있고. 고객에게 감사의 마음을 전하기 ✨ 위해 [Sweets & Lunch Buffet]에서 개최 🎂재 　8월 10일~13일 　【일시】11:30~14:30 🎂요금 　어른 3,800엔 　65세 이상 3,200엔 　초등학생 2,000엔 　초등학생 미만 : 무료 　스파클링 와인 맘껏 마시기 +¥1,000 🎂메뉴 [라이브 요리] 　・특제 수플레 팬케이크 살구 아이스크림 곁들여 　・본격 수제 중화 국수(항아리면, 간장라면) 　・홋카이도산 소고기 구이 일본식 소스 　・철판 갈릭 라이스 & 소시지 [디저트] 　・반숙 푸딩 　・프루츠 밀 크레페 　・레몬 시폰 케이크 　・가토 프레이즈 　・크로플 　・마스캇 가 있고 요구르트 레어 치즈 케이크 　・슈스위스 롤케이크 　・계절한정 과일 과일 파이 　・화이트 초콜릿 가 있고 가루차 가토 　・오징어 가 있고 멜론 젤리 　・오늘도 파운드 케이크 【음식】 ・스위트 콘 무스 가 있고 마스카포네 구제르로 속을 채운 ・크림 치즈 가 있고 무화과 과일 파이 ・수제 파테 드 캄파뉴 ・마리네이드 딜 연어 ・해산물 세비체 ・사이비규의 타글리아타 ・카프레제 풍 찜닭 가 있고 홋카이도 산 모짜렐라 치즈 ・가다랭이포, 고야가 있고 채색 야채 샐러드 ・차가운 옥수수 스프 ・새우 가 있고 아보카도 버킷 Mr./Ms. ・돈까스 Mr./Ms. ・스파게티 페스카토레 ・특제 타르타르 소스를 곁들인 해산물 믹스 프라이 ・비프 & 양파 카레 ・믹스 리프 샐러드 ・컬러 토마토 ・김 샐러드 ・브로콜리 & 콜리플라워 [음료] ・커피 ・차 ・디톡스 워터 ・오렌지 주스 ・우롱차 ・미네랄 워터 예약 가 있고 세부 정보 📞문의 011-222-1522 또는 호텔 웹 사이트를 확인하십시오 👀. 여러분의 방문 기다리고 ✨ 있습니다

비에이조(Biei)의 언덕 마을에서는 여름에 나타나는 광활한 들판에서 셀 수 없이 많은 롤이 굴러다닙니다. 이 롤은 "보리 줄기 롤"이라고 불리가 있고 밀짚을 말아서 만든 롤입니다. 즉, 밀을 수확한 후 비에이조(Biei)의 여름 전통입니다.

8/4 (일) 레키후네 강 축제 개최 중! 8 월 4 일 개최 된 다이키조 (Daikijo)의 주요 여름 행사 인 레키 후네 강 축제. Mr./Ms.는 낮에는 캐릭터 쇼, 추첨, 상점, 사금 채취 체험, 마베 낚시 등 재미있는 이벤트가 많이 가 있고! 저녁에는 축제의 절정을 향해 페르푸네 불 축제가 있고 하늘에 닿을 것 같은 기둥 횃불이 타오르는 인상적인 불꽃놀이 대회가 열립니다. 일시: 8/4(일) 11:00~ 장소: 레키후네가와 타이키바시 상류 강바닥 【스테이지 이벤트 일정】 11:00‐11:10 오프닝 세레머니　 11:20‐11:50 다이키조 스트리트 댄스 서클　 12:00‐12:50 가면라이더 갓챠도&기츠 13:00-14:10 다이키조 일본-대만 우호협회 "열매 씨앗 도바시 대회" 14:20-15:10 가면라이더 갓챠도&기츠 15:40‐16:20 다나카 케이시 16:30‐17:30 즐거운 추첨회 19:10‐19:20 히카타가와 북 18:00‐19:10 호토·페르푸네 불축제 19:30‐21:00 도신 불꽃놀이 축제　

☆맥주 축제 2024☆ 시원한 레스토랑에서 즐거운 ✨ 시원한 생맥주 차가운 생맥주가 있고 하이볼 등 총 40 종류의 음료가 90 분 맘껏 마시?기 안주는 술에 딱 맞는 양식 메뉴를 준비하고 있습니다! 예매권도 ♪ 저렴하게 구입할 수 있습니다 마지막 날인 8월 17일(토)에는 훌라댄스 공연이 펼쳐??집니다 【개최】 7월 19일(금) ~ 8월 17일(토) 정기 휴일 일요일 가 있고 월요일 [장소] 1F 랑데부 라운지 [시간] 【일시】 17:00~21:00 (L.O. FOOD 20:30 드링크 종료 15분 전) 【요금】 90 분 맘껏 마시기 40 종 + 오늘의 전채 ¥ 3,500 ※ 특별 예매권 판매 중!　3,500엔 → 3,200엔 ・〈평일 한정〉 스몰 드링크 세트(드링크 2개+스낵 2개) 2,700엔 맘껏 마시기 40 종 90 분 ¥ 2,700 ・스낵 각종 600엔~ 【음식 메뉴】 ・완두콩 사키 오징어의 텐 규라 ・닭 날개 상하이 그릴 ・닭갈매기살 숯불 구이 ・명란젓 치즈 튀김 ・오징어 버터 간장 구이 ・물만두 ・양동이에 새우 튀김 ・매운 쇠고기 근육 조림 ・바삭바삭한 소금 된장 구이 메밀국수(메밀 국수) ·믹스 소시지 & 미트 플레이트 (2 인분) 　(소시지 3종 / 수제 베이컨 / 닭 날개 상하이 그릴) ¥2,200 중화 전채 4 종 모듬 플레이트 (2 인분) 　(화장실 있음 구이 / 해파리 / 쓰촨 소스를 곁들인 닭고기 찜 / 흰살 생선 난반 절임) ¥2,200 예약 가 있고 자세한 내용은 ? 호텔 홈페이지에서 확인하시기 바랍니다. 여러분을 만나 뵙기를 기대합니다 ✨

일반적으로 칠석은 7월 7일이지만, 홋카이도는 한 달 후인 8월 7일이라고 알고 계셨나요? 그래서 뉴오타니 인 삿포로의 정문 바로 안쪽에는 8월 7일까지 대나무 장식이 있습니다 ✨ 손님으로부터 많은 요청을 받고 있습니다 ? 8 월 7 일까지 박물관을 방문 해 주시면 희망을 장식하십시오! 당신의 소원이 이루어지?기를 바랍니다

7 월부터 일본식 디너 코스 메뉴 가리가 리뉴얼됩니다! 제철 식재료를 사용한 여름다운 메뉴 가득한 Mr./Ms.입니다 ? 【메뉴】 계절한정 소스 ・산적 소면 연어 소금구이 야채 지게미가 있고 요리 ・아나고(붕장어) 하치(향기・된장국) ・오늘도 즐거운 디저트 왜건 　라임 셔벗 　블루 허니서클 소스를 곁들인 레어 치즈 케이크 　망고 푸딩 　초콜릿 가 있고 민트를 곁들인 쇼트케이크 　계절한정 과일 타르트 예약 가 있고 세부 정보 전화 : 011-222-1522 또는 호텔 ✨ 웹 사이트에서 여러분을 만나 뵙기를 기대합니다 ☺

지금이 제철입니다! [복숭아 애프터눈 차 세트] 3 일 동안 만 개최! 제철 복숭아를 아낌없이 사용한 복숭아 듬뿍 애프터눈 티가 등장 ? "복숭아 파르페"빨간 하트 쿠키와 토끼 쿠키 등 풀 규모(Full Volume)으로 마음과 위장을 모두 만족시키는 애프터눈 티 세트입니다 ☕ ?메뉴 ・피치 파르페 ・피치 쇼트케이크 ・피치 카넬레 ・복숭아와 딸기 글라스 ・복숭아와 멜론 스위스 롤 케이크 ・복숭아와 딸기 슈크림 ・피치 글라스 ・슴방어 오쉬 ・갓 구운 치즈 케이크 수제 절인 연어, 크림 치즈, 감자를 곁들인 베이글 샌드위치 ・마시는 야채(오렌지 & 토마토) ・베지터블 칩 자세한 내용 및 예약은 ? 」011-222-1522 또는 호텔 ? 웹 사이트에서

? 푸른 인동덩굴 사냥이 시작되었습니다 ? 6/20부터 다이키조 시내의 「무카이 푸른 인동덩굴 정원」에서 푸른 인동덩굴 사냥이 시작되었습니다! 아직 익지 않은 과일이 많기 때문에, 지금부터 7월까지 따는 것이 가장 좋은 시기가 될 ✨ 것 같습니다 관광 방문안내소다이키조 자세한 내용은 "방문합니다!

7 월의 애프터눈 티는 지금 제철 복숭아?와 멜론 ?! 【 복숭아 & 멜론 애프터눈 티 】 미스터 / 미스에는 인기의 복숭아와 멜론을 아낌없이 사용한 "피치 쇼트 케이크"와 "멜론 스위스 롤"등 스위트가 많이 있습니다 ? 짭짤한 맛은 "새우와 아보카도 버킷 Mr./Ms."를 준비했습니다. 또한 귀여운 토끼 쿠키가있는 [미니 파르페 플랜] ? 당신의 취향 속에서 즐길 수 있는 애프터눈 티를 응원합니다! 【추천 플랜】 ? ? 등도 이용하실 수 있습니다 규모 가득! 마음과 배를 만족시키는 애프터눈 티 세트입니다 ♪ 〈 메뉴 〉 ・피치 쇼트케이크 ・피치 에클레어 ・복숭아와 멜론 안경 ・멜론을 곁들인 스위스 롤 케이크 ・멜론과 민트 시폰 케이크 쿠키 2 종류 ・새우와 아보카도 버킷 Mr./Ms. ・로네펠트차 7종(홍차) 무알콜 칵테일 2 종 (한 명 당 각 종류 1 잔) 〈미니 파르페 플랜〉+¥650 ・미니 파르페 〈추천 플랜〉+¥700 ・메시지 쿠키(초콜렛 펜 첨부) ・AR 포토 프레임 8 색 중에서 선택할 컬러 음료 예약 및 세부 정보 ?011-222-1522(레스토랑 예약 직통) 또는 호텔 ✨ 웹 사이트에서 여러분을 만나 뵙기를 기대합니다 ? ♂️

COOL JAPAN VIDEOS 시청해주신 여러분 만나서 반갑습니다! 당분간 마을 관광 협회입니다. 홋카이도 도베츠초 도베 마을 쓰초는 홋카이도의 수도인 삿포로시의 북부에 위치하며, 삿포로 시내 중심부에서 차 또는 JR로 약 40분 거리에 있으며, 홋카이도 도시와 시골 도시 중에서도 뛰어난 교통 접근성을 자랑합니다. 면적은 요코하마시와 거의 같지만, 절반 가까이는 홋카이도 같은 대자연 자연이 차지하고 있으며, 농산물과 가공 제품을 중심으로 한 맛있는 음식은 모두 일류이며, 따뜻한 사람들이 짠 인구 15,220명(2024년(2024년) 6월 현재)의 마을입니다. 여름에는 도베쓰마치의 기후가 상쾌하고 쾌적하고, 겨울에는 설경이 펼쳐지지만, 적설량이 많아 추위는 온화합니다. 신치토세 공항에서 차로 약 1시간 거리에 있는 도베쓰쵸로의 접근이 매우 편리합니다. 삿포로 오카다마 공항에서 차로 30분. 또한 JR 삿포로 역에서 삿포로 선으로 약 40 분 동안 방문 할 수 있습니다. 도베쓰 마을에는 매력적인 관광 명소가 많이 있습니다. 홋카이도 도베쓰마치의 관광 명소를 안내해 드립니다! 홋카이도의 초콜릿 브랜드 대표 로이스 공장에 병설된 '로이스 마을 공장 직판점'이 대대적인 리노베이션을 거쳐 2022년 3월에 오픈했습니다! 또한 2023년 8월 4일에는 체험 시설 '로이스 카카오 & 초콜릿 마을'이 오픈합니다. 견학 방문과 쇼핑을 함께 하면 재미있을 수 있습니다. 초콜릿 공방(체험료 유료)에서는 오리지널 초콜릿 만들기 체험을 할 수 있습니다! 큰 초콜릿 바에 취향 토핑을 추가하고 특별 패키지에 담아 집으로 가져갈 수 있습니다. 시설 내부에는 카카오 콩 가공 공장과 로이스 박물관 등 다양한 볼거리가 있습니다. 직판점에서 맛볼 수 있는 한정 소프트 아이스크림이나 저지 우유로 만든 피자 등 미식의 진미도 추천! 스칸디나비아 바람 휴게소 도베쓰, 식사와 기념품 구입에 딱 맞는 휴게소, 화장실은 로이스 마을에서 차로 약 5분 거리에 있습니다. 스웨덴 왕국의 Lek Mr./Ms.시에 자매 도시가 있기 때문에 벵골 색과 삼각형 지붕의 스칸디나비아 풍 건물이 특징인 미치노에키. 신선한 야채와 홋카이도 특산품이 풍부하게 준비되어 있습니다. 관내에는 홋카이도의 인기 이탈리안 레스토랑 셰프가 프로듀스하는 레스토랑 '카페 테르지나'와 야채 소믈리에가 만드는 스프 카레 레스토랑 '다카진 CUP STORE' 등 도베쓰의 식재료를 사용한 레스토랑이 많이 있습니다. 점심이나 관광에서 휴식을 취하러 오세요! 자매 도시인 Lek Mr./Ms. Sweden과의 파트너십 20주년을 기념하여 정비 된 Mr./Ms. Memorial Park는 절경을 즐길 수 있는 전망 공원입니다. 이시카리 평야를 한눈에 볼 수 있으며, 개방적인 공원은 산책과 피크닉에 안성맞춤입니다! 일반적으로 lek로 알려진 Lek Mr./Ms.시에서 기증한 Dalecarlian 말 (행복을 부르는 말)도 있습니다. 도베쓰초 북부에 위치한 도민노모리는 약 12,000헥타르의 면적을 자랑하는 일본 최대급의 자연공원입니다. 위대한 대자연 속에서 캠핑과 바베큐를 즐길 수 있습니다. 또한 숙박시설 및 산책로가 완비되어 있으며, 숲에 대해 배울 수 있는 자연 체험을 구현할 수 있습니다. 거리에는 아름다운 자연에 둘러싸여 휴식을 취할 수 있는 편안한 호텔, 여관, 온솟아나다 시설이 곳곳에 있습니다. 사계절의 경치를 바라 보면서 몸도 마음도 치유의 시간을 보내십시오. 개최 지역주민 문화와 전통을 체험할 수 있는 도베쓰 마을의 계절 축제. 관광에도 추천하는 도베쓰 마을 축제 정보를 전달합니다! "아마 축제 (아마 축제)"가 만개합니다 7 월 초에 개최. 아마를 테마로 한 축제로, 일본에서도 유명한 노래인 '아마 머리 처녀'의 노래 경연 대회가 열립니다. 스칸디나비아의 유명한 여름 한여름 축제는 6 월 중순 ~ 하순에 개최 됩니다. 민족 의상을 입은 참가자들이 "메이폴"이라는 큰 장대를 띄우는 메인 이벤트는 필견입니다! 또한 자매 도시인 스웨덴의 Mr./Ms.와의 교류의 증거이며 35년 이상의 역사를 가지고 있습니다. 겨울에 개최 된 빅 이벤트 "아소 스노우 플라자"는 매년 많은 사람들로 붐빕니다. 매년 2 월 상순에 개최 된 대형 눈 미끄럼틀, 다양한 무대 이벤트, 항공 자위대의 스노우 모빌 체험 시승 등 볼거리가 가득! 겨울 하늘의 불꽃놀이는 볼거리 중 하나입니다. 도베쓰쵸는 후루사토 납세*주민세를 공제 해주는 시스템* 시스템을 사용하여 도베쓰쵸를 지지하는 사람들에게 지역주민 특산품을 보내고 있습니다. 그 중에서도 홋카이도 돼지 지육 대상과 농림 수산대신상을 수상한 아사노 팜 스마일 포크의 로이스 스위트와 돼지 슈마이가 인기 메뉴입니다. 도베쓰 마을은 취락 지역으로서 새로운 생활의 출발점으로도 인기가 있습니다. 스칸디나비아의 거리 풍경을 연상시키는 주거 지역 '스웨덴 힐즈'와 2022년 4월 '통합 의무 교육 학교 도베쓰 학원'의 개교 등 육아 환경의 정비, 따뜻한 군락, 이민에 적합한 풍부한 자연 환경으로 주목받고 있습니다. 마을의 절반 정도를 자연이 차지하고 있는 홋카이도 도베쓰 마을에서는 사계절의 풍경과 지역주민의 문화를 만끽할 수 있고, 상쾌함과 멋진 추억이 가득한 멋진 시간을 보낼 수 있습니다. 앞으로도 이 계정 계정은 토베쓰 마을의 매력을 계속 전달할 것입니다! 지속적인 지원에 잘 부탁드립니다.!

내일은 6월의 시작☂입니다 6월부터 매년 연례행사 여름 한정 메뉴 "검은 냉면"이 등장! 냉면의 매운맛을 강조하는 산쇼는 진한 흑국물에 깔끔한 맛을 더해 여름에 안성맞춤인 국수?입니다 또한 6 월 상반기 메뉴에 "홋카이도 산 쇠고기 스테이크 덮밥"이 등장합니다! 샐러드, 디저트, ? 스프의 사이드 뷔페가 붙은 매우 저렴한 런치 세트입니다 ? 만끽해 주세요 예약 및 세부 정보 ?011-222-1255(레스토랑 예약 직통) 또는 호텔 웹 사이트를 확인하십시오 ?.

COOL JAPAN VIDEOS 시청해주신 여러분 만나서 반갑습니다! 이곳은 신토츠카와 관광 협회입니다. 신토쓰카와쵸는 홋카이도 중부의 홋카이도 지역에 있는 10개 시와 14개 정으로 구성된 소라치 지방의 중부에 있는 마을입니다! 홋카이도 카바토 군 신토츠카와 쵸의 관광 명소 등 다양한 정보를 전달해 드리기 때문에, 잘 부탁드립니다.! 신토쓰카와쵸는 인구 약 6,400명(2022년(레이와 4년)의 조사에 의거)를 가지고 있으며, 홋카이도의 자연미와 친근한 분위기, 경치가 자랑스럽습니다. 홋카이도 특유의 매력이 응축된 곳, 그것이 바로 신토츠카와마치입니다. 내륙은 기후와 날씨가 따뜻하고, 겨울철의 적설량은 1m 정도입니다만, 산 쪽은 2m 정도가 될 수 있습니다. 홋카이도 신토쓰카와초라는 이름의 유래는 메이지 시대로 거슬러 올라갑니다. 1889년 나라현 요시노군 도쓰가와무라에서 도쓰카와 대홍수가 발생한 후, 마을 사람들은 홋카이도로 대거 이주하여 홋쿠 평야(떡볶이가와 유역)를 개발하고 새로운 신토쓰가와 마을을 건설했습니다. 그 후, 1957년, 마을 제도의 시행과 함께 '신토쓰카와초'가 탄생했습니다. 홋카이도 신토츠카와쵸는 매력적인 관광 명소가 가득! 이 기사에서는 그 중 일부를 소개합니다. 2023년 4월에 리뉴얼 오픈한 고향 공원은 신토츠카와마치의 아름다운 자연과 레저, 문화를 만끽할 수 있는 명소! 공원 내에는 캠프장이나 골프, 테니스, 축구 등을 즐길 수 있는 시설이 충실하고, 가족이나 친구들과 즐거운 시간을 보낼 수 있습니다. 또한 2024년 4월부터 자전거 대여 사업을 시작했습니다. 전동 어시스트 자전거를 타면서 아름다운 경치를 느끼면서 신토츠카와 마을을 즐길 수 있으니 꼭 이용해 주세요. 공원에는 숙박시설 "Sun Hills Sarai"도 있으며, 객실에서는 광대 한 공원을 내려다 볼 수 있습니다. 또한 "Cottage VILLA Tokutomi"에는 4 개의 코티지가 있습니다! 야외 바베큐 시설은 각 건물에서 이용하실 수 있습니다. 밤에는 밤하늘의 밤하늘 아래 풍부한 자연과 별장의 기분을 만끽할 수 있습니다. 마을 회관이 있는 도심에서 20분 거리에 있는 「요시노 공원 캠프장」은 예약 없이 이용할 수 있는 잔디 캠프장입니다. 캠프 초보자부터 베테랑까지 폭넓은 분들에게 추천하는 캠프장입니다. 근처에 있는 요시노 활성화 센터에서는 어른 300엔, 중학생 이하 200엔에 온천 물에 쉽게 몸을 담글 수 있습니다! 캠프와 관광의 피로를 풀어 주세요. 개관 90주년을 기념하여 건립된 신토쓰카와쵸 개척자 기념관은 마을의 역사와 문화를 배울 수 있는 장소입니다. 이곳에서는 개척의 역사를 7개의 테마로 나누어 지역주민 역사를 체험할 수 있습니다. 다음은 신토츠카와쵸의 음식 정보를 전달합니다! 벼농사가 번성하고 있는 신토쓰카와마치는 홋카이도 손 꼽히는 쌀 생산지 중 하나입니다. 신토쓰카와초에 자주 심어지는 '나나츠보시'는 일본 곡물 시험 협회에서 '스페셜 A'로 선정된 인기 쌀입니다! 또한 "Yumepirika"와 "Fukkurinko"도 만들어져 있습니다. 또한 일본 술 쌀로 만든 술, 술 쌀 과자, 징기스칸을 전통 "정육점 오오하타"의 소스에 절인 술 등 풍부한 특산품도 매력! 도쓰가와 마을의 이주민으로부터 전해지는 '메하리즈시'와 '도리멘'도 추천합니다. 마을의 식당에서는 지역주민 특유의 요리를 맛보실 수 있습니다. 신토츠카와쵸의 축제와 이벤트 정보! 지역주민 전통과 문화를 체험할 수 있는 축제와 행사에 대한 정보입니다. ◎ 신토쓰가와 도자기 축제 매년 6 월에 개최. 도자기 만들기 체험도 할 수 있는 인기 축제입니다. ◎ 피네시리 등산 마라톤 산기슭에서 시작해 피네시리 정상까지 달리고 한 바퀴 도는 마라톤 경기. 풍부한 자연을 느끼면서 달릴 수 있는 다양한 어트랙션이 있는 이벤트입니다. ◎신토쓰카와 눈축제 메인 이벤트인 '겨울 전골 대회'에서는 각 레스토랑이 각자의 전골 요리로 겨울 전골 대상을 놓고 경쟁합니다. 회장 내에는 대형 스노우 슬라이드도 설치되어 있어 아이들에게 인기! 신토쓰카와쵸에 있는 후루사토 납세*주민세를 공제 해주는 시스템*도 많은 사람들이 이용하고 있습니다. 인기 있는 감사 선물로는 Meat Shop Oohata의 소시지와 야키니쿠 세트가 있습니다. 나나츠보시 등 정기 밥 배달도 선택할 수 있습니다! 신토쓰카와쵸까지의 교통편은 도쿄에서 신치토세 공항까지 약 90분, 오사카에서 신치토세 공항까지 약 120분입니다. 삿포로 시내에서 신토츠카와 쵸까지 차로 약 90분, 아사히카와 공항에서 차로 약 60분, 삿포로에서 전철로 약 50분, 아사히카와에서 특급으로 약 30분 정도 걸리기 때문에 교통이 매우 편리합니다! 홋카이도 신토츠카와마치는 홋카이도 대자연 자연의 아름다움과 여유로운 시간을 만끽할 수 있는 멋진 장소입니다. 꼭 신토츠카와초의 매력을 체험해 보세요. 향후, 향토 공원을 중심으로 다양한 신토츠카와 쵸의 최신 정보를 업데이트 할 예정이므로, 꼭 즐겨주세요!

120 분 맘껏 마시기! [여름 파티 플랜] 서양과 중국의 조화가 두드러지는 맛이 풍부한 메뉴입니다 ♪ 다양한 장면에 사용할 수 있습니다. ? 요리사의 엄선 된 요리를 마음껏 만끽해 주세요 【메뉴 내용】 도카치 아야미 쇠고기 타 글리 아타와 계절의 히노데 샐러드 　태즈메이니아 머스타드가 들어간 비네그레트와 아이요리 ・수제 소금 베이컨 절임, 천연 아나고(장어)와 따뜻한 감자 샐러드 ・새우 튀김과 토마토 칠리 소스 산쇼 맛 ・닭고기와 양배추의 유자 후추 볶음 홋카이도 산 등심 보리멸 구이 매운 숙성 초리 조 ・소금 팥소와 구이 메밀국수 ・망고 칡 젤리와 우유 셔벗 여러분을 만나 뵙기를 기대합니다 ?

어제부터 호텔 근처의 오도리 공원에서 [삿포로 라일락 축제]가 시작되었습니다 ? 과자, 술, 안주 등 홋카이도에서 인기 있는 음식이 다수! 이곳에서만 맛볼 수 있는 라일락 축제 한정 메뉴도 ? 있었습니다 「라일락 몽블랑 소프트 아이스크림」과 「징기스칸멘 치카츠」를 받았습니다 ?️ 둘 다 매우 맛있었습니다! 음식 외에도 초상화 체험이나 라일락 스케치 콘테스트 등의 체험 코너도 ? 있었습니다 기온은 점점 따뜻해졌고, 쇼의 주인공인 라일락은 이제 막 만개했습니다 ? 산책하러 가지 않?? ♂️?? ♀️?? ♀️겠습니까, 퇴근길이나 학교 돌아가는 길에 즐겁게?

? 자신에 대한 선물이나 작은 보상으로 테이크아웃 애프터눈 티는 어때요? 집에서 호텔의 애프터눈 티를 즐기십시오. ☕ 【메뉴】 ・말차와 호지차 쉬폰 케이크 홍차의 가토 문구 ・차 금융가 ・마카롱 ・가루차가토 초콜릿 ・오렌지 과일 파이 ・Ronnefeldt Tea 티백 4종 하루 20세트 한정 최소 3일 전에 예약해야 합니다! 예약 및 세부 정보 ?문의 011-222-1522 또는 호텔 웹 사이트 방문 ✨

계절한정 셰프 "추천" 디나 마운틴 트레일 5. 6월 메뉴 소개 ?️ 【메뉴】 계절한정 소스 연어와 상어 정어리 만들기 도미 구운 나무 새싹 아시라이 게와 시금치 신다 마키와 야채 요리 쟈코 산초 조림밥 (향기, 된장국) ・오늘도 즐거운 디저트 왜건 　차 가토 문구 　말차 푸딩 　과일 타르트 　딸기 아이스크림 　녹차 가토 초콜릿 　* 이 메뉴에서 매일 4~5개의 디저트를 제공합니다. 하루 15 식 한정! ♪ 요리사 자랑의 일본 요리를 마음껏 즐겨주세요 예약 및 세부 정보 ?문의 011-222-1522 또는 호텔 홈페이지에서 ? ♂️ 그곳에서 뵙기를 기대합니다!

【공지】임시 휴업의 소식 항상 휴게소 이와나이를 이용해 주셔서 감사합니다. 5 월 13 일 (월) 건물 바닥 교체 공사로 인해 하루 종일 임시 휴업합니다. 또한 휴게소 스탬프 랠리도 박물관에 설치되고 있습니다. 나는 그것을 밀 수 없다. 불편을 끼쳐 드려 죄송하며 이해해 주셔서 잘 부탁드립니다.. 【임시 휴업】 2024년 5월 13일 월요일

5월부터 시작된 애프터눈 티는 '말차, 볶은 차, 홍차'의 3종류의 홍차를 사용한 스위트를 라인업 [Three Tea Afternoon Tea] ? 기존에 호평을 받았던 「푸시 활동 계획」도 영구 계획으로 부활?했습니다 【메뉴】 ?스위트 ・호지차 시폰 케이크 ・녹차 푸딩 ・차가토 문구 녹차 호지차 유리 ・말차 NY 치즈케이크 ・차 금융가 ・마카롱 ?짭짤한 ・찜닭과 모짜렐라 치즈를 곁들인 밀라노 샌드위치 ・마시는 샐러드(토마토와 오렌지) ・야채 칩 포함 ?음료 ・로네펠트차 7종 ・커피 쓰치쿠라산 녹차 　　　　호지차 무알콜 칵테일 2 종 (무알콜 칵테일은 한 명당 1잔으로 제한됩니다.) ? 추천 액티비티 한정 플랜 메뉴 8 색 (레드, 블루, 그린, 옐로우, 퍼플, 핑크, 블랙, 화이트)에서 선택할 컬러 드링크 ・메시지 쿠키(초콜렛 펜 첨부) ・AR 포토 프레임 예약 및 세부 정보 ? 011-222-1522(레스토랑 예약 직통) 또는 호텔 ✨ 웹 사이트에서

? ? 마을의 벚꽃 보기에 딱 좋은 시기 보기에 딱 좋은 시기 모이와야마 삼림공원, 하쿠린 공원, 다이키 신사 등 마을 곳곳에 벚꽃이 만발합니다! 잉어 모양의 깃발과 함께 벚꽃을 즐기러 오세요 ✨

지난 2.3 일간의 비바람은 많이 흩어졌지만 드디어 삿포로에 봄 도착?했습니다 호텔에서 조금만 걸어가면 나오는 오도리 공원에는 벚꽃이 만개했습니다. 특히 상징적인 TV 타워 기슭의 벚꽃은 압권이었고 많은 관광객이 사진을 찍었습니다 ? 또한 오도리 공원의 명물 "도키비 왜건"도 영업?을 시작했습니다 여러분이 삿포로의 봄 을 조금이라도 느낄 수 있도록 사진을 게시합니다!