제33회 시라토리 축제 개최 중! 약 600개의 조명 물체가 음악에 맞춰 환상적인 쇼를 연출합니다. 30분 세션은 1부 / 라이트 판타지 쇼와 2부 / 라이트 셀렉트 댄스 쇼로 구성되어 있습니다. 선곡은 어린이, 노인, 해외 관광객이 즐길 수 있는 음악입니다. 도카치 강 온천가에서 회장을 연결하는 산책로 "빛의 골목"에는 겨울 벚꽃이 만개하고 일본인을 이미지 한 새로운 포토 스폿이 설치되었습니다! 영하 20°C에서는 일본에서 가장 먼저 피는 '겨울 벚꽃'을 만끽하세요. 【기간】2024년 1월 27일(토) ~ 2024년 2월 18일(일) [점등 시간] 19:00~21:00 【장소】도카치가오카 공원 [주차장] 있음(약 100대, 무료) 【이벤트 유지 협력 수수료】중학생 이상 : 일인당 500 엔 ※ 도카 치가와 온천 숙박 자 (관광 협회 회원 시설), 오토 후케 거주자, 초등학생 이하는 무료입니다. ※오토후케 거주자는 주소가 표시된 공적 신분증을 제시해야 합니다.

R5의 사이린카에 대한 발표입니다. 올해부터 일반인도 입장 시 협력료를 받게 됩니다. 앞으로도 개최 유지에 이해와 협력을 부탁드립니다. 중학생 이상: 일인당 500엔 ※ 도카치 강 온천 숙박 자 (관광 협회 회원 시설), 오토 사라 마을 주민, 초등학생 이하는 무료입니다. * 오토사라 거주자는 주소가 표시된 공적 신분증을 제시해야 합니다. 【기간】2024년 1월 27일(토) ~ 2024년 2월 18일(일) [점등 시간] 19:00~21:00 【장소】도카치가오카 공원 [주차장] 있음(약 100대, 무료)

「사이린카」완전 복각! 도카치 강 온천의 겨울 대행사 「사이린카」를 완벽하게 재현한 이 작품은, 오토사라의 초등학교 6학년(당시)이 프로듀스! 😳 환상적으로 변화하는 빛은 마치 진짜처럼! 사이린카를 정말 좋아하고, 초등학교 2학년 때부터 생각해, 드디어 6학년 겨울에 ✨ 완성되었습니다 사이린카에 대한 애정이 담긴 멋진 작품입니다 😭 그래도 퀄리티가 너무 대단하다! 저자는 현재 중학교 1학년으로, 앞으로의 전망이 😊 기대된다

도카치 강 온천의 겨울 대행사 '사이린카'의 준비가 한창입니다. 이번에는 전망대를 2단으로 지어 위에서 경치를 즐길 수 있습니다 😊 또한 사이린카에 대한 자세한 내용은 향후 게재 할 예정입니다! 【일정】2024년 1월 27일(토) ~ 2024년 2월 18일(일) 【시간】19:00~21:00 【장소】도카치가오카 공원

홋카이도의 도카치가와 온천 관광 협회입니다. 오토후케는 "오토후케초"로 읽힙니다. COOL JAPAN VIDEOS에서 온천, 관광 명소, 맛있는 음식, 접근 방법, 날씨에 대한 매력적인 정보를 제공하고 싶습니다! 웅장한 자연이 엮어낸 절묘한 풍경과 행복한 온천으로 힐링할 수 있는 도카치가와 온천 오토후케에서 꿈 같은 시간을 보내십시오. 우선은 마음도 몸도 치유하는 온천을 소개하고 싶습니다. 도카치가와 온천은 2004 년 (헤이 세이 16 년)에 홋카이도의 많은 온천 리조트보다 앞서 홋카이도 유산으로 선정되었습니다. 도카치가와 온천은 일본에서 보기 드문 "쇼핑몰 온천"으로 유명합니다. 모어는 갈탄 등을 뜻하는 독일어에서 유래한 것으로, 옛날부터 식물성 유기물이 들어간 갈탄층에서 솟아나는 온천으로, 물의 색이 호박색으로 약간 헐렁한 느낌이 든다. 온천 마을에 늘어선 호텔, 여관 등 숙박 시설은 정교한 노천탕과 옥내 목욕탕이 가득하고, 아름다움의 온천을 마음껏 즐길 수 있으며, 온천에 당일치기 여행도 할 수있는 시설도 있습니다. 오토후케의 명소는 시간 가는 줄 모르게 매력이 넘칩니다. 로드사이드 스테이션 가든 스파 도카치가와 온천은 신선한 현지 식재료와 특산품이 모인 시장, 수영복 차림으로 홋카이도 헤리티지 몰 온천을 즐길 수 있는 스파, 체험 워크숍, 4개의 레스토랑이 있는 보물 상자와 같습니다. 광활한 부지를 자랑하는 도카치 목장에서는 목장 안의 전망대에서 도카치의 절경이 360도 펼쳐집니다. 1 월 중순부터 2 월 말까지 말 건강 관리의 일환으로 눈 운동이 일반인에게 공개됩니다. 야나기게쓰 스위트피아 가든에서는 인기 제과업자의 제조 과정을 엿볼 수 있고, 과자 만들기 체험을 할 수 있습니다. 도카치가오카 공원은 하낙 주변에 피는 계절의 꽃, 지름 18m, 초침 길이 10m 10cm의 대형 꽃시계가 있어 가족과 함께 즐기기에 최적의 장소입니다. 오토후케 도카치가와 온천은 매력적인 이벤트로 가득합니다. 초여름의 "무어 온천 반딧불 구경"에서 밤에 도카치가와 온천을 물들이는 반딧불이의 빛에 매료되어 보지 않겠습니까? 많은 관광객들이 반딧불이의 야생 춤을 즐기고 자연과의 공생을 느낄 수있는 특별한 시간을 보냅니다. 겨울에 개최되는 화려한 이벤트 '사이린카'는 최대 5.4m의 심볼 타워를 포함하여 약 600개의 조명 물체가 소리와 빛으로 연결되는 환상적인 공간을 연출합니다. 도카치가와 온천 오토후케 홋카이도에서는 이러한 이벤트를 포함하여 일년 내내 다양하고 매력적인 이벤트를 개최합니다. 온천, 관광 명소, 맛있는 음식, 계절별 이벤트를 즐기시기 바랍니다. 도카치가와 온천 오토후케 홋카이도까지는 신치토세 공항에서 차로 약 2시간, JR 삿포로역에서 전철로 약 3시간, 오비히로역에서 자동차나 택시로 약 20분. 도카치가와 온천 오토후케 홋카이도는 아름다운 자연과 마음과 몸을 치유하는 온천, 감동적인 관광지로 여러분을 기다립니다!