쿨 재팬 비디오를 시청하시는 여러분, 처음 뵙겠습니다! 이나마치 관광 협회입니다. 사이타마현 기타아다치군 이나마치(이나마치)는 사이타마현의 중동부에 위치한 마을로, 아름다운 자연환경을 자랑하는 지역입니다. '장미의 도시'로도 알려져 있으며, 현내 최대의 장미원에 많은 관광객이 방문합니다. 도시의 번잡함에서 벗어나 여유로운 시간을 보낼 수 있는 사이타마현 이나마치의 추천 관광 정보를 쿨 재팬 비디오에서 전해 드리겠습니다! [도쿄 - 사이타마현 이나마치 가는 방법] ▼ 자동차로 가는 방법 도쿄 도심에서 사이타마현 이나마치까지는 수도고속도로 또는 도호쿠 자동차도를 이용하여 약 1시간 거리입니다. ▼ 전철로 가는 방법 전철로도 편리하게 갈 수 있습니다. 도쿄역에서는 JR 우에노 도쿄 라인을 이용하여 오미야역에서 뉴 셔틀로 환승합니다. 뉴 셔틀은 우치주쿠역까지 직통으로 운행하며, 소요 시간은 약 1시간입니다. 또한, 아게오역이나 하스다역에서는 버스도 운행하고 있어 이나마치 내로 이동할 수 있습니다. [장미의 도시, 사이타마현 이나마치] 사이타마현 이나마치는 '장미의 도시'로 널리 알려져 있습니다. 1972년에 개원한 '정제 시행 기념 공원' 내에는 사이타마현 내 최대의 장미원이 있습니다. 원내에는 400종 5,000그루의 다채로운 장미가 만발하여 방문하는 사람들을 매료시킵니다. 이나마치의 오리지널 품종인 가을까지 피는 귀여운 핑크색 덩굴장미 '이나히메(Ina Hime)', 개화에 따라 꽃 모양이 앤티크풍으로 변해가는 짙은 붉은색의 큰 꽃 '이나 로즈(Ina Rose)', 정제 시행 50주년을 기념하여 만들어진 옅은 노란색의 중간 크기 꽃 '이나노쓰키(Ina no Tsuki)'를 볼 수 있습니다. 5월 상순~6월 상순, 10월 하순~11월 중순경이 장미의 절정입니다. 또한, 장미를 테마로 한 이벤트와 축제가 개최되어 장미의 매력을 마음껏 맛볼 수 있습니다. 이나마치는 전국 29개 시정촌(2024년 5월 현재)이 가맹하고 있는 '장미 제정 도시 회의'에도 가맹하고 있으며, 2024년에는 '제33회 장미 제정 도시 회의 in 이나'가 성대하게 개최되어 전국 각지의 수장들이 방문했습니다. [사이타마현 이나마치의 인기 관광 명소] ▼ 이나 씨 저택 터 주변 이나 씨 저택 터는 도쿠가와 이에야스의 가신으로 센고쿠 시대부터 에도 시대 초기에 걸쳐 활약한 이나 비젠노카미 타다츠구의 저택 터입니다. 타다츠구는 이에야스의 신망이 두터워 치수, 토목, 신전 개발 등에 힘을 발휘하여 이나를 거점으로 에도 막부의 초석을 다졌습니다. 현재도 당시의 모습 그대로 토루와 해자, 도로 등이 현존하고 있으며, 저택은 현 지정 기념물(사적)로 지정되어 있습니다. ▼ 녹색 트러스트 보전 제13호지 '무선산・KDDI의 숲' 무선산・KDDI의 숲은 자연이 풍부한 환경이 펼쳐진 보전지로, 졸참나무를 중심으로 한 낙엽 활엽수림이 자생하고 있습니다. 벚꽃 축제 장소가 되어 절정 시기에는 많은 꽃구경객이 방문합니다. ▼ 이나마치의 문화재 이나마치에는 많은 문화재가 산재해 있습니다. 대표적인 것으로는 국가 등록 유형 문화재(건조물)인 '오시마 가 주택 본채', '사이토 가 주택 본채', 현 지정 유형 문화재(조각)인 서광사의 '목조 아미타여래 좌상'이나 마을 지정 민속 문화재(유형 민속)인 시쿠의 미코시 등 현이나 마을 지정 문화재가 많이 있습니다. 지역 주민들의 노력으로 현재도 남아 있으며, 역사적 가치가 높은 것들입니다. 이러한 문화재는 마을 곳곳에 산재해 있으므로 역사 탐방이나 문화재 순례를 즐길 수 있습니다. [사이타마현 이나마치의 특산품] ▼ 와인 이나마치 관광에서 추천하는 기념품은 마을의 특산품인 거봉이나 배를 100% 사용한 와인입니다. 풍부한 풍미와 향이 특징으로, 식사와 함께 즐기기에 좋습니다. ▼ 일본 술 이나마치의 또 다른 특산품은 일본 술입니다. 고시마이에 이나마치산 사이타마 브랜드 쌀 '彩のかがやき(사이노카가야키)'를 100% 사용한 일본 술. 쌀의 감칠맛이 응축된 풍부한 맛이 특징입니다. 순미주만 만드는 것으로 전국적으로 유명한 신카메 주조(하스다시)에서 양조하고 있는 술입니다. [사이타마현 이나마치의 이벤트・축제] ▼ 벚꽃 축제 아는 사람만 아는 벚꽃의 숨겨진 명소 녹색 트러스트 보전 제13호지에 있는 벚꽃 가로수길에서 매년 개최됩니다. 축제 기간 중 주말에는 농작물 직판이나 각종 이벤트가 열립니다. 이곳은 KDDI의 전신 '국제전신전화 주식회사'의 안테나군이 솟아 있었기 때문에 무선산이라고 불리며, 벚꽃의 수는 적지만 수령 80년이 넘어 거목이 된 벚꽃이 약 200m의 터널이 되어 방문하는 사람은 절경에 감동합니다. ▼ 장미 축제 5월 장미 절정 기간에 정제 시행 기념 공원에서 개최되는 '장미 축제'는 장미의 도시 이나마치의 대표적인 이벤트 중 하나입니다. 나무 장미나 덩굴 장미, 또한 올드 로즈나 잉글리시 로즈 등 다채로운 장미가 만발하여 원내는 달콤한 향기로 가득 차 방문한 사람들을 행복하게 합니다. 주말에는 로즈 웨딩, 미니 콘서트 등 다채로운 프로그램이 풍성하게 준비되어 있습니다. ▼ 이나 축제 매년 8월에 정제 시행 기념 공원에서 개최되는 '이나 축제'는 가족 단위나 관광객으로 붐비는 여름의 큰 이벤트입니다. 전통적인 북이나 봉오도리, 지역 특산품을 즐길 수 있는 포장마차나 무대 이벤트도 풍성합니다. 선명한 불꽃이 이나 축제의 마지막을 장식합니다. ▼ 가을 장미 축제~로즈 페스타~ 10월 하순에 개최되는 '가을 장미 축제~로즈 페스타~'는 장미의 아름다움과 향기를 만끽할 수 있는 이벤트입니다. 가을 장미는 작지만 향기는 강하다고 합니다. 봄 장미 축제와 마찬가지로 다양한 장미 관련 이벤트나 지역 야채 판매, 각종 모의 상점이나 푸드 트럭 출점, 무대 이벤트가 개최됩니다. [사이타마현 이나마치의 관광 정보] 사이타마현 이나마치는 아름다운 자연과 풍부한 역사를 가진 매력적인 마을입니다. 도쿄 도심에서의 접근성도 좋고, 장미의 도시로 알려진 이나마치의 역사・자연 등 매력 넘치는 추천 정보를 전해 드리겠습니다!

제13회 아즈미노 신죽등(あづみの かみあかり) 2024년 / 6일간 개최 11월 29일(금)~12월 1일(일) 12월 6일(금)~8일(일) 16시~20시경 (전일) 호다카 신사(JR 오이토선 호다카역에서 도보 약 5분) 약 10,000개의 대나무 등롱이 수놓는 호다카 신사의 따뜻한 분위기를 즐겨 보세요. 16시 점등은 누구나 참가할 수 있습니다. 점화하시는 분은 그림이 그려진 긴 라이터를 지참해 주세요. 가구라덴(kaguraden)(신악전)에서의 라이브나 남신원에서 푸드트럭과 부스가 늘어선 【아즈미노 테라스(あづみ野てらす)】, 그리고 북신원에서는 전통 문화인 호다카 인형의 특별 무대가 장식됩니다. *입장료는 무료입니다. *주차 공간이 한정되어 있으므로 대중교통을 이용해 주시기 바랍니다.

시즈오카 현을 방문했을 때, 아침 일찍 우연히 산책을 하고 기분 좋은 아침을 만났습니다.

10/19/24 촬영. 가와고에 축제 첫날은 나카하라 마을에 있는 가와고에 타로 시게요리의 산차. 하늘은 의심스러웠다.

효고현 다쓰노시에 있는 공원 옛날의 작은 공원이었지만, 양쪽에 큰 은행나무 2그루와 시소가 있는 매력적인 공원이었습니다

효고현 시소시에서 우연히 발견한 큰 감나무로, 😋 그리운 일본의 원풍경 같은 일본 민담에 등장하는 가을 감이었습니다

이번에 고시가이샤 신유 온천은 방일 외국인과 일본 국내 관광객을 대상으로 한 "스와타이샤 내비"를 일반 공개했습니다. 이 앱은 스와타이샤 내 전용 체험형 앱으로 영어, 중국어(번체) , 프랑스어, 일본어 4개 국어를 지원하며 스와타이샤 4개사의 볼거리를 소개합니다. 내비게이터는 스와시 공인 캐릭터인 "스와히메"가 등장하여 4개 사를 합쳐 모뉴먼트와 건조물 84개소를 소개해 줍니다. 앱을 다운로드하여 현지에서 실행하면 설명을 들을 수 있고, 해설을 들은 곳은 부채 마크가 나타납니다. 여행의 추억이 될 것입니다. 신유 온천 주식회사는 외국인 방문객과 국내 관광객을 위한 Suwa Taisha Navi 애플리케이션 서비스를 시작했습니다. 이 애플리케이션은 일본어, 중국어(번체), 프랑스어 및 영어를 지원합니다. Honmiya, Maemiya, Harumiya, Akimiya 4개의 신사를 소개합니다. 내비게이터는 스와시의 인증 캐릭터인 스와 공주입니다!!! 그녀는 4개의 신사에 대해 84개의 기념물과 건물을 설명합니다. 먼저 애플리케이션을 다운로드한 다음 스와타이샤의 4개의 신사 중 아무 곳이나 방문합니다. 마지막으로 GPS를 켜고 해당 장소로 이동하면 스와 공주가 설명을 시작합니다! 또한 설명이 끝난 장소에는 일본 부채 스탬프가 표시됩니다. 스와와 스와타이샤에 대한 좋은 여행 추억이 될 것입니다. 꼭 사용해 보세요!!!

10/19/24 촬영. 가와고에 히카와 신사 신코 축제입니다. 구 마을 1초메에 있는 우시와카마루의 산차.

10/19/24 촬영. 가와고에 히카와 신사 신코 축제입니다. 가마(彦神, 姫神)입니다.

10/19/24 촬영. 가와고에 히카와 신사 신코 축제입니다. 사루타 히코가 손을 흔들고 있다. 👋

단풍 시작! 다카야마무라의 마쓰카와 계곡은 해발 2,000m의 가사다케에서 해발 900m의 야마다 온천까지 다양한 볼거리가 해발단풍해발 넓은 지역입니다 단풍 전선은 높은 고도에서 낮은 고도로 내려갑니다 보기에 딱 좋은 시기 예보 10월 18일 영봉 카사(Angbone Kasa)와 만자 패스(Manza Pass) 근처(약 2,000m)　 야마다 목장 부근(약 1,500m) 10월 18일 시찌미온천, 고시키 온천 근처(약 1,200m) 10월 21일 천둥폭포, 하치타키 근처(약 1,100m) 10월 23일 야마다 온천(다카이바시) 부근(약 900m) 10월 25일 10/21 현재 야마다 목장 주변은 보기에 딱 좋은 시기 이제 실제 작업을 할 차례입니다 형형색색의 단풍 구경

【고카세 와이너리 수확제 in 고카세 2024】 어제 10월 20일(일)은 지난주에 이어 고카세 와이너리에서 10월 19일(토)에 발매된 '2024년산 햇와인'을 축하하는 '고카세 와이너리 수확제 in 고카세 2024'가 개최되었습니다🍷🎉 전날의 비가 거짓말처럼 날씨는 맑았지만, 아침부터 뚝 떨어져 바람의 홀은 이름 그대로 차가운 바람이 부는 날씨였습니다🥶💦 그런 추위를 잊게 해주는 신나고 뜨거운 무대 프로그램이 가득했습니다🤩✨ 북, 훌라춤, 노래, 추첨… MC는 익숙한 히카리 씨💡 경쾌하고 밝은 사회로 회장을 매우 흥겹게 만들어 주셨습니다🥳 본인도 여러 번 무대에 올라 매우 바쁘셨습니다🤣🤣🤣 피자, 소시지, 키타우라의 가리비에 각종 스위츠 등… 햇와인에 어울리는 요리 노점도 많아 회장은 북적거렸습니다🤤💕 그중에서도 가장 눈에 띄는 것은 '사쿠라 마이(Sakura Mai) 캄파치'와 참치 대접🐟🍴✨ 당일 아침까지 살아있던 신선한 사쿠라 마이 캄파치를 그 자리에서 해체하여 방문객에게 대접해 주셨습니다😍 고카세 와이너리에서 와인을 만들 때 나오는 영양이 풍부한 찌꺼기를 먹고 자란 사쿠라 마이 캄파치는 비린내가 없고 양식어 특유의 느끼함이 억제되어 맛있다고 합니다🤤💡 회장은 캄파치와 참치를 맛보려는 사람들로 긴 줄이 늘어섰습니다😳 저도 잽싸게 받았는데, 비린내가 전혀 없고 부드러운 맛이 정말 맛있었습니다🥰 그리고 마지막은 메인 게스트, 레이와의 쇼와 가요 소녀 '우메타니 코코로' 씨의 무대🎤✨ '와인' 분위기에 맞춘 의상을 입고 등장한 코코로 씨🤩🍷 귀여운 모습과는 달리, 힘차고 화려한 노랫소리에 압도되었습니다😳✨ 사이타마현 등 먼 곳에서 응원하러 오신 팬분도 계셨습니다👏 팬과 주민이 함께 무대는 최고로 분위기가 고조되었습니다🎉🎉🎉 드디어 해금된 고카세 와인 햇와인. 올여름 더위로 인해 걱정되었지만, 마을 내 포도 농가분들의 엄청난 노력이 결실을 맺어 예년보다 당도와 향이 높은 고급 포도가 수확되어 매우 맛있는 와인이 만들어졌다고 합니다🥹👏 저는 아직 마시지 못했는데, 빨리 마시고 싶습니다🍷✨ 여러분도 제철 와인을 꼭 즐겨보세요🤗💕

10/14/24 촬영. 매년 열리는 가와고에 히카와 신사 대축제입니다. 가와고에 축제의 미나모토로 개최됩니다.

가와고에 축제의 둘째 날이 끝났습니다. 사이와이조에 있는 고기쓰네마루의 산차와 난도리마치에 있는 나소리의 산차입니다.

가와고에 축제 둘째 날입니다. 센바 쵸 (Senba Towns)에있는 센바 지로 야스 (Senba Jiro Yasu) 가문의 산차. 가와고에 히카와 신사에서는 엑소시즘을 받았습니다.

10/19/24 촬영. 당신의 친구가 오고 있습니다. 👋 신토미조 1초메에 있는 이에미쓰의 산차.

10/19/24 촬영. 바로 신코 축제입니다.

10/19/24 촬영. 오테 마을에 있는 스즈메의 산차.

가와고에 축제가 시작되었습니다. 가와고에 히카와 신사에서는 오테타운의 산차 한 대가 엑소시즘을 행하고 있습니다.

오늘도 내일은 가와고에 축제입니다. 가와고에 하치만구 신사에서 참배, 축하 노래를 들었습니다. 난퉁진(南通生) 사람들이 쫓겨나는 곳이었다.

10/12/24 촬영. Naritasan Kawagoe Betsuin의 하나초즈입니다.

지역 식재료, 특산품이 도마코마이시에 대집결♪ '제41회 히가시이부리 물산 축제'가 10월 25일(금)부터 27일(일)까지 3일간 개최됩니다✨ 금년도 행사장은 이온몰 도마코마이점✨ 자랑하는 맛을 마음껏 즐겨보세요✨

"제41회 히가시이부리 물산 축제 노점 소개(1)" 10 월 25 일부터 10 월 27 일까지 3 일간, 이온 몰 도마 코마이 점 1 층 웨스트 코트에서 "제 41 회 히가시 이부리 물산 축제"가 개최. 오늘부터 축제의 노점 가게를 소개하므로, 꼭 지켜봐 주세요! 【기타키야 주식회사】~도마코마이시~ 같은 일본 전통 밀짚 비옷 홋키 밥 외에도 토마쳡 브랜드가 새겨진 홋키 껍질 모양의 "토마쳡 오야키"도 판매합니다. 무겁고 대만족입니다! 회장에서 상품을 판매하는 것 외에도 배송도 받고 있습니다.

10/12/24 촬영. Chuin의 Hanachozu입니다. 하나쵸즈가 컴백하고 있었다.

2024.10.05 가미스와(Kamisuwa) 가도, 거리 산책하며 술 마시기 이날, 스와(Suwa) 시내에서는 큰 행사가 열렸습니다🍶 "가미스와 가도, 거리 산책하며 술 마시기". JR 가미스와 역(JR 上諏訪駅)에서 국도 20호선을 따라 1km 반경 안에 스와의 유명 사케 양조장 다섯 곳이 나란히 자리하고 있는데, 이날 행사를 위해 스와 2초메(諏訪２丁目)에서 모토마치(元町) 신호등까지 보행자 천국으로 만들었습니다. 스와의 다섯 양조장 분들이 자신 있게 내놓은 명주들을 맘껏 맛볼 수 있었습니다🍶. 올해는 히노키(檜) 나무로 만든 마스(升, 사케를 마시는 나무 잔)가 여권 역할을 하여, 히노키 향과 함께 명주를 즐길 수 있는 행사가 되었습니다. 티켓은 3,000장 한정으로, 9월 30일에 매진될 정도로 인기가 많았습니다!!! 작년보다 지역 음식점들이 솜씨를 뽐내는 안주 포장마차도 늘었고, 더욱이 인근 지역 주민분들이 운영하는 포장마차도 있었습니다!!! 당일, 날씨가 조금 걱정되었지만, 티켓 교환 시간인 11시에는 교환 장소인 스와 챠오(すわっチャオ)도 붐비고, 12시 보행자 천국 시작에 맞춰 시가지도 활기를 띠기 시작했으며, 시작 시간인 13시에는 다섯 양조장 앞에 원하는 술을 사기 위해 줄이 길게 늘어설 정도였습니다!!! 개회식에서는 스와 시장님, 상공회의소 회장님의 인사 말씀 후에, 스와에서는 으레 하는 "기야리(木遣り, 전통 노동요)"를 시작으로 술 마시며 거닐기가 시작되었습니다. 그 후, 기야리 공연단은 가도를 따라 걸으며 마지막 17시경까지 요청에 응하며 기야리를 불러 주셨습니다🎶. 14시부터는 지역 춤 동아리 분들이 행사장을 흥겹게 만들어 주셨습니다. 손님들도 함께 춤을 추고 계셨는데, 매우 즐거워하시는 모습이 인상적이었습니다. 포장마차도 긴 줄이 늘어섰는데, 야키토리(닭꼬치), 장어, 가라아게(닭튀김)·산조쿠야키(닭고기 튀김 요리)·닭날개, 지비에(사냥 고기) 요리, 꼬치구이, 사과 사탕, 도시락 가게, 감자튀김, 야키소바(볶음면) 등... 술은 물론이고, 이곳 안주 포장마차도 대성황이었습니다! 맛있는 술을 마시고, 맛있는 지역 요리, 안주를 맛보면, 저절로 웃음이 나오죠🎶. 많은 분들의 웃는 얼굴을 뵐 수 있었습니다! 감사합니다. 그리고 놀랐던 것은 쓰레기가 적었다는 점입니다. 개최 측 입장에서, 종료 직전에 가미스와 역(上諏訪駅)에서 행사장 안쪽까지 쓰레기를 줍는 일을 했는데, 길거리에 버려진 쓰레기가 적었던 것 같습니다. 참가하신 모든 분들이 분리수거를 해주신 결과라고 생각합니다. "쓰레기가 있으신 분은 이 봉투에 넣어주세요!"라고 말하며 봉투를 들고 걷고 있자니, 방문해주신 몇몇 분들이 "어머, 대단해! 쓰레기까지 회수해 주는 거야? 감사합니다."라고 말씀해주셔서 피로가 싹 날아갔습니다! 정말 기뻤습니다😢 다음번에도 방문해주신 고객님들께 만족과 즐거움을 드릴 수 있도록, 또한 지역 분들께도 이해와 협조를 받을 수 있도록, 더욱이 스와 시내가 활기차게 활성화될 수 있도록, 앞으로도 스태프 일동, 더욱 노력해 나가겠습니다.

단풍 및 보라색 골드 마운틴 아틀라스 혜성 홋카이도의 가을은 서서히 단풍으로 물듭니다 단풍 사진은 혜성이 떨어지는 것처럼 보이는 구도로 촬영되었습니다 보라색 골드 마운틴 아틀라스 혜성이 8 만 년 후에 돌아올 것 같습니다. 즉, 이 풍경과 혜성을 동시에 볼 수 있는 것은 이번이 마지막입니다 생각해보니 왠지 모르게 외로웠고, 이생에 작별을 고하는 것 같았다

10/15/24를 방문했습니다. 가와고에 히카와 신사에 참배한 후, 스타벅스 벨 링 스트리트 매장에서 휴식을 취했습니다. 호박 스파이스 라떼와 호박 바스크 치즈 케이크. 식욕의 가을이잖아요? 🎃

10/15/24 촬영. 가와고에 히카와 신사 월례 축제는 가와고에 축제 때문에 10 월 15 일에 개최되지 않았지만 관습에 따라 참배. 스타벅스 벨 링 스트리트 매장에도 빨간색과 흰색 커튼이 있었다.

10/14/24를 방문했습니다. 가와고에 히카와 신사에 참배 후, 우리는 LEC COFFEE를 방문했습니다. 더러운 차이와 보라색 고구마를 곁들인 바스크 치즈 케이크입니다.