포스트 목록[태그:교토부]6페이지 - COOL JAPAN VIDEOS｜일본 여행, 문화, 요리, 역사, 놀이를 소개하는 사이트입니다. 새로운 SNS를 통해 일본인, 전 세계에 계시는 일본 매니아들이 소통하고 일본의 추억을 공유하는 곳

최신

작성자
이미지
공유
지역
태그

교토부

커뮤니티 게시물

2023년10월1일

기요미즈데라 사원은 잘 알려진 관광지이며 항상 매우 붐빕니다. 지난 가을 우리는 이렇게 유명한 목적지를 방문했는데 정말 아름답습니다. 올해도 방문하고 싶습니다. 산 전체가 여러 가지 색으로 보이며 신사는 놀라운 경치를 연출합니다.

기요미즈데라 사원은 잘 알려진 관광지이며 항상 매우 붐빕니다. 지난 가을 우리는 이렇게 유명한 목적지를 방문했는데 정말 아름답습니다. 올해도 방문하고 싶습니다. 산 전체가 여러 가지 색으로 보이며 신사는 놀라운 경치를 연출합니다.

Kiyomizudera temple is a well known tourist destination and always be very crowded. Last autumn we visited thus famous destination and it really very beautiful. Wish to visit this year too. The whole mountain looks multi colored and the shrines creates an amazing scenic views.

사진 공모전
가을
여행
관광
단풍
신사
축제
간사이 지방
교토시
키요미즈데라 오토와 폭포
칸사이
간사이본선_서일본
…기타2

13
0

9
1

2023년9월18일

교토에 살았을 때 관광을 위해 자주 방문했습니다. 유명한 아라시야마입니다. 사진 속의 다리는 "도게츠쿄 다리"라고 불리며, 다리 이름의 유래는 옛 천황이 다리 위에서 달이 움직이는 것을 보고 "곰 없이 달을 건너는 것과 비슷하다"고 말한 것 같습니다. 아라시야마의 단풍은 매우 유명하기 때문에 가을에는 평소보다 많은 사람들로 붐빕니다. 여기도 소금구이 아유를 먹었는데, 멀리서 펼쳐지는 단풍과 눈앞에 흐르는 강을 바라보며 갓 구운 아유가 최고였습니다.

교토에 살았을 때 관광을 위해 자주 방문했습니다.
유명한 아라시야마입니다. 사진 속의 다리는 "도게츠쿄 다리"라고 불리며, 다리 이름의 유래는 옛 천황이 다리 위에서 달이 움직이는 것을 보고 "곰 없이 달을 건너는 것과 비슷하다"고 말한 것 같습니다.
아라시야마의 단풍은 매우 유명하기 때문에 가을에는 평소보다 많은 사람들로 붐빕니다.
여기도 소금구이 아유를 먹었는데, 멀리서 펼쳐지는 단풍과 눈앞에 흐르는 강을 바라보며 갓 구운 아유가 최고였습니다.

京都に住んでいた時に、よく観光で訪れました。
有名な嵐山です。写真に写っているのは、「渡月橋」という橋で、昔の天皇が橋の上を移動していく月を見て「くまなき月の渡るに似る」と感想を言ったのが橋名の由来らしいです。
嵐山の紅葉はとても有名なので、秋にはいつもより多くの人で賑わいます。
ここで鮎の塩焼きも食べたのですが、遠くに広がる紅葉や目の前を流れる川を眺めながら食べる、焼き立ての鮎は最高でした。

사진 공모전
가을
아라시야마

5
1

2023년9월18일

대학에 다닐 때는 교토에 살았고, 쉬는 날에는 유명한 사찰이나 신사를 자주 방문했습니다. 이 연못을 어디로 가져갔는지 정확히 잊어버린 것이 아쉽지만, 연못에 떠 있는 단풍으로 인해 떨어지는 낙엽이 융단처럼 펼쳐지는 모습이 아름답다고 생각했기 때문에 셔터를 누르지 않을 수 없었습니다. 봄에는 복숭아 색 카펫이 퍼져 있어야한다고 생각했습니다. 다시 한번 일본의 사계절이 멋지다고 느낀 순간이었습니다.

대학에 다닐 때는 교토에 살았고, 쉬는 날에는 유명한 사찰이나 신사를 자주 방문했습니다.
이 연못을 어디로 가져갔는지 정확히 잊어버린 것이 아쉽지만, 연못에 떠 있는 단풍으로 인해 떨어지는 낙엽이 융단처럼 펼쳐지는 모습이 아름답다고 생각했기 때문에 셔터를 누르지 않을 수 없었습니다. 봄에는 복숭아 색 카펫이 퍼져 있어야한다고 생각했습니다. 다시 한번 일본의 사계절이 멋지다고 느낀 순간이었습니다.

大学の頃京都に住んでいて、休日はよく名所のお寺や神社を巡っていました。
この池は具体的にどこでとったかは忘れてしまいまったのが残念ですが、紅葉で落ちた葉が池に浮かんで、絨毯のように広がっていくさまが綺麗だと、思わずシャッターを切りました。春になると、きっと桃色の絨毯が広がっているんだろうなあ、と思いました。改めて、日本の四季って素晴らしいと感じた瞬間です。

가을
사진 공모전

7
1

8
3

2023년9월13일

가을의 센토 황궁🍁은 교토에 사는 사람들에게 교토에서 최고라고합니다 가을에 방문해 인상적인 풍경에 휩싸인 하루. 단풍나무와 은행나무가 있는 일본의 화려한 가을을 느낄 수 있는 곳 ☺️

가을의 센토 황궁🍁은 교토에 사는 사람들에게 교토에서 최고라고합니다
가을에 방문해 인상적인 풍경에 휩싸인 하루.
단풍나무와 은행나무가 있는 일본의 화려한 가을을 느낄 수 있는 곳 ☺️

京都に住む方が京都で一番と称される秋の仙洞御所🍁
秋に訪れ感動の景色に包まれた日。
もみじに銀杏に色とりどりの日本の秋を感じられる場所☺️

일본 정원
사진 공모전
일본
절경
여행
사진
가을
간사이 지방
교토부
교토시
일본의 정신/와비사비
리플렉션
단풍
은행/나무
…기타4

4
3

2023년9월9일

📍 조쇼지 / 교토 사찰은 단풍으로 유명하지만 여름에 아름다운 녹지를 즐기는 것도 즐길 수 있는 방법 중 하나입니다. 역대 천황들도 방문했던 유서 깊은 사원을 방문🙌🏻🙌🏻해 보세요.

📍 조쇼지 / 교토

사찰은 단풍으로 유명하지만 여름에 아름다운 녹지를 즐기는 것도 즐길 수 있는 방법 중 하나입니다. 역대 천황들도 방문했던 유서 깊은 사원을 방문🙌🏻🙌🏻해 보세요.

📍常照皇寺 / 京都

秋の紅葉で有名なお寺ですが、夏の綺麗な緑を楽しむこともまた、楽しみ方のひとつです。過去の天皇様も訪れたことのある由緒正しいお寺にぜひ訪れてみてください🙌🏻🙌🏻

일본
자연
관광
여행
인스타 감성
포토제닉
전통 문화
사원
교토부
역사
일본의 정신/와비사비
건축물
조조황사
…기타3

8
0

2023년9월5일

호조 정원 난젠지 사원 교토. 붉은 단풍도 좋지만 정원과의 조합도 신선하고 아름다웠습니다.

호조 정원 난젠지 사원 교토. 붉은 단풍도 좋지만 정원과의 조합도 신선하고 아름다웠습니다.

京都南禅寺の方丈庭園。一面紅色の紅葉もいいですが庭園との組み合わせも新鮮で綺麗でした。

사진 공모전
가을
일본
자연
관광
여행
단풍
간사이 지방
교토부
교토시
사원
남선사
…기타2

6
2

2023년8월25일

미코시 의식은 기온 축제의 야마보코 행렬 날 저녁에 열립니다. 세 명의 미코시와 그 소지자들이 야사카 신사 문 앞에 모여 있습니다. 망원 렌즈로 멀리서 촬영할 때도 관객과 관객의 열정을 느낄 수 있었습니다.

미코시 의식은 기온 축제의 야마보코 행렬 날 저녁에 열립니다.
세 명의 미코시와 그 소지자들이 야사카 신사 문 앞에 모여 있습니다.
망원 렌즈로 멀리서 촬영할 때도 관객과 관객의 열정을 느낄 수 있었습니다.

祇園祭の山鉾巡行の日の夕方に行われる神輿渡御。
八坂神社の山門前に三基の神輿と担ぎ手たちが集います。
望遠レンズで遠くからの撮影でも、担ぎ手や観客たちの熱気が伝わってきました。

사진 공모전
일본
사진
여름
신사
교토부
축제
교토시

8
0

2023년7월28일

교토의 기온 축제 행렬. 38도의 기온, 군중, 땀에 젖은 남자들, 한 순간도 놓치지 않는 사진작가. 여러모로 뜨거운 축제였습니다.

교토의 기온 축제 행렬.
38도의 기온, 군중, 땀에 젖은 남자들, 한 순간도 놓치지 않는 사진작가.
여러모로 뜨거운 축제였습니다.

京都の祇園祭巡行の様子。
38度の気温、人混み、汗ばむ男たち、それを一瞬たりとも見逃さないカメラマン。
いろんな意味でアツい祭りであった。

사진 공모전
축제
교토시
기온 축제
일본
사진
여름

8
1

10
0

福井由美子

2023년7월25일

겐닌지 사원　 정원에서 휴식을 취해 보세요. 느긋한 시간을 보낼 수 있습니다.

겐닌지 사원　
정원에서 휴식을 취해 보세요.
느긋한 시간을 보낼 수 있습니다.

建仁寺
お庭でのんびり。
ゆっくり時間を過ごせます。

일본
자연
사진
관광
여름
포토제닉
교토시
일본의 정신/와비사비

8
0

7
2

7
4

11
2

4
0

2
2

7
0

2
0

2023년7월22일

역사를 느껴보세요 교토 기온 축제의 야마보코 주변의 장식은 "병풍"이라고 불리며, 호코 장식을 봐도 국보의 역사를 반영하는 화려한 장식입니다.

역사를 느껴보세요
교토 기온 축제의 야마보코 주변의 장식은 "병풍"이라고 불리며, 호코 장식을 봐도 국보의 역사를 반영하는 화려한 장식입니다.

歴史を感じる
京都祇園祭の山鉾の周りの飾りを「屏風」言いどの鉾の飾りを見ても国宝で有ってもいような歴史をかんじる立派な装飾です。

사진 공모전
축제
전통 문화
여름
간사이 지방
교토부
관광
일본
역사

8
3

2023년7월21일

어두워진 후의 기온 축제. 이렇게 많은 사람들이 한자리에 모여 코로나바이러스가 드디어 종식된 것을 보고 안도한 사람은 나뿐만이 아닐 것이다. 일본 원작의 축제를 담아낼 수 있었던 축제였습니다.

어두워진 후의 기온 축제.
이렇게 많은 사람들이 한자리에 모여 코로나바이러스가 드디어 종식된 것을 보고 안도한 사람은 나뿐만이 아닐 것이다.
일본 원작의 축제를 담아낼 수 있었던 축제였습니다.

日が暮れたあとの祇園祭。
これだけ多くの人々が一カ所に集まる様子を見てやっとコロナも明けたんだな、と安心したのはきっと私だけでないだろう。
本来の日本の祭を写すことができた1枚でした。

축제
사진 공모전
기온 축제
교토부
야경
절경

9
0

2023년7월21일

기온 축제와 물처럼 흐르는 사람들. 매년 전국 각지에서 약 100,000 명이 방문합니다. 이렇게 많은 사람들이 흐르는 모습을 촬영했습니다.

기온 축제와 물처럼 흐르는 사람들.
매년 전국 각지에서 약 100,000 명이 방문합니다. 이렇게 많은 사람들이 흐르는 모습을 촬영했습니다.

祇園祭と水のように流れる人。
毎年10万人ほどが全国各地から訪れるそうです。そんなたくさんの人々が流れる様子を写真に収めてみました。

축제
사진 공모전
기온 축제
교토부
야경
절경

11
4

2023년7월20일

무더위 속에서 기온 축제가 석양에 비추는 순간. 첫 번째 기온 축제에서 많은 것을 배웠습니다. 다음에는 역사적 배경에 대해 더 알고 싶습니다!

무더위 속에서 기온 축제가 석양에 비추는 순간.
첫 번째 기온 축제에서 많은 것을 배웠습니다. 다음에는 역사적 배경에 대해 더 알고 싶습니다!

猛暑の中、祇園祭が夕陽に照らされる瞬間。
初めての祇園祭は学ぶことがたくさんありました。次回は歴史的な背景をより勉強してから臨みたいと考えております！

축제
사진 공모전
기온 축제
교토부
석양
절경

9
2

10
6

2023년7월19일

여름에도 여전히 바다를 보러 가고 싶습니다. 이네 타운, 이네의 후나야입니다. 바다는 내가 본 것만 큼 아름답습니다. 논밭의 초록색, 바다의 푸른 색, 하늘의 푸른 색. 아름다워요. 가을에는 계단식 논과 바다의 황금색의 대비가 분명 훌륭하기 때문에 그 무렵에 다시 가고 싶습니다.

여름에도 여전히 바다를 보러 가고 싶습니다.
이네 타운, 이네의 후나야입니다.
바다는 내가 본 것만 큼 아름답습니다. 논밭의 초록색, 바다의 푸른 색, 하늘의 푸른 색. 아름다워요.
가을에는 계단식 논과 바다의 황금색의 대비가 분명 훌륭하기 때문에 그 무렵에 다시 가고 싶습니다.

夏はやはり海を見に行きたくなります。
ここは伊根町、伊根の船屋。
見たことないくらい海がキレイです。稲田の緑と海の青と空の青。美しいです。
秋の頃、棚田の黄金色と海のコントラストもきっと素敵でしょうから、そのころにまた行きたいです。

일본
자연
절경
관광
여행
여름
간사이 지방
교토부
하늘
해안/해변/바다/
신사
이네의 후나야
이네조
이네 만
…기타4

10
4

2023년7월18일

극심한 더위 속의 교토 기온 축제 장검 미늘창을 타는 아이를 촬영했습니다. 아이들은 엑소시즘을 받은 후 발을 땅에 댈 수 없기 때문에 어른들이 어깨에 메고 미늘창까지 타는 관습이 있는 것 같습니다.

극심한 더위 속의 교토 기온 축제
장검 미늘창을 타는 아이를 촬영했습니다.
아이들은 엑소시즘을 받은 후 발을 땅에 댈 수 없기 때문에 어른들이 어깨에 메고 미늘창까지 타는 관습이 있는 것 같습니다.

酷暑の京都祇園祭
長刀鉾に稚児さんが乗り込むところを撮影。
稚児さんはお祓いを受けてから地面に足を付けることができないため大人が肩に乗せて鉾まで乗り込む習わしがあるようです。

사진 공모전
축제
교토부

15
7

2023년7월5일

교토라고하면 기요 미즈 데라 근처의 야 사카 타워. 해질녘을 목표로 가볍게 셔터 시간을 늘려 촬영 결과는 분위기 있는 사진입니다.

교토라고하면 기요 미즈 데라 근처의 야 사카 타워.
해질녘을 목표로 가볍게 셔터 시간을 늘려 촬영
결과는 분위기 있는 사진입니다.

京都といえば清水寺の近くの八坂の塔。
夕暮れ時を狙い、軽くシャッター時間を延ばして撮影
雰囲気のある写真に仕上がりました。

키요미즈데라
교토부
야사카 신사(교토시)
고다이지
인스타 감성
사진
일본
관광
지역 PR
여행
신사
포토제닉
사계절
하늘
…기타4

8
2

2023년7월1일

오늘은 교토 난젠지 사원 스이로카쿠 수로의 사진을 올리려고 합니다. 녹색과 빨간색의 콜라보레이션이 좋은 그늘을 연출했습니다. 또한, 일몰이 침투하는 방식은 말로 표현할 수 없을 정도로 훌륭했습니다!

오늘은 교토 난젠지 사원 스이로카쿠 수로의 사진을 올리려고 합니다.
녹색과 빨간색의 콜라보레이션이 좋은 그늘을 연출했습니다.
또한, 일몰이 침투하는 방식은 말로 표현할 수 없을 정도로 훌륭했습니다!

京都南禅寺水路閣の写真を今日は載せておこうとおもいます。
緑と赤のコラボレーションが良い色合いを出してくれました。
また、夕日の差し込み具合がなんとも言えず最高でした！

교토부
남선사
일본
사진
인스타 감성
지역 PR
관광
여행
신사
전통 문화
산책
석양
사계절
…기타3

11
6

2023년6월30일

히데요시의 아내 네네에서 유래한 고다이지 사원의 단풍입니다. 전에 방문했을 때 그 아름다움에 압도되어 밤에 다시 방문했습니다. 조명이 켜진 단풍이 수면에 반사되어 더 아름답게 느껴졌습니다.

히데요시의 아내 네네에서 유래한 고다이지 사원의 단풍입니다. 전에 방문했을 때 그 아름다움에 압도되어 밤에 다시 방문했습니다. 조명이 켜진 단풍이 수면에 반사되어 더 아름답게 느껴졌습니다.

秀吉の妻のねねに由来を持つ高台寺の紅葉です。以前訪問した時にその美しさに圧倒され、夜間拝観で再訪しました。ライトアップされた紅葉が水面に映りより美しく感じました。

사진 공모전
숨은 명소
가을
단풍
사원
교토부
교토시

5
0

2023년6월28일

교토의 아라시야마는 항상 붐비는 이미지가 있지만, 도게츠쿄 다리에서 도보로 약 30분 거리에 있는 아타고 넨부츠지는 정말 숨은 보석 같은 명소입니다. '1,200 아라한의 사원'이라고도 불리며, 다양한 표현의 아라한을 만날 수 있으며, 작은 사원이지만 몇 번 방문해도 새로운 발견이 있습니다. 봄, 여름, 가을, 겨울에 언제든지 아름다운 풍경을 볼 수있는 것도 추천합니다.

교토의 아라시야마는 항상 붐비는 이미지가 있지만, 도게츠쿄 다리에서 도보로 약 30분 거리에 있는 아타고 넨부츠지는 정말 숨은 보석 같은 명소입니다. '1,200 아라한의 사원'이라고도 불리며, 다양한 표현의 아라한을 만날 수 있으며, 작은 사원이지만 몇 번 방문해도 새로운 발견이 있습니다.
봄, 여름, 가을, 겨울에 언제든지 아름다운 풍경을 볼 수있는 것도 추천합니다.

京都の嵐山は常に混んでいるイメージがありますが、渡月橋から歩いて30分くらいのところにある愛宕念仏寺は、まさに穴場スポットです。「千二百羅漢の寺」とも呼ばれ、表情豊かな様々な羅漢さんに会うことができ、小さなお寺ですが、何度行っても新しい発見があります。
また、春夏秋冬、いつでも美しい景色が見れるのもおススメポイントです。

사진 공모전
여름
사진
간사이 지방
교토부
숨은 명소
사원

7
1

1
4
5
6
7
8
16

추천 기사

공유

나중에 보기

번역 오류 보고

번역 오류 보고