다카하라마치 시행 90주년 브랜딩 사업 오쿠키리시마 온천향, 좋은 온천이네요~ 그라운드 골프 대회⛳️ 참가자 모집 중!! 개최일: 레이와 7년 2월 23일 (일) 시간: 접수 8:00~ 개회식 8:30~ 경기 시작 9:00~ 대상자: 다카하라마치 내외 (중학생 이상) 참가비: 1인 200엔 정원: 200명 (참가자 전원에게 다카하라마치 내에서 사용 가능한 입욕권 증정) 당일 온천까지 무료 셔틀버스도 있습니다. 신청 마감: 레이와 7년 1월 31일 (금) 회장: 다카하라마치 종합운동공원 〒889-4412 미야자키현 니시모로카타군 다카하라마치 오아자 니시로쿠 709-9 ————————신청 안내———————— 전단지 뒷면 신청란에 필요 사항을 기입하신 후, 다카하라마치 관광협회(다카하라역 구내)에 직접 신청도 가능합니다. FAX 또는 우편, 아래 웹 폼에서도 신청이 가능합니다. [전단지 겉면] http://www.takaharu-tourism.jp/wp.../uploads/2025/01/1.jpg... [전단지 뒷면] http://www.takaharu-tourism.jp/.../2025/01/image11.jpeg... [Google 신청 폼] https://docs.google.com/.../1jcXJI-P-N-niYcStgJ05N.../edi... ————————신청 내용———————— 4명~6명으로 팀을 구성하는 것을 기본으로 합니다. 3명으로 팀을 편성하는 것도 가능하지만, 혼성팀이 될 수 있습니다. 문의처 주최: 다카하라마치 관광협회 TEL:0984-42-4560 공최: 오쿠키리시마 온천향 여관조합 주관: 다카하라마치 그라운드 골프 협회

「오쿠키리시마 온천향(奥霧島温泉郷) presents♨️ 일본 발상지 다카하라마치(高原町) 사노 신사(狭野神社)를 달려라!」 참가자 모집🎉 정제 시행 90주년 기념 사업으로 진행되는 이 이벤트는 작년에 이어 2회째 개최됩니다! 놀랍게도 올해는 참가자 전원에게 다카하라마치(高原町) 내 온천 시설에서 사용할 수 있는 당일치기 입욕권 선물🎁 300명 한정 코코아 제공 등 특전도 있습니다!! 올해의 복남(福男), 복녀(福女)를 차지하는 사람은 누가 될 것인가⁉️🤩 많은 응모 바랍니다! ⭐︎개최일: 2025년 02월 11일(화・공휴일) ⭐︎참가비: 무료 ⭐︎장소: 사노 신사(狭野神社)⛩️ (남쪽 참배길) 예약하신 분은 당일 8시 20분까지 접수 ⭐︎마감일: 레이와(令和) 7년 2월 6일(목) ⭐︎신청 방법: 전단지 뒷면 신청서를 작성하신 후, FAX 또는 이메일로 (성명・성별・학년을 기재하여) 신청해 주십시오. 미취학 아동, 초등학생 참가 시에는 보호자 동반으로 부탁드립니다. 또한 인터넷으로 신청하시는 경우에는 아래 「신청 양식」에서 신청해 주십시오. 【신청 양식】 https://fsmk.co/t/HRngF4-syzaow?openExternalBrowser=1... 【부문】 ※과거 동일 부문에서 우승하신 분은, 엔트리는 가능하지만 복남(福男)・복녀(福女) 대상에서 제외됩니다. 초등학생 1학년~3학년 (남자부) (약 300m) 초등학생 1학년~3학년 (여자부) (약 300m) 초등학생 4학년~6학년 (남자부) (약 300m) 초등학생 4학년~6학년 (여자부) (약 300m) 성인부 (남자부) (약 300m) 성인부 (여자부) (약 300m) 총 6개 부문. 【초등학생 부문】300m 1위 도서 카드 5,000엔 2위 도서 카드 3,000엔 3위 도서 카드 1,000엔 【성인부】300m 1위 상품권 30,000엔 2위 상품권 20,000엔 3위 상품권 10,000엔 자세한 내용은 홈페이지(전단지)를 참조해 주세요☺️✨ https://fsmk.co/t/XexOJk-syzaow?openExternalBrowser=1... ⭐︎당일에는 사노 신사(狭野神社)에서 진행되는 건국기념일 기원제가 10시, 식전이 10시 30분부터 예정되어 있습니다. 꼭 참가해 주세요😊✨

【겨울의 고카세초에 오신 것을 환영합니다✨】 설문 조사에 응답하고 특산품을 획득하세요💪 (응답 기한: 2월 28일 금요일⚠️) 고카세 엔터테인먼트 주식회사에서 알려드립니다💡 지금 고카세초에 오셔서 간단한 설문 조사에 응답해 주신 분들 중 추첨을 통해 15분께 고카세초의 특산품을 선물로 드립니다🤩✨ 고카세초를 더욱 더 매력적인 관광지로 만들기 위해 실시하는 설문 조사이므로, 꼭 협조해 주시기 바랍니다🤗 와인과 가마솥 덖음차 세트를 획득할 기회입니다💪❤️‍🔥 응답 기한은 2월 28일(금)까지입니다⚠️ 고카세초에 들르신 경우에는, 잘 부탁드립니다🥺🙏

【스키장 사진】 오늘의 고카세마치(五ヶ瀬町)는 잔뜩 흐린 날씨입니다 ☁️ 아침부터 비나 눈이 내리고 여전히 춥네요 🥶 그런데, 얼마 전 드디어 파라다이스 코스 1,000m 활주가 오픈한 고카세 하이랜드 스키장 ⛷️✨ 현재는 안타깝게도 리프트 고장으로 500m 활주만 가능하지만, 복구 작업을 서두르고 있으니 재개를 기다려주세요 🥹🙏 며칠 전 촬영해 온 스키장 사진이 있으니 올려볼게요 📸💫 푸른 하늘과 새하얀 상고대가 매우 아름답습니다 😳 올해 스키장은 예년에 비해서도 컨디션이 발군이니 꼭 여러분 고카세 하이랜드 스키장에 놀러 오세요 🤗 또한 현재, 고카세 관광 협회 인스타그램 계정에서 "겨울의 고카세 2025"로서 고카세마치의 겨울 사진을 모집 중입니다 ❄️! 스키장 사진은 물론, 약간의 겨울 풍경을 담은 사진이라면 뭐든지 괜찮습니다 📸 자세한 내용은 프로필 화면에 고정되어 있는 게시물을 확인해 주세요 🙏 많은 응모 기다리고 있겠습니다 ✨

【고카세 하이랜드 스키장】 오늘은 촬영 소재를 위해 고카세 하이랜드 스키장에 다녀왔습니다📸❄️ 아침 7시 기준 기온은 무려 -14℃🤣정말 알 수 없는 추위에 웃음이 나오네요🤷‍♀️ㅋㅋㅋ 하지만 스키장 슬로프 상태는 최고⛷️✨바람도 강하지 않고, 눈의 질은 보송보송한 파우더 스노우🤩 오늘은 지역 중학생들도 수업의 일환으로 왔었는데, 기분 좋게 스키와 스노보드를 즐기고 있었습니다🥰 게다가 푸른 하늘 아래 스키장 풍경은 정말 아름답습니다🥹✨정말 다른 세상 같아서, 바라보고 있으면 빨려 들어갈 것 같아요…😳 멀리 있는 산들도 멀리까지 내려다보여서, 고카세 하이랜드 스키장에서의 경치는 정말 특별합니다👏❗ 내일 1월 11일(토) 10시부터는, 여러분 모두가 기다리시던 "파라다이스 코스 1,000m 활주"가 드디어 오픈합니다🤩기대되네요💪 고카세(Gokase) 관광협회 인스타그램 계정에서는, 지금 "겨울의 고카세 2025 캠페인"으로 겨울의 고카세 사진을 모집하고 있습니다🤗 선물도 있으니, 스키장에 놀러 갔을 때, 가는 길 등 안전한 범위 내에서 겨울 사진을 많이 찍어 꼭 응모해 주세요🙏✨ 자세한 내용은 고카세 관광협회 인스타그램 계정 프로필 화면에 고정되어 있는 게시물을 확인해 주세요💡

【🍁고카세 단풍 2024🍁 결과 발표】 기다리셨습니다‼️ '고카세 단풍 2024' 결과 발표입니다🥳🎉 이번에는 고카세 관광 협회 인스타그램 계정 팔로워 투표로 수상 작품을 결정했습니다👏✨ 투표해 주신 여러분, 감사합니다🙇‍♀️💕 그럼 바로 결과 발표입니다👇👇👇 【🥇금상】우노코 폭포 @san.shimako.1105님 (2번째 사진) 【🥈은상】정센사 @gokase_pan님 (3번째 사진) 【🥉동상】시라타키 @niidome2110님 (4번째 사진) 우노코 폭포, 정센사, 시라타키… 고카세를 대표하는 단풍 명소가 각각 수상했습니다👏❗ 어느 작품이나 그 경치의 매력과 늘 보던 모습과는 다른 표정을 담아낸 훌륭한 작품이었습니다🥹✨ 수상하신 모든 분들, 진심으로 축하드립니다㊗️🥳🎉 그리고 응모 및 투표에 참여해 주신 모든 분들께 진심으로 감사드립니다😭❤️‍🔥 현재 '겨울의 고카세 2025' 캠페인도 진행 중이니 많은 참여 부탁드립니다🥰 잘 부탁드립니다💫

【사이토바루 고고학 박물관】전시회 III. 아름다움과 권리의 장신구 ~알 반영된 미야자키의 고분 문화~ 사이토바루 고고학 박물관의 발표입니다. 1 월 18 일 (토)부터 미술관 개관 20 주년을 기념 한 특별전 "바다를 건너 사람과 사물과 마음의 교류의 역사"를 전시회 III으로 개최합니다. 아름다움과 힘의 보석 ~ 미야자키의 고분 문화 ~ 옥 (타마)에 반영 될 수 있습니다. 10,000 년 전부터 "옥"은 사람들에게 매료되었습니다. 고분 시대의 '비취'는 그 자체로 아름다울 뿐만 아니라, 액세서리로 입혀 당시의 사회적 지위와 역할을 나타내는 지위의 상징이기도 하고, '아름다움'과 '권위'를 나타내는 아이템이기도 합니다. 이번 전시에서는 빛나는 세계에 숨겨진 당시 사회의 형성과 번영의 모습, 미야자키의 고분 문화의 특징, 바다를 통한 사람, 사물, 마음의 교류를 해독합니다. ■ 개최 시간 2025(令和 7년) 1월 18일(토) ~ 3월 23일(일) ■회장 미야자키현 사이토바루 고고학 박물관 전시실 ■ 입장료 무료 ■ 문의처 미야자키현 사이토바루 고고학 박물관 〒881-0005 미야자키현 니시시 오아자 미야케 사이토바루 니시 5670 TEL : 0983-41-0041 팩시밀리: 0983-41-0051 개관 시간: 오전 9:30 - 오후 5:30 (전시실 입장은 17:00까지) 정기 휴일: 월요일(공휴일과 겹치는 경우는 다음날), 공휴일 다음날(공휴일 제외) #미야자키현 #웨스트 시티 #사이토바루 고분 #일본 유산 #사이토바루 고고학 박물관 #勾玉 #알

【소방 시무식】 오늘 1월 5일(일)은 읍사무소 주차장(역청 주차장)에서 소방단의 시무식이 있었습니다🚒✨ 아침 현장으로 향하는 차의 온도계는 영하 4℃😂 혹한 속의 시무식이었습니다❄️ 완전 방한한 데다 잽싸게 난로 근처에서 촬영하는 게시자였습니다만… 소방단 여러분은 추위를 전혀 느끼게 하지 않는 늠름한 자세로 대열을 이루고 있어서 정말 멋있습니다…👏 소대 훈련 발표에서는 평소 훈련의 축적을 느끼게 하는 활기찬 움직임으로 든든하기 그지없었습니다🥹✨ 이후 일제 방수도 형형색색의 물기둥이 하늘 높이 솟아올라 박력 만점이었습니다🤩 적당한 거리를 이동하여 준비하고 방수…였습니다만, 전원의 호흡이 척척 맞는 낭비 없는 행동으로 순조롭게 진행되어 소방단 여러분의 평소 노력에 고개가 숙여집니다🙇‍♀️! 마지막은 소방 직원, 소방단원, 소방 공로자, 심지어 소방단을 지원하는 가족 등에 대해 표창이 이루어져 식은 무사히 종료되었습니다🏆💫 평소부터 읍민이 안심하고 생활할 수 있도록 계속 지켜주시는 소방단 여러분, 정말 감사합니다✨

【새해 인사】 지난해에는 정말 감사했습니다. 새해에도 잘 부탁드립니다. 여러분은 어떤 설날을 보내셨나요?😌 유행하는 독감은 괜찮으셨는지요? 여러분 모두 좋은 한 해를 보내시길 기원합니다.🙇‍♀️

【❄️겨울 고카세 2025❄️】 레이와 7년 2월 28일(금)까지! 역시 겨울에도!! 인스타그램 캠페인🥳✨ 고카세 관광 협회 Instagram 계정(@gokase_kanko)을 팔로우하신 후, 고카세마을 내 겨울 분위기가 나는 사진에 #겨울고카세2025, #촬영일장소(예: #우노코노폭포) 2개의 해시태그를 달아 Instagram에 게시해 주세요🤳❤️‍🔥 기간 중 매일 1분께 고카세마을 특산품을 선물로 드립니다🎁✨ 게다가! 우수 작품에는 고카세마을의 특산품 세트를 보내드립니다🤩👏 게시해 주신 작품은 고카세 관광 협회의 SNS 등에서 수시로 소개해 드리겠습니다💡 【기간】2024년 12월 30일(월)부터 2025년 2월 28일(금)까지 ⚠️기타 규약은 고카세 관광 협회 HP에 게재되어 있습니다. 응모 시 반드시 읽어 주십시오. https://www.town.gokase.miyazaki.jp/kanko/ivent/1962.html... ⚠️촬영 시 사고 등에 충분히 주의해 주십시오. ------------------------------------------ …사실, '고카세 단풍 2024' 투표 기간 중이기도 해서 혼재되면 좀 그럴까 싶어, 원래는 새해에 알려드리려고 했는데… 설날 사진도 꼭 올려주셨으면 하는🥺🙏!!! 마음에, 참지 못하고 게시해 버렸습니다😂 많은 고카세의 아름다운 겨울 사진을 기다리고 있겠습니다☃️💕많은 응모 부탁드립니다📸🙏

【연말 인사】 여러분, 무사히 업무는 마무리되셨나요😌? 설날 따위 상관없어! 라고 생각하시는 분들도 계시겠죠😂 고카세 관광 협회(고카세 칸코 쿄카이) 및 특산 센터 고카세는 부득이하게 연말연시, 아래와 같이 휴무합니다. ------------------------------------------------------------------------ ＜12/30(월)＞ 식당: 휴무 매점・야채: 오전만 영업 ＜12/31(화)～1/2(목)＞ 휴무 ＜1/3(금)＞ 식당: 11시～ 매점・야채: 10시～ ＜1/4(토)～＞ 정상 영업 ------------------------------------------------------------------------ 고카세 관광 협회(고카세 칸코 쿄카이)도 12/31(화)～1/2(목)은 휴무합니다. 불편을 끼쳐드려 죄송하지만, 잘 부탁드립니다. 또한, 현재 파악된 1월의 이벤트를 달력에 정리했으니 내년 외출 계획에 참고해 주세요🤗 게다가! 고카세 관광 협회 인스타그램 계정(@gokase_kanko )에서 「고카세 단풍 2024」 투표를 접수하고 있습니다! 설날에 느긋하게 가족과 함께 사진을 골라 투표해 주시면 기쁠 것 같아요🥺✨ 꼭 잘 부탁드립니다🙇‍♀️‼️ 그럼, 내일도 영업하므로 하루 빠르지만… 🤣 여러분, 올해 정말 감사했습니다. 내년에도 잘 부탁드립니다. 새해 복 많이 받으세요🤩👋✨ ※몇 번이나 말씀드리지만 내일까지는 영업합니다. 웃음

다카하라마치 관광협회의 연말연시 영업시간 안내! 다카하라마치 관광협회・에키사이팅 이치(매점) 12월 31일~레이와 7년 1월 3일까지 誠に 죄송합니다만 휴무하겠습니다.

기타키리시마 사진 콘테스트 개최 중‼️ 모집 기간: 2024/12/11~2025/2/21 응모 방법: 인스타그램으로만 가능합니다. 응모 방법이 있으니 자세한 내용을 확인해 주세요! 【최우수상】 1명 ◯ 기타키리시마 특산품 세트 (2만 엔 상당) ◯ 포스터 제작 【우수상】 3명 ① 고바야시 상 (1만 엔 상당) ② 에비노시 상 (1만 엔 상당) ③ 다카하라마치(Takaharacho) 상 (1만 엔 상당) ◯ 포스터 제작 【입상】 10명 ◯ 포스터 제작 ※포스터는 관광 협회에서 게시 예정. 응모 요건 등 자세한 내용은 다음 홈페이지 등에서 확인해 주세요. ◯ 홈페이지 https://kobayashi-machi.com/16056... 【문의처】 기타키리시마 광역 관광 추진 협의회 고바야시마치즈쿠리 주식회사 관광 안내소 전화번호 0984-22-8684 #사진 콘테스트 #미야자키현 #고바야시시 #에비노시 #다카하라마치(Takaharacho) #고바야시마치즈쿠리 주식회사 #다카하라마치(Takaharacho) 관광 협회 #사진 #미야코노조시 #응모 무료 #경치 #풍경 #사진 #기타키리시마 광역 관광 추진 협의회😁

「일본 최고주의 사랑 루미 2024」개최의 소식 「일본 최고주의 연애 아미」를 올해로 4회째개최. 　현내에서는 드문 프로젝션 매핑이 볼거리이며, 서부 도시 특유의 신화를 모티브로 한 환상적인 빛의 세계가 펼쳐집니다. 　어린이부터 어른까지 즐길 수 있는 이벤트이므로, 꼭 들러보세요. ■ 점등기간 2024년 12월 14일(토) ~ 2025년 2월 2일(일) ■ 점등 시간 18:00~21:00 프로젝션 매핑 18:00~22:00 일루미네이션 ■회장 아이솜 광장 (Community Plaza PAO 옆) ■ 주최 / 문의 서시청 상공 관광과 마을 계획 추진과 전화 번호: 0983-32-1011 ■기획 및 관리 마을 만들기 서클 "SAITO BASE" 마을 만들기 사이토 코코카라 #일루미네이션 #일루미네이션 2024 #데이트 명소 #데이트 #일루미네이션 날짜 #겨울 날짜 #크리스마스 날짜 #크리스마스 #크리스마스 이벤트 #미야자키 다테 #미야자키 다테 명소 #사이토 다테 #사이토 다테 명소 #미야자키 관광 #사이토 관광 #코이 이루미

【신상품 판매 개시】 노베오카 관광물산 스테이션에서 미야자키현의 심볼 캐릭터인 '미야자키견' 굿즈 판매가 시작되었습니다~!🐶 🎀라인업🎀 미야자키견 토트백 미야자키견 핸드 타월 미야자키견 양말(어른・어린이용) 미야자키견 에코 편의점 가방 2대 미야자키견 S사이즈 봉제인형 일상에서 사용하기 좋은 아이템들로 실용성도 높아 무엇을 선택하든 만족하실 수 있을 거예요⭐️ 여행 기념품이나 선물은 물론, 선물로도 분명 기뻐할 귀여운 디자인입니다🎁✨️ 연말연시에도 영업하고 있으니 관광이나 외출 시 꼭 들러 주세요☺️ 노베오카 관광물산 스테이션은 노베오카시의 관광・이벤트 정보를 제공할 뿐만 아니라 노베오카시와 미야자키현 북부의 매력 넘치는 기념품을 풍부하게 갖추고 있습니다. 여러분의 방문을 진심으로 기다리고 있겠습니다❗️ 📍장소: 노베오카 관광물산 스테이션 ⏱영업시간: 8시 30분~17시 30분 📞전화번호: 0982-32-3706

"잡아! 포켓 리드 스탬프 랠리 in 사이토 코유 」개최 사이토코유 관광 네트워크(Saitokoyu Tourism Network)의 발표입니다. "잡아! Pokélid Stamp Rally in Saito, Koyu"에서 현재 개최 중입니다. 사이토 코유의 관광 명소와 맛있는 음식을 포케 뚜껑을 견학하면서 즐겨주세요! 니시시, 신토미조, 다카나베쵸, 키시로쵸, 가와미나미쵸, 츠노쵸, 니시라이스 마을의 7개 시정촌에 설치된 포켓 뚜껑 스탬프를 모두 모아 응모하면 추첨을 통해 나시의 오리지널 아크릴 스탠드와 각 시/도시와 시골의 특산품 모둠을 받을 수 있습니다! ■ 개최 시간 2024년 12월 14일(토) ~ 2025년 3월 2일(일) ■ 응모 방법 사이토 지구와 코유 지구에 설치된 포켓 뚜껑 및 제품 상점의 스탬프를 모두 수집하여 부속의 응모 상자에 게시하십시오. 당첨자는 배송으로 대체됩니다. * 마운트는 Stamp 설치 위치에 배포됩니다. ■ 설치 위치 다카나베 마을(포켓리드: 모기 해변 공원, 스탬프: VIVA CAGUCCI, 다카나베 온천 메이린노유) 신토미조 (포켓리드: 산나시로 플라자, 스탬프: 신토미 온천 세인트 루핀, 신토미조 농 축산물 직판소) 키시로 쵸 (포켓클리드: 키시로 온천 칸 유라라, 스탬프: 키시로 온천 칸 유라라, 키시로 쵸 농산물 판매 사무소 나바야) 니시 쌀 마을 (포켓리드: 니시 쌀 온천 유타~, 스탬프: 니시 쌀 온천 유타~, 마을 물산관) 웨스트 시티 (포켓리드: 아이썸 플라자, 스탬프: 마치나카 갤러리 유메타마고, JA 사이토 이차가 플라자) 가와미나미 마을 (포켓리드: San A Kawaminami Culture Hall, Stamp: San A Kawaminami Culture Hall, Kawaminami PLATZ) 토노 타운 (포켓후타: 휴게소, 스탬프: 휴게소) ■ 문의처 사이토코유 관광 네트워크 사무국(서시청 상공 관광과 내) TEL 0983-42-4068 #사이토코유 투어리즘 네트워크 #포켓 리드 스탬프 랠리 in 사이토 코유 #미야자키의 나시 리조트 #나시 리조트 #불쾌한 #알로라 나시 #미야자키 다이스키 포켓몬 #웨스트 시티 #신토미조 #다카나베 마을 #기조 타운 #가와미나미쵸 #도노쵸 #니시 쌀 마을 #스탬프 랠리 #포켓 뚜껑 #포켓몬 #포켓몬 지역주민 행위 #캠페인 #미야자키현

【미야자키현 고카세마치 숙박】 띄엄띄엄 한 채의 집 쿠라오카 "비일상적이면서도 시골의 일상을 즐기다" 시골에 살고 싶다. 조용한 곳에서 느긋하게 지내고 싶다. 며칠 동안 조용히 집중해서 일을 하고 싶다. 모든 것을 잊을 수 있는 하루를 보내고 싶다. 어린 시절에 놀러 갔던 할머니 댁, 그리운 장소. 그런 산골의 '생활'을 체험해 보는 숙소. 산과 시골을 좋아하는 사람들을 위한 집. 2024년 10월부터 새롭게 문을 연 독채형 간이 숙박 시설 '띄엄띄엄 한 채의 집 쿠라오카'. 부디 시골 생활을 느긋하게 체험하러 오세요! ↓자세한 숙박 요금 등은 이쪽에서↓ https://potnt-kuraoka.com/#contents... ＜문의＞ 〒882-1201 미야자키현 니시우스키군 고카세마치 쿠라오카 3959-2 TEL：0982-83-0522

【고카세 하이랜드 스키장 2시즌 만에 OPEN🎉】 오늘 12월 20일, 고카세 하이랜드 스키장이 2시즌 만에 영업을 재개했습니다😭👏✨ 2022년 태풍으로 스키장으로 가는 길이 붕괴되어 통행이 불가능해져 휴업을 할 수밖에 없었지만, 오늘 무사히 재개했습니다🥹❤️‍🔥 고카세(Gokase) 쵸쵸(chocho, 읍장)의 말씀과 돌아와 주신 미나미(Minami) 씨를 포함한 내빈 여러분의 테이프 커팅으로 대망의 슬로프 해방⛷️✨ 스키장 오픈을 손꼽아 기다려 주신 많은 스키어&스노보더 여러분이 시원하게 활강하기 시작하며 예전의 풍경을 되찾은 모습이었습니다😭✨ 감개무량하네요… 고카세(Gokase)의 겨울을 대표하는 곳으로서, 앞으로 더욱더 활기를 되찾아 가기를 바랍니다😌🙏 이번 시즌은 이제 막 시작했을 뿐! 꼭 여러분 "고카세 하이랜드 스키장"으로 오세요🤩💫 ＜고카세 하이랜드 스키장 공식 홈페이지＞ http://www.gokase.co.jp/ski/#...

🍁고카세 단풍 2024🍁 투표 부탁드립니다! [2025년 1월 5일까지!] 얼마 전까지 고카세 관광 협회(고카세 관광 협회) Instagram 계정에서 실시했던 「고카세 단풍 2024」에 많은 응모가 있어 진심으로 감사드립니다🥹✨ 송구스럽습니다만, 관광 협회 스태프가 엄정한 1차 심사를 거쳐 모든 응모 작품 중에서 12 작품을 선정했습니다🤔💡 이 12 작품 중에서 수상 작품을 Instagram 계정 팔로워 여러분의 투표를 통해 결정하고자 합니다🤩👏 고카세 관광 협회 Instagram 계정(@gokase_kanko)을 팔로우하신 후, 「#고카세단풍2024투표」 해시태그가 붙어 있는 게시물의 댓글란에 12 작품 중에서 1 작품을 선택하여 선택한 작품 번호를 댓글로 남겨주세요✍ 투표는 1 계정당 1회로 제한됩니다. [투표 기간: ~2025년 1월 5일(일)까지] [고카세 관광 협회 Instagram 계정]https://www.instagram.com/gokase_kanko/... 응모하신 분의 원본 게시물도 꼭 보시고 투표해주세요🤗 ① @gokase_pan 님 ② @kaaazuuu1123 님 ③ @thusandleavis 님 ④ @mitsu_yumi.0520 님 ⑤ @san.shimako.1105 님 ⑥ @hiroko.gf1 님 ⑦ @kaaazuuu1123 님 ⑧ @niidome2110 님 ⑨ @sakai_0808 님 ⑩ @sakai_0808 님 ⑪ @thusandleavis 님 ⑫ @naomin168 님 투표해주신 분들 중 추첨을 통해 10분께 '고카세마치(五ヶ瀬町)의 특산품'을 선물로 드립니다🎁💫 여러분의 많은 투표 기다리겠습니다🥰

【구라라 밴드 크리스마스 라이브🎄】 12/14(토)에 기온 테라스 구라쿠 다목적 홀에서 「구라라 밴드 크리스마스 라이브」가 개최되었습니다😆 크리스마스 라이브로는 3번째를 맞이하는 이번 라이브도 많은 분들이 와주셨습니다😀 구라오카다운 겨울 추위 속이었지만, 회장 안은 열기🔥가 넘쳐흘러 어른도 아이도 신나게 뛰어놀았습니다😁🎵 온 사람 모두가 웃는 얼굴이 되는 라이브, 내년에도 개최되기를 기대하고 있겠습니다🥰

소원 성취 킷 그림 액자 설치했어요😍 몇 년 전에 킷캣과 컬래버레이션했던 (깃토선) 그때 설치했던 그림 액자를 올해도 설치했습니다‼️ 다카하라에 오시면 꼭 다카하라역에도 들러 소원을 적어 주세요‼️😝 그림 액자는 신사⛩️에서 정성껏 봉납하겠습니다! 「그림 액자에 대해」 살짝 알아봤습니다! ⭐︎오미쿠지(운세 종이)와 달리 「봉납」하는 것 ⭐︎세로쓰기, 가로쓰기 모두 괜찮음 ⭐︎신에게 소원을 비는 것이므로 〇〇할 수 있기를, 이루어지기를 바라는 식으로 쓰는 것이 좋은 것 같습니다. ⭐︎이름은 이니셜로 써도 OK! 원래는 주소나 생년월일까지 쓰는 것이 좋다고 하지만, 개인 정보가 유출될 수 있으므로 현재는 쓰지 않는 경우가 많습니다. ⭐︎하나의 그림 액자에 여러 소원을 적어도 문제는 없지만, 기원 내용별로 나누는 것이 좋습니다. ⭐︎같은 소원을 여러 신사, 절에 그림 액자를 봉납해도 괜찮은 것 같습니다. 알아본 내용이므로 이것이 옳다고는 할 수 없지만, 규칙을 알아두면 더욱 소원이 이루어질 것 같네요!😍 꼭 다카하라역에 그림 액자를 쓰러 들러 주세요. 그림 액자 대는 무료입니다‼️🤩 장소: 다카하라초 관광협회(高原町観光協会)(다카하라역) 주소: 미야자키현 니시모로카타군 다카하라초 니시로쿠 473번지 6(宮崎県西諸県郡高原町西麓) 주차장 있음(무료)

【계 긴지 라쿠고 공연】 오늘 12월 15일은 노베오카 출신으로 도쿄에서도 활약하고 계시는 계 긴지(桂銀治) 씨의 라쿠고 공연이 개최되었습니다🪭✨ 이번 라쿠고 공연은 오전에 쿠룬, 오후에 쿠라오카쿠라라에서 열렸습니다🤗 저 자신도 실제로 라쿠고를 제대로 보는 것은 처음이라 정말 기대하고 있었습니다🤩✨ 라쿠고는 소도구를 거의 사용하지 않습니다! 서서 움직이지도 않고 손수건과 부채만을 사용하여 몸짓, 표정, 시선 등 몸을 쓸 수 있는 곳을 능숙하게 사용하여 표현합니다😯 듣고 있는 저희에게 "상상"하게 하고, мимоволі 자신도 모르게 아하하 웃어 버리는 결말이 있는 이야기를 하는 재주입니다🤭 정말 재미있고, 결말이 어떻게 될까 두근거리면서 즐겁게 들었습니다🤣💫 특히 메밀국수를 먹는 장면은 역시 압권입니다. 정말 대단합니다. 정말 먹고 있습니다. 맛있어 보였습니다🤤💕 웃음 오후에는 고카세 중등교육학교 학생들도 보러 와서 회장은 많은 웃음소리로 가득 찼습니다✨ 5살 정도의 남자아이도 소리를 내어 웃고 있어서 라쿠고는 남녀노소를 불문하는 훌륭한 콘텐츠라고 느꼈습니다😳 기념 촬영에도 흔쾌히 응해 주시고, 오전에도 오후에도 시종일관 즐거운 시간을 제공해 주셨습니다🥹👏 꼭 다시 고카세에서 라쿠고 공연을 열어 주셨으면 좋겠네요🤗✨ 계 긴지(桂銀治) 씨, 오늘은 감사했습니다👏👏👏

【주요 지방도 다케다 고카세선 하부 공구 개통식】 오늘 12월 13일(금)은 구와노우치 지구에서 '다케다 고카세선 하부 공구' 개통식이 있었습니다.🤩👏 다케다 고카세선은 오이타현 다케다시를 기점으로 다카모리마치, 다카치호마치를 거쳐 고카세마치를 종점으로 하는 매우 중요한 도로입니다.💡 그 일부인 '하부 공구' 공사가 완료되어 오늘 개통식이 개최되었습니다.👏 먼저 구와노우치 신사와 후루도노 신사의 궁사가 신사를 지내 도로 개통을 축하하고 앞으로의 안전을 기원했습니다.😌🙏 이후 내빈 여러분의 테이프 커팅과 가미구미 초등학교 전교생의 쿠스다마(くす玉) 개봉으로 무사히 개통되었습니다.🎊 이후 '첫 통행'으로 구와노우치 가구라(kagura)(일본 신토의 전통 무용과 음악)가 선보였습니다.👹✨ 의식 때만 춘다는 특별한 가구라라고 합니다.😳 가구라 도중에 참가자들의 풍선 날리기도 진행되어 많은 풍선이 구와노우치의 큰 푸른 하늘을 수놓았습니다.🎈👋 신사가 끝날 무렵에는 아침부터 불던 찬바람도 멎고 햇볕이 따뜻한 온화한 개통식이었습니다.☀️ 향후 남은 공사도 무사히 끝나 생활과 유통이 편리해지면 좋겠네요.☺️

【하라이가와 가구라👹】 개최일: 12월 14일(토) 19시~다음날 아침 7시경까지 장소: 하라이가와 가구라덴 미야자키현 니시모로카타군 다카하라마치 오아자 가모우다 6421 다카하라 IC에서 차로 10분 주차장🅿️은 있지만, 수량이 한정되어 있으므로 서둘러 와주세요. 하라이가와 가구라 그 역사는 약 500년 전부터 계승되어 왔으며, '국가지정 중요무형민속문화재'로 지정되어 있습니다! 진검을 사용한 춤 '12인검(十二人釼)' 등 숨 막히는 춤이 많이 있습니다! 또한 신가(かみうた)가 많은 것도 하라이가와 가구라의 특징입니다. 오실 때는 운전에 주의하시고, 방한 대책을 하고 와주세요🙇‍♂️💦 #미야자키현 #미야자키시 #미야코노조시 #고바야시시 #다카하라마치 #하라이가와 가구라 #하라이가와 가구라덴 #하라이가와 용수원 #국가 지정 무형민속문화재 #니시모로카타군 다카하라마치 #고원의 신무

【고카세 하이랜드 스키장 안전 기원제】 오늘 12월 12일(목), 3년 만의 개장을 8일 앞둔 고카세 하이랜드 스키장에서 안전 기원제가 열렸습니다🙏✨ 총 60여 명이 기슭에서 셔틀버스를 갈아타고 모여 많은 보도진에 둘러싸인 가운데 스키센터 내에서 신성한 의식이 거행되었습니다😌 차질 없이 신성한 의식이 진행되었고, 스키장의 안전과 성황을 기원하며 건배🍻 정찬회에서도 스키장 개장을 손꼽아 기다리며 각자 화기애애한 시간을 보냈습니다🤗 스키장으로 올라가는 길 곳곳에도 눈이 쌓여 있었고, 슬로프에는 상고대가 환상적인 풍경을 연출하고 있었습니다❄️✨ 바람이 불면 역시 춥네요🥶 웃음 오늘은 저도 완전 방한으로 임했지만, 추운 건 춥습니다🤣 하지만 스키장은 이래야죠! 그렇죠💪❤️‍🔥 개장까지 얼마 안 남았어요🤩 조금만 더, 안달하면서 즐겁게 기다려요✨

【e-스포츠 체험회🎮】 오늘(12/10) 사카모토(坂本) 지구에서 'e-스포츠 체험회'가 개최되었습니다💡 처음에는 익숙하지 않은 게임과 추운 날씨 탓인지 표정이 굳어 있던 참가자분들이었지만, 시간이 지날수록 웃음이 늘어갔습니다😁✨ 개인기가 뛰어난 팀, 팀워크가 훌륭한 팀 등 팀마다 개성이 뚜렷했고, 다른 팀이 플레이할 때는 응원 소리가 터져 나오는 등 분위기가 매우 뜨거웠습니다😆 "정말 즐거웠어요!", "다음에 또 하고 싶어요!"라는 이야기도 들려와서 정말 기뻤습니다😄

메타세쿼이아 가로수길 어제 12/9의 메타세쿼이아🎄입니다! 예쁘게 단풍이 들어 있었어요🥰 꼭 [다카하라마치 메타세쿼이아] 로 해시태그投稿 부탁드립니다😁 장소: 다카하루 청류 랜드 주차장에서 도보로 바로입니다! 〒889-4414 미야자키현 니시모로카타군 다카하라마치 가마무타 31-2 주차장은 무료이며, 공터 공간에 예쁘게 주차해 주세요.

【이토메 회의 디럭스 녹화】 오늘 12월 5일은 고카세조(五ヶ瀬町) 내외에서 인기를 얻고 있는 '고카세조 쿠라라 채널'의 대인기 코너 '이토메 회의' 녹화가 있었습니다📹✨ 본래 6월 녹화 예정이었지만, 여러 사정으로 연기되었습니다😭 장소는 올해 10월에 막 문을 연 'ぽとぅんと一軒家くらおか'🏠💡 진짜 TV 프로그램 같은 세트에서 고카세초 구라오카 지구(五ヶ瀬町鞍岡地区)에 거주하시는 레전드 '이토 할머니(96세)・토메 할머니(98세)'에 더해 스페셜 게스트 아사키 씨(98세)를 모시고 총 292세 세 분이서 톡톡 튀는 토크를 펼치셨습니다🤣👏 미야자키니치니치 신문(宮日) 기자도 취재를 나오셔서, 문자 그대로 앞장서서 고카세조를 활성화시켜 주시는 '이토메 회의'…🥹✨ 이번에는 '이토메 회의 디럭스~아사키 씨와 함께♪'로 명칭을 업그레이드하여, 조만간 공개될 예정입니다🤩🙌 꼭 YouTube에서 '고카세조 쿠라라 채널'을 구독하시고 영상이 올라오기를 기다려 주세요🥳💫 100세에 가까운 분들이라고는 생각되지 않는 재치 있는 답변에 분명 용기를 얻으실 수 있을 거예요. 보신 적이 없는 분은 꼭 한번 봐 주세요🤗

【고카세의 가을 찾기】 지금이 절정! 죠센지(浄専寺) 달력도 이제 마지막 한 장이 남고, 대부분의 지역에서 단풍이 끝을 맺는 가운데, 뜻밖에도 지금! 죠센지(浄専寺)가 절정을 맞이하고 있습니다. 😳🍁 촬영 당시에는 흐렸지만, 뚜렷하고 짙은 붉은색이 돋보여 매우 아름다웠습니다. 🥹✨ 다른 곳에서는 단풍이 거의 졌는데, 죠센지(浄泉寺)의 나무들은 늦게 단풍이 드는 종자인 걸까요? 아니면 환경 때문일까요? 자세히는 몰라서 잘 모르겠지만… 어쨌든 12월에 이렇게 예쁜 단풍을 볼 수 있다니 생각지도 못했습니다. 😳👏 여러분도 꼭 한번 들러 보세요. 🤗✨

【‘고카세 아라오도리’ 유네스코 무형문화유산 등재 기념 축하연】 오늘 12월 1일(일), 사카모토 지구에 있는 아라오도리노야카타(荒踊の館)에서, 2021년 2월에 ‘고카세 아라오도리’가 “유네스코 무형문화유산”에 등재된 것을 기념하여 축하연이 개최되었습니다👏✨ 등재된 2021년경은 코로나19 팬데믹 상황으로 축하연을 열기가 어려웠기 때문에, 드디어 오늘 축하연이 실현되었습니다🥹 개회 후, 아라오도리 보존회 인사와 내빈의 축사로 식전이 순조롭게 진행되었고, 아라오도리의 북과 종소리, 그리고 조총의 박력 넘치는 총성으로 거울 깨기(鏡開き)가 진행되었습니다🍶🔨 이후, 오도리다유(踊り太夫) 후지모토 씨의 건배 제의로 건배하고, 축연이 시작되었습니다👏 아라오도리 보존회 분들은 물론, 무용수 여러분과 그 가족분들… 모두가 아라오도리에 대한 다양한 마음을 이야기하는 멋진 자리였다고 생각합니다😌 축연 도중에는 사회자의 인터뷰도 진행되어, 여러분 수줍어하면서도 아라오도리에 대한 뜨거운 마음을 이야기해 주셨습니다🤭✨ 술과 담소가 만족스러울 때쯤, 마지막은 만세 삼창으로 마무리되었습니다🙌🙌🙌 가구라(神楽) 등 많은 전통 예능이 남아있는 미야자키 땅에서, 고카세 아라오도리가 유네스코 무형문화유산에 등재된 것은 정말 위대한 일이었다고 생각합니다😳 앞으로도 각 지구에서 지키고 이어온 전통 예능을 소중히 지켜나가고 싶네요✨