안녕하세요😃 고슈 향토 요리 와라지입니다. 쇼센쿄 협곡은 신록이 전체적으로 무성하여 기분 좋은 날들이 이어지고 있습니다. 와라지에서는 주말, 공휴일 한정 메뉴로 와라지 고젠을 추가했습니다. 껍질은 바삭하고 속은 촉촉한 곤들매기를 시작으로 호토, 닭 모츠 조림, 말고기 육회 등 와라지 추천 요리를 한 번에 맛볼 수 있는 특별한 고젠입니다. 그야말로 와라지 메뉴의 집대성이라고 해도 과언이 아닐 정도의 품목을 갖추었습니다. 기회가 되신다면 꼭 맛보시기 바랍니다.

여러분 안녕하세요, 쇼센쿄 협곡 관광협회입니다. 오늘은 푸른 하늘이 보일 정도로 날씨가 좋습니다! 햇빛이 쏟아지는 센가 폭포에서는 신록이 빛나고 있었습니다. 내일부터 시작되는 골든위크 후반에도 날씨가 좋을 것 같으니, 여러분 꼭 놀러 오세요.

최근 통행이 불가능했던 '이타시키 계곡'이 쓰러진 나무로 인해 통행이 재개되었습니다.✨ 통행에 주의해 주시기 바랍니다. 이 개통으로 '오타키'를 보실 수 있습니다. GW에는 청량감이 가득한 이타시키 계곡으로 놀러 오세요.😊 ※ 사진은 2023년 6월에 촬영한 것입니다.

안녕하세요😃 크리스탈 사운드입니다. 시간이 정말 빠르네요. 벌써 5월이 다가오고 있다니 놀라워요😅 쇼센쿄 협곡은 신록의 계절을 맞아 나무에는 통통하게 부풀어 오른 🌱 새싹이 돋아나기 시작하며 힘찬 기운을 뽐내고 있습니다. 귀에 즐거운 새소리도 들려오지 않나요? 가끔은 시간의 흐름을 잊고 향수를 불러일으키는 거리를 천천히 걸어보는 건 어떠세요? 쇼센쿄 협곡을 방문하면 힘이 솟아날지도 몰라요☺️ 내일부터 내딛는 발걸음에 변화가 있을지도 모르겠네요! 참고로 5월의 보석은 에메랄드✨입니다. 아름다운 초록색은 신록의 계절에 딱 어울립니다. 에메랄드의 보석말은… 「행복, 행운, 사랑, 희망」입니다. 반짝반짝 빛나는 힘이 느껴지네요😉 지친 마음을 치유하러 쇼센쿄 협곡에 방문해 주세요. 직원 모두 진심으로 기다리고 있겠습니다😆

안녕하세요! 쇼센쿄 관광협회입니다. 현재 가나자쿠라 신사의 신목 '가나자쿠라'가 절정을 맞이하고 있습니다. 황금빛을 띤 옅은 노란색의 울금벚꽃은 신비롭고, 그야말로 금전운 상승의 파워 스폿입니다. 앞쪽에 있는 겹벚꽃도 피기 시작하고 있어서, 노란색과 분홍색 벚꽃을 함께 즐길 수 있을 것 같습니다.

안녕하세요☺️ 주얼리 타운입니다! 날씨가 따뜻해져 산책하기 좋은 날들이 이어지고 있습니다🌳 가나자쿠라 신사(金櫻神社)에서는 벚꽃이 만개하여 이제 막 옅은 황금빛을 띤 신목 울금벚나무가 피기 시작합니다🌸✨✨ 절정은 4월 하순경으로, 골든위크(GW)쯤까지 예쁘게 볼 수 있을 것 같습니다☺️ 가나자쿠라 신사에서 황금 벚꽃을 감상하신 후에는 꼭 저희 가게에 오셔서 "일품 중의 일품" 희귀한 루틸 쿼츠 구슬을 보고 가세요🔮✨✨ 정말 금전운이 폭발할 거예요! 수정 아저씨의 뜨거운 이야기도 들을 수 있을지도 몰라요!😆 새롭게 개설한 유튜브 채널에서는, 그 화제의 동영상 뒷이야기도 업로드하고 있으니 함께 확인해 보세요.

【4월 하순】 가나자쿠라(金櫻) 신사의 신목 '가나자쿠라(金櫻)'가 만개했습니다🌼 쇼센쿄 협곡(昇仙峡)의 마스코트 캐릭터 '쇼센캣(しょうせんきゃっと)'이 알려드립니다🐱 가나자쿠라(金櫻) 신사는 매우 신비로운 신사로, 파워 스폿이라고도 불린답니다. 신목 '가나자쿠라'는 예부터 민요에 불리는 '돈이 열리는 나무의 가나자쿠라'로 유명하답니다😳 이 계절에 벚꽃을 참배하고 수정 부적을 받으면 평생 금전운이 따른다고 해요♪ 돈이 필요하신 분은 꼭 오세요! 봄・골든위크에 쇼센쿄 협곡(昇仙峡)으로 놀러 오세요! 기다릴게요!

안녕하세요😃 야마나시 와인 왕국 본관입니다. 맑고 청명한 하늘 아래 현재 로프웨이 주변은 벚꽃이 만개했습니다. 벚꽃을 감상하며 산책하는 것은 정말 설레는 일입니다. 그리고 앞으로의 즐거움은 왕벚나무가 지고 나면 보기 드문 옅은 노란색 꽃잎의 울금 벚꽃(鬱金ウコン桜)이 피어난다는 것입니다. 가네사쿠라 신사(金桜神社)가 유명하니 꼭 기대해 주세요! 참고로 와인 왕국 주차장 한쪽 구석에도 울금 벚꽃이 있지만 아직 꽃봉오리 상태입니다. 여러분, 쇼센쿄 협곡(昇仙峡)에서 벚꽃놀이 산책을 해 보시는 건 어떠신가요?

여러분 안녕하세요. 쇼센쿄 협곡 관광협회입니다. 산책로의 미츠바つつじ가 다채로운 색으로 피어 있습니다. 계류의 소리를 들으며 분홍색의 귀여운 미츠바つつじ를 보면서 몸과 마음을 재충전해 보시는 건 어떠세요? 이제 곧 피어날 꽃봉오리도 볼 수 있었으니, 한동안 즐기실 수 있을 것 같습니다.

안녕하세요, 미나모토입니다. 봄처럼 따뜻한 날씨가 이어지고 있지만 비가 내린 탓인지 폭포 수량이 늘어 박력 만점입니다. 튀어오는 물보라가 꽤 차갑습니다. 4월이 시작되었으므로 탄생석인 수정을 소개하고 있습니다. 특히 여러 결정이 빽빽하게 밀집된 클러스터는 인테리어로 추천합니다. 쇼센쿄 협곡(昇仙峡)이라고 하면 수정이니, 꼭 현관에 놓아 보시는 건 어떠신가요? 수정이라고 하면, 입구에 들어서자마자 있는 미나모토의 심볼 트리(행복의 수정 나무)도 모두 천연 수정으로 만들어져 있습니다. 행복의 수정 나무 안에는 무지개가 들어간 레인보우 수정이 있으니, 촬영하여 부적으로 활용해 보세요. 직원 일동, 방문을 기다리고 있겠습니다.

안녕하세요😃 야마나시 와인 왕국 센가타키점입니다. 드디어 4월이 되었는데, 겨울로 되돌아간 듯 춥거나 비가 오는 날들이 이어지고 있네요. 주말부터는 다시 봄 날씨로 돌아온다고 하니 안심입니다☺️ 모처럼 산책을 하려면 날씨가 좋은 게 좋겠지만, 사실 비가 올 때만 볼 수 있는 조금 색다른 풍경이 있습니다☔️ 예를 들어, 센가 폭포 바로 정반대편 바위 틈새 부분에서 흘러나오는 빗물이 작은 폭포처럼 보이기도 합니다👀 모처럼 쇼센쿄 협곡에 왔는데, 비가 오네…라고 생각할 수도 있겠지만, 비가 오기 때문에 볼 수 있는 풍경이나 소소한 발견도 있을지도 모릅니다. 쇼센쿄 협곡의 여러 모습을 즐겨주시면 좋겠습니다😊 또한 봄의 계절과 색감이 어우러져 벚꽃 시즌에 어울리는 추천 로제 와인을 준비했습니다. 금박 꽃잎이 흩날리는 재팬 와인 사쿠라와 아로마 향을 느낄 수 있는 메를로 로제를 맛보시는 건 어떠세요. 점점 산책하기 좋은 시기가 되니, 쇼센쿄 협곡에 놀러 오세요😄

안녕하세요! 엔우에몬덴쇼칸입니다. 최근 따뜻해졌다고 생각했는데 수요일에는 눈이 내려 갑자기 겨울로 되돌아간 듯합니다! 그럼에도 가게 앞의 수양매화는 활짝 피었습니다! 매화 향기에 이끌려 작은 새들도 즐겁게 울고 있습니다. 3월의 탄생석 아쿠아마린은 마음을 부드럽게 치유해 주는 돌입니다. 봄의 따뜻한 바람과 매화 향기를 느끼면서 부드럽게 치유받으러 오시지 않겠습니까? 직원 모두 편안하게 쉴 수 있도록 준비하고 기다리고 있겠습니다♪

안녕하세요😊 고슈 향토 요리 와라지입니다. 쇼센쿄 협곡은 3월에 들어서 햇볕이 따뜻해지고 점점 봄이 다가오는 것을 느낄 수 있게 되었습니다. 고슈 향토 요리 와라지의 고택은 에도 시대(약 150년 전)부터의 역사 있는 건물을 리모델링했습니다. 또한 기둥과 테이블에는 명목을 사용하고 있으므로 나무의 따뜻함을 느끼면서 호토를 비롯해 저희 가게에서 가장 추천하는 일품 메뉴를 드셔 보세요. 특히 베테랑 장인이 손질한 장어는 살이 두툼하고 부드러우며 달콤 짭짤한 비법 소스와 곁들이면 젓가락이 멈추지 않을 것입니다. 따뜻한 식사를 준비하고 진심으로 기다리고 있겠습니다😃

안녕하세요👋😃 크리스탈 사운드입니다. 3월에 들어서 조금씩 따뜻해지고 있네요🎵 쇼센쿄 협곡도 맑은 푸른 하늘, 강물도 깨끗합니다. 수정 보석 박물관 크리스탈 사운드에서는 입구에서 예쁜 용의 자수정이 맞이하고 있습니다✨ 또한, 신상품으로 진주도 입고되었습니다🎵 경치를 보면서 꼭, 돌도 보러 오세요✨ 직원 일동 기다리고 있겠습니다😇

이곳은 쇼센쿄 협곡의 센가 폭포입니다. 촬영 시각은 대략 13시, 점심때쯤 햇볕이 들면 무지개가 나타나 아름다운 모습을 볼 수 있습니다. 낙차는 약 30미터입니다. 비가 온 다음 날에는 더욱 박력 있는 물줄기를 즐길 수 있습니다. 봄 방학에는 꼭 쇼센쿄 협곡에 놀러 오세요. 계곡의 산책로에서는 미쓰바つつじ가 한창일 것입니다. 또한 SNS를 통해 알려드리겠습니다. 기대해 주세요🙂 촬영일: 2024/3/4

이곳은 쇼센쿄 협곡의 나가토로바시 다리에서 바라본 풍경입니다. 안녕하세요, 쇼센쿄 관광협회입니다. '야마나시현에서 가장 오래된 콘크리트 다리'에서는 쇼센쿄 협곡의 계곡을 조망할 수 있습니다. 쇼센쿄 입구에 있는 이 다리를 건너면 '드디어 쇼센쿄다'라는 기분에 휩싸일지도 모릅니다😊 봄 방학에는 꼭 쇼센쿄에 놀러 오세요. 계곡의 산책로에서는 미쓰바つつじ(진달래의 일종)가 한창일 것입니다. 또한 SNS를 통해 알려드리겠습니다. 기대해 주세요🙂 촬영일: 2024년 3월 4일

이곳은 쇼센쿄 협곡의 가쿠엔봉입니다. 어딘가 모르게 건담의 '자쿠'처럼 보이지 않나요? 😊 안녕하세요. 쇼센쿄 관광협회입니다. 오늘은 날씨가 좋았습니다. 가쿠엔봉은 옛날 가쿠엔이라는 스님이 바위산 위에서 수행을 쌓은 것에서 유래하여 이름 붙여졌습니다. 높이 180미터의 절경을 자랑하는 바위산입니다. 😆 봄 방학에는 꼭 쇼센쿄에 놀러 오세요. 계곡의 산책로에서는 미쓰바つつじ(진달래의 일종)가 한창일 것입니다. 또한 SNS를 통해 알려드리겠습니다. 기대해 주세요. 🙂

안녕하세요! 쇼센쿄 관광협회입니다. 국가의 특별 명승으로 지정된 야마나시현 쇼센쿄는 오랜 세월에 걸쳐 자연이 키워 온 '일본 제일의 계곡미'라고 불립니다. 자연이 만들어낸 예술품이라고 해도 과언이 아닌 '쇼센쿄'의 매력을 쿨 재팬 비디오에서 소개합니다. 【미타케 쇼센쿄란】 미타케 쇼센쿄는 야마나시현 고후시 북부에 있는 계곡으로, 풍요로운 자연으로 둘러싸인 총 길이 약 5km의 계곡입니다. 교통편은 차로 오시는 경우, 주오 자동차 도로・고후 쇼와 IC에서 40분. 전철로 오시는 분은 JR 고후역 남쪽 출구에서 버스・택시로 약 30~45분 거리에 있습니다. 오랜 세월에 걸쳐 탄생한 자연의 조형미가 많은 사람들을 매료시키고 있습니다. 기암괴석이 여기저기 흩어져 있고, 사계절의 아름다움을 보여주는 이곳은 몇 번이고 다시 찾고 싶은 관광 명소입니다. 봄에는 신록의 향기에 둘러싸인 유보도, 여름에는 댐 안을 나아가는 카누 등의 액티비티, 가을에는 단풍으로 온통 붉게 물든 계곡을 즐길 수 있습니다. 【미타케 쇼센쿄의 역사】 미타케 쇼센쿄는 1923년에 국가 명승으로 지정되었고, 1953년에는 특별 명승으로 지정되었습니다. 또한 타이샤쿠 협곡(히로시마현), 쵸몬 협곡(야마구치현), 고케이(오카야마현), 네자메노 도코(나가노현)와 함께 일본 5대 명협으로 꼽힙니다. 【쇼센쿄 볼거리 소개】 ・가쿠엔봉(Kakuenbō) 쇼센쿄의 연산에서 가장 높은 가쿠엔봉은 쇼센쿄의 상징입니다. 옛날 '승려 가쿠엔'이 다다미 몇 장 넓이의 정상에서 수행한 것이 이름의 유래가 되었습니다. ・센가 폭포(Senga taki) 쇼센쿄를 흐르는 아라카와의 가장 안쪽에 있는 가쿠엔봉 기슭에 있는 폭포입니다. 낙차 30m의 박력 있는 폭포로, 차로도 갈 수 있어서 인기 있는 곳입니다. ・쇼센쿄 유보도 전국 관광지 100선 계곡 부문 1위로도 선정된 사계절의 계곡미를 즐길 수 있는 약 4.5km의 유보도입니다. ・석문(Ishi-mon) 석문은 대자연이 만들어낸 천연의 거대한 화강암 아치입니다. 유보도에 있기 때문에 차로 갈 수는 없습니다. ・초탄교(Nagatorobashi) 쇼센쿄의 입구에 1925년에 만들어진 역사적인 다리입니다. 현존하는 가장 오래된 콘크리트 아치 도로교로서 근대 토목 유산으로 선정되었습니다. ・텐코린(Tenkorin) 유보도변에 있는 텐코린에서 발을 구르면 퐁퐁 하고 북소리와 비슷한 신기한 소리가 들립니다. 이것은 계류가 깎아낸 지하의 공동에서 반향하는 소리라고 합니다. ・수많은 기암괴석 유보도에는 물개 바위, 대불암, 한산습득암, 부석, 대포암, 두부 바위, 원숭이 바위, 낙타 바위, 후지이시, 구마이시, 고양이 바위(Goyang'i bawi), 송이버섯 바위 등의 다양한 기암괴석이 있습니다. 꼭 여러분의 발로 찾아보세요. ・아라카와 댐 오쿠쇼센쿄의 골짜기에 펼쳐지는 웅대한 댐은 아라카와 연안 지역의 수해 방지 등을 목적으로 한 다목적 댐입니다. ・쇼센쿄 로프웨이 산 정상까지 편도 약 5분인 로프웨이 곤돌라에서는 눈 아래로 계곡을 바라볼 수 있습니다. 로프웨이 산 정상에서는 후지산 등의 파노라마 뷰의 절경을 한눈에 볼 수 있습니다. 【쇼센쿄의 수정】 쇼센쿄는 수정의 성지로도 유명합니다. 쇼센쿄에 있는 킨푸산에는 여러 개의 수정 광산이 존재하며, 메이지 시대에는 발굴이 활발하게 이루어졌습니다. 수정의 연마・가공 기술이 뛰어났기 때문에 전 세계의 광석이 모여들었고, 현재는 귀중한 보석・광석을 전시, 판매하는 가게들이 즐비합니다. 【쇼센쿄의 맛집】 쇼센쿄의 청류를 사용한 소면, 메밀국수, 고슈 호토 등이 인기 있는 맛집입니다. 또한 야마나시현 지산의 소재를 듬뿍 사용한, 향토 음식・향토 요리를 드실 수 있는 가게도 많이 있습니다. 야마나시현 유수의 인기 관광 명소 '쇼센쿄'에서 자연이 만들어낸 절경을 즐겨보세요! 파워 스폿의 보고이기도 하니 운기를 높여보는 건 어떠세요. 앞으로도 쿨 재팬 비디오에서는 쇼센쿄의 매력과 사계절의 아름다운 경치를 공개해 나가겠습니다. 잘 부탁드립니다!