혹한 리조트 「ICE LAFORET IN KAWAYU」 2일간 한정 특별 이벤트 '랜턴 벌룬 나이트'가 내일 제2회째를 개최! 밤하늘을 수놓는 환상적인 랜턴 벌룬 이벤트. 2일간 한정으로 개최하는 특별 이벤트 '랜턴 벌룬 나이트'는 내일 2월 1일에 제2회째를 개최할 예정입니다. 참가를 희망하시는 분은 당일 현지 종합 안내 접수처 또는 료칸 조합 가맹 각 시설(가와유 관광 호텔, 오야도 킨키유, 오야도 킨키유 벳테이 스이카즈라, KKR 가와유)에서 참가권을 받아 오후 5시까지 가와유 신사(川湯神社)로 모여 주십시오. 정원에 달하는 대로 접수를 마감합니다. 사전 예약을 희망하시는 경우는 가와유 온천(川湯温泉) 료칸 조합으로 연락해 주십시오. (015-483-2211 오야도 킨키유 내) 또 바람이 강해지는 등 날씨에 따라 당일 중지되는 경우도 있습니다. 미리 양해 바랍니다. 
랜턴이 날아오르는 순간은, 회장 전체가 마법에 걸린 듯한 광경에 휩싸입니다. 자세한 내용은 데시카가조(弟子屈町) 나비의 알림에서 확인해 주십시오. 특별한 밤을 놓치지 마세요!

【마슈⭐︎스노우랜드 2025가 올해도 개최됩니다】 작년 성황리에 막을 내린 마슈⭐︎스노우랜드가 더욱 업그레이드되어 올겨울에도 돌아옵니다. 눈으로 만든 엄청나게 긴 미끄럼틀과 한겨울 야외 바비큐, 즐거운 추첨회 등 다채로운 행사가 준비되어 있습니다. 많은 분들의 참여 바랍니다! 마슈⭐︎스노우랜드 2025 【이벤트 상세 정보】 일시: 2025년 2월 15일(토) 10:00~20:00 장소: 데시카가초 유노시마 공원(弟子屈町 湯の島公園) 주요 행사: 눈으로 만든 엄청나게 긴 미끄럼틀, 과자 뿌리기, 눈싸움 일본 제일 결정전, 한겨울 야외 바비큐, 불꽃놀이, 즐거운 추첨회 *입장료는 무료이며, 누구나 즐길 수 있습니다. *또한, 추첨권이 포함된 바비큐 티켓을 구매하시면 행사장 내에서 한겨울 야외 바비큐를 즐기고, 즐거운 추첨회에 참여하실 수 있습니다! 【추첨권 포함 바비큐 티켓】 한겨울 야외 바비큐 티켓: 사전 판매 1,500엔, 당일 판매 2,000엔 ※사전 판매 티켓과 당일 판매 티켓 모두 즐거운 추첨회에 참여하실 수 있습니다. 주요 티켓 판매처: 식당 겸 찻집 poppotei / Third place Livingbar221 숯불구이집 이시하나모쿠킨(炭家 石花木金) / 마슈 이자카야 못키리야(摩周の居酒屋 もっきり家) 문의: 마슈⭐︎스노우랜드 실행위원회 (090-5951-9471 니시자키(西崎)) 후원: 데시카가초 상공회(弟子屈町商工会), 마슈호 농업협동조합(摩周湖農業協同組合), (일반 사단법인) 마슈호 관광협회((一社)摩周湖観光協会)

데시카가(데시카가조) 관광에 편리한 마슈(마슈)・굿샤로(굿샤로호) 순환 버스 『데시카가 에코 패스포트』가 2025년 동계에도 아래 일정으로 운행합니다. 겨울에도 안심하고 데시카가의 절경을 즐기실 수 있습니다. 꼭 이용해 주세요🌱🚌 【운행・판매 기간】 2025년 1월 25일(토) ~ 3월 2일(일) 【노선】 ●마슈호 버스 ※1일 3회 운행 예정 JR 마슈 역⇔휴게소⇔마슈호 유스⇔ ⇔마슈호 제1 전망대 ●굿샤로 버스 ※1일 2회 운행 예정 JR 가와유 온천(가와유 온천) 역⇔유황산⇔다이호 스모 기념관⇔ ⇔니붓⇔스나유⇔코탄⇔마루야마⇔도네베쓰⇔ ⇔휴게소⇔JR 마슈 역 【판매 장소】 기간 한정 버스 차내, 오야도 킨키유(오야도 킨키유), 벳테이 스이카즈라, 호텔 파크웨이, HOSTEL MISATO, 유스 게스트하우스 굿샤로하라노, 마슈 역 관광 안내소(8:30~16:00/기간 내 무휴) 【요금】 어른 2일권 2,000엔, 3일권 3,000엔 어린이 2일권・3일권 모두 1,000엔 【문의】 일반 사단법인 마슈호 관광 협회 TEL：015-482-2200 9:00~17:00(토, 일, 공휴일 휴무) 자세한 내용은 프로필 URL에서 데시카가 나비 공식 사이트에서 확인!! 🚌❄️♨️

【데시카가 시가지에서 마시고 먹고 즐기자! 술집 순례 De 스탬프 랠리】 데시카가(Teshikaga) 시가지의 음식점을 순례하며 술집 순례를 즐기면서 스탬프를 모으면 1만 엔 이상의 푸짐한 상품이나 커플 숙박권, 식사권 등이 당첨될 기회! 추운 겨울도 마시고! 먹고! 즐기면서! 뜨거운 밤을 보내지 않으시겠습니까. 【기간】 2024년 12월 23일(월) ~ 2025년 2월 28일(금) 【응모 방법】 ① 아래 참가 점포를 확인 ② 참가 점포에서 식사 시 스탬프 1개 날인 ③ 서로 다른 3개 점포의 스탬프를 모으면 스탬프 카드에 필요 사항을 기입하여 상공회 또는 설치되어 있는 가게의 전용 응모함에 넣어 주세요. 기간 중에는 몇 번이라도 스탬프 랠리에 참가하여 응모할 수 있지만, 각 상에 중복 당첨은 없습니다. 양해 바랍니다. 【참가 점포】 ~식당〈파란색 스탬프〉~ 닭꼬치 만보(닭꼬치 만보)/라멘 이부키(라면 이부키)/마슈(Mashu)의 이자카야 못키리야(이자카야 못키리야)/히가시 스시(히가시 스시)/food&bar DOMANI/이자카야 덴덴(이자카야 덴덴)/숯불구이 이시하나모쿠킨(숯불구이 이시하나모쿠킨)/이자카야 나와노렌(이자카야 나와노렌)/철판 이자카야 코구마(철판 이자카야 코구마)/에조(에조)/숯불구이 베코노스케(숯불구이 베코노스케)/ubusuna/음식 친구 이치미(음식 친구 이치미)/라멘 카레 요시마쓰(라멘 카레 요시마쓰)/ ~스낵・바〈빨간색 스탬프〉~ 스낵 아무르(스낵 아무르)/COCKTAIL&DRINK SOLO/와후 스낵 카라마츠(와후 스낵 카라마츠)/리빙바 221(리빙바 221)/드링크 하우스 쓰카사(드링크 하우스 쓰카사)/FLOR/JAZZHOUSE KINGKONG/Stylish BAR WoodLand/스낵 카도(스낵 카도) 【응모권 설치 장소】 참가 점포 또는 데시카가초(Teshikagacho) 상공회에 있습니다. 【응모함 설치 점포】 와후 스낵 카라마츠(와후 스낵 카라마츠)/COCKTAIL&DRINK SOLO/food&bar DOMANI/리빙바 221(리빙바 221)/닭꼬치 만보(닭꼬치 만보)/이자카야 덴덴(이자카야 덴덴)/데시카가초(Teshikagacho) 상공회 【주요 상품】 오렌지상：빨간색・파란색 스탬프를 섞어 3개 모으면 1만 엔 이상의 푸짐한 상품 레드상：스낵・바의 빨간색 스탬프를 3개 모으면 1만 엔권×20명 블루상：식당의 파란색 스탬프를 3개 모으면 1만 엔권×20명 그 외, 커플 숙박권이나 식사권도 준비되어 있습니다!! 【응모 마감】 3월 1일(토) 【당선 발표】 2025년 3월 중순부터 상품 발송을 통해 당선 발표를 대신하겠습니다. 주최：술집 순례 De 스탬프 랠리 실행위원회 후원：(일반 사단법인)마슈호(Mashuko) 관광협회, 데시카가초(Teshikagacho) 상공회

【가와유 온천에서, 저렴한 쿠폰을 사용하세요! 도쿠도쿠 쿠폰 2025】 가와유 온천가의 호텔에 숙박하시는 고객님을 대상으로, 저렴한 캠페인 「도쿠도쿠 쿠폰(お得なクーポン)」이 시작되었습니다! 가와유 관광 호텔, 오야도 킨키유, 별저 스이카즈라, KKR 가와유의 4개 시설에 숙박하시는 고객님을 대상으로, 가와유 온천가의 음식점에서 사용 가능한 총 3000엔 상당의 할인 쿠폰을 배포하는 매우 저렴한 캠페인입니다. 숙박하시는 호텔 프런트에서 쿠폰을 받으시고, 대상 점포에서 음식 시 제시하시면 할인을 받으실 수 있습니다. 기간은 2025년 1월 15일부터 3월 15일까지이지만, 소진되는 대로 종료됩니다. 가와유 온천의 즐거움 중 하나로서, 꼭 이 기회에 이용해 주십시오.

【극한 리조트 ICE LAFORET(아이스 라포레) in KAWAYU】 아름다운 극한 리조트에 오신 것을 환영합니다… 두근두근 설렘이 겨울의 가와유에 있습니다…! 이번 겨울, 가와유 온천에서 처음으로 개최되는 이벤트입니다. 얼음 조형물과 아이스 바, 추운 겨울이기에 가능한 특별한 시간을 꼭 체험해 보세요. 극한 리조트 ICE LAFORET(아이스 라포레) in KAWAYU 이벤트 상세 정보 【개최일】 2025년 1월 19일(일) ~ 2025년 2월 2일(일) * 가와유 신사(川湯神社) 회장은 2월 1일(토)까지 【개최 시간】 오전 11시 ~ 오후 7시 【개최 장소】 가와유 신사(川湯神社) 부지 내 및 그 주변 【입장 체험료】 어른 2,000엔, 어린이 1,500엔(6세~11세), 유아(3~5세) 500엔 * 그 외 유료로 즐길 수 있는 추가 액티비티와 먹거리도 준비되어 있습니다. 【주최】 가와유 온천(川湯温泉) 여관 조합

데시카가조 지역 활성화 협력대의 아오키입니다!! 마슈・시오차・쓰루이 프로모션 보드 협의회에서 일본어 학교에 다니는 대만・홍콩・중국에서 온 유학생을 대상으로 겨울 히가시홋카이도의 자연미와 미식에 관한 모니터 투어를 2박 3일로 실시했습니다. 2일째 오후부터 마지막 날까지는 데시카가에서 시간을 함께 보냈습니다😊 우선 점심은 아이누 요리를 맛볼 수 있는 마루키슈에서 사슴고기를 사용한 덮밥인 '야생 덮밥'을 먹고, 굿샤로호반에 있는 레타라칩에서 기념품과 백조 사진을 즐기고, 그 후 마슈호 카무이 테라스, 유황산 MOKMOK 베이스와 인기 명소를 둘러봤습니다✌️ 저녁은 오야도 킨키유에서 숙박, 뷔페는 별관 인동에서♪ 현지 식재료를 사용한 요리에 큰 게를 마음껏 먹을 수 있어서 즐거우셨을까요?🦀 그 후에는 온천 강 나이트 투어에 참가하여 가와유 온천에 대해 배울 수 있었습니다♨️ 그 후 숙소에서의 온천은 어떠셨나요??😊 그리고 마지막 날, 아침 식사를 한 후 카누 사업자인 마타타비 가이드의 안내로 원류 카누를 체험🛶 드라이 슈트를 입고 강가와 눈에서 놀 수 있어서 여러분의 웃음과 활력을 얻었습니다😆 그 후에는 마슈 역에서 열차를 타고 현지 식재료에 신경 쓴 식당과 찻집 폿포테이의 도시락을 먹으면서 구시로 역으로🚃𓈒𓂂𓏸 여러분에게 잊을 수 없는 여행이 되었으면 좋겠습니다🙏 저, 아오키도 많이 배웠습니다✨ 감사합니다.