25年12月22日撮影。
CAFE ANDONさんのカフェラテと、苺とチョコレートのショートケーキです。

🏮
川湯温泉エリアにて提灯のライトアップがスタート‼︎

川湯温泉提灯のライトアップでは、弟子屈町デザイン・ブランディング事業で制作した川湯温泉のロゴマークを活用し、住民をはじめとする温泉街再生の機運を醸成するとともに、来訪者に温泉街の統一感をもった演出でおもてなしを行い、来場者満足度を向上させることを目的としています。

阿寒摩周国立公園川湯集団施設地区内にある宿泊施設、飲食店、お土産・商店など店舗の軒先に灯っています。

提灯が灯す優しい光を目印に、夜の川湯温泉街を楽しんでください♨️💡

25年12月22日撮影。
CAFE ANDONさんのクリスマス限定、苺とチョコレートのショートケーキです。🎄
苺とチョコレートの組み合わせが、よく合っています。😊🍓

試験勉強から、解放されたので、川越散策をしました。
CAFE ANDONさんのアボカドシュリンプのホットサンドセットです。

【事前予約制】
「弟子屈えこパスポート」2026年冬も運行決定🚌💨
弟子屈町内景勝地をめぐる摩周・屈斜路周遊バス『弟子屈えこパスポート』は2日券・3日券があるので、事前予約の上ご活用ください。運転が不安な方、手軽に弟子屈で観光を楽しみたい方にもおすすめ❣️
詳しくは、弟子屈なびをご覧ください✨
https://www.masyuko.or.jp/news/2025winterecopassport/

25年12月18日撮影。
11月30日の資格試験に合格したので、お祝いしました。
ジンジャーブレッドラテと、ストロベリー&チョコレートタルトです。

25年12月15日撮影。
CAFE ANDONさんのカフェラテと、紅玉りんごのアップルパイです。

【Everybody is welcome！】
JR上川立駅のすぐ隣にある
「Cafe Mike and Shirley」（カフェマイクアンドシャーリー）
白い壁に描かれた店名が目印の、
築70年の米倉庫を改修したお店です☕

店内にはイギリスから買い付けた
ポットやカップ、英国紅茶がずらり。

天井が高く自然光が差し込む空間で、
ゆったりと紅茶やランチを楽しめます。

ランチメニューのフィッシュパイは、
焼きたてをオーブンから直行で。

香ばしいチーズの香りに包まれながら、
スプーンを入れるとホワイトソースに
サーモン、エビ、ホタテがごろりと登場。
魚介の旨みがやさしく広がります。

サラダとパン付きで、パンの中に漂う
ハーブの爽やかさも食欲をそそります😋

オーナーの曽根田さんは、
ジェイミーオリバーのレストランで
腕を磨いた料理人。

スイーツはイギリス人の奥さま
カリーナさんが担当し、どれも本格派。

「食べて幸せになれる店を」との思いで
地元・上川立町にオープンしたのだとか

窓からは運がよければ列車も見えて、
旅の途中に立ち寄ったような気分に🚃

イギリス料理が好きな方はもちろん、
落ち着いたカフェ時間を過ごしたい方にも
ぴったりのお店です。

【Café Mike and Shirley】
@cafemikeandshirley
■住所：広島県三次市上川立町2271-2
■営業時間：11:30～17:00
■定休日：月・火・第2/4日曜
■Tel：070-1874-8939
■ベジタリアン対応可
■車椅子、ベビーカーでの入店可
■オムツシート完備
※お料理・価格は掲載時点のものです

25年12月15日撮影。
CAFE ANDONさんの〔紅玉りんごのアップルパイ 森林ノ牧場ソフトと共に〕です。
私の大好きなシナモンも入っています。😊

25年12月25日撮影。
CAFE ANDONさんのアンドンチキンカレーです。

〈弟子屈を楽しむ〉スイーツ編②
てしかがにはいいもの、美味しいものがたくさんあります。もちろん皆さんが大好きなスイーツもしかり…弟子屈に旅行に来た際には、スイーツスポットをチェックしてみください。
今回は、そんな美味しいものをゲットできる町内のスポットの続編をご紹介‼︎まだまだ続編③もあるのでお楽しみに🍰✨

※渡辺体験牧場は今期の営業を終了しています。来年の営業をお楽しみ下さい❣️

25年12月15日撮影。
川越氷川神社月次祭の後は、スターバックス鐘つき通り店で、のんびりしました。
ジンジャーブレッドラテと、アールグレイスコーンです。

【Advance Reservation Required】
Winter 2026 “Teshikaga Eco Passport” Town Sightseeing Bus Now Running!
We are announcing the Winter 2026 operation schedule for the Mashu–Kussharo Sightseeing Loop Bus, which visits the main scenic spots around Teshikaga.
The loop bus ticket, the “Teshikaga Eco Passport,” is available again this year in two options: a 2-day pass and a 3-day pass. Please make a reservation in advance and take advantage of it. It is recommended for those who are uneasy about driving or who want to enjoy sightseeing around Teshikaga with ease. For details, check the link “Teshikaga Navi.”


Operation Period
Saturday, January 24, 2026 – Sunday, March 1, 2026


Fares
Adult Child
2-day pass (2 days) 2,000 yen 1,000 yen
3-day pass (3 days) 3,000 yen 1,000 yen


Contact
Mashu Lake Tourism Association
3-3-1 Mashu 3-chome, Teshikaga, Kawakami District, Hokkaido 088-3201, Japan
TEL: 015-482-2200
Email: masyu_as@peace.ocn.ne.jp

ツカッテフッカツ♨️
釘をも溶かす強酸性の温泉『川湯温泉』を湯めぐりして、日頃のモヤモヤや悪縁を”溶かして”縁切りしましょう！！
川湯温泉の縁切り湯巡りプランは、川湯観光ホテル・KKRかわゆ・お宿欣喜湯別邸すいかずら、川湯公衆浴場湯吉で販売中‼︎🎶
そこまでの時間がとれない〜という方には、日帰り絵馬1枚2000円もご用意しています✨縁切り湯巡りでぜひ心もカラダもリフレッシュしてくださいね～💪♨️

25年12月12日撮影。
LEC COFFEEさんのタルト・タタンのバスクチーズケーキです。

25年12月12日撮影。
LEC COFFEEさんのキャラメルラテです。
クリスマスツリーのラテアートです。🎄

25年12月12日撮影。
LEC COFFEEさんのキッシュプレートです。
ほうれん草、エビ、ベーコンのキッシュと、生ハムのチーズボールとサラダ、大根のポタージュ、自家製パンです。

【広島県庄原市のグルメ探し・買い物ならココ！】
広大な土地に恵まれた庄原🍃 地産地消のグルメを堪能！

豊かな自然に恵まれ、寒暖差が大きい庄原は、おいしい食材の宝庫😍
県内最大級の農業のまちで、全国に誇る和牛ブランド「比婆牛🥩」も、庄原ならではの食材です。

そんな庄原の食材から、ちょっと贅沢でとびっきり美味しい！
庄原でしか味わえない逸品をぜひ一度、お試しあれ。

くわしくは「庄原観光ナビ」ホームページから🔽
https://www.shobara-info.com/spot/4014

25年12月3日撮影。
毎週水曜日営業、りそなコエドテラスのMaestroさんで、のんびりしました。
ウィンターベリーモカと、そば粉と抹茶のフィナンシェです。ウィンターベリーモカは、ストロベリーとチョコが入っていて、酸味と甘さが絶妙です。フィナンシェは、焼きたてです。

無事に試験が終わりました。
東京は混んでいたので、地元で、のんびりしています。
ジンジャーブレッドラテと、ホワイトモカケーキです。

25年12月1日撮影。
CAFE ANDONさんのカフェラテと、りんごのキャラメルショートケーキです。

25年12月1日撮影。
CAFE ANDONさんのりんごのキャラメルショートケーキです。

25年12月1日撮影。
CAFE ANDONさんのカフェラテです。
素敵なラテアートですね。

25年12月1日撮影。
CAFE ANDONさんのアボカドシュリンプのホットサンドセットです。🥑🦐

25年12月1日撮影。
川越氷川神社参拝後は、スターバックス鐘つき通り店で、のんびりしました。
スモアチョコレートラテと、ストロベリー＆チョコレートタルトです。

今日は、大宮方面で、検定試験を受験しました。
よく頑張ったと思います。💮
ジンジャーブレッドラテと、ナッツ＆キャラメルチーズケーキです。

25年11月23日撮影。
LEC COFFEEさんのブラックラテです。
素敵なラテアートです。😊

25年11月23日撮影。
LEC COFFEEさんのキッシュプレートです。
ほうれん草、玉ねぎ、ベーコンのキッシュ、自家製ハムのサラダ、大根のポタージュ、パンです。
大根のポタージュは、身体が温まります。😊

25年11月23日撮影。
川越氷川神社新嘗祭の後は、スターバックス鐘つき通り店で、のんびりしました。
ジンジャーブレッドラテと、スイートポテトマラサダです。

今日は仕事で、大宮方面に行きました。
ホットアップルサイダーと、ホワイトモカケーキです。
🍎のよい香りがします。😊