안녕하세요! 이세하라시 관광협회입니다. 가나가와현 이세하라시(이세하라시)는 가나가와현 중앙에 위치하며 인구는 101,495명(2023년 12월 기준)입니다. 총면적의 약 1/3을 산림원야가 차지하는 자연이 풍부한 지역입니다. 또한 신주쿠역에서 오다큐 오다와라선(Odakyu Odawara Line)(쾌속 급행・급행)으로 약 60분 거리에 있어 접근성이 좋은 것도 매력입니다! 첫投稿인 이번에는 가나가와현 이세하라시의 관광 명소를 중심으로 이세하라시를 소개합니다! ─・─・─・─・─・─・─・─・─・─・─ 가나가와현 이세하라시의 관광 명소 정보 ─・─・─・─・─・─・─・─・─・─・─ ■오오야마(Oyama)/오야마 케이블카(Oyama Cable Car)/오오야마데라(Oyama-dera Temple)/오오야마 아후리신사(Oyama Afuri Shrine) 단자와오야마 국정공원(Tanzawa-Oyama Quasi-National Park)의 한쪽에 위치한 해발 1251.7m의 오오야마(Oyama)는 간토 지방에서도 손꼽히는 인기 등산 명소! 2016년에는 '일본 유산'으로도 인정받았습니다. 또한 정상에서는 사가미 평야(Sagami Plain)와 도쿄(Tokyo)의 고층 빌딩도 멀리 바라볼 수 있어 '가나가와의 경승 50선'에도 선정되었습니다. ・오야마 케이블카(Oyama Cable Car) 오야마 강삭선(Oyama Kosaku Line), 통칭 '오야마 케이블카(Oyama Cable Car)'는 총 길이 0.8km의 케이블카입니다. 큰 창문으로 오오야마(Oyama)의 자연을 만끽하면서, 손쉽게 오오야마(Oyama) 정상에 접근할 수 있습니다. ・오오야마데라(Oyama-dera Temple) 오오야마(Oyama) 중턱에 있는 아후리산(Afurisan)이라고도 불리는 절입니다. 본당으로 이어지는 돌계단 양옆으로 늘어선 단풍나무가 물드는 가을은 단풍의 절경 명소로도 유명합니다. '단풍 축제'도 개최되어 많은 사람들로 붐빕니다. 고슈인(Goshuin, 절이나 신사에서 받는 도장)은 4종류가 있으며, 박력 있는 금색 글자의 특별판도 준비되어 있습니다. 【교통 정보: 오야마 케이블카(Oyama Cable Car) '오야마데라역(Oyamadera Station)' 하차 후 도보 약 3분】 ・오오야마 아후리신사(Oyama Afuri Shrine) 오야마쓰미노오오카미(Oyamatsumi no Okami), 오오이카즈치노카미(Ooikazuchi no Kami), 다카오카미노카미(Takaokami no Kami)의 세 신을 모시고 있는 2200년 이상 전에 창건된 신사. 본사(본전)는 오오야마(Oyama)의 산 정상에 있으며, 중턱에 하사가 위치하고 있습니다. '미슐랭 그린 가이드・재팬'에서 2스타를 획득한 오야마 케이블카(Oyama Cable Car)・아후리 신사 역(Afuri Shrine Station)을 내렸을 때 한눈에 볼 수 있는 경치는 꼭 봐야 합니다! 【교통 정보: 오야마 케이블카(Oyama Cable Car) '아후리 신사 역(Afuri Shrine Station)' 하차】 ■효우가 약사(Hyuga Yakushi) 정식 명칭 '휴가산 호죠보(Hyugasan Hojo-bo)'는 鉈彫(なたぼり, Natabori)의 약사여래상을 본존으로 하는 일본 삼약사 중 하나입니다. 에도 시대 말까지는 '히나타산 료젠지(Hinata-san Ryozen-ji)'라고 불렸으며, 승려들이 영지에서 고행을 쌓는 휴가 수행의 거점이었습니다. 매년 9월 중순에는 효우가 약사(Hyuga Yakushi) 주변에서 꽃무릇이 피어 많은 사람들이 방문합니다. 효우가 약사(Hyuga Yakushi)는 참배길의 금강역사상을 비롯해 볼거리가 가득! 문화재를 수장하기 위해 만들어진 시설인 '보전'에서는 국가 지정 8건, 현 지정 2건의 역사 깊은 23구의 불상을 볼 수 있습니다. 또한 초가지붕이 특징인 본전 '약사당'도 국가 지정 중요문화재로 지정되어 있습니다. ■이세하라 타워산 녹지 공원(Isehara Tawa-san Ryokuchi Koen) 공원, 시민 녹지를 합쳐 약 13ha에 달하는 광대한 원내에는 산책로와 잔디 광장이 펼쳐져 있어 자연 속에서 편안한 시간을 만끽할 수 있습니다. 산책로가 정비되어 있어 어린아이도 안심하고 하이킹을 즐길 수 있습니다. ■미타케엔(Mitakeen) 재배 면적 1ha, 약 900그루의 귤나무가 재배되고 있는 귤 농장입니다! 귤 따기 시즌은 9월 중순부터 2월경까지. 9월 중순부터는 히나노 히메(Hinano Hime), 히나타 1호(Hinata 1) 등 극조생 귤을, 10월 초순부터는 미야가와 조생(Miyagawa Wase), 다구치 조생(Taguchi Wase) 등의 종류의 귤 따기를 즐길 수 있습니다. 또한 봄부터 여름에는 바비큐나 채소 수확 체험이 가능! 미타케엔(Mitakeen)은 산 중턱에 있기 때문에 날씨가 좋은 날에는 사가미 만(Sagami Bay)과 에노시마(Enoshima), 보소 반도(Boso Peninsula)의 경치도 만끽할 수 있습니다. ─・─・─・─・─・─・─・─・─・─・─ 가나가와현 이세하라시의 이벤트 정보 ─・─・─・─・─・─・─・─・─・─・─ 가나가와현 이세하라시에서는 연중 다양한 이벤트가 개최됩니다. ■세쓰분 축제(Setsubun Festival, 입춘 전날에 하는 행사) 유명 인사를 초청하여 오오야마 아후리신사(Oyama Afuri Shrine), 산노미야 히비타신사(Sannomiya Hibita Shrine), 이세하라 대신궁(Isehara Daijingu) 등에서 개최됩니다. 【개최 시기: 입춘 전날】 ■산노미야 히비타신사 춘계 예대제(Sannomiya Hibita Shrine Shunki Reitaisai) 히비타신사(Hibita Shrine)는 조몬 시대부터 유명한 파워 스폿! 봄에 개최되는 예대제는 다채롭고 선명한 세 기의 가라쿠리 인형 산차가 시내를 순회합니다. 경내에서 행해지는 전통 예능 사토가구라(Satokagura, 마을에서 행해지는 신에게 바치는 가구라)도 매력 중 하나! 또한 축제만의 노점, 200개 점포도 즐비합니다. (2023년 개최 시) 【개최일: 매년 4월 개최】 ■그림 등롱 축제 수제 그림 등롱이 오오야마 신도(Oyama Shindo)(우회 도로)를 따라 늘어서 밤길을 비추는 환상적인 축제입니다. 등롱의 그림은 에도 시대의 니시키에(Nishiki-e, 다색刷り의 판화)를 모티브로 한 것을 비롯해 인기 캐릭터의 그림 등롱도 있습니다. 기간 중에는 스탬프 랠리 등 이벤트도 실시됩니다. 【개최 시기: 매년 8월 중순부터 하순】 ─・─・─・─・─・─・─・─・─・─・─ 가나가와현 이세하라시의 숙박 시설 정보 ─・─・─・─・─・─・─・─・─・─・─ 이세하라시에는 조용한 산간에 자리한 여관이나 숙방, 호텔이 점재하고 있습니다. 각 숙박 시설에서는 현지에서 채취한 신선한 식재료를 활용한 요리를 맛볼 수 있으며, 식사만도 이용하실 수 있습니다. 숙박 시설 정보는 '일반 사단법인 이세하라시 관광협회'의 공식 홈페이지에서도 소개하고 있으므로, 꼭 참고해 주십시오! 오오야마(Oyama)의 박력 있는 자연과 역사적인 명소, 신비로운 분위기가 펼쳐지는 신사 불각 등, 볼거리가 풍부한 가나가와현 이세하라시. 가나가와현 이세하라시의 매력을 계속해서 이 계정으로 발신해 나가겠습니다. 잘 부탁드립니다!

쿨 재팬 비디오를 시청하시는 여러분, 처음 뵙겠습니다! 홋카이도 쿄우와마치(홋카이도 共和町)입니다. 쿄우와마치는 오자와무라(小沢村), 마에다무라(前田村), 호사시무라(発足村)가 합병하여 쇼와 30년에 탄생한 마을입니다. 이와나이초(岩内町)와 니세코 연봉(ニセコ連峰) 등 5개의 읍, 1개의 촌과 인접해 있습니다. 지역 브랜드 농산물인 '라이덴 스이카(らいでん西瓜, 수박)'와 '라이덴 메론(らいでんメロン, 멜론)'의 생산량은 홋카이도 최고 수준! 또한 예로부터 쌀 생산지로도 유명하며, '나나쓰보시(ななつぼし)', '유메피리카(ゆめぴりか)' 등이 생산되고 있습니다. 오늘은 첫投稿이므로 홋카이도 쿄우와마치의 기본 정보와 관광 정보 등을 알려드리겠습니다! 홋카이도 쿄우와마치의 기후・날씨는 1월 평균 기온은 영하 3.4도, 8월 평균 기온은 21.4도로 겨울은 온난하고 여름은 지내기 쉬운 기후입니다. 인구는 5,772명(레이와 2년 조사). 풍요로운 녹음으로 둘러싸인 쿄우와마치에서는 사계절의 자연을 만끽할 수 있습니다. [홋카이도 쿄우와마치의 인기 관광 명소 소개] ◆니세코 신센누마 자연휴양림 '니세코 신센누마 자연휴양림(ニセコ神仙沼自然休養林)'은 해발 750m 이상의 고원에 있는 인기 관광 명소입니다! 일부 산책로가 정비되어 있어 등산 초보자도 안심하고 트레킹을 즐길 수 있습니다. 미쓰가시와(ミツガシワ) 등 고산 식물 감상도 볼거리 중 하나. 주차장은 신센누마 자연휴양림의 휴게소 역할도 하며, 화장실과 매점도 완비. 근처에 있는 전망대에서는 이와나이 평야와 동해를 한눈에 볼 수 있습니다! 또한, 구역 내에는 몇 개의 늪이 있어 늪 순례도 즐길 수 있습니다. ※10월 하순~4월 하순까지의 겨울 기간은 통행 금지되오니 주의하시기 바랍니다. ・신센누마(神仙沼) 신센누마는 니세코 산계 중에서도 환상적인 아름다움이 인기 있는 늪! '신센누마'라는 이름의 유래는 일본 보이스카우트 창시자 시모다 도요마쓰(下田豊松) 씨가 신센누마를 방문했을 때 매우 감동하여 '모두가 신, 선인이 사는 곳'이라고 느낀 것에서 비롯되었다고 합니다. 단풍이나 신록 등 계절의 변화에 따라 표정이 변화하고, 에조칸조(エゾカンゾウ)나 와타스게(ワタスゲ)가 피는 신센누마는 몇 번이고 방문하고 싶어지는 매력을 가지고 있습니다. ・오오누마(大沼) 굿찬초(倶知安町)와 쿄우와마치에 걸쳐 있는 산 '와이스호른(ワイスホルン)'과 굿찬초와 란코시마치(蘭越町)에 걸쳐 있는 '니토누프리(ニトヌプリ)'에 둘러싸인 해발 850m의 늪입니다. 천연기념물인 '에조산쇼우우오(エゾサンショウウオ, 도롱뇽)'와 '니혼자리가니(ニホンザリガニ, 가재)'가 살고 있습니다! ・나가누마(長沼) 신센누마에서 약 20분 거리에 있는 호리병 모양의 늪. 황량한 경치가 펼쳐지는 인공 호수로 저수지로서 댐의 역할도 하고 있습니다. ◆니시무라 케이유 기념 미술관 홋카이도 쿄우와마치 출신인 서양화가 니시무라 케이유(西村計雄)의 작품을 중심으로 한 미술관으로 약 5,500점을 소장하고 있으며, 상시 약 100점을 전시하고 있습니다. 니시무라 케이유는 전후 프랑스(프랑스)로 건너가 피카소의 화상으로 알려진 다니엘-앙리 칸바일러(다니엘-앙리 칸바일러) 씨에게 발탁되어 파리(파리)를 거점으로 활약한 화가이며, 프랑스의 예술문화훈장 등의 상을 수상했습니다. 미술관 전시는 연간 4회 정도 전시 교체를 하고 있어 다양한 작품을 감상하실 수 있습니다. 또한, 관내에서는 아트를 즐길 수 있는 여러 프로그램을 정기적으로 개최. 미술관에서 바라보는 경치도 매력적입니다! ◆허수아비 고사토관 쿄우와마치의 주산업인 농업의 생활 문화, 선인들의 개척 역사를 후세에 전하기 위해 지어진 시설입니다. 관내에는 농기구류와 생활용품 등이 전시되어 있습니다. 또한, 병설하는 '구 호로니 소학교(旧幌似小学校)'는 폐교된 초등학교를 수복하여 전시장으로 재활용! 당시의 분위기가 역사적 건조물로서 그대로 복원되어 있습니다. ◆공화 허수아비 축제 8월 중순~하순에 개성 넘치는 '허수아비'가 늘어선 '공화 허수아비 축제(共和かかし祭)'를 개최! '허수아비 콘테스트'와 '가요 스테이지', '캐릭터 쇼', '농산물 직판회' 등 매력적인 이벤트가 가득합니다. (레이와 5년 8월 당시 이벤트 내용) ◆홋카이도 쿄우와마치의 고향 납세 홋카이도 쿄우와마치 자랑의 특산품은 고향 납세로도 구입하실 수 있습니다! '홋카이도 크레일 카망베르 치즈(北海道クレイル カマンベールチーズ)', '미타 목장 특제 아이스크림(三田牧場 特製 アイスクリーム)', '라이덴 메론(らいでんメロン)', '라이덴 스이카(らいでん西瓜)'는 특히 인기 있는 답례품. 자랑의 일품을 고객님께 전달해 드립니다! 꼭 각 고향 납세 사이트에서 확인해 주십시오. 홋카이도 쿄우와마치에는 온천이나 민박 등 숙박 시설도 충실. 또한, 쿄우와마치 役場 공식 사이트에서는 쿄우와마치 관광 팸플릿을 공개하고 있으며, 관광 모델 루트를 테마별로 소개하고 있습니다. 2027년에는 '미치노에키(道の駅, 도로 휴게소)'가 개업 예정입니다. 앞으로도 쿨 재팬 비디오에서 홋카이도 쿄우와마치의 매력을 발신해 나가겠습니다. 잘 부탁드립니다!

「호텔 아바시리코소」의 공식 어카운트 포스트를 소개합니다! 넓은 온천과 객실 등 매력이 가득합니다. 홋카이도 아바시리시에 있는 호텔 아바시리코소는 1948년쇼와 23년에 창업한 노포 온천 호텔로, '전문가가 선택한 100대 시설' 중 하나로 선정되었습니다. 온천에는 천연 노천탕과 사우나가 있습니다. 식사는 오호츠크에서 잡은 신선한 재료로 만든 Wazen을 즐길 수 있습니다. ◆아바시리코소◆ 【주소】〒099-2421 홋카이도 아바시리시 요비토 78 【액세스】 전철: JR 아바시리역에서 버스로 약 10분 자세한 내용은 공식 홈페이지에서 확인하시기 바랍니다.

아바시리코소가 있는 아바시리의 날씨와 기후는 연중 강우량이 매우 높고, 연평균 기온과 강설량은 다음과 같습니다. 1월 :-5.5°C 평균 적설량 187.8mm 2월 : -6.0°C 평균 적설량 181.6mm 3월 : -1.9°C 평균 적설량 153.1mm 4월 : 4.4°C 평균 적설량 36.0mm 5월 : 9.4°C 평균 적설량 1.5mm 6월 :13.1°C 평균 적설량 0.0mm 7월 :17.1°C 평균 적설량 0.0mm 8월 :19.6°C 평균 적설량 0.0mm 9월 :16.3°C 평균 적설량 0.0mm 10월: 10.6°C 평균 적설량 0.0mm 11월: 3.7°C 평균 적설량 18.5mm 12월: -2.4°C 평균 적설량 130.7mm 5월에 눈이 내리는 것은 드문 일이 아닙니다. 아바시리의 추운 지역 특유의 인기 관광은 오호츠크해의 유빙을 즐길 수 있는 '아바시리 유빙'으로 유명하며, 대형 관광 보트 '아바시리 유빙 관광 쇄빙선 오로라'에 탑승하면 유빙을 깨면서 귀중한 체험을 즐길 수 있습니다. 신종 코로나 바이러스 이전에는 매년 10 만 명이 넘는 사람들이 배에 탔습니다. 매년 1월 하순경부터 오호츠크 해안을 따라 유빙이 나타나고, 그로부터 약 2개월 후는 '아바시리 유빙 관광 쇄빙선 오로라'의 차례가 됩니다. 이 유빙에서도 물개를 볼 수 있습니다. 일년 내내 즐길 수 있는 아바시리의 또 다른 관광 명소는 "박물관 아바시리 감옥"입니다. 박물관 아바시리 감옥은 메이지 시대부터 1973년까지 사용된 실제 아바시리 감옥 건물을 보관하고 있는 박물관입니다. 아바시리 교도소 구 후타미가오카 농장 식당관과 교도소 식당에서는 현재 아바시리 교도소 수감자들이 먹는 음식과 음식을 맛볼 수 있는 기간 한정 '체험 교도소 음식'을 제공하고 있습니다. 매력 넘치는 아바시리 관광을 방문하고 싶은 분은 꼭 저희 호텔 "아바시리코소"를 이용해 주세요. 당일치기 온천도 있으니 들러서 여행의 피로를 풀어 보는 것은 어떨까요? 【아바시리코소 정보】 [주소] 〒099-2421 아바시리시 요비토 78 [전화 번호] 0152-48-2311 [전철로 오시는 길] JR 아바시리역에서 버스로 약 10분. 또한 JR 아바시리 역에서 픽업 및 하차합니다. *사전 예약 필수 [비행기로 오시는 길] 메만베쓰 공항에서 버스로 약 20분. [자동차로 오시는 길] 아사히카와 몬베쓰 자동차도로와 마루세후 IC에서 약 120분

아바시리코소에서의 저녁 식사는 제철 식재료로 만든 메뉴로 여러분을 맞이합니다. 현재는 오호츠크의 제철 맛을 즐길 수 있도록 "호숫가 세트", "시오사이젠", "낚시 불 세트", "아바시리 나고미젠"의 4 가지 엄선 메뉴를 준비하고 있습니다. 아바시리코소의 식사 "호숫가 세트" 메뉴메뉴 아페리티프: 유자 사케 서빙: 연어 부모-자식 샐러드 전채 요리: 츠츠마쓰마에, 야마메 생선단물, 가리비 난반 피클, 은대구 사이쿄, 줄무늬 새우 전골 : 와규 샤브샤브 뚜껑: 다시마 국수 찐 음식: Untan 찻그릇 훈증 생선회: 참치, 가리비, 칸파치, 모란 새우 크랩 플레이트: 말총게 반신 조림 음식: 멘메 조림 양식 : 해산물 버터 볶음 쌀: 가리비 수프: 시지미의 된장국 향 : 작은 가지, 무 제과 : 젤리와 제철 과일 아바시리코소의 식사 "시오사이젠" 메뉴메뉴 아페리티프: 유자 사케 서빙: 연어 부모-자식 샐러드 전채 요리: 츠츠마쓰마에, 야마메 생선단물, 가리비 난반 피클, 은대구 사이쿄, 줄무늬 새우 냄비 : 鮟鱇냄비, 팥간 뚜껑: 다시마 국수 생선회: 참치, 가리비, 칸파치, 모란 새우 게 요리 : 가시 게 조림 음식: 멘메 조림 양식 : 와규 컷 스테이크 쌀: 가리비 수프: 시지미의 된장국 향 : 작은 가지, 무 제과 : 젤리와 제철 과일 아바시리코소의 식사 "낚시 불 세트"메뉴 메뉴 아페리티프: 유자 사케 사전 부착 : 가리비 절인 난반, 다채로운 야채 전채: 츠츠마쓰마에, 야마메 생선 단물, 아사리 세이류, 은행대구 사이쿄 나베 : 오호츠크 나베 오뎅 스타일 생선회: 간파치, 가리비, 연어, 난반 새우 게 요리 : 가시 게 조림 요리 : 게 신다 마키, 가지 구이, 겨울 멜론 단풍, 새우 양식 플레이트 : 컷 스테이크 쌀: 가리비 수프: 시지미의 된장국 향 : 작은 가지, 무 제과 : 젤리와 제철 과일 아바시리코소의 식사 "아바시리 나고미젠" 메뉴메뉴 사전 부착: 문어와 와사비 쵸이 전채 요리: 츠츠마쓰마에, 야마메 생선 단물, 가리비 난반즈케, 은대구 사이쿄 나베 : 오호츠크 나베 오뎅 스타일 생선회: 연어, 가리비, 난반 새우 게 요리 : 대게 조림 요리 : 게 신다 마키, 가지 구이, 겨울 멜론 단풍, 새우 양식 : 닭고기 난반 절임 쌀: 가리비 수프: 시지미의 된장국 향 : 작은 가지, 무 제과 : 젤리와 제철 과일 *이 메뉴는 계절에 따라 다릅니다. 레스토랑의 각 좌석은 분할되어 있으며 개인 공간입니다. 대형 손님을 위해 300 평방 미터의 대형 홀과 120 평방 미터와 88 평방 미터의 연회장도 있습니다. 아침 식사는 약 50 종류의 뷔페와 함께 아침 식사 회장에서 제공됩니다. 홋카이도와 오호츠크의 제철 식재료를 사용한 식사를 아바시리코소에서 충분히 즐길 수 있습니다! 【아바시리코소 정보】 [주소] 〒099-2421 아바시리시 요비토 78 [전화 번호] 0152-48-2311 [전철로 오시는 길] JR 아바시리역에서 버스로 약 10분. 또한 JR 아바시리 역에서 픽업 및 하차합니다. *사전 예약 필수 [비행기로 오시는 길] 메만베쓰 공항에서 버스로 약 20분. [자동차로 오시는 길] 아사히카와 몬베쓰 자동차도로와 마루세후 IC에서 약 120분

호텔 '아바시리코소'의 온천은 100 명 동시 이용이 가능한 대욕장 '크라테라하라'로, 실내탕 2 명, 노천탕, 사우나도 있습니다. 다음날 아침 9:00까지 목욕 사우나 및 노천탕은 24:00까지에 할 수 있으므로, 좋아하는 시간에 좋아하는 욕조에서 여행의 피로를 느긋하게 치유하십시오. 본관 7 층에는 전용 목욕탕 "칠석의 유"도 있습니다. 60 분에 3000 엔이며, 사전 예약이 필요합니다. 【아바시리코소 온천의 효능, 성분, 온천질 소개】 ·온천의 종류와 온도:천연온천, 42°C ・수철:염화나트륨천 ·적응증:신경통, 근육통, 관절통, 오십견, 운동 마비, 관절 경직, 타박상, 피로 회복, 베인 상처, 만성 피부병, 허약한 소아, 만성 부인병, 생리 장애, 류마티스 질환 대형 욕실에는 스칸디나비아 통나무집 사우나 오두막이 있습니다. 실내 온도가 약 90도인 원적외선식 건식 사우나로 10명 정도까지 이용하실 수 있습니다. 노천탕 공간은 없지만, 붐비지 않는 분은 노천탕 공간에 배치해 보는 것은 어떨까요? 당일치기 온천에서 입욕을 할 수 있는 온천 시설로, 당일치기 여행자는 13시부터 22시까지접수 21시, 입욕료는 어른 700엔. 2009년에 리뉴얼한 대욕장 입구에는 큰 다리 코너, 여성 탈의실에는 아로마 에스테틱 코너도 있습니다. 【아바시리코소 정보】 [주소] 〒099-2421 아바시리시 요비토 78 [전화 번호] 0152-48-2311 [전철로 오시는 길] JR 아바시리역에서 버스로 약 10분. 또한 JR 아바시리 역에서 픽업 및 하차합니다. *사전 예약 필수 [비행기로 오시는 길] 메만베쓰 공항에서 버스로 약 20분. [자동차로 오시는 길] 아사히카와 몬베쓰 자동차도로와 마루세후 IC에서 약 120분

아바시리코소의 객실을 소개합니다. 아바시리코소는 본관, 남관클리오네 하우스, 구로유리노칸, 중앙관에 153개의 객실을 보유하고 있습니다. 모든 객실은 일반 숙박 시설보다 넓게 설계되어 있어 긴 여행 후 느긋하게 쉴 수 있는 공간입니다. 큰 창문을 통해 사계절 내내 아바시리 호수의 풍경을 조망할 수 있습니다. 호텔은 휠체어 접근이 가능하며 계단이 거의 없는 층으로 노약자나 신체 장애가 있는 분들도 안심하고 시간을 보내고 이용하실 수 있습니다. 2000 년 헤이 세이 12 년에는 "인민 친화적 인 지역 숙박 개발 상"의 대상 보건 복지부 장관 상을 수상했습니다. 본관의 2 개의 특별실은 일본식 방과 서양식 방이 있으며 모두 평면도 13 조 + 8 평방 미터로 소파, 세면대, 욕실, 비데 화장실을 갖추고 있으며 최대 5 명까지 수용 가능합니다. 일본식 객실을 기준으로 총 7 가지 유형의 다른 객실을 이용하실 수 있습니다. 가족이나 친구와 함께 즐거운 시간을 보내십시오. 본관, 남관클리오네의 집, 구로유리노칸, 중앙관의 모든 객실에 헤어드라이어, 페이스 타올, 목욕 타올, 칫솔, 유카타, 빗, 면, 비누, 반입용 냉장고, 냉수, TV, 소파, 금고, 차 세트, 차 과자 등의 편의 시설이 있습니다. 2004 년 헤이 세이 16 년에는 "29 번째 프로페셔널 셀렉션 100 일본 료칸"중 하나로 선정 된 자랑의 여관입니다. 여러분, 아바시리를 관광할 때는 꼭 저희 호텔 "아바시리코소"를 이용해 주세요. 【아바시리코소 정보】 [주소] 〒099-2421 아바시리시 요비토 78 [전화 번호] 0152-48-2311 [전철로 오시는 길] JR 아바시리역에서 버스로 약 10분. 또한 JR 아바시리 역에서 픽업 및 하차합니다. *사전 예약 필수 [비행기로 오시는 길] 메만베쓰 공항에서 버스로 약 20분. [자동차로 오시는 길] 아사히카와 몬베쓰 자동차도로와 마루세후 IC에서 약 120분

COOL JAPAN VIDEOS를 이용하시는 여러분을 만나서 반갑습니다! 아바시리코소는 홋카이도의 북동쪽 해안에 위치하고 있습니다. 봄의 도래는 아직 멀고, 지금도 약 30cm의 눈이 내리고 있습니다. 아바시리는 겨울철 오호츠크해에서 유빙을 즐길 수 있는 '아바시리 유빙'으로 유명하며, 대형 유람선 '아바시리 유빙 관광 쇄빙선 오로라'에 탑승하면 유빙을 깨면서 귀중한 체험을 즐길 수 있습니다. 아바시리에서 관광하기에 편리한 호텔은 아바시리코소입니다. 아바시리코소는 쇼와 28년1948년에 창업한 아바시리 호수 기슭의 노포 료칸으로, 메만베쓰 공항에서 버스로 소요 시간은 약 20분, 접근성 발군으로 75년 동안 많은 고객에게 사랑받고 있습니다. 153 개의 객실이 있으며, 온천 시설은 동시에 100 명을 수용 할 수있는 대욕장, 천연 온천 "분화구 바라"와 그 외 2 개의 실내 목욕탕, 노천탕, 사우나! 당일치기 여행의 온천 시설에서 목욕도 할 수 있으므로, 관광의 피로를 풀기 위해 꼭 들러주세요. 저녁 식사는 '호숫가 세트', '시오사이젠', '낚시 불 세트', '아바시리 나고미젠'의 4 가지 엄선 메뉴를 준비했으며, 모든 식사는 게와 새우 등 신선한 해산물과 향토 요리와 고기가 가득합니다. 300 호의 대형 홀 외에도 120 조와 88 조의 연회장이 있기 때문에 많은 분들을 환영합니다. 지역 특산품을 취급하는 기념품 가게도 있습니다. 숙박을 예약하려면 프로필에 기재된 공식 웹 사이트의 예약 페이지를 이용하십시오. 【아바시리코소 정보】 [주소] 〒099-2421 아바시리시 요비토 78 [전화 번호] 0152-48-2311 [전철로 오시는 길] JR 아바시리역에서 버스로 약 10분. 또한 JR 아바시리 역에서 픽업 및 하차합니다. *사전 예약 필수 [비행기로 오시는 길] 메만베쓰 공항에서 버스로 약 20분. [자동차로 오시는 길] 아사히카와 몬베쓰 자동차도로와 마루세후 IC에서 약 120분

요리 여관 "Kashogyōen"의 공식 계정 "Okujozankei Onsen Kasho Gyoen"의 게시물을 소개합니다! 사계절의 매력이 가득합니다. Kamatsu Gyoen은 조잔케이 온천 뒤편에 위치한 요리 여관입니다. 탄산수소천의 온천과 현지 식재료로 만든 이탈리안 요리를 즐길 수 있습니다. ◆가마쓰교엔◆ 【주소】〒061-2301 홋카이도 삿포로시 미나미구 조잔케이 857 【액세스】 ・송영 버스 삿포로 역에서 무료 셔틀 버스가 매일 운행됩니다. ・승용차 신치토세 공항에서 약 1시간 25분 JR 삿포로역에서 약 1시간 10분 자세한 내용은 공식 홈페이지에서 확인하시기 바랍니다.

이것은 아내와 내가 가와구치 호수 기슭의 여관에 머물고있는 사진입니다. 이른 아침 가와구치 호수를 마주보고있는 객실 노천탕에서 바라 보는 후지산과 가와구치 호수에 비친 거꾸로 된 후지산 후지산은 구름으로 덮여 있습니다. 후지산과 거꾸로 된 후지산을 분리하는 전망은 환상적입니다

Kashogyōen Okujozankei Onsen Kasho Gyoen은 홋카이도 삿포로시 미나미구 조잔케이에 위치하고 있습니다. 조잔케이에는 전국적으로 유명한 조잔케이 온천이 있습니다. 조잔케이 온천은 개업 이래 150년 이상의 역사를 가진 온천지로, 연간 240만 명의 방문객이 방문하는 해외 여행자에게 인기 있는 관광지입니다. 삿포로 시내에서 약 26km, 차로 약 1시간, 교통이 편리하고, 자연에 둘러싸여 있어 인기 액티비티 스폿이 많이 있습니다. 스키, 승마, 카누, 과수원, 공원 골프장 등 다양한 놀이 방법이 있습니다. 조잔케이 지역은 시코쓰토야 국립공원으로 지정되어 있어 캠핑을 즐길 수 있습니다. 조잔케이 온천은 매우 오랜 역사를 가지고 있으며, 150여 년 전인 게이오 2년1866년에 슈겐 승려 "비센 조잔"이 아이누 민족의 지도로 이 지역을 만나 온천 지역으로 개척하여 "조잔케이"라고 명명되었습니다. 그 이후로 수년 동안 많은 사람들을 치유했으며 오늘날까지 계속되고 있습니다. 조잔케이 온천의 온천 품질은 보온 효과가 높은 온천으로 "온천"이라고 불리는 무색 투명한 염화나트륨 온천입니다. 56개의 샘이 있으며 강둑의 기반암에 있는 갈라진 틈에서 풍부하게 솟아납니다. 또한 조잔케이에서는 "갓파 전설"이 옛날부터 전해져 왔으며 온천 마을 여기저기서 갓파 동상을 볼 수 있습니다. 총 21개의 불상이 있으니 온천 마을을 산책하면서 갓파상을 찾는 것도 추천해요. 조잔케이 지역에는 이 호텔을 포함하여 20개 이상의 호텔과 료칸이 있습니다. 당일치기 온천도 많이 있습니다. 홋카이도를 여행할 때는 꼭 조잔케이를 방문해 보세요. 유서 깊은 온천 마을이 여러분을 기다리고 있습니다. 저희 호텔 "Kamatsu Gyoen"의 숙박을 예약하려면 프로필에 나와있는 공식 웹 사이트를 방문하십시오. 우리는 당신을 환영하기 위해 다양한 플랜을 제공합니다. ◆가마쓰교엔 시설 정보 상세◆ 【주소】〒061-2301 홋카이도 삿포로시 미나미구 조잔케이 857 【전화번호】011-598-2661 【오시는 길셔틀 버스】 삿포로역에서 매일 무료 셔틀 버스가 운행됩니다. 예약이 필요하므로 전화로 문의하시기 바랍니다. 【오시는 길자동차】 신치토세 공항에서 약 1시간 25분 JR 삿포로역에서 약 1시간 10분

계절을 엮어내는 요리 여관 Okujozankei Onsen Kasho Gyoen의 레스토랑과 식사를 소개합니다. 저희 레스토랑은 2022년 초여름에 확장 및 리노베이션되었습니다. 천연 소재를 사용한 인테리어는 자연 속에 서있는 호텔의 분위기에 맞는 특별한 공간입니다. 홋카이도의 사계절을 느낄 수있는 요리를 자랑스럽게 생각하며, 이탈리안 셰프가 홋카이도에서 발견 한 재료로 각 요리를 정성스럽게 준비합니다. 소믈리에는 샴페인, 레드 와인, 화이트 와인을 요리에 맞게 제안합니다. 홋카이도 산 와인이나 술, 세계 각국의 와인도 준비하고 있으므로, 요망이 있으면 말씀해주십시오. 저녁 식사는 조명이 비추는 창밖의 자연 경관과 함께 야경을 즐길 수 있으며, 아침 햇살이 비추는 사계절의 자연을 즐기면서 일본식 세트로 아침 식사를 즐길 수 있습니다. 개인 공간을 연출할 수 있는 개인실도 준비하고 있습니다. 호텔 공식 홈페이지에는 기념일 플랜으로 기념 디저트, 개인실 보장 플랜, 와인 페어링 플랜, 숲에서 수제 피자를 맛볼 수 있는 플랜 등 가마쓰 교엔의 요리를 즐길 수 있는 숙박 플랜이 많이 있습니다. 프로필에 기재되어있는 공식 사이트를 참조하십시오. ◆가마쓰교엔 시설 정보 상세◆ 【주소】〒061-2301 홋카이도 삿포로시 미나미구 조잔케이 857 【전화번호】011-598-2661 【오시는 길셔틀 버스】 삿포로역에서 매일 무료 셔틀 버스가 운행됩니다. 예약이 필요하므로 전화로 문의하시기 바랍니다. 【오시는 길자동차】 신치토세 공항에서 약 1시간 25분 JR 삿포로역에서 약 1시간 10분

치바현 가모가와에있는 료칸 리안의 공식 계정 "치바 카모가와 온천 리안 / 리엔"의 게시물을 소개합니다! 객실 노천탕에서 바라보는 전망은 일품입니다. 바다가 보이는 객실에는 노천탕과 옥내 목욕탕이 있어 프라이빗한 공간을 즐길 수 있습니다. 우리는 또한 객실 내 식사와 완전 개인 식사 스타일을 제공합니다. 자세한 내용은 공식 홈페이지에서 확인하시기 바랍니다.

치바현 가모가와에있는 료칸 리안의 공식 계정 "치바 카모가와 온천 리안 / 리엔"의 게시물을 소개합니다! 차분한 일본식 건축물과 노천탕이 있는 개방된 객실이 매력적입니다. 2022년 8월에 개장한 카모가와 온천 리안은 타이하이 해안이 내려다보이는 훌륭한 위치입니다. 바다가 보이는 객실 외에도 보소에서 잡은 최고급 생선 요리를 즐길 수 있습니다.

이즈 남부의 계절별 여행. 유미가하마에 있는 여관입니다. 객실 욕실도 좋고, 서비스도 좋습니다! 음식 사진은 없지만 매우 맛있었습니다 😋. 좋은 여관이었습니다 ∩ ́∀'∩ 💕

아타미로의 첫 여행 내 첫 온천 여관 첫 불꽃놀이 축제 두 사람에게는 여전히 첫 번째 불꽃놀이가 많이 있었고 그는 그의 손을 올려다보고 있었다

딸이 지난달 오스트레일리아 골드 코스트에서 유학하고 1 년 반 동안 돌아 오지 않았기 때문에 물론 온라인 영어 학원을 계속하고 있습니다 만, 숙소에 거주 여관으로 출근하고 있습니다! 카모가와에 있는 리안이라는 여관입니다. 바쁘게 지내지 않으면 딸 만 생각할 것입니다 😂. 여관에서 일하기 시작한 지 17일. 어제는 여관에서 사용하고 있던 멧돼지 입을 부러 뜨 렸기 때문에 사서 돌려주고 싶었 기 때문에 공급 업체의 유리 공방을 방문했습니다 😌✨. Main Glass Studio 수키갈라스 산속에 있으니 차로 오세요! 두 개의 안경이 똑같지 않았고 세련되고 아름다운 안경이 늘어서 있었습니다 ♡. 너 자신을 위해 접시를 사다 💟 프로듀서의 삼촌은 우리에게 이웃에 대한 많은 정보를 주었다. 처음에는 무뚝뚝해 보일지 모르지만 그는 당신에게 다양한 것을 말할 것입니다! 꼭 들러주세요 💞

료칸 카페테리아에서 본 스와코 쇼와 분위기의 건물은 독특한 매력을 지니고 있으며 큰 인상을 남겼습니다.

여행지의 료칸에서 여관이라고 하면 창가에 있는 이 공간인데, 왠지 항상 의미 없이 여행을 온 것 같은 느낌이 든다.

나는 Ryokan Fujiya에 머물렀다. 호텔은 매우 따뜻합니다.

나가노 현 Kinguya Ryokan! 나는 친구들과 다시 여기에 가고 싶다! #코로나 이후

정말 아름다운 사진입니다! 그것은 실제로 나에게 다케다 성 유적을 생각 나게했다. 이 지역의 놀라운 가을 단풍과 운해. 젠장, 이제 나는 두 계절에 여기에 와야 해. ᄏᄏ� 요시노산의 벚꽃이 아름답다는 것은 이미 알고 있었지만 지금은 단풍도 봐야 하고 운해도 함께 볼 수 있기를 바랍니다. Kinpusenji Temple도 볼 수 있다는 점이 마음에 듭니다. 나는 그것이 세계 문화 유산이라고 생각하고 그것을보고 싶습니다. 여기에도 좋은 여관이 있는지 궁금합니다. 모든 자연 경관과 사원이 있는 지역을 관광한 후 산에서 하룻밤을 묵고 근처 여관에서 가이세키 요리를 하는 것은 놀라운 경험이 될 것입니다. 하지만 지금은 흥분하고 배고프고 있습니다. 나중에 좀 더 조사해야겠어!

아키타 현의 니토 온천 마을. 1 월의 겨울 밤의 한가운데, 불꽃의 오렌지는 고풍스러운 목조 여관에서 따뜻한 느낌을 불러 일으켰습니다. 일본의 겨울🇯🇵입니다

시즈오카현 히가시이즈에 있는 "Hot Spring Ryokan Inatori Ginsuiso"에서 바다 전망과 함께 우아한 시간을 보내십시오 😊 일본 굴지의 온천 지역 중 하나인 이나토리 온천에서 60년의 역사를 가진 노포 료칸. 황금빛 도미, 랍스터, 전복, 제철 야채를 곁들인 일본 요리 등 이나토리의 명물은 일품으로 유명합니다 😋🥢. 2018년에 리노베이션된 "오모테나시 스위트"는 노천탕을 갖춘 럭셔리 스위트입니다. ✨😍 오늘 밤 바다 전망을 보려면 온라인으로 여행하십시오. ♨🚙💨

이시카와현 노토 반도의 노포 료칸에서 호화로운 시간을 보내😊세요 엄선된 노토 식재료를 듬뿍 사용한 일식🍚과 몸도 마음도 쉴 수 있는 온천 ♨️ 1200년의 역사를 가진 호쿠리쿠의 대표적인 와쿠라 온천 마을 중 한 곳에 있는 일본 료칸 "타다야"에서 최고의 환대를 경험할 수 😍 있습니다. 온라인 GoTo 여행 ♨✈ 오늘 밤 노천탕 분위기에서

나가노현의 장엄한 일본 알프스가 ♨️ 내려다보이는 호화로운 은신처 나가노 현의 산의 진미를 듬뿍 사용하는 현지 소비를 위해 현지 생산의 가이세키 창작 일본 요리는 정말 절묘😋합니다 관내에서는 아유르베다와 인도식 마사지로 최고의 힐링 타임을 즐길 ☺️ 수 있습니다. 대자연에서 특별한 럭셔리 리조트를 느끼게 하는 이 비디오 ✨😊 오늘 밤 온라인 GoTo 일본 알프스의 럭셔리 🏔 Hideaways 여행

동경의 고급 여관에서 느긋한 시간을 보내십시오 ✨. 오늘 밤은 군마현 다니가와 온천에 있는 세계적으로 인정받는 일본 리조트 "센쥬안"💡 을 소개합니다. 유명한 다니가와산의 사계절을 느끼면서 다니가와강의 계류를 따라 위치한 센쥬안은 조용한 개인 공간으로 자연을 치유하고 싶은 사람들에게 매우 인기있는 여관입니다 😊. 모든 객실에 노천탕이 완비되어 있으며, 모든 객실에서 오리지널 온천에서 직송 한 온천과 제철 식재료를 사용한 창작 일식을 맛♨️🍶볼 수 있습니다. 인근에는 단풍의 명소로 유명한 "타니가와 산 로프웨이"도 있어 다가오는 계절에 딱 맞습니다 🍁. 오늘 밤 비디오를 시청하여 고급 여관에 머물고 있는 듯한 기분을 느껴보세요 😊. 온라인 GoTo 다니가와 온천 여행!