포스트 목록[태그:사진 공모전]41페이지 - COOL JAPAN VIDEOS｜일본 여행, 문화, 요리, 역사, 놀이를 소개하는 사이트입니다. 새로운 SNS를 통해 일본인, 전 세계에 계시는 일본 매니아들이 소통하고 일본의 추억을 공유하는 곳

최신

작성자
이미지
공유
지역
태그

사진 공모전

커뮤니티 게시물

小島こず江

2024년11월8일

11/6/24 촬영. 가와고에 구마노 신사의 가을 순례길입니다. 옆에서도 매우 귀엽습니다. 🍁 여사제는 매번 코이테마즈를 만들기 위해 시간과 노력을 들입니다. 가을 순례는 11월 하순까지라고 합니다.

11/6/24 촬영.
가와고에 구마노 신사의 가을 순례길입니다.
옆에서도 매우 귀엽습니다. 🍁
여사제는 매번 코이테마즈를 만들기 위해 시간과 노력을 들입니다. 가을 순례는 11월 하순까지라고 합니다.

24年11月6日撮影。
川越熊野神社の秋詣の恋手水です。
横から見ても、とてもきれいです。🍁
巫女さんが、毎回、時間と手間をかけて、恋手水を作っています。秋詣の恋手水は、11月後半までだそうです。

가와고에시
지역 PR
사이타마현
일본
관광
사진 공모전
간토 지방
신사
가을
가와고에 구마노 신사
연인
…기타1

6
0

2024년11월8일

가을 하늘 아래, 아키요시다이 트레킹. 팜파스 풀이 바람에 펄럭이고 구름이 갈라집니다. 기분 좋아~.

가을 하늘 아래, 아키요시다이 트레킹.
팜파스 풀이 바람에 펄럭이고 구름이 갈라집니다.
기분 좋아~.

秋空のもと、秋吉台トレッキング。
ススキが風になびき、雲がながれる。
気持ちいい～。

사진 공모전
가을
쿨 재팬(Cool Japan)
포토제닉
야마구치현
미네시
아키요시다이
일본
관광
인스타 감성
여행
자연
절경
…기타3

6
0

小島こず江

2024년11월8일

11/3/24 촬영. 카즈 씨의 성인 코코아는 여기. ☕️ Resona Coedo Terrace 1층에서 매주 일요일 10:00부터 15:00까지 운영합니다. 말차와 같은 코코아로 만들어져 있다는 점이 특징입니다.

11/3/24 촬영.
카즈 씨의 성인 코코아는 여기. ☕️
Resona Coedo Terrace 1층에서 매주 일요일 10:00부터 15:00까지 운영합니다.
말차와 같은 코코아로 만들어져 있다는 점이 특징입니다.

24年11月3日撮影。
ここ和さんの大人のココアです。☕️
りそなコエドテラスの1階、毎週日曜日10:00〜15:00の営業です。
抹茶を点てるように、ココアを点てているのが特徴です。

가와고에시
지역 PR
사이타마현
일본
관광
사진 공모전
간토 지방
카페
가을

5
0

5
0

小島こず江

2024년11월7일

11/3/24 촬영. LEC COFFEE의 파이 플레이트입니다. 알 양파, 베이컨, 버섯 키시, 고구마 수프. 매우 맛있습니다. 😊

11/3/24 촬영.
LEC COFFEE의 파이 플레이트입니다.
알 양파, 베이컨, 버섯 키시, 고구마 수프.
매우 맛있습니다. 😊

24年11月3日撮影。
LEC COFFEEさんのキッシュプレートです。
玉ねぎ、ベーコン、きのこのキッシュと、さつまいものスープです。
とても美味しいです。😊

가와고에시
지역 PR
사이타마현
일본
관광
사진 공모전
간토 지방
카페
점심
미식
가을
…기타1

7
0

Yoshiyuki Furusho

2024년11월7일

후쿠시마현 이와키시에 있는 간세이지 사원 하쿠미즈 아미타 사원. 사진은 사원 앞에 서있는 향로입니다. 헤이안 시대 정토원이 있는 미도는 국보로도 지정되어 있습니다. 토요일과 일요일은 비교적 사람이 적고, 차분하게 단풍을 즐길 수 있는 장소입니다. 가을에는 Ooin 은행나무와 단풍 나무가 사원을 아름답게 장식합니다. 전성기의 한가운데는 옐로우에서 딥 레드까지 다양한 가을의 그라데이션을 즐길 수 있습니다!

후쿠시마현 이와키시에 있는 간세이지 사원 하쿠미즈 아미타 사원.
사진은 사원 앞에 서있는 향로입니다.
헤이안 시대 정토원이 있는 미도는 국보로도 지정되어 있습니다.
토요일과 일요일은 비교적 사람이 적고, 차분하게 단풍을 즐길 수 있는 장소입니다. 가을에는 Ooin 은행나무와 단풍 나무가 사원을 아름답게 장식합니다. 전성기의 한가운데는 옐로우에서 딥 레드까지 다양한 가을의 그라데이션을 즐길 수 있습니다!

福島県いわき市の願成寺白水阿弥陀堂。
写真は、御堂の前に佇む香炉です。
平安時代の浄土式庭園を備えた御堂は国宝にも指定されています。
土日も比較的人が少なく、落ち着いて紅葉を楽しめるスポット。秋には大イチョウやモミジなどが御堂を美しく彩ります。盛りの最中は黄色から深紅までさまざまな秋のグラデーションが楽しめますよ！

사진 공모전
가을
자연
역사
사원
숨은 명소

7
0

2024년11월7일

떠오르는 빛과 단풍 🍁 가을에는 도시 전체가 황금색으로 물듭니다. 아침 햇살이 내리쬐는 시간에 공중 촬영을 했습니다. 아이치현 이나자와시 소부에쵸 2023/11

떠오르는 빛과 단풍 🍁

가을에는 도시 전체가 황금색으로 물듭니다.
아침 햇살이 내리쬐는 시간에 공중 촬영을 했습니다.

아이치현 이나자와시 소부에쵸
2023/11

旭光と紅葉🍁

秋になると街一面が黄金に染まる街。
朝日が当たる時間に空撮しました。

愛知県稲沢市祖父江町
2023/11

일본
사진 공모전
사진
절경
자연
인스타 감성
도카이 지방
쿨 재팬(Cool Japan)
드론/공중촬영
가을
사계절
아이치현
단풍
해돋이
아침해
은행/나무
…기타6

6
0

10
0

5
0

SAMURAI⚔HONOR

2024년11월6일

Bushido는 검을 그의 힘과 용맹의 상징으로 만들었습니다. 어릴 때부터 검을 사용하는 법을 배운다. 그는 목검으로 시작하여 15세가 되었을 때 심각한 무기를 휴대할 수 있게 되었습니다. 그때 그는 위험한 무기를 거리에서 운반하는 것에 대한 자존심과 책임감을 자각하게 되었다.

Bushido는 검을 그의 힘과 용맹의 상징으로 만들었습니다. 어릴 때부터 검을 사용하는 법을 배운다. 그는 목검으로 시작하여 15세가 되었을 때 심각한 무기를 휴대할 수 있게 되었습니다. 그때 그는 위험한 무기를 거리에서 운반하는 것에 대한 자존심과 책임감을 자각하게 되었다.

Bushido made the sword a symbol of his power and valor. From an early age, one is taught how to use a sword. He started with a wooden sword, and when he reached the age of 15, he was allowed to carry a serious weapon. At that time, he became aware of his self-respect and sense of responsibility for carrying a dangerous weapon in the street.

갑옷 · 투구
거합도·발도술
전국 시대
사무라이/무사
오사카부
일본도
오사카 성
무사도
서예
체험
사진 공모전
오사카시
무사
관광
체험관광(신규관광)
다도
역사
무장
대판의 진
와규
…기타10

7
0

5
0

2024년11월6일

가을의 고자이쇼영봉 이 사진은 후지미 바위 전망대에서 찍은 것입니다. Komono Towns, 미에현 고자이쇼영봉 로프웨이 2024/11/5

가을의 고자이쇼영봉
이 사진은 후지미 바위 전망대에서 찍은 것입니다.

Komono Towns, 미에현
고자이쇼영봉 로프웨이
2024/11/5

秋の御在所岳
富士見岩展望台から撮影しました。

三重県菰野町
御在所岳ロープウェイ
2024/11/5

일본
사진 공모전
사진
절경
자연
인스타 감성
도카이 지방
쿨 재팬(Cool Japan)
관광
미에현
가을
사계절
단풍
…기타3

4
0

2024년11월6일

잔잔한 빗줄기 속에서 웅장한 산의 실루엣이 고요한 히바라 호수 위로 어렴풋이 나타나 숨막히는 배경을 만듭니다. 호수 가장자리에 앉아 있으면 고요한 분위기가 나를 감싸고 이 순간을 진정으로 잊을 수 없는 것으로 바꾸어 줍니다. 멀리 있는 작은 섬들이 마법의 손길을 더해 장면이 마치 한 폭의 그림처럼 살아 숨쉬는 듯한 느낌을 줍니다.

잔잔한 빗줄기 속에서 웅장한 산의 실루엣이 고요한 히바라 호수 위로 어렴풋이 나타나 숨막히는 배경을 만듭니다. 호수 가장자리에 앉아 있으면 고요한 분위기가 나를 감싸고 이 순간을 진정으로 잊을 수 없는 것으로 바꾸어 줍니다. 멀리 있는 작은 섬들이 마법의 손길을 더해 장면이 마치 한 폭의 그림처럼 살아 숨쉬는 듯한 느낌을 줍니다.

Amidst the gentle rain, the silhouette of a majestic mountain looms over the serene Lake Hibara, creating a breathtaking backdrop. As I sit by the lake’s edge, the tranquil atmosphere envelops me, turning this moment into something truly unforgettable. The tiny islands in the distance adds a touch of magic, making the scene feel like a painting come to life.

사진 공모전
가을
일본
자연
절경
여행
관광
사진
도호쿠 지방
인스타 감성
포토제닉
숨은 명소
쿨 재팬(Cool Japan)
후쿠시마현
후쿠시마시
반다이아즈마스카이라인
반다이조
반다이 산
히바라호
히바라 공원
…기타10

10
0

SAMURAI⚔HONOR

2024년11월5일

〜브러시의 길〜 오늘날과 같이 바쁜 세상에 살고 있는 사람들에게 사무라이 정신에 대해 배우는 것은 우리의 태도, 주의력, 집중력에 대한 통찰력을 제공하고 목표를 최대한 달성하는 데 필요한 결단력을 키울 수 있습니다.

〜브러시의 길〜

오늘날과 같이 바쁜 세상에 살고 있는 사람들에게 사무라이 정신에 대해 배우는 것은 우리의 태도, 주의력, 집중력에 대한 통찰력을 제공하고 목표를 최대한 달성하는 데 필요한 결단력을 키울 수 있습니다.

〜The Way of the Brush〜

For those of us living in today's busy world, learning about the samurai spirit can give us insight into our attitude, attention, and focus, and foster the determination needed to achieve our goals to the fullest.

와규
역사
오사카시
무장
대판의 진
체험관광(신규관광)
사진 공모전
무사
관광
무사도
체험
다도
갑옷 · 투구
오사카 성
오사카부
서예
전국 시대
무도 투어리즘
사무라이로드(나가노현·기후현)
절경
…기타10

5
0

SAMURAI⚔HONOR

2024년11월5일

〜브러시의 길〜 무술과 함께 서예, 다도, 찻잔, 시, 향, 노(能)를 포함한 많은 다른 예술이 번성했으며, 사무라이는 교양 있는 신사로 보이기 위해 검과 붓에 대한 지식이 필요했습니다.

〜브러시의 길〜

무술과 함께 서예, 다도, 찻잔, 시, 향, 노(能)를 포함한 많은 다른 예술이 번성했으며, 사무라이는 교양 있는 신사로 보이기 위해 검과 붓에 대한 지식이 필요했습니다.

〜The Way of the Brush〜

Along with the martial arts, many other arts flourished, including calligraphy, tea ceremony, tea bowls, poetry, incense, and Noh drama, and a samurai needed to have knowledge of both the sword and the brush in order to be seen as a cultured gentleman.

갑옷 · 투구
일본도
무사도
오사카부
전국 시대
관광
서예
오사카 성
체험
거합도·발도술
사무라이/무사
오사카시
역사
체험관광(신규관광)
사진 공모전
대판의 진
와규
다도
무장
무사
…기타10

7
0

小島こず江

2024년11월5일

오늘도 아침만 가와고에에서 산책하고 있습니다. 궁금했어, 마에스트로 마에스토로. 매주 수요일 Resona Coedo Terrace 1층에서 운영됩니다. 가와고에 차 (유자)와 베리 너트 갈렛. 갈레트는 견과류와 블랙커런트, 베리 잼을 결합합니다. 새콤달콤한 맛이 있고 맛있습니다. 가와고에 차는 유자와도 잘 어울립니다. 몸이 따뜻해집니다. 오늘도 15:00까지 영업하고 있습니다. 그랜드 오픈을 축하드립니다. ㊗️🎉

오늘도 아침만 가와고에에서 산책하고 있습니다.
궁금했어, 마에스트로 마에스토로. 매주 수요일 Resona Coedo Terrace 1층에서 운영됩니다.
가와고에 차 (유자)와 베리 너트 갈렛.
갈레트는 견과류와 블랙커런트, 베리 잼을 결합합니다. 새콤달콤한 맛이 있고 맛있습니다.
가와고에 차는 유자와도 잘 어울립니다. 몸이 따뜻해집니다.
오늘도 15:00까지 영업하고 있습니다.
그랜드 오픈을 축하드립니다. ㊗️🎉

今日は、午前中だけ、川越散策をしています。
気になっていた、Ｍaestro まえすとろさんです。毎週、水曜日、りそなコエドテラス1階で、営業されています。
河越茶（ゆず）と、ベリーナッツのガレットです。
ガレットは、カシスとベリーのジャムにナッツを合わせています。甘さと酸味があり、美味しいです。
河越茶も、ゆずとよく合います。身体が温まります。
今日は、15:00までの営業です。
グランドオープン、おめでとうございます。㊗️🎉

가와고에시
지역 PR
사이타마현
일본
관광
사진 공모전
간토 지방
리소나코에도테라스
카페
차
스위트/디저트
가을
…기타2

4
0

미야자키현 고카세 관광협회

2024년11월5일

【가을의 고카세 찾기】 세 곳의 조센지 사원에서 드디어 붉은 단풍나무를 발견했습니다 😭✨ 마지막으로 방문했을 때는 나무의 한 부분만 빨갛지만 그 나무만 새빨갛고 아름다웠🍁👏습니다 입구의 산문 뒤의 단풍나무도 주황색으로 물💡들었습니다 산문을 빠져 나오면 붉은 열매를 맺는 식물이 보입니다 ... 이것은 가막살나무속입니까? 그렇습니까 🤔? 가을 느낌을 연출🤗했습니다 더 안쪽에는 분홍색의 '마유미', 보라색의 '무라사키 키부'라고 불리는 🥰 귀여운 분홍색과 보라색 식물이 있습니다! "소녀 느낌"의 귀여운 식물입니다 🤣 💕 지금 고카세 마을에서 가장 아름다운 단풍은 조센지 사원입니다... 아마!? 고카세 관광 협회의 인스타그램 계정에서도 「고카세 단풍 2024」를 개최 중이므로, 예쁜 단풍이 있는 동안 사진을 찍어, 서둘러 응모🍁📸해 주세요 자세한 내용은 Instagram 계정의 프로필 페이지에 🤗✨ 고정되어 있는 「고카세 단풍 2024」를 참조하십시오 올해는 아름다운 단풍을 기다리다 보면 어느새 끝날지도 모릅니다. 꼭 직접 가서 🤗✨ 가을을 찾아보세요

【가을의 고카세 찾기】

세 곳의 조센지 사원에서 드디어 붉은 단풍나무를 발견했습니다 😭✨

마지막으로 방문했을 때는 나무의 한 부분만 빨갛지만 그 나무만 새빨갛고 아름다웠🍁👏습니다

입구의 산문 뒤의 단풍나무도 주황색으로 물💡들었습니다

산문을 빠져 나오면 붉은 열매를 맺는 식물이 보입니다 ... 이것은 가막살나무속입니까? 그렇습니까 🤔? 가을 느낌을 연출🤗했습니다

더 안쪽에는 분홍색의 '마유미', 보라색의 '무라사키 키부'라고 불리는 🥰 귀여운 분홍색과 보라색 식물이 있습니다! "소녀 느낌"의 귀여운 식물입니다 🤣 💕

지금 고카세 마을에서 가장 아름다운 단풍은 조센지 사원입니다... 아마!?

고카세 관광 협회의 인스타그램 계정에서도 「고카세 단풍 2024」를 개최 중이므로, 예쁜 단풍이 있는 동안 사진을 찍어, 서둘러 응모🍁📸해 주세요

자세한 내용은 Instagram 계정의 프로필 페이지에 🤗✨ 고정되어 있는 「고카세 단풍 2024」를 참조하십시오

올해는 아름다운 단풍을 기다리다 보면 어느새 끝날지도 모릅니다. 꼭 직접 가서 🤗✨ 가을을 찾아보세요

【五ヶ瀬の秋探し】

三ヶ所の浄専寺にて、やっと赤いモミジを見つけました😭✨

前回訪れたときも、1部だけ赤くなっていましたが、その木だけが全体的に真っ赤になっていて綺麗でした🍁👏

入口の山門の後ろあたりにあるモミジもオレンジ色に色づいていました💡

山門をくぐると、つやつやの赤い実をつけた植物…これはガマズミ？でしょうか🤔？秋らしさを演出してくれていました🤗

もっと奥には桃色と紫色の可愛らしい植物たちが🥰桃色が「マユミ」、紫色が「ムラサキシキブ」というそうです！なんだか”女子感”のある植物ですね🤣可愛いです💕

五ヶ瀬町で今一番綺麗に紅葉しているのは浄専寺…かも！？

ごかせ観光協会のInstagramアカウントにて「ごかせ紅葉2024」も開催中ですので、皆さんも綺麗な紅葉があるうちに写真を撮って、どんどん応募してください🍁📸

詳しくはInstagramアカウントのプロフィールページに固定された「ごかせ紅葉2024」の投稿をご覧ください🤗✨

今年は綺麗な紅葉を待っているうちにいつの間にか終わってしまうかも。是非ご自分で秋を探しに行ってみてください🤗✨

미야자키현
고카세조
가을
단풍
자연
사진
인스타 감성
포토제닉
절경
지역 PR
관광 협회
관광
규슈 지방
여행
일본
사진 공모전
…기타6

8
0

小島こず江

2024년11월5일

11/1/24 촬영. Naritasan Kawagoe Betsuin의 하나조즈입니다.

11/1/24 촬영.
Naritasan Kawagoe Betsuin의 하나조즈입니다.

24年11月1日撮影。
成田山川越別院の花手水です。

가와고에시
지역 PR
사이타마현
일본
관광
사진 공모전
간토 지방
가을
사원
나리타야마카와고에베쓰인
꽃
하나초즈
…기타2

7
0

2024년11월5일

진홍색, 금색, 녹색이 아름답게 어우러져 호수 표면에 반사됩니다. 평화와 아름다움은 말로 표현할 수 없습니다. 가을은 우리에게 속도를 늦추고, 우리의 삶을 성찰하고, 현재의 순간을 온전히 받아들이도록 초대합니다. 이 환상적인 경치는 니가타 현의 유자와 고원 고산 식물원에서 볼 수 있습니다.

진홍색, 금색, 녹색이 아름답게 어우러져 호수 표면에 반사됩니다. 평화와 아름다움은 말로 표현할 수 없습니다. 가을은 우리에게 속도를 늦추고, 우리의 삶을 성찰하고, 현재의 순간을 온전히 받아들이도록 초대합니다. 이 환상적인 경치는 니가타 현의 유자와 고원 고산 식물원에서 볼 수 있습니다.

The crimson, gold, and green blend beautifully, reflecting on the lake's surface. The peace and beauty are indescribable. Autumn invites us to slow down, reflect on our lives, and fully embrace the present moment. This fantastic view was seen from Yuzawa Kogen alpine Botanical garden in Niigata prefecture.

사진 공모전
가을
자연
일본
절경
여행
포토제닉
관광
사진
시골
니가타현
유자와마치
에치고유자와
에치고유자와온천
유자와
숨은 명소
단풍
유자와시
인스타 감성
…기타9

9
0

小島こず江

2024년11월5일

10/28/24 촬영. Chuin의 Hanachozu입니다.

10/28/24 촬영.
Chuin의 Hanachozu입니다.

24年10月28日撮影。
中院の花手水です。

가와고에시
지역 PR
사이타마현
일본
관광
사진 공모전
간토 지방
하나초즈
꽃
사원
나카인(가와고에시)
가을
…기타2

5
0

小島こず江

2024년11월4일

11/1/24 촬영. CAFE ANDON의 카페 라떼와 몽블랑 타르트. 몽블랑 타르트는 블랙커런트와 건포도 잼으로 채워져 있습니다. 밤의 단맛과 잼의 신맛이 잘 어울립니다. 😊

11/1/24 촬영.
CAFE ANDON의 카페 라떼와 몽블랑 타르트. 몽블랑 타르트는 블랙커런트와 건포도 잼으로 채워져 있습니다. 밤의 단맛과 잼의 신맛이 잘 어울립니다. 😊

24年11月1日撮影。
CAFE ANDONさんのカフェラテと、モンブランタルトです。モンブランタルトの中に、カシスとレーズンのジャムが入っています。栗の甘さとジャムの酸味が、よく合っています。😊

가와고에시
지역 PR
사이타마현
일본
관광
사진 공모전
간토 지방
카페
센바토오쇼오구
페 라떼
스위트/디저트
가을
…기타2

3
0

5
0

2024년11월4일

11월 3일 오전 6시 30분경 우라반다이 나카쓰가와 계곡 나카쓰가와 다리에서의 조망 히노데 후, 잠시 후의 풍경 색상이 극적으로 바뀌었습니다! 나는 또한 황금 단풍 🍁 을 즐겼다.

11월 3일 오전 6시 30분경
우라반다이 나카쓰가와 계곡 나카쓰가와 다리에서의 조망
히노데 후, 잠시 후의 풍경
색상이 극적으로 바뀌었습니다!
나는 또한 황금 단풍 🍁 을 즐겼다.

11月3日6時30分頃
裏磐梯中津川渓谷中津川橋からの眺望
日の出から、しばらく経ったら景色
彩りがみるみる変化して行きました！
金色の紅葉🍁も楽しめました。

사진 공모전
가을
후쿠시마현
단풍
절경
계곡

10
0

2024년11월4일

11 월 3 일 6시에 일출 시간이 시작되어 주변을 볼 수있을만큼 밝았습니다 우라반다이 나카쓰가와 계곡(Urabandai Nakatsugawa Valleys)에 있는 나카쓰가와 다리(中津川橋)에서 바라본 풍경입니다. 올해는 드디어 단풍 후반에 단풍의 장관을 만날 수있었습니다. 단풍으로 물든 우라반다이 지역에는 아름다운 명승지가 많았습니다.

11 월 3 일 6시에 일출 시간이 시작되어 주변을 볼 수있을만큼 밝았습니다
우라반다이 나카쓰가와 계곡(Urabandai Nakatsugawa Valleys)에 있는 나카쓰가와 다리(中津川橋)에서 바라본 풍경입니다.
올해는 드디어 단풍 후반에 단풍의 장관을 만날 수있었습니다.
단풍으로 물든 우라반다이 지역에는 아름다운 명승지가 많았습니다.

11月3日6時朝日が昇り始め、ようやくあたりを見渡せる明るさの中
裏磐梯中津川渓谷の中津川橋からの眺望です。
今年は、紅葉の色付き遅くやっと紅葉絶景に巡り合う事が出来ました。
秋色の裏磐梯エリアは、美しい絶景スポットが沢山ありました。

사진 공모전
가을
후쿠시마현
단풍
자연
절경
계곡

11
0

小島こず江

2024년11월3일

11/15/24 촬영. CAFE ANDON의 안동 치킨 카레입니다. 평소에 먹고 싶어지는 카레입니다. 알, 쌀 🐰, 그렇지?

11/15/24 촬영.
CAFE ANDON의 안동 치킨 카레입니다.
평소에 먹고 싶어지는 카레입니다. 알, 쌀 🐰, 그렇지?

24年11月15日撮影。
CAFE ANDONさんのアンドンチキンカレーです。
定期的に食べたくなるカレーです。玉子とご飯が、🐰ですね。

가와고에시
지역 PR
사이타마현
일본
관광
사진 공모전
간토 지방
가을
카페
점심
치킨 카레
미식
센바토오쇼오구
…기타3

7
0

小島こず江

2024년11월3일

이즈모 이하비 신사의 야부사메를 마친 후, 우리는 이시하라의 사사라 사자춤을 보기 위해 가와고에로 이동했습니다. 오늘도 좋은 날이었습니다. 😊

이즈모 이하비 신사의 야부사메를 마친 후, 우리는 이시하라의 사사라 사자춤을 보기 위해 가와고에로 이동했습니다.
오늘도 좋은 날이었습니다. 😊

出雲伊波比神社の流鏑馬の後は、川越に移動して、石原のささら獅子舞を見ました。
今日は、良い一日でした。😊

가와고에시
지역 PR
사이타마현
일본
관광
사진 공모전
간토 지방
가을
사자춤
카와고에 성
전통 문화
…기타1

5
0

小島こず江

2024년11월2일

오늘 아침, 나는 이즈모 이하비 신사에서 야부사메를 보러 갔다. 너무 빨라서 화살 사진을 찍을 수 없었습니다. 😭

오늘 아침, 나는 이즈모 이하비 신사에서 야부사메를 보러 갔다.
너무 빨라서 화살 사진을 찍을 수 없었습니다. 😭

今朝は、出雲伊波比神社の流鏑馬を見に行きました。
あまりにも早くて、矢を射るところは、撮れませんでした。😭

모로야마마치
이즈모이나비신사
지역 PR
일본
가와고에시
사이타마현
관광
사진 공모전
간토 지방
신사
가을
야부사메
…기타2

10
0

SAMURAI⚔HONOR

2024년11월2일

사무라이는 태어날 때부터 자신의 "명예"를 의식합니다. 사무라이 지망생의 목표는 부나 지식이 아니라 명예였습니다. 명예는 이익이나 손실에 관계없이 "자신 안에서" 추구해야 할 목표입니다. 그러므로 대중의 평판과 관련된 "명예"는 진정한 명예가 아닙니다.

사무라이는 태어날 때부터 자신의 "명예"를 의식합니다.

사무라이 지망생의 목표는 부나 지식이 아니라 명예였습니다.

명예는 이익이나 손실에 관계없이 "자신 안에서" 추구해야 할 목표입니다. 그러므로 대중의 평판과 관련된 "명예"는 진정한 명예가 아닙니다.

Samurai are born aware of their "honor"

The goal of the aspiring samurai was not wealth or knowledge, but honor.

Honor is a goal to be pursued "within oneself," without regard to profit or loss. Therefore, "honor" that is concerned with public reputation is not real honor.

사무라이/무사
일본도
갑옷 · 투구
거합도·발도술
오사카부
전국 시대
오사카 성
체험관광(신규관광)
무사
무사도
체험
관광
다도
서예
사진 공모전
역사
일본을 방문하다
무도 투어리즘
사무라이로드(나가노현·기후현)
가을
…기타10

5
0

SAMURAI⚔HONOR

2024년11월1일

〜붓의 길〜 무술과 함께 서예, 다도, 찻잔, 시, 향, 노가쿠 등 많은 예술이 번성했으며, 사무라이는 교양 있는 신사로 보이기 위해 검과 붓에 대한 지식이 있어야 했습니다.

〜붓의 길〜

무술과 함께 서예, 다도, 찻잔, 시, 향, 노가쿠 등 많은 예술이 번성했으며, 사무라이는 교양 있는 신사로 보이기 위해 검과 붓에 대한 지식이 있어야 했습니다.

〜The Way of the Brush〜

Along with the martial arts, many other arts flourished, including calligraphy, tea ceremony, tea bowls, poetry, incense, and Noh drama, and a samurai needed to have knowledge of both the sword and the brush in order to be seen as a cultured gentleman.

오사카시
서예
체험
갑옷 · 투구
일본도
오사카부
거합도·발도술
무사
사무라이/무사
관광
다도
전국 시대
오사카 성
사진 공모전
와규
무도 투어리즘
성지 순례
어떡할래 이에야스
정가 레지던스 인 무가 저택
도쿠가와 이에야스
…기타10

6
0

小島こず江

2024년11월1일

가와고에 히카와 신사에 참배한 후, 스타벅스 벨 링 스트리트 매장에서 휴식을 취했습니다. 마카다미아 화이트 스노우 모카와 화이트 초콜릿 마카다미아 도넛.

가와고에 히카와 신사에 참배한 후, 스타벅스 벨 링 스트리트 매장에서 휴식을 취했습니다.
마카다미아 화이트 스노우 모카와 화이트 초콜릿 마카다미아 도넛.

川越氷川神社参拝後、スターバックス鐘つき通り店でのんびりしました。
マカダミアホワイトスノーモカと、ホワイトチョコマカダミアドーナツです。

가와고에시
지역 PR
사이타마현
일본
관광
사진 공모전
간토 지방
카페
스타벅스
페 라떼
도넛
스위트/디저트
…기타2

4
0

1
39
40
41
42
43
300

추천 기사

공유

나중에 보기

번역 오류 보고

번역 오류 보고