당일치기로 바다거북을 만날 수 있는 곳✨ 안녕하세요! 호클레아 쇼난입니다🤗 이번에는 당일치기로 바다거북과 함께 다이빙을 할 수 있는 「오세자키(오세자키)」에서 다이빙을 하고 왔습니다🤿 지금 이즈 반도(이즈 반도)의 해변 다이빙 중에서도 바다거북을 만날 확률이 가장 높은 곳이 오세자키입니다👏 최근에는 다이빙 중에 2마리의 고래가 나타나 화제가 되기도 했습니다! 이번 다이빙에서도 첫 번째 다이빙부터 바다거북과 조우👏 몇 번을 봐도 만나는 순간은 텐션이 올라갑니다😄 날씨가 좋은 날은 얕은 곳에서 느긋하게 시간을 보내는 것도 좋네요✨ 다이버들에게 인기 있는 갯민숭달팽이도 발견했습니다👍 생물이 정말 풍부하고 볼거리가 가득한 오세자키였습니다🥳 참가해 주신 모든 분들, 감사합니다🙏 바다거북과 함께 다이빙을 하고 싶으신 분은 꼭 오세자키로 가세요🌟 언제까지 있어 줄지는 모르니 서둘러 주세요~! --- 🌈호클레아 쇼난은 가나가와현(가나가와현) 히라쓰카(히라쓰카)에 있는 다이빙 숍입니다. 「아직 보지 못한 세계로 여행을 떠나자!」를 테마로 다이빙을 통해 자연의 훌륭함과 즐거움을 전하고 있습니다. 이즈(이즈), 오키나와(오키나와), 해외 등 연간 300일 이상의 강습이나 투어를 개최. 소규모 그룹으로 진행되므로 초보자도 안심하고 참가할 수 있습니다. 리퀘스트 다이빙도 대환영입니다! #DiveJapan #ScubaDivingJapan #BeachDiving #ExploreTheBlue #OceanLovers #HiddenJapan #호클레아 쇼난

아시카가 플라워 파크의 꽃으로 장식한 테미즈야(手水舎) 크리스마스 버전은 25일까지라고 합니다. 원내 곳곳에 사진을 찍을 만한 곳이 있습니다. 일루미네이션은 15시에 개장하며 16시에는 점등합니다. 올해는 등나무 꽃 향기도 즐길 수 있는 일루미네이션이었습니다.

✨갓 만든 스위츠의 새로운 명소🍨 사카이시 나카구에 창업 27년의 케이크 가게에서 운영하는 "갓 만든 스위츠" 전문 살롱이 11월 27일에 오픈했습니다🍨✨ 주문 후에 완성하는 디저트와 파르페는 갓 구운 소리와 향, 갓 만든 특별한 식감까지 즐길 수 있는 이곳에서만 맛볼 수 있는 특별한 경험입니다. "이거 맛있었어"라고, 무심코 누군가에게 이야기하고 싶어지는 한 접시가 준비되어 있습니다. 티타임은 물론, 약간 사치하고 싶은 날이나 소중한 사람과 보내는 시간에도 추천하는 새로운 명소입니다. 궁금한 메뉴는 꼭 아래에서 확인해 주세요👀✨ 📍살롱 드 프랜시즈(@salon_de_franchise) 🕒 영업시간: 11:00~19:00(L.O18:00) ❌ 정기 휴일: 화요일(공휴일은 영업) 🚃 오시는 길: 난카이센보쿠선 후카이역에서 도보 8분, 주차장 완비 🔍자세한 내용은 "살롱 드 프랜시즈"로 검색! 🔗 https://www.franchise1998.com// ―――――――――― [연말연시 휴업] 12월 23일(화) ~ 1월 6일(화) ※1월 7일(수)부터 정상 영업 ――――――――――

【기타 알프스 산기슭🏔️오마치시】 12/19 오늘은 맑음☀️ 푸른 하늘에 흰 눈 덮인 기타 알프스가 비쳤습니다🏔 그래서 오마치시 내의 기타 알프스 절경 명소를 둘러봤습니다😊 ①오마치 공원 ②미카마치 기타 신고 요코 ③관음교 위 ④아사히마치 육교 위 ⑤시나노오마치역 육교 위 ①~③은 시나노오마치역에서 자가용으로, ④~⑤는 도보로 10분 이내에 갈 수 있는 곳입니다😌 오실 때 꼭 들러주시면 기쁘겠습니다🥰 🏂시나노오마치 나비🏔 https://www.kanko-omachi.gr.jp//

🔵사카이(堺)를 탐험하며 엑스포 공식 스탬프를 모아보세요!🔴 사카이와 관련된 오사카·간사이 엑스포 파빌리온의 공식 스탬프가 등장! 시내 각 시설에 설치된 스탬프를 모으면서 사카이 탐방을 즐겨보세요. 다이센 공원(大仙公園)에서는 같은 날 개최되는 이벤트도 진행하고 있으니 꼭 한번 들러주세요! 🗓️12/20(토), 12/21(일), 12/24(수), 12/25(목) ※혼잡 시에는 입장 제한이 있을 수 있습니다. 🔍자세한 내용은 '사카이 엑스포 스탬프'로 검색! https://www.city.sakai.lg.jp/shisei/sonota/banpaku/expo_stamp.html...

【고카세 하이랜드 스키장 OPEN✨】 오늘(12/19) 일본 최남단 스키장인 "고카세 하이랜드 스키장"이 개장했습니다❄ 10시부터 개장 기념식이 열렸으며, 이날을 손꼽아 기다려온 스키어, 스노보더 여러분들이 참여해 주셨습니다🎿🏂 슬로프는 평소의 절반 정도 폭으로 제한되어 있지만, 두께는 충분합니다💡 앞으로 추워지고 눈이 쌓이면 슬로프도 더욱 좋은 컨디션이 될 것이라고 생각합니다😊 꼭, 올 겨울은 고카세 하이랜드 스키장에 놀러 오세요😍⛄

【고치현 시만토시】 시만토시에서 꼭 먹어야 할 추천 식재료! 【Part 1】 시만토시에는 '이것이 최고'라고 단 하나로 좁힐 수 없을 정도로 추천하고 싶은 식재료가 많이 있습니다. 풍요로운 자연에서 얻을 수 있는 식재료는 어느 것이든 훌륭합니다. 시만토강의 풍요로움, 해산물, 산과 마을의 풍요로움 시만토의 식문화와 향토 요리를 즐길 수 있습니다. 〇 시만토강의 풍요로움 '자연산 장어' ・자연산 장어 구별법 자연산 장어와 양식 장어를 구별하는 포인트 중 하나는 '배 색깔'입니다. 자연산 장어는 자연 환경 속에서 강바닥이나 굴속 등에 서식하는 시간이 긴 생물입니다. 그렇기 때문에 포식 시나 천적으로부터 도망칠 때 배를 강바닥에 스침으로써 '노랗게' 된다고 합니다. 운동량도 풍부하기 때문에 근육질이 되고 육질의 식감으로 기름은 담백하며, 장어 본래의 맛이 진한 것이 특징입니다. 또한, 몸통 둘레도 양식 장어와 비교하면 한층 더 커지는 경우가 많습니다. ・자연산 장어 맛있게 먹는 법 살이 두툼한 자연산 장어는 숯불로 구워 껍질은 향긋하고, 살은 탄력 있는 식감이 됩니다. 양념을 발라 구운 가바야키(양념장어구이), 소금으로 깔끔하게 먹는 시라야키(소금구이) 등이 대표적인 먹는 방법입니다. 간은 맑은 국에, 뼈는 튀김 등으로 먹을 수 있습니다. ・장어잡이 시만토강의 자연산 장어는 전통적인 '이시구로 어업'이나 '고로바시 어업' 등으로 포획되어 시만토강을 대표하는 브랜드 식재료로 귀하게 여겨지고 있습니다. 최근에는 어획량이 감소하는 등 자연산 장어는 귀중한 식재료입니다. 자연산 장어의 어획 시기는 4월~9월입니다. ・실뱀장어잡이 시만토강 각 부근에서 잡히는 장어의 어린 물고기 '실뱀장어'는 양식용으로 이용되고 있습니다. 겨울철 야간에 이루어지는 실뱀장어잡이는 집어등 불빛으로 환상적인 풍경이 됩니다. 〇 자연에 가까운 맛 '양식 장어' ・양식 장어 구별법 양식 장어는 천적이 없는 환경에서 안정적으로 먹이를 먹고 자라기 때문에 배는 '하얗고', 살이 부드러운 것이 특징입니다. 격렬하게 움직이는 일도 없이 강바닥에서 몸을 스칠 일도 없이 깨끗하게 자랍니다. 자연산 장어에 비해 운동량도 적기 때문에 기름이 듬뿍 오른 개체가 많습니다. ・양식 시만토에서 자라는 양식 장어는 자연산에 가깝고, 탄력 있는 껍질과 탄탄한 근육질의 두꺼운 살 때문에 씹는 맛이 확실한 것이 특징! 기름은 담백한 감칠맛이 있습니다. 〇 시만토강에서 온 선물 '자연산 은어' ・은어의 두 가지 이름 은어는 약 1년 만에 생을 마감하기 때문에 '연어'라고 불리는 것 외에, 강바닥의 이끼를 주식으로 하기 때문에 향기가 좋아 '향어'라는 이름으로 불리기도 합니다. 은어의 맛은 자란 강에 따라 달라집니다. 맑고 깨끗한 강에 서식하고, 양질의 해조를 먹고 자란 은어는 수박이나 오이와 같은 향기가 난다고 하며, 시만토강에서 자란 자연산 은어는 '향어'라고 부르기에 걸맞은 풍요로운 강의 향기가 느껴집니다. ・자연산 은어 돌에 붙어 있는 이끼를 깎아 먹기 때문에 앞니가 발달해 입이 뾰족합니다. 노란빛을 띠고 촉촉하며, 배에 탄력이 있습니다. ・은어 맛있게 먹는 법 소재를 맛보는 소금구이는 대표적인 먹는 방법으로, 꼬리를 뗀 후 머리를 잡고 뼈를 빼내면 깔끔하게 먹기 쉬워집니다. 기름이 빠진 12월~1월의 '오치아유(산란을 마친 은어)'는 현지에서는 살도 부드럽고 깔끔하게 먹을 수 있는 '소금 조림'으로 만들어 먹습니다. 그 외, 머리나 뼈까지 부드럽게 통째로 먹을 수 있는 '간로조림(간장 조림)'이나, 신선한 은어의 내장을 소금에 절인 '우루카' 등 다양한 먹는 방법이 있습니다. ・은어잡이 시만토강의 은어잡이는 '도모가케 어업(미끼를 이용한 낚시)'이나 '그물 어업' 외에, '횃불 어업' 등의 전통 어법이 지금도 이어지고 있습니다. 자연산 은어의 어획 시기는 6월~10월 15일, 12월~1월입니다. 〇 쫄깃쫄깃한 식감 '시만토강 새우' 시만토강에는 긴발새우, 히라테(야마토)긴발새우, 미나미긴발새우의 3종류의 강새우가 서식하고 있으며, 수컷의 집게가 몸길이를 넘을 정도로 긴 것이 특징입니다. ・강새우 맛있게 먹는 법 몸길이 3cm~10cm 정도의 강새우는 튀김이나 소금구이로 만들어 껍질째 향긋하게 먹을 수 있습니다. 그 외에, 현지에서는 새우의 육수도 활용하여 오이와 함께 끓이거나, 소면에도 넣습니다. ・강새우잡이 시만토강의 강새우는 전통 어법인 '고로바시 어업'이나 '시바즈케 어업' 등으로 잡히고 있습니다. 또한, 사전 예약을 하면, 간편하게 할 수 있는 강새우잡이 체험 등을 할 수도 있습니다. 자연산 강새우의 어획 시기는 5월~8월입니다. 〇 시만토강의 게 '쓰가니(모쿠즈가니)' 쓰가니(모쿠즈가니)는 늦여름~초가을에 걸쳐 산란을 위해 강을 내려옵니다. 먹을 수 있는 살은 적지만 농후한 게장의 맛은 일품입니다. ・쓰가니 맛있게 먹는 법 감칠맛을 마음껏 맛볼 수 있는 쓰가니 국, 소금 삶기, 쓰가니 밥, '가네미소'라고 불리는 향토 요리 등, 가을의 미각으로 사랑받고 있습니다. ・쓰가니잡이 미끼를 넣은 바구니를 강에 가라앉혀 다음 날 아침 끌어올리는 '게 바구니 어업'이나, 산란을 위해 강을 내려오는 쓰가니의 통로에 바구니를 설치하는 '흐름 흘려보내기 설치 어업'이 있습니다. 자연산 쓰가니의 어획 시기는 8월~10월입니다. 〇 현지 안주 '시만토 고리' 고리는 민물 망둑어류의 총칭으로, 시만토시에서는 주로 ヌマチチブ(numachichibu) 등의 어린 물고기를 말합니다. ・고리 맛있게 먹는 법 튀김이나, 달콤한 양념으로 맛을 낸 조림 외에, 현지에서는 말린 무를 작게 썰어 계란으로 덮거나, 그것을 밥에 얹은 고리 덮밥 등의 요리가 있습니다. ・고리잡이 강물이 따뜻해지는 3월부터 봄을 알리듯이 어업이 시작됩니다. 강바닥을 따라 이동하는 성질을 이용한 '노보리 오토시 우에 어업'이 주류입니다. 조개껍데기를 매단 로프를 상류에서 하류로 향해 두 사람이 한 조가 되어 끌고, 조개껍데기가 강바닥의 돌에 부딪히는 '달그락달그락' 소리에 놀란 고리를 몰아넣는 '가라히키 어업'도 행해지고 있습니다. 자연산 고리의 어획 시기는 3월~5월입니다. 〇 향기로운 '아오노리(스지아오노리)' ・아오노리 맛있게 먹는 법 가루로 만들어 여러 요리에 사용하는 것 외에, 향기를 살려 과자류에도 사용됩니다. ・아오노리 수확 시만토강은 전국 굴지의 자연산 스지아오노리(파래의 일종) 산지입니다. 겨울철이 되면, 기수역의 강바닥 돌에 자생하는 김을 빗 모양의 도구로 긁어모아 햇볕에 말리는 풍경을 볼 수 있습니다. 아오노리의 제철 시기는 12월~5월입니다. ・아오사노리 맛있게 먹는 법 시만토강에서 자란 아오사노리(청각)는 향기가 풍부하고 매우 부드럽습니다. 김 조림의 원료가 되는 것 외에, 튀김으로 하거나, 국물에 넣어 먹습니다. ・아오사노리 수확 겨울부터 봄에 걸쳐 시만토강 하구 부근의 기수역에서 히비망(지주식 김 양식)으로 재배된 것이 수확되고 있습니다. 아오사노리의 제철 시기는 2월~5월입니다.

【누구나 환영합니다!】 JR 가미카와타치역 바로 옆에 있는 「카페 마이크 앤 셜리(Cafe Mike and Shirley)」 하얀 벽에 그려진 가게 이름이 눈에 띄는, 지어진 지 70년 된 쌀 창고를 개조한 가게입니다☕ 가게 안에는 영국에서 사들인 포트와 컵, 영국 홍차가 즐비합니다. 천장이 높고 자연광이 들어오는 공간에서, 여유롭게 홍차나 점심을 즐길 수 있습니다. 점심 메뉴인 피시파이는, 갓 구운 것을 오븐에서 바로 가져다 줍니다. 고소한 치즈 향에 둘러싸여, 수저를 넣으면 화이트 소스에 연어, 새우, 가리비가 듬뿍 들어 있습니다. 해산물의 풍미가 부드럽게 퍼집니다. 샐러드와 빵이 함께 나오며, 빵 속에 은은하게 퍼지는 허브의 상큼함도 식욕을 돋웁니다😋 오너인 소네다 씨는, 제이미 올리버(Jamie Oliver)의 레스토랑에서 실력을 쌓은 요리사. 디저트는 영국인 아내 카리나 씨가 담당하며, 하나하나가 본격적입니다. 「먹으면 행복해지는 가게를」이라는 마음으로 고향인 가미카와타치초(Kamikawataichi-cho)에 오픈했다고 합니다. 창밖으로는 운이 좋으면 열차도 보여, 여행 중에 들른 듯한 기분이 듭니다🚃 영국 요리를 좋아하는 분은 물론, 조용한 카페 시간을 보내고 싶은 분에게도 딱 맞는 가게입니다. 【카페 마이크 앤 셜리(Café Mike and Shirley)】 @cafemikeandshirley ■주소：히로시마현 미요시시 가미카와타치초 2271-2 ■영업시간：11:30～17:00 ■정기 휴일：월요일, 화요일, 둘째/넷째 일요일 ■Tel：070-1874-8939 ■채식주의자 대응 가능 ■휠체어, 유모차로 입장 가능 ■기저귀 교환대 완비 ※요리・가격은 게재 시점의 것입니다.

【당신만을 위한 특별한 선물을 전하고 싶어요✨】 마치 보석 가게 쇼케이스를 바라보는 듯한 느낌! 누구나 눈을 반짝이게 만드는 소문난 케이크 가게. 「Patisserie bianco nero(파티스리 비앙코 네로)」 를 소개합니다. 가게 이름인 비앙코 네로(이탈리아어로 '흰색과 검은색')는, 이탈리아 축구팀 「유벤투스(Juventus)」의 애칭입니다. 그 이름처럼 흰색과 검은색으로 통일된 세련된 가게 안. 쇼케이스에는 아름다운 모양의 케이크가 진열되어 있습니다. 조각 케이크가 아닌, 하나하나 정성껏 만들어진 케이크입니다. 「당신만을 위한 특별한 선물을 전하고 싶다」 「정성을 담은 하나를 통째로 즐겨주셨으면 좋겠다」 라고 파티시에(patissier)는 말합니다. 시즈오카현(Shizuoka-ken)의 유명 양과자점에서 프랑스인 셰프 밑에서 파티시에(patissier)로서 실력을 갈고 닦아 왔습니다. 「자연이 풍요로운 곳에서 살고 싶다」라며 이주를 결심. 2018년 5월에 이곳 미요시(Miyoshi)에 가게를 열었습니다. 이날, 단골손님에게 이야기를 들어볼 수 있었습니다. 「마치 예술 작품 같아요. 상자를 열면 모두가 와- 하고 기뻐해 줘요. 단맛은 적당하고 섬세한 맛이에요. 이런 가게는 다른 데 없어요.」라고 말씀하셨습니다. 맛과 아름다움이 입소문을 타면서, 현외에서 아이스박스를 들고 찾아오는 분들이나 히로시마시(Hiroshima-shi)에서 오는 손님도 많다고 합니다. 손님 비율은 남녀, 반반. 계절이나 이벤트에 따라 케이크 종류는 계속해서 바뀌어 갑니다. 당신만을 위한 특별한 케이크를 찾으러 꼭 한번 들러 주세요😊 ※상품, 가격은 게재 시점의 것입니다. 【Patisserie bianco nero】 @patisserie_bianco_nero 📍/히로시마현 미요시시 토오카이치 미나미(Tokaichi Minami) 2－15－14 📞/0824－53－1315 영업시간/10:00~18:00 ※매진 시 종료 휴무일/매주 수요일, 첫째・셋째 목요일 오시는 길/미요시 IC(Miyoshi IC)에서 🚗약 3분 🅿/있음 기타/ 원하는 상품은 예약을 추천합니다. 당일에는 예약 가능😊 크리스마스 한정 케이크도 곧 등장! ※예약・문의는 전화로 부탁드립니다.

✨사카이시 다실 '신안(伸庵)'에서 [오사카·간사이 엑스포 사카이 행사(춘계)에서 사용한 현대 예술가의 다기 등장✨ ✨12월 20일(토)부터 레이와 8년 1월 25일(일)까지 기간 한정으로 사카이시 다실 '신안(伸庵)'의 말차(呈茶) 이용 시 희망하시는 분은 [오사카·간사이 엑스포 사카이 행사(춘계)에서 사용한 현대 예술가의 다기]로 말차를 즐길 수 있습니다✨ (다기 종류는 지정할 수 없으므로 무엇이 나올지는 기대해 주세요☺ 오사카·간사이 엑스포의 추억에 잠기면서 특별한 다기로 본격적인 말차를 즐겨 보세요☺ 말차 이용 시간은 오전 10시~오후 4시까지✨ 1인분 500엔(건과자 포함)입니다☺ 🔍자세한 내용은 '다이센 공원(大仙公園) 에리어 엑스포의 매력을 재발견 기획'으로 검색! https://www.city.sakai.lg.jp/kanko/kanko/kohosakaievent/sinan.html...

📣 다이센 공원(大仙公園) 구역에서 만박의 매력을 재발견할 수 있는 기획을 개최합니다! ✨ 다이센 공원 일본식 정원(大仙公園日本庭園)에서는 오사카·간사이 만박(大阪·関西万博)에 출전했던 일본(日本)을 포함한 18개국의 파빌리온 등에서 전시·판매되었던 작품을 전시합니다! 또한, 사카이시 다실 신안(堺市茶室伸庵)에서 현대 예술가의 다기를 사용하여, 릿레이 형식으로 차를 제공합니다! 📅 개최 기간: 12월 20일(토) ~ 1월 25일(일) 🔍 자세한 내용은 '다이센 공원 구역에서 만박의 매력을 재발견'으로 검색해 보세요! https://www.city.sakai.lg.jp/.../kohosakaievent/sinan.html... https://www.city.sakai.lg.jp/kanko/kanko/kohosakaievent/sinan.html...

어제 12월 16일(화), 이토가와 산책로에 있는 '아타미 벚꽃'의 기준목이 개화한 것이 확인되었습니다! 이 '아타미 벚꽃'은 매년 1월 상순~2월에 피는 인도 원산의 겨울 벚꽃의 일종으로, 메이지 4년경 이탈리아인에 의해 레몬, 대추야자와 함께 아타미로 전해졌으며, 쇼와 40년에 열린 '꽃 가득 운동'에서 '아타미 벚꽃'이라고 명명되었습니다. 쇼와 52년 4월 10일(시제 40주년 기념)에 아타미시의 나무로 지정되었습니다. 같은 가지에 조기에 피는 꽃눈과 후기에 피는 꽃눈이 2단으로 생기기 때문에, 예년 1개월 이상 꽃을 즐길 수 있습니다. 새해, 1월 10일(토)부터 매화 축제와 벚꽃 축제가 같은 날에 개막합니다! 벚꽃 축제 기간 중에는 라이트 업, 벚꽃차와 차 서비스, 거리 공연, 검무, 밴드 연주 등을 실시할 예정이므로, 꼭 벚꽃 구경하러 오세요. [제16회 아타미 벚꽃 이토가와 벚꽃 축제] 2026년 1월 10일(토) ~ 2월 8일(일) ※개화 상황에 대해서는, 시청 조사 자료가 도착하는 대로 수시로 아래 페이지에 게재할 예정이오니, 참고해 주시기 바랍니다. https://www.ataminews.gr.jp/event/208...

🎁12월 17일(수)부터 사카이시 다실 '신안'에서 [기구와 신안의 오리지널 엽서 선물]🎁✨ 12월 17일(수)부터 📍사카이시 다실 '신안'의 말차 이용 시, 오사카 사카이 벌룬 예약 QR코드 또는 기구 티켓 영수증을 제시하신 고객님 모두에게 '기구와 신안' 오리지널 엽서를 선물로 드립니다🎁✨ 오사카 사카이 벌룬 기구 체험에 오실 때는 사카이시 다실 '신안'의 따뜻한 말차로 잠시 쉬어가세요☕ 귀엽고 훈훈한 엽서를 획득해 보세요☺ 말차 이용 시간은 오전 10시~오후 4시까지✨ 말차 한 잔 500엔(건과자 포함)으로 본격적인 말차를 즐길 수 있습니다☺

크리스마스도 드디어 다음 주로 다가왔습니다🎄 아마쿠사시에서는 '아마쿠사 로맨틱 판타지 2025'라는 제목으로 각지에서 라이트업이 진행되고 있는데, 레이호쿠정에서 볼 수 있는 일루미네이션에 대해서도 알려드립니다✨ 이번에 소개할 곳은 '하마유 요육원'입니다. 원 입구 전체가 크리스마스 일루미네이션으로 라이트업되어 있습니다💡(무려 직원분들의 수제작이라고 합니다👀) 방문하신 때에는 꼭 들러보세요☺️ 이번에 소개한 장소👇 하마유 요육원(〒863-2503 구마모토현 아마쿠사군 레이호쿠정 시키 1215)

도카이 제일의 단풍 명소로 알려진 고란케이(香嵐渓)의 단풍 카즈미지(香積寺)의 산문에서 바라본 풍경 이 풍경이 너무 좋아서 오래 머물게 되는데, 햇빛이 들어오는 시간에는 많은 사람들로 붐빕니다. 사람들이 적어지기를 기다렸다가 촬영했습니다.

도쿄 도립 미즈모토 공원의 가을 단풍은 도쿄의 다른 지역과는 완전히 다른 풍경을 선사합니다. 메타세쿼이아 숲에서 바라보는 일출은 그야말로 장관입니다.

【제15회 데시카가(Teshikaga) 사진 콘테스트 개최 안내】 매년 개최되는 데시카가 사진 콘테스트가 올해도 개최됩니다. '화산과 숲과 호수 사계절을 체감하는 데시카가'를 테마로 모집하며, 수상자는 관광 정보 포털 사이트 '데시카가 나비'에서 발표합니다. 콘테스트 모집 요강 등은 데시카가 나비에서 확인해 주십시오. 여러분의 많은 참여 바랍니다. '제15회 데시카가 사진 콘테스트 작품 모집' 응모 기간 레이와(Reiwa) 7년 11월 1일(토) ~ 레이와 8년 1월 20일(화) 소인 유효 부문 봄/여름/가을/겨울/자유 상 최우수상 1점…30,000엔+ 부상(숙박권, 마슈 멜론(Mashu melon) 등) 우수상 3점…10,000엔+ 부상/입선 5점…부상/특별상・관광협회상 수 점 ■ 지역 기업의 협력으로 숙박권, 식사권, 지역 특산품 등 부상이 많이 준비되어 있습니다. 주최/일반 사단법인 마슈호(Mashu-ko) 관광협회(지역 DMO) 후원/데시카가조(Teshikaga-cho), 데시카가조 교육위원회, 마슈호 농업협동조합, (주)데시카가초 진흥공사, 데시카가 상공회, 가와유 온천(Kawayu Onsen) 여관조합, 마슈 온천(Mashu Onsen) 여관조합, 마슈 멜론 생산조합, 홋카이도(Hokkaido) 신문사, 구시로(Kushiro) 신문사, 환경성 아칸 마슈 국립공원(Akan Mashu National Park) 관리사무소 https://www.masyuko.or.jp/news/15photocon/...

11월 26일 '좋은 목욕탕의 날'에 진행된 전통 가와유 온천 캐러밴(주최: 가와유 온천 캐러밴 실행위원회)에 대한 기사가 업데이트되었습니다.♨️ 원천파 핫피를 입고 가와유 온천의 제등을 든 캐러밴이 도토 지역을 누비는 모습을 소개하고 있습니다.🏃‍♀️💨 꼭 한번 봐주세요.✨ https://www.kawayu-onsen.com/feature/889/...

【연말연시 영업 안내】 2025년도 이제 3주 정도밖에 남지 않았습니다. 여러분께서는 더욱 번창하시기를 기원합니다. 올해도 저희 회사 회원 여러분을 비롯하여 많은 분들로부터 각별한 사랑을 받아 진심으로 감사드립니다. 내년에도 변함없는 성원 부탁드리며, 연말 인사를 대신합니다. ~영업소 연말연시 영업시간 안내~ 【관광협회 사무국・관광안내소】 휴업: 2025년 12월 29일~2026년 1월 4일 ※1월 5일부터 정상 영업 ※관광안내소에서의 렌터 사이클 대여도 상기 기간 동안 휴업합니다. 양해 부탁드립니다. 아무쪼록 잘 부탁드립니다.

도쿄 미즈모토 공원의 일출 풍경입니다. 메타세쿼이아 숲이 해돋이 때 정말 멋있어 보입니다.

【마음도 배도 든든해지는 한 그릇🍜】 원래 메밀국수 장인이었던 가게 주인이 운영하는 라멘 가게 「와안(Nagomian, なご미앙)」을 소개합니다. 가게 이름에는 「느긋하게 편안히 시간을 보내셨으면 좋겠다」는 마음이 담겨 있습니다😊 가게 안에는 CARP(히로시마 도요 카프) 선수들의 사인이 즐비하게 놓여 있어, 팬들도 찾는 편안한 라멘 가게입니다. 남성에게 가장 인기 있는 메뉴는 「미소 야채 라멘」! 진한 미소(된장)가 쫄깃한 면발에 어우러져, 산더미 야채와 큰 돼지고기 차슈 한 장이 식욕을 돋웁니다. 등지방이나 마늘을 “마시마시”도 할 수 있고, 정신 차려보면 그릇이 텅 비게 되는 박력 넘치는 한 그릇입니다😋 여성에게 인기 있는 것은, 다시마가 주역인 「가케中華」 가다랑어포나 다시마 등에서 추출한 고상한 수프는 가는 면발과의 궁합이 찰떡입니다✨ 수프의 향과 부드러운 맛이 온몸에 스며드는 일품입니다. 양을 줄이고 싶은 분에게는, 「하프中華」를 추천합니다. 예전부터 있던 중화 소바로, 깊은 맛이 나는 수프는 어린이들에게도 대인기입니다. 「맛있었다」는 한마디나, 연일 방문하시는 손님의 존재가 무엇보다 큰 힘이 된다고 합니다. 「손님에게, 그저 즐거운 시간을 보내셨으면 좋겠다」 그런 마음에서, 계절이나 이벤트마다 등장하는 기간 한정 메뉴에도 주목! 신작은 가게 Instagram에서 꼭 확인해 주세요✨ @nagomian_miyoshi 가게 주인의 마음이 넘치는 따뜻한 가게 「와안」 대만족스러운 한 그릇🍜을 즐겨 보세요. 【와안】 @nagomian_miyoshi ■주소：広島県三次市南畑敷町470-5 ■영업시간：11:00〜14:30 （토, 일요일은 18:00〜20:00도 영업） ■정기 휴일：월・화요일 ■TEL：0824-63-3839 ■주차장 有 ※요리・가격은 게재 시점의 것입니다 https://www.instagram.com/nagomian_miyoshi/...

【레이호쿠정(레이호쿠마치) 정제 시행 70주년 기념 WEB 사진 콘테스트 결과 발표🎊】 「레이호쿠정 정제 시행 70주년 기념 WEB 사진 콘테스트」에 많은 응모를 해주셔서 진심으로 감사합니다. 많은 분들이 레이호쿠정의 풍경과 매력을 담은 멋진 사진을 응모해 주셔서, 레이호쿠정의 장점을 다시 한번 알리는 훌륭한 기회가 되었습니다.🙇 총 81점의 응모작 중에서 엄선하여 아래 수상자를 선정하였으니 발표하겠습니다! 📸【일반 부문】 고등학생 이상 그랑프리를 수상하신 분은 닉네임 「2984」님입니다! (사진 2) 제목은 「구슬을 쫓다」이며, 도미오카성(도미오카조) 오시로마쓰리(성 축제)에서 촬영하신 사진입니다. 「연기를 뿜으며 용춤을 추는 모습은 아마쿠사(덴구사)만의 독특한 풍경이 아닐까 생각합니다.」라는 에피소드도 함께 보내주셨습니다.🎶 「2984」님에게는 추후 상금 1만 엔과 레이호쿠정의 특산품 5천 엔 상당이 수여됩니다.🎁 특선을 수상하신 분은 아래 두 분입니다.👏 상금 3천 엔과 레이호쿠정의 특산품 5천 엔 상당이 수여됩니다.💝 첫 번째는 닉네임 「소라」님(사진 3), 제목은 「빛나는 도미오카성」입니다.🏯 오시로마쓰리 때 도미오카성에서 촬영하신 사진으로, 「오시로마쓰리 기간에 올라가 보았는데, 흰 벽과 푸른 하늘의 대비가 매우 아름다웠습니다.」라는 에피소드를 보내주셨습니다! 두 번째는 닉네임 「미도리와 시로와 무라사키(녹색과 흰색과 보라색)」님(사진 4), 제목은 「바다 마을 아이들」입니다.🌊 「힘을 합쳐 열심히 하는 아이들과 반짝이는 바다, 최고의 순간이었습니다.」라는 에피소드를 보내주셨습니다.🎶 준특선을 수상하신 분은 아래 4분입니다.👏 레이호쿠정의 특산품 5천 엔 상당이 수여됩니다.🎁 첫 번째는 닉네임 「d스케」님(사진 5), 제목은 「도미오카성에 피다」입니다.🎆 「저녁놀에서 밤으로 바뀌는 푸른 하늘. 해면에 비치는 빛과 산 위에 보이는 성터. 그 위에 겹쳐지듯이 쏘아 올려지는 커다란 불꽃.」이라는 에피소드도 보내주셨습니다.👍 두 번째는 닉네임 「히지카타 돈자부로(팔꿈치 어깨 좌절 부랑)」님(사진 6), 제목은 「향월규(달을 향한 해바라기)」로 「매년 보고 있는 잣토마쓰리(じゃっと祭)의 불꽃을 배경으로 도미오카항(도미오카코)에 정박한 구마모토마루(구마모토마루)를 찍었습니다!」라고 합니다.📸 세 번째는 닉네임 「마나칸」님(사진 7), 제목은 「모내기 전 논에 비치는 저녁놀」로 성 아래에서 찍으신 사진입니다. 「논에 물을 대고 모내기 전이라 바람이 없고 수면이 잔잔하며, 저녁놀이 예쁜 날에만 볼 수 있는, 모든 것이 갖춰졌을 때만 볼 수 있는 특별한 풍경입니다. 매년 이 풍경을 볼 수 있기를 기대하고 있습니다.」라는 에피소드를 보내주셨습니다.🎶 네 번째는 닉네임 「아리사」님(사진 8), 제목은 「고라이코 2025(해돋이 2025)」로 도미오카 해역 공원 전망대에서 촬영하신 사진입니다.🌅 「매년 이 장소에서 새해 첫 해돋이를 봅니다. 이 빛으로 1년 동안 힘낼 수 있다고 해도 과언이 아닙니다. 저의 파워 스폿입니다.」라는 에피소드를 보내주셨습니다! 📸【주니어 부문】 초중학생 다음은 주니어 부문 수상자 발표입니다! 그랑프리를 수상하신 분은 닉네임 「메론토 스이카(멜론과 수박)」님으로 제목은 「흥겨운 오시로마쓰리」입니다! (사진 9) 수상 축하드립니다.🎊 「오시로마쓰리 행사장에서 친구와 이야기하던 중 문득 본 광경」이라고 합니다! 수상하신 「메론토 스이카」님에게는 도서 카드 5천 엔이 수여됩니다.🎁 특선을 수상하신 분은 아래 2명입니다.👏 도서 카드 3천 엔이 수여됩니다.🎁 첫 번째는 닉네임 「하루」님(사진 10), 제목은 「예쁜 저녁놀」로 국도 324호선(사카세가와)에서 촬영하신 사진입니다.☀️ 「학원 끝나고 운전하시는 엄마 옆에 탔는데, 하늘이 예뻐서 찍었습니다. 엄마가 『예쁘네』라고 말씀해 주셔서 기뻤습니다.」라는 에피소드도 함께 보내주셨습니다.🎶 두 번째는 닉네임 「레오」님(사진 11), 제목은 「고질라」로 국도 324호선(가미쓰후카에)에서 촬영하신 사진입니다! 「엄마 차를 타고 가다가 구름이 바다 쪽으로 걸어가는 고질라처럼 보였습니다.」라는 에피소드도 함께 보내주셨습니다.✨ 엄정한 심사 결과, 위 모든 분들의 작품이 훌륭하게 입상되었습니다. 레이호쿠정의 매력을 훌륭한 형태로 표현해 주셔서 깊이 감사드립니다! 앞으로도 레이호쿠정에 많은 관심 부탁드립니다.🙇 또한 「제4회 아마신 사진 콘테스트(あましんフォトコンテスト)」도 개최 중입니다! 자세한 내용은 폐사 HP 공지란을 확인해 주십시오.📸 🏯【문의】 레이호쿠 잣토마쓰리・도미오카성 오시로마쓰리 실행위원회 사진 콘테스트 담당 주소：〒863-2502 구마모토현(구마모토현) 아마쿠사군(아마쿠사군) 레이호쿠정(레이호쿠정) 가미쓰후카에(가미쓰후카에) 4535-2 레이호쿠정 상공회 내 TEL：0969-37-1244 E-mail：pc@amakusa-kankou.com

사쿠라도리(桜通)의 은행나무 가로수길은 아이치현 나고야시에 있는 나고야를 대표하는 아름다운 가로수 중 하나입니다. 거리 전체가 황금빛으로 물들어 도시의 가을을 느끼게 하는 경관이 매우 훌륭합니다. 사쿠라도리는 수 킬로미터에 걸쳐 이어져 있지만, 최고의 경치로 잘 알려진 곳은 니혼긴마에 교차로(사쿠라도리와 후시미도리가 교차하는 장소)에 있는 육교에서 바라보는 풍경입니다. 가로수길을 한눈에 조망할 수 있는 최고의 장소로 널리 알려져 있습니다.

요우키소(양휘장)의 가장 아름다운 계절은 단연 가을입니다. 정원의 단풍이 붉게 물들어 역사적인 건축물과 아름다운 조화를 이루며, '다이쇼 로망 건축의 붉은색'과 '단풍의 붉은색'이 어우러져 특별한 단풍을 감상할 수 있습니다.

호넨인(法然院)은 은각사(銀閣寺)나 철학의 길, 안라쿠지(安楽寺), 에이칸도(永観堂) 등 히가시야마(東山) 지역의 단풍 명소와 가까움에도 불구하고 관광객의 방문이 적어, 이른 아침의 호넨인에서는 조용한 시간을 보낼 수 있을 뿐만 아니라, 마치 그림과 같은 금수(錦繡)와 같은 단풍의 그라데이션을 독점할 수 있습니다.

호넨인(법연원)의 매력은 이끼와 초가지붕으로 된 산문입니다. 특히 참배길에서 바라보는 초가지붕 산문 너머로 보이는 단풍의 그라데이션은 문의 액자에 그려진 그림과 같은 아름다움입니다.

다이카쿠지 단풍의 묘미는 뭐니 뭐니 해도 오사와 연못 주변의 경치입니다. 일본에서 가장 오래된 임천식 정원인 오사와 연못 주변에는 약 700그루의 단풍나무와 벚나무가 심어져 있습니다. 단풍이 절정을 맞이하면 연못 수면이 아름다운 수경이 되어 붉은색과 노란색으로 물든 나무와 연못에 떠 있는 심경보탑의 주색이 선명하게 비춰집니다. 이 '수경'의 광경이 다이카쿠지 제일의 사진 명소입니다.

교토의 단풍 명소로 기온사(祇王寺)가 유명한 이유는, 나무들이 붉게 물든 단풍의 아름다움 때문이 아니라, 낙엽이 질 때 이끼 위에 깔린, 정말 붉은 융단 같은 낙엽 단풍에 있습니다.

금수(錦繡)로 물든 고갯길 오뉴 고개(오뉴 고개)를 드론으로 부감 촬영. 울긋불긋 단풍과 구불구불한 길이 감동적입니다! 시가현 다카시마시 오뉴 고개 2025년 11월

도쿄 미즈모토 공원의 가을 단풍은 해돋이 때 정말 아름답습니다. 이른 아침, 부드러운 햇살이 비치는 메타세쿼이아 숲의 풍경은 환상적입니다. 신비로운 광경입니다. 미즈모토 공원으로의 여행은 정말 멋진 경험이었습니다.