신록이 우거진 옛 국철 시노노이선 폐선 부지 폐선로를 따라 싱그러운 느티나무와 메이지 시대의 붉은 벽돌 터널 하이킹에 최적의 코스입니다

아즈미노를 흐르는 사이가와(犀川)에서 ‘오미즈무카에노기(お水迎えの儀)’가 있었습니다. 사이가와, 다카세가와(高瀬川), 호타카가와(穂高川) 세 하천이 합류하는 지점에서 한 해의 풍작과 수난 방지, 관광 진흥 발전을 기원하는 신성한 의식이 거행되었습니다. 북알프스에서 흘러나오는 물의 은혜에 감사합니다.

화창한 날씨가 이어지는 아즈미노에서 보이는 조넨다케 눈을 크게 뜨면 조넨다케(常念岳) 산기슭에 '조넨보(常念坊)'의 설형(雪形: 눈의 형태로 나타나는 모양)을 확인할 수 있습니다. 가사를 입은 스님이 술병을 들고 있는 듯한 모습이 보이시나요?! 옛 사람들은 이 설형을 씨 뿌리기나 모내기 등을 하는 시기의 기준으로 삼아 생활에 활용했습니다. 아즈미노는 지금 막 모내기 철을 맞이하고 있습니다.

국영 알프스 아즈미노(아즈미노) 공원 호리카네・호타카 지구는 튤립과 유채꽃이 절정을 맞이하고 있습니다! 117품종 32만 구의 튤립 화단과, 사토야마(마을 뒷산) 존 다랑논 구역에는 500만 그루의 노란 융단이 온 밭에 펼쳐져 있습니다. 자세한 내용은 국영 알프스 아즈미노 공원 공식 홈페이지에서 확인하세요. https://www.azumino-koen.jp/horigane_hotaka/...

오늘 아침, 3도까지 내려간 아즈미노 고기압의 영향으로 파란 하늘이 펼쳐진 그 아래 절경이 있었습니다. 북알프스의 설산과 푸른 하늘이 비치는 수경(水鏡) 지금 아즈미노는 가장 아름다운 시기를 맞이하고 있습니다.

주부사 등산로(中房登山口)로 향하는 일반 현도 야리가타케 야무라선(槍ヶ岳矢村線)(통칭: 주부사선(中房線)) 버스 운행에 대해 알려드립니다. 주부사 등산로(中房登山口)로 향하는 일반 현도 야리가타케 야무라선(槍ヶ岳矢村線)(통칭: 주부사선(中房線))은 2025년 4월 14일(월요일)에 발생한 갓길 붕괴로 인해 주부사 온천(中房温泉)행 정기 버스 운행 상황이 변경되므로 주의하시기 바랍니다. 주부사선(中房線)은 미야기 게이트(宮城ゲート) 이후로는 허가 차량 외에는 통행할 수 없습니다. 또한 붕괴 지점은 차량 통행 금지이므로 도보로 통행해야 합니다. 충분히 주의하여 걸으시기 바랍니다. 정기 버스 운행 상황 등은 아즈미노시(아즈미노) 관광 협회 공식 홈페이지에 자세한 내용이 게재되어 있으니 확인해 주시기 바랍니다. https://azumino-e-tabi.net/archives/2474... 최신 정보를 확인해 주십시오.

아즈미노(Azumino) 여기저기 논에서도 논갈이가 시작되어 모내기 철이 다가왔습니다. 앞으로 물을 대고 써레질을 하면 모를 심습니다. 이 모내기 시기에 아즈미노의 기적적인 절경 '수경(水鏡, 수면가에 비치는 풍경)'을 감상하실 수 있습니다.

벚꽃 전선이 아즈미노(Azumino)에 다가오는 요즘 조금씩 꽃이 피기 시작하고 있습니다. 아즈미노에 오시면 꼭 봐야 할 벚꽃 명소 5곳을 소개합니다. ① 히카리조 산(光城山) 벚꽃🌸 등산로에 심어져 있어 산 정상까지 벚꽃길이 이어집니다. 다른 이름으로는 '승천하는 용'이라고도 불립니다. 산 정상에서는 북알프스의 산맥을 감상할 수 있습니다. ② 다부치 교오 기념관(田淵行男記念館)의 햐쿠라쿠자쿠라(百楽桜)🌸 산악 사진가이자 곤충 연구가로도 알려진 다부치 교오(田淵行男)의 말 '이치야마 햐쿠라쿠(一山百楽, 하나의 산에 온갖 즐거움이 있다)'에서 이름을 딴 붉은 수양 에도히간(エドヒガン) 벚꽃입니다. 아즈미노에서는 일찍 피는 벚꽃입니다. ③ 소우슌후(早春賦) 노래비의 하천 부지🌸 호타카 강(穂高川) 우안에 있는 소우슌후 노래비 주변은 와사비 밭, 호타카 강, 북알프스, 벚꽃 등 봄 풍경과 고향의 절경을 한눈에 볼 수 있는 경승지입니다. ④ 이와하라(岩原)의 수양벚꽃🌸 이와하라의 큰 수양벚꽃은 국영 알프스 아즈미노 공원 호리카네(堀金) 입구 주차장 안쪽에 자리 잡고 있습니다. ⑤ 지텐샤히로바(じてんしゃひろば)의 벚꽃🌸 쥬케세키(拾ケ堰)를 따라 있는 공원 '지텐샤히로바(자전거 광장)'의 벚꽃. 벚꽃과 꽃잔디, 보, 배경의 북알프스라는 '사중주'가 아름답습니다. 꼭 자전거를 타고 아즈미노의 벚꽃 명소를 둘러보세요!

‘아즈미노 셰어 사이클(Azumino Share Cycle)’이 시작되었습니다! 시내 17개 주요 관광지 및 역 주변에 설치된 스테이션에서 간편하게 대여할 수 있으며, 아즈미노를 자전거로 여행할 수 있습니다. 자전거를 타고 아즈미노의 풍요로운 자연과 아름다운 경치를 즐겨보세요. https://azumino-e-tabi.net/cycling...

이 아즈미노(아즈미노)를 무대로 아웃도어 액티비티를 통해 아즈미노의 매력을 알려보지 않으시겠습니까? 아즈미노시는 아웃도어 스포츠의 성지화를 목표로 관광객 여러분의 니즈에 대응할 수 있는 올라운드 아웃도어 가이드를 양성합니다. 아웃도어 가이드로서 기본적인 스킬과 지식을 습득하고 '아즈미노 아웃도어 가이드'로 활약해 보시지 않겠습니까? 자세한 내용은 아즈미노시 관광협회 공식 홈페이지를 참조해 주십시오. https://azumino-e-tabi.net/outdoorguide...

아즈미노를 흐르는 나카부사가와(中房川) 상류 지역의 지류, 구로카와(黒川) 아리아케산(有明山)에서 흘러나옵니다. 눈 녹은 물이 모여 깨끗한 흐름을 만들고 있었습니다.

＊＊＊수제 된장 체험 2025＊＊＊ ~누룩과 소금 혼합, 콩 으깨기, 담그기까지~ 아즈미노(Azumino)에서 재배된 100% 현지산 콩을 사용하여 신슈(Shinshu)의 시골식 된장 만들기 체험을 합니다. 직접 만든 된장의 맛은 각별합니다! 꼭 이 기회에 수제 된장 체험을 즐겨보세요! 늦가을 무렵, 3kg을 택배로 보내드립니다. 작업 시간은 2시간 정도입니다. 【날 짜】 2025년 2월 22일(토) 하루 한정 【시 간】 13:00 빌리지 아즈미노(Village Azumino) 집합 (종료 예정 16:00경) ※작업 진행 상황에 따라 종료 시간이 다소 변동될 수 있습니다. 【요 금】 4,500엔 (어른・어린이 공통 1인/세금 포함) (체험료, 보험료, 된장 3kg & 택배 요금 포함) ※당일치기 온천 무료 특전 포함(체험 당일에 한함) 【대 상】 누구나 (초등학생 이하 어린이는 보호자 동반) 【정 원】 10명 1명부터 예약 가능 ※정원 마감 시 마감됩니다. 【준비물】 더러워져도 괜찮은 작업복, 조리용 장갑, 운동화, 앞치마, 반다나 등 머리카락을 덮을 수 있는 것 【예 약】 사전 예약제, 온라인 결제 【기 타】 ■된장 추가 주문 가능 1kg당 700엔(세금 포함) 당일 현장에서 신청해 주세요. ■체험은 체험 장소인 빌리지 아즈미노(Village Azumino)의 '된장 만들기 체험 포함 숙박 플랜'을 신청하신 고객과 합동으로 진행됩니다. ■한정 특전인 당일치기 온천 무료는 체험 당일에 한합니다. 입욕 시에는 직원에게 문의해 주세요. 예약은 여기↓ https://reserve.489ban.net/client/azumino-e-tabi/0/detail/688415...

아침의 특별한 시간, 아침의 특별한 그라데이션, 아즈미노(Azumino)의 색

내륙성 기후인 아즈미노(あづみの)는 동해(日本海) 쪽처럼 눈이 많이 쌓이지 않습니다. 산(기타 알프스(北アルプス))이 지켜주기 때문에 태풍이나 눈구름의 영향을 덜 받는다고 합니다. 푸른 하늘과 눈이 만들어내는 아름다운 능선의 기타 알프스(北アルプス)는 겨울에만 볼 수 있는 특별한 풍경입니다.

엔잔소(燕山荘)에서 바라본 풍경입니다. 새해 첫 해돋이와 후지산(富士山), 묄겐로트(Morgenrot)의 엔다케(燕岳)입니다. 올해도 여러분 모두에게 멋진 한 해가 되기를 바랍니다.

겨울이기에 볼 수 있는 절경 도쿄에서 달려온 '특급 아즈사'와 기타 알프스 호타카역에서 북쪽 설국으로 향합니다 아즈미노에서 바라보는 하쿠바 산들의 파노라마 뷰!

영하 6도까지 떨어진 아즈미노 조용히 기타 알프스에 햇볕이 비쳐옵니다 설릉이 붉게 물듭니다 이곳은 아즈미노 오히사마 로드에서 바라본 풍경입니다

JR 오이토선 호타카역에서 도보 약 3분 호타카 신사에도 눈이 내려, 더욱 겨울 분위기가 물씬 풍깁니다. 새해맞이 참배에도, 새해 첫 참배에도, 방문해 주세요. 호타카 신사 공식 홈페이지는 이쪽입니다. https://www.hotakajinja.com// 호타카 신사 인스타그램은 이쪽입니다. https://www.instagram.com/hotakajinja/...

2024.12.19의 한 장 일본 100대 명산 중 하나인 '조넨다케(Jōnen-dake, 常念岳)' 조넨 도조신(Jōnen Dōsojin, 常念道祖神) 근처에서 찍은 사진입니다. 겨울의 푸른 하늘과 눈 덮인 능선이 아름다운 경치입니다. 차갑고 건조한 공기가 아즈미노(Azumino, 安曇野)를 덮는 계절이 되었습니다.

제13회 아즈미노 신죽등(あづみの かみあかり) 2024년 12월 6일(금)・7일(토)・8일(일) 약 1만 개의 대나무 등롱에 하나하나 불을 밝혀 겨울의 추운 밤을 따뜻하게 물들입니다. 촛불의 따뜻한 분위기는 마음까지 따뜻하게 해 줍니다. 점등 시간: 16:00~20:00경까지 개최 장소: 호다카 신사(穂高神社) 일반 참가형 점등식 (참가하시는 분은 16:00까지 점등용 라이터를 지참해 주십시오.) ※회장에서는 점등용 라이터를 판매하고 있습니다. ● 가구라덴(神楽殿) 라이브 이벤트를 더욱 고조시키는 라이브를 성대하게 개최합니다. ● 호다카 인형 신죽등 특별 전시 기타신엔(北神苑)에서 올해 신죽등에서만 볼 수 있는 특별 무대를 전시합니다. ● 신죽등 고슈인(神竹灯御朱印)(가미아카리고슈인) 신죽등 개최 기간 16:00~20:00경까지, 이때만 받을 수 있는 특별한 고슈인(御朱印)을 반포합니다. 초호료(初穂料) 500엔이 듭니다. 【동시 개최/아즈미노 테라스(あづみ野てらす)】 12/6.7.8 「쌀과 술 MARKET」 15:00~20:00 푸드트럭과 맛있는 음식 텐트가 대집합! 난로가 있는 따뜻한 휴식 텐트도 준비되어 있습니다.

2024년 11월 9일(토) 아침 6시경의 나가미네야마(나가미네산) 정상 3,000m급의 기타 알프스(북알프스)와 운해입니다. 오늘도 아름다운 기타 알프스(북알프스)의 경치를 볼 수 있었습니다. 11월은 해가 뜨는 시간도 늦어져 정상에서는 기타 알프스(북알프스)가 아침 햇살에 붉게 물드는 모르겐로트(Morgenrot)의 경치도 감상하실 수 있습니다. 숨 막힐 듯한 기타 알프스(북알프스)의 경치 변화를 꼭 감상해 보세요. [나가미네야마(나가미네산) 절경 투어] 아즈미노(安曇野)에 숙박하며 나가미네야마(나가미네산) 정상의 절경을 즐길 수 있는 '나가미네야마(나가미네산) 절경 투어'는 2024년 12월 8일까지 개최 중입니다! 아즈미노(安曇野)에 묵으시면서 꼭 참가해 보세요! <나가미네야마(나가미네산) 절경 투어 안내> 일찍 일어난 사람만이 볼 수 있는 해발 933m의 나가미네야마(나가미네산)에서 바라보는 기타 알프스(북알프스) 파노라마 뷰! 눈 아래 펼쳐지는 아즈미다이라(安曇平)와 눈앞에 솟아오른 3000m급의 기타 알프스(북알프스)는 이곳에서만 볼 수 있는 절경입니다. 아즈미노(安曇野)의 상징 조우넨다케(常念岳)와 멀리 하쿠바 연봉(白馬連峰)까지 한눈에 조망할 수 있습니다. 나가미네야마(나가미네산) 정상에서 이른 아침 차가운 공기 속, 절경을 바라보며 커피 타임을 가져보세요. 한 잔 한 잔 정성껏 핸드 드립(hand drip)합니다. 눈앞에 우뚝 솟은 웅장한 경치와 함께 상쾌한 아침의 맑은 공기, 갓 내린 맛있는 커피가 천천히 몸을 깨우고 마음도 풍요롭게 채워줍니다. 더없이 행복한 시간을 보내세요. [요금] 1인 / 3,500엔(어른・어린이 공통 요금) ※투어 예약은 지정 숙박 시설 투숙객만 가능합니다. 지정 숙박 시설의 숙박 플랜이나 숙박 시 문의해 주십시오. ※투어는 사전 예약제입니다. 이용일 전날 20시까지 지정 숙박 시설에서 예약할 수 있습니다. ※참가료는 이용일 전날까지 프런트에서 지불해 주십시오. [여행 요금에 포함된 것] 버스 요금, 커피・과자 값 [최소 출발 인원] 2명 [주의 사항] ※우천・악천후 시에는 중지됩니다. (실시 여부는 출발 전날 오후 16시경 결정) ・이른 아침이라 춥게 느껴질 수 있습니다. 방한 대책으로 겉옷을 준비해 주십시오. 자세한 내용과 참가 가능한 숙박 시설은 '나가미네야마(나가미네산) 절경 투어'로 검색해 주세요.

2024년 11월 23일(토) 한정 투어 '겨울의 풍물시 노자와나 절임 체험~수확부터 절임까지~' [집합 장소] 공영 숙박 시설 빌리지 아즈미노(Village Azumino) [시간] 13:00 집합, 15:30 해산 예정 [요금] 5,000엔(1인/세금 포함) 요금에 포함되는 것: 노자와나 절임 체험료, 노자와나 1인당 5kg 택배 요금, 다과 휴식 간식비, 보험료, 당일치기 입욕 무료 특전 포함(체험 당일에 한함) [대상] 누구나 1명부터 예약 가능(초등학생 이하 어린이는 보호자 동반) ※정원에 달하는 대로 마감합니다. ■한정 특전인 당일치기 입욕 무료는 체험 당일에 한합니다. 스태프에게 말씀해 주십시오. 자세한 내용은 아즈미노시 관광협회 홈페이지 '체험 투어 예약'에서 확인해 주십시오.

제13회 아즈미노 신죽등(あづみの かみあかり) 2024년 / 6일간 개최 11월 29일(금)~12월 1일(일) 12월 6일(금)~8일(일) 16시~20시경 (전일) 호다카 신사(JR 오이토선 호다카역에서 도보 약 5분) 약 10,000개의 대나무 등롱이 수놓는 호다카 신사의 따뜻한 분위기를 즐겨 보세요. 16시 점등은 누구나 참가할 수 있습니다. 점화하시는 분은 그림이 그려진 긴 라이터를 지참해 주세요. 가구라덴(kaguraden)(신악전)에서의 라이브나 남신원에서 푸드트럭과 부스가 늘어선 【아즈미노 테라스(あづみ野てらす)】, 그리고 북신원에서는 전통 문화인 호다카 인형의 특별 무대가 장식됩니다. *입장료는 무료입니다. *주차 공간이 한정되어 있으므로 대중교통을 이용해 주시기 바랍니다.

2024년 10월 1일, 국영 알프스 아즈미노 공원・호리카네호타카 지구의 코스모스가 절정입니다. 12품종 18만 그루의 코스모스 밭 이번 달 중순까지, 다채로운 색으로 피는 코스모스를 즐길 수 있습니다.

상쾌한 아침의 아즈미노 대부분의 벼는 이미 다 베어졌지만, 품종 때문인지 아직 이삭이 달린 논이 있었습니다. 저 멀리에는 지이가다케(爺ヶ岳)와 가시마야리가다케(鹿島槍ヶ岳)가 솟아 있습니다.

국영 알프스 아즈미노 공원(Alps Azumino National Government Park)은 나가노현(Nagano Prefecture)의 중앙 부근, 기타 알프스(Kit Alps) 산기슭에 펼쳐진 국영 공원입니다. 구역은 북쪽에 <오마치・마쓰카와 지구(Omachi/Matsukawa District)>、남쪽에 <호리카네・호타카 지구(Horikane/Hotaka District)>로 2개 있으며, <호리카네・호타카 지구>는 나가노 자동차도 아즈미노 I.C.(Azumino Interchange)에서 약 20분 거리에 있습니다. <호리카네・호타카 지구>에서는 키바나코스모스(황화 코스모스)가 절정을 맞이하고 있습니다. 2.5헥타르의 계단식 논에 80만 그루의 키바나코스모스가 장관을 이룹니다. 국영 알프스 아즈미노 공원도 크게 2개의 존으로 나뉘어 있는데, 키바나코스모스를 볼 수 있는 곳은 '사토야마 문화 존(Satoyama Culture Zone)'이므로 입구를 잘못 들어가지 않도록 주의하시기 바랍니다. 9월 하순까지 즐길 수 있을 것 같습니다. 그 후에는 '덴엔 문화 존(Den-en Culture Zone)'에서 12품종 18만 그루의 코스모스를 볼 수 있습니다. 이곳은 9월 하순부터 10월 중순까지 절정이 될 것 같습니다. 사진을 찍기 좋은 곳도 있으며, 날씨가 좋으면 조넨다케(Mt. Jonen)도 볼 수 있습니다. ※분홍색 코스모스 사진 2장은 작년의 것입니다.

10월・11월 한정 「가을의 아즈미노를 마음껏 맛보자! 제철 사과 수확 체험 & 신나는 사이클링 & 사과밭에서 애플파이 만들기 체험」【AM 3시간 코스】 새빨간 사과가 주렁주렁 열릴 무렵, 광대한 사과밭에서 보내는 특별한 시간 제철 사과를 맛볼 수 있는 기간 한정 투어가 시작됩니다♪ 여러분의 많은 참여 바랍니다♪ 자세한 내용 및 예약은 아즈미노시 관광협회 홈페이지에서 확인하세요.

올여름 한정! '아즈미노 여름 채소 카레' 아즈미노산의 신선하고 맛있는 여름 채소를 사용한 오리지널 카레! 지역 음식점 13곳에서 제공하고 있습니다. 지역에서 나는 여름 채소를 시내외 많은 사람들에게 알리기 위해 기획되었습니다. 호박, 가지, 주키니, 토마토 등을 튀기거나 삶거나 하여 각 점포가 궁리하여 카레라이스나 파스타, 카레 라면 등 다양한 메뉴가 준비되어 있습니다! 제공 기간: 2024년 9월 30일(월)까지 ※각 점포의 상황에 따라 변경될 수 있습니다.

아즈미노에서 태어난 여름 가을 딸기의 이름이 결정되었습니다! 그 이름은... "아마아즈미"입니다!! 전국 각지에서 총 1255건의 응모가 있었고, 그 중에서 선택된 이름입니다. 이번에 이름을 응모해 주신 분들께 진심으로 감사드립니다. 아마아즈미는 새콤달콤한 여름 가을 딸기의 이미지를 바꾸는 품종으로, 달콤하고 향긋한 것이 특징입니다. 꼭 드셔 보세요!

해발 3,000m급의 기타 알프스(기타 알프스) 산기슭에 펼쳐진 아즈미노(아즈미노)는 풍부한 물이 대지와 사람들의 생활을 풍요롭게 해 왔습니다. 기타 알프스(기타 알프스)의 녹은 눈은 복류수가 되어 이윽고 아즈미노(아즈미노) 마을을 적십니다. 그 투명함은 보는 사람을 감동시킵니다.