과자 애호가의 천국!
"야나기츠키 스위트 피어 가든"

공장을 ✨ 판매, 카페, 체험 및 견학할 수 있는 엔터테인먼트 장소입니다.

이 가게는 매일 아침 "Sanpo Roku no Hajikko"를 저렴한 가격에 판매하고 있으며, 가게가 열리기 전에 줄이 있습니다.
1kg은 550 엔 ~ 650 엔으로 상당한 볼륨입니다!

점포 한정 '키나고로모 소프트'는 후후후루 키나코 떡과 팥소가 들어간 일본인을 좋아하는 사람들에게 거부할 수 없는 일품입니다.
식사 공간에서는 아즈키 차와 커피를 무료로 즐길 수 있습니다!

정원의 3면과 6 개의 벤치는 진짜처럼 보였습니다 ?.
"휴게소 오토후케 나츠조라노 후루사토"도 바로 옆에 있기 때문에 충분히 즐길 수 있습니다!

만나서 반갑습니다! 하마나카조 관광 협회입니다!
이것이 나의 첫 번째 게시물이기 때문에, 나는 하마나카조에 자신을 소개하고 싶습니다.

하마나카조는 홋카이도 앗케시군에 있는 인구 5300명의 작은 마을입니다.
홋카이도 하마나카조은 자연, 기후, 문화, 음식, 사람들의 따뜻함이 모든 방문객을 감싸는 매력이 가득한 곳입니다.

하마나카조의 연평균 기온은 5.5°C로 일본에서 가장 추운 지역 중 하나입니다. 한류에 실린 차가운 바람은 하마나카조 사계절의 독특한 기후와 날씨를 가져옵니다.

2021년 3월 홋카이도의 6번째 준국립공원으로 지정된 앗케시군 기리타푸 콤부모리 준국립공원에는 베칸베우시 습지와 키리타푸 습지라는 두 개의 큰 습지가 있습니다.
키리타푸 습지는 해발 3m 미만의 저지대이지만, 습지 환경으로 인해 고산 식물을 볼 수 있는 귀중한 관광지로, 많은 사람들이 방문합니다.
겨울의 혹독한 추위가 만들어내는 설경과 봄부터 가을에 걸쳐 피는 약 300종의 꽃 등 계절마다 절경을 만끽하시길 바랍니다!

하마나카조는 '루팡 3세'의 원작자인 몽키 펀치의 발상지로, 10년 이상 '루팡 3세'가 등장하는 마을에 활력을 불어넣고 있습니다.
루팡 3 세 랩핑 버스, 랩핑 열차, 랩핑 렌트카가 도시 전역을 달리고, 역에는 루팡과 제니가타 경위의 간판이 설치되어 있으며, 하마나카조 문화 센터의 몽키 펀치 컬렉션에는 원숭이 펀치의 작업실이 재현되어 있으며, 루팡 3 세의 세계를 마음껏 체험 할 수있는 전시물이 많이 있습니다.
'키리타푸 온천 유유'에서는 이곳에서만 구할 수 있는 루팡 3세의 오리지널 상품의 판매도 진행되고 있어 기념품으로도 추천해요.

자연으로 둘러싸인 하마나카조에는 인기 있는 관광 명소가 많이 있습니다.
"비와세 전망대"는 하마나카조의 풍부한 자연을 내려다볼 수 있고 숨이 멎을 듯한 경치를 감상할 수 있는 장소입니다.
아제티 곶은 키리타푸 반도의 서쪽 끝에 위치하고 있으며 자연의 웅장함을 느낄 수 있습니다.
키리타푸 곶은 태평양의 거친 파도에 위치하고 있습니다. 주변 지역에는 야생 해달이 살고 있으며, 운이 좋으면 곶 끝까지 이어지는 산책로에서도 볼 수 있습니다.
또한 캠프장과 휴식 장소가 있으며, 웅장한 바다를 바라 보는 절경의 캠프가 인기입니다.

하마나카조를 방문하면 신선한 해산물과 인기 있는 미식 음식을 즐길 수 있습니다.
다시마, 연어 송어, 가을 연어, 톡실라주, 꽁치, 털게, 하나사키 게, 홋카이 줄무늬 새우, 호키 조개류, 조개, 천연 굴, 문어 등은 명물이며, 하마나카조에서만 맛볼 수 있는 신선한 해산물은 관광객의 혀를 으르렁거리게 할 것입니다!
하마나카조 우유는 높은 수준의 환경에서 생산되며 세계적으로 유명한 아이스크림 브랜드 "Häagen-Dazs Ice Cream"의 원료로도 사용됩니다.
입안에 퍼지는 맛은 한 번 맛보면 잊을 수 없습니다.

일년 내내 열리는 이벤트와 축제를 통해 하마나카조의 매력을 마음껏 경험할 수 있습니다.
5월 하순에 열리는 '하마나카 벚꽃 축제'는 마을의 벚꽃 명소인 하마나카 벚꽃 공원에서 열리는 인기 행사입니다.
9월 중순에 열리는 '키리타푸 곶 축제'에서는 키리타푸 곶 등대를 방문하고 포장 마차 마을에서 제철 해산물을 맛볼 수 있습니다.

홋카이도 아케시하마나카 타운은 눈으로 볼 수 있는 곳까지 펼쳐지는 자연 경관과 맛있는 향토 요리, 지역 주민들의 따뜻함이 어우러져 잊지 못할 감동적인 체험입니다.
앞으로도 하마나카조에 매력적인 정보를 발신하기 때문에, 잘 부탁드립니다! !

만나서 반갑습니다! 홋카이도의 모리 관광 협회입니다.

홋카이도 모리 쵸의 관광 정보를 COOL JAPAN VIDEOS를 통해 발신하겠습니다 때문에, 잘 부탁드립니다! !

우선, 홋카이도 모리마치가 어디에 있는지 모두에게 알고 싶습니다.
모리쵸는 홋카이도 남부의 우치우라만에 접해 있는 마을로, 하코다테에서 약 1시간 거리에 있습니다.
눈이 적고 홋카이도의 기후는 따뜻합니다.

고마가타케산에서 운반된 영양분은 우치우라만으로 흘러가고, 영양이 풍부한 바닷물에는 가리비, 명태 대구, 털게, 단추새우 등 홋카이도의 모리초를 대표하는 해산물이 자랍니다.

해산물을 자랑하는 홋카이도 모리 타운에서 인기있는 미식가이자 특산품은 "이카메시"입니다.
홋카이도산 진오징어, 찹쌀, 찹쌀을 사용하여 특유의 달콤하고 매운 소스로 천천히 맛에 스며듭니다.
전국의 산물전이나 에키벤 대회에서 큰 인기를 끌고 있으며, 발상지에서 본격적인 가메시를 즐기기 위해 많은 사람들이 찾아옵니다.

물론 홋카이도의 모리마치의 추천은 미식가만이 아닙니다.
다음은 인기 관광지를 소개합니다.

● 홋카이도 고마가타케
말의 등을 닮은 해발 1132m의 산으로 오르는 데 약 1시간이 걸리기 때문에 초보자도 안심할 수 있다.

● 오니우시 공원
봄철에는 약 500그루의 벚나무가 공원을 장식하고 매년 많은 사람들이 방문합니다!
2023년 제74회 모리마치 벚꽃 축제가 4월 29일(토)부터 5월 14일(일)까지 개최됩니다. 벚꽃 축제 기간에는 아오바가오카 공원의 벚꽃에 조명이 켜지고 밤에는 벚꽃을 즐길 수 있습니다.

▼이벤트
・모리마치 벚꽃 축제 하나미 코스프레
・모리마치 벚꽃 축제 야외 레스토랑 ~트래블링 키친 크루즈 키친~
・ 우타 우마 왕 결정전 "제4회 가라오케 득점 배틀" in 모리
・봄밤의 벚꽃 불꽃놀이
・모리마치 벚꽃 축제 노래 공연

● 와시노키 상륙기념비
전 막부 군대의 에노모토 다케아키와 히지카타 토시조가 도쿠가와 막부와 유신 말기에 상륙한 곳입니다.
여기서부터 우리는 하코다테로 행군을 시작했습니다.

● 니고리카와 온천
머디 강 상류에 위치한 온천 리조트로 7 개의 온천 시설과 숙박 시설, 호텔이 있습니다. 당일치기 온천도 즐길 수 있습니다.

모리쵸의 인기 관광지를 계속 소개합니다!

마지막으로 다가오는 따뜻한 계절의 계절 정보를 전해드립니다!
홋카이도 모리초의 벚꽃 시즌은 4월 말에 시작됩니다.
이 벚꽃 시즌의 2주 동안 인기 이벤트 축제 "모리마치 벚꽃 축제"가 개최됩니다.
봄밤에는 노래 쇼, 벚꽃놀이 코스프레, 벚꽃 불꽃놀이 축제 등의 이벤트로 활기가 넘칩니다.

일년 내내 즐거운 방법이 가득한 홋카이도 모리 쵸의 정보를 전해드립니다 때문에, 앞으로도 많은 성원을 부탁드립니다!

안녕하세요 여러분! 마슈 호수 관광 협회입니다.
홋카이도의 데시카가를 즐길 수 있는 많은 볼거리와 방법을 쿨 재팬 영상을 보시는 여러분에게 소개합니다!
우선, "데시카가 타운"을 읽는 방법을 알고 있습니까?

이것은 "데시카가초"로 읽습니다.
홋카이도라고하면 마슈 호수와 굿샤로 호수는 많은 관광객이 방문하는 인기있는 관광 명소이지만 데시카가 마을에는 마슈 호수와 굿샤로 호수가 있습니다.

마슈 호수는 깊고 푸른 물을 가지고 있으며 신의 호수로 알려져 있습니다.
푸른 수면은 "마슈 호수 블루"라고 불리며 일본에서 가장 높은 투명도와 세계 최고 수준을 자랑합니다.

이 아름다운 호수를 즐기려면 전망대를 방문하는 것이 좋습니다.
마슈 다이이치 전망대는 연간 100만 명이 방문하는 가장 인기 있는 전망대입니다.
넓은 주차장에 화장실과 휴게소도 있기 때문에 쉬는 시간에도 이용하실 수 있습니다.
마슈 제3전망대와 우라마슈 전망대의 주차장도 무료이며, 마슈 호수의 다양한 모습을 볼 수 있습니다.
마슈 1 전망대와 마슈 3 전망대에서 운과 기상 조건이 좋으면 마슈 호수 표면 전체가 안개로 뒤덮이고 쌓인 안개는 "운해"로 볼 수 있습니다.

굿샤로 호수는 세계에서 가장 큰 칼데라 호수 중 하나이며, 일본에서 가장 큰 칼데라 호수 (화산 폭발 후 분화구에 물이 쌓인 호수)입니다.
호숫가에는 천연 온천이 많이 솟아 있기 때문에 노천탕이나 사우나, 자연을 그대로 살린 대형 호텔에서 온천을 즐길 수 있습니다.
여름에는 캠핑, 카누, 요트 등의 수상 스포츠도 즐길 수 있습니다.
자연이 펼쳐지는 데시카가쵸에서는 승마, 골프, 낚시, 사이클링, 낙농 체험 등의 액티비티도 즐길 수 있습니다.

데시카가쵸를 방문하실 때는 데시카가쵸의 특산품과 음식을 즐겨보세요.
품질을 고집한 '환상 메밀국수'라고 불리는 '마슈 소바', 8월 초~하순 제철 제철 '마슈 멜론', 대지의 은혜를 담은 감자, 데시카가 농장에서 생산되는 '마슈 돼지고기', '마슈 와규' 등 인기 음식이 많이 있습니다!

홋카이도의 데시카가쵸는 구시로 공항에서 차로 약 75분, 메만베쓰 공항에서 차로 약 70분 거리에 있어 교통이 편리합니다.
데시카가마치의 대자연을 만끽하세요.

앞으로도 데시카가마치, 마슈코, 굿샤로코의 매력과 관광 정보를 쿨 재팬 비디오를 통해 여러분에게 전해드립니다.

처음 뵙겠습니다! 기모베쓰 관광협회입니다.
홋카이도 키모베츠초의 매력을 쿨 재팬 영상을 보시는 여러분에게 소개하고 싶습니다.
첫 번째 게시물이므로 기모 베츠 쵸의 역사, 관광 명소, 명물을 간략하게 소개합니다!
앞으로도 이벤트 정보나 추천 관광지를 자세히 소개하고 있으므로, 잘 부탁드립니다.

기모베츠는 오랜 역사를 가지고 있으며 아이누 문화의 영향을 많이 받았습니다.
이 마을의 이름은 아이누 단어 "김오 베츠"(산악 강)에서 파생되었습니다.
그 이름에서 알 수 있듯이 기모베츠쵸는 시리베쓰 강과 기모베쓰 강 등 다양한 크기의 41 개의 강이 있으며, 해발 1,898m의 요 테이 산 기슭에 위치하고 있으며, 100 명의 명산 중 하나이며 후지산을 닮았 기 때문에 "에조 후지"라고도 불리며, 삿포로시에서 차로 약 1 시간 30 분에 도착할 수있는 자연이 풍부한 마을입니다.

연평균 기온은 5.9°C로 비교적 춥고, 강설량이 많은 지역에서도 150cm 가까이의 눈이 내릴 수 있지만, 낮과 밤의 기온차가 큰 기후가 만들어낸 풍부한 자연 환경에서 자란 농산물을 기모베츠초의 명물로 일본에 선적해, 홋카이도의 대표적인 농업 지역으로서 풍부한 발전을 이루고 있습니다.

특히 "아스파라거스"는 일본에서 본격적인 재배가 시작되는 곳으로 알려져 있습니다. 웅대한 크기와 바삭바삭하면서도 부드러운 식감과 단맛이 일품이므로 꼭 한번 맛보세요!
또한 일본 제일의 품질인 바론 감자와 단맛이 강한 옥수수도 기념품으로 추천합니다.

또한 나카야마 고개에 있는 '길가 역 보요 나카야마'에는 유명한 '아게이모' 등 현지 식재료로 만든 요리를 즐길 수 있는 레스토랑과 향토 특산품을 판매하는 가게가 있습니다.
기모베쓰 마을 공원 내에서는 요테이산과 시리베쓰산을 모두 볼 수 있으며 기모베쓰 마을의 대자연을 느낄 수 있습니다.

또한 기모 베츠 쵸에서는 정부가 실시하는 이주 이니셔티브 시스템으로 "빈 집 은행"제도가 활발히 시행되고 있습니다.
이것은 기모 베츠 쵸의 빈집을 효과적으로 활용하기위한 이니셔티브로, 키모 베츠 쵸에 이사 또는 정착을 희망하는 사람들과 정기적으로 머무르는 사람들이 사용하여 마을의 활성화로 이어집니다.
풍요로운 자연으로의 이동을 고려하고 있다면, 꼭 기모베츠쵸의 홈페이지를 봐 주세요.

기모베츠마치는 풍부한 자연과 관광지, 역사가 어우러져 천천히 흘러가는 시간을 느낄 수 있습니다.
일상의 번잡함에서 벗어나 쾌적한 평화를 얻을 수 있습니다.

지금까지 몰랐던 아름다운 풍경, 지금까지 경험한 적이 없는 체험, 새로운 만남이 홋카이도 기모베츠에서 여러분을 기다리고 있습니다.
앞으로도 기모베츠쵸의 매력을 발신할 예정이니 꼭 기모베츠쵸를 방문해 주세요!

COOL JAPAN VIDEOS 시청자 여러분, 안녕하세요.
이번에는 샤코탄 반도 끝자락에 있는 카무이 곶을 소개하고 싶습니다.

오타루에서 차로 1시간 30분 조금 넘는 거리에 있는 가무이곶은 니세코 샤코탄 오타루 해안 준국립공원으로 지정되어 있으며 홋카이도 유일의 해양 공원입니다.

아이누 단어 "샤쿠 = 여름"과 "코탄 = 마을"이 "샤코탄"이라고 불리게 된 것처럼 여름 풍경은 훌륭하고 생생한 푸른 바다는 "샤코탄 블루"라고 불리게되었습니다.

곶의 주차장에서 770m 길이의 산책로 '차렌카 패스'를 따라 걷다 보면 약 30 분으로 끝자락에 도달 할 수 있으며, 끝 부근에서 300도 주변을 볼 수 있습니다.
산책로 "차렌카의 길"에는 미나모토노 요시쓰네의 전설이 있습니다.

~차렌카 레전드~
요시쓰네에게 강한 감정을 안고 있는 족장의 딸 차렌카.
그러나 요시쓰네는 대륙으로 떠났고 차렌카는 그를 따라 카무이 곶으로 갔지만 요시쓰네의 배는 먼 앞바다로 갔다.
슬픔에 잠긴 차렌카는 "일본 배와 여자를 태우고 이곳을 지나가면 전복된다"며 원한의 말과 함께 바다에 몸을 던졌다.
슬픔과 원한으로 차렌카의 몸은 카무이 바위로 변했고, 그 이후로 여자를 태운 배가 부근에 접근할 때마다 전복되어 카무이 곶은 여성에게 금지된 장소가 되었습니다.
이 규칙은 메이지 시대 초기까지 계속되었습니다.

카무이 곶에는 여전히 "여성에게 금지 된 문"이 있지만, 이제는 여성도 그 문을 통과하여 끝까지 갈 수 있습니다.
그러나 카무이 곶은 원래 바람이 많이 부는 지역이기 때문에 13m 이상의 바람이 부는 날에는 여성에게 금지 된 문이 닫히고 끝까지 갈 수 없습니다.

6 월 ~ 7 월에는 에조 옥잠화 꽃이 만개하고 안개가 자욱한 날에는 매우 환상적인 풍경을 볼 수 있습니다.

아이누 어로 "신"을 의미하는 카무이라는 이름의 곶은 석양이 매우 아름답고 신의 존재를 느낄 수있는 절경이 있습니다.

2004년에는 샤코탄 반도와 카무이곶이 홋카이도 문화유산으로 선정되었습니다.