포스트 목록[태그:벚꽃]38페이지 - COOL JAPAN VIDEOS｜일본 여행, 문화, 요리, 역사, 놀이를 소개하는 사이트입니다. 새로운 SNS를 통해 일본인, 전 세계에 계시는 일본 매니아들이 소통하고 일본의 추억을 공유하는 곳

최신

작성자
이미지
공유
지역
태그

벚꽃

커뮤니티 게시물

3
0

2021년4월30일

아오모리현 도와다시에서는 벚꽃이 만개할 즈음에 여성 기수들만 참가하는 야부사메 대회입니다. 광택이 나는 기모노를 입은 여성 기수들은 활을 들고 일본 전통 혈통의 말을 타고 먼지를 튀기면서 세 개의 목표물을 빠르게 통과합니다. 원래 야부사메는 신도 의식으로 남성만이 행하는 행사이지만, 21세기 현대에는 남녀의 성별 차이가 폐지되어 고대부터 전해 내려온 일본의 고대 무술과 승마 전통이 채택되어 미래로 전해져 광택이 나는 일본 의상 애무에 매료된 세계는 이 땅을 방문하고 볼 가치가 있습니다.

아오모리현 도와다시에서는 벚꽃이 만개할 즈음에 여성 기수들만 참가하는 야부사메 대회입니다.
광택이 나는 기모노를 입은 여성 기수들은 활을 들고 일본 전통 혈통의 말을 타고 먼지를 튀기면서 세 개의 목표물을 빠르게 통과합니다.
원래 야부사메는 신도 의식으로 남성만이 행하는 행사이지만, 21세기 현대에는 남녀의 성별 차이가 폐지되어 고대부터 전해 내려온 일본의 고대 무술과 승마 전통이 채택되어 미래로 전해져 광택이 나는 일본 의상 애무에 매료된 세계는 이 땅을 방문하고 볼 가치가 있습니다.

青森県十和田市で、桜が開花する頃に女性騎手だけで行われる流鏑馬大会です。
艶やかな和装姿の女性騎手は、弓を持ち、日本在来血統を継ぐ馬に載り、砂塵を揚げながら素早く駆けて三つの的を射貫きます。
本来、流鏑馬は、神事として男子のみが行う行事ですが、21世紀の現代に相応しく、男女の性の差を廃止し、古から伝わる日本古来の武道・馬術の伝統を取り入れそれを後に伝へ、艶やかな和装の撫子が魅せる世界は、この土地へ訪れて観る価値は有ります。

봄
일본
벚꽃
전통 문화
벚꽃놀이
사무라이/무사
기모노
일본의 정신/와비사비
궁도
스포츠
사진 공모전
…기타1

4
0

2021년4월30일

아오모리현 도와다시에서는 벚꽃이 만개할 즈음에 여성 기수들만 참가하는 야부사메 대회입니다. 광택이 나는 기모노를 입은 여성 기수들은 활을 들고 일본 전통 혈통의 말에 올라타면 먼지를 뚫고 달려가 세 과녁을 빠르게 쏘습니다. 올해 대회는 벚꽃으로 가득했습니다.

아오모리현 도와다시에서는 벚꽃이 만개할 즈음에 여성 기수들만 참가하는 야부사메 대회입니다.
광택이 나는 기모노를 입은 여성 기수들은 활을 들고 일본 전통 혈통의 말에 올라타면 먼지를 뚫고 달려가 세 과녁을 빠르게 쏘습니다. 올해 대회는 벚꽃으로 가득했습니다.

青森県十和田市で、桜が開花する頃に女性騎手だけで行われる流鏑馬大会です。
艶やかな和装姿の女性騎手は、弓を持ち、日本在来血統を継ぐ馬に載ると、砂塵を揚げながら駆けて素早く三つの的を射貫きます。今年の大会は、桜散る情緒ある大会でした。

봄
일본
관광
인스타 감성
벚꽃
벚꽃놀이
축제
기모노
무술
스포츠
사진 공모전
…기타1

5
0

5
0

2021년4월30일

아오모리현 도와다시에서는 벚꽃이 만개할 즈음에 여성 기수들만 참가하는 야부사메 대회입니다. 작년은 신종 코로나 바이러스의 영향으로 중지되었지만, 올해는 코로나 대책으로 개최되었습니다. 벚꽃 전선은 4 월 중순 경 혼슈의 북쪽 끝에 도달합니다. 화려한 일본 의상을 입은 아이들이 쓰다듬는 야부사메 토너먼트는 벚꽃 앞과 함께 이 지역에 봄이 도래했음을 알립니다.

아오모리현 도와다시에서는 벚꽃이 만개할 즈음에 여성 기수들만 참가하는 야부사메 대회입니다. 작년은 신종 코로나 바이러스의 영향으로 중지되었지만, 올해는 코로나 대책으로 개최되었습니다. 벚꽃 전선은 4 월 중순 경 혼슈의 북쪽 끝에 도달합니다. 화려한 일본 의상을 입은 아이들이 쓰다듬는 야부사메 토너먼트는 벚꽃 앞과 함께 이 지역에 봄이 도래했음을 알립니다.

青森県十和田市で、桜が開花する頃に女性騎手だけで行われる流鏑馬大会です。昨年度は、新型コロナウィルスの影響で中止と成りましたが、今年はコロナ対策を講じて開催しました。本州北端に桜前線が到達するのは、大体4月中半過ぎ。艶やかな和装姿の撫子が繰り広げる流鏑馬大会は、桜前線と共にこの地に春到来を告げます。

봄
일본
관광
인스타 감성
벚꽃
전통 문화
벚꽃놀이
축제
기모노
스포츠
사진 공모전
…기타1

4
0

6
1

2021년4월30일

교토에서 기모노 데이트를 할 때 찍은 봄 벚꽃 사진입니다. 이날은 벚꽃색 기모노를 입고 벚꽃 떡치와타 사탕을 먹으면 일본의 봄을 굉장히 느끼고 충실한 하루였습니다. 일본의 봄에는 따뜻하고 밝은 햇살이 사람도 꽃도 밝게 느끼게 해준다고 생각합니다.

교토에서 기모노 데이트를 할 때 찍은 봄 벚꽃 사진입니다.
이날은 벚꽃색 기모노를 입고 벚꽃 떡치와타 사탕을 먹으면 일본의 봄을 굉장히 느끼고 충실한 하루였습니다.
일본의 봄에는 따뜻하고 밝은 햇살이 사람도 꽃도 밝게 느끼게 해준다고 생각합니다.

京都で着物デートをした際に撮影してもらった春のさくらを感じる一枚。
さくら色の着物で身をつつみ、桜もちわたあめを食べたこの日は、日本の春をとても感じ、充実した一日になりました。
日本の春は、暖かく明るい太陽のひかりが人も花も明るい気持ちにさせてくれると思います。

봄
일본
벚꽃
교토부
사진 공모전

3
0

3
0

6
0

3
0

5
0

2
0

3
0

2
0

2
0

4
0

2
0

3
0

3
0

3
0

2021년4월29일

촬영 장소:가고시마현 기리시마쵸 하야토쵸 카레이가와역 역 건물은 현에서 가장 오래된 유형 문화재로 등록되어 있습니다. 특급이 정차하는 무인역으로, 일본에서는 보기 드문 곳이다. 봄에는 플랫폼에 벚꽃이 피고 많은 사람들이 방문합니다.

촬영 장소:가고시마현 기리시마쵸 하야토쵸 카레이가와역

역 건물은 현에서 가장 오래된 유형 문화재로 등록되어 있습니다. 특급이 정차하는 무인역으로, 일본에서는 보기 드문 곳이다.
봄에는 플랫폼에 벚꽃이 피고 많은 사람들이 방문합니다.

撮影場所：鹿児島県霧島町隼人町嘉例川駅

駅舎は県内最古で登録有形文化財です。全国でも珍しい特急が停まる無人駅です。
春にはホームに桜が咲き乱れたくさんの人が訪れます。

봄
일본
자연
관광
절경
인스타 감성
여행
벚꽃
지역 PR
사진 공모전

3
0

2021년4월29일

촬영 장소:가고시마현 기리시마쵸 하야토쵸 카레이가와역 역 건물은 현에서 가장 오래된 유형 문화재로 등록되어 있습니다. 특급이 정차하는 무인역으로, 일본에서는 보기 드문 곳이다. 봄에는 플랫폼에 벚꽃이 피고 많은 사람들이 방문합니다.

촬영 장소:가고시마현 기리시마쵸 하야토쵸 카레이가와역

역 건물은 현에서 가장 오래된 유형 문화재로 등록되어 있습니다. 특급이 정차하는 무인역으로, 일본에서는 보기 드문 곳이다.
봄에는 플랫폼에 벚꽃이 피고 많은 사람들이 방문합니다.

撮影場所：鹿児島県霧島町隼人町嘉例川駅

駅舎は県内最古で登録有形文化財です。全国でも珍しい特急が停まる無人駅です。
春にはホームに桜が咲き乱れたくさんの人が訪れます。

봄
일본
자연
관광
절경
인스타 감성
벚꽃
여행
사진 공모전

3
0

3
1

2021년4월28일

촬영 장소:가고시마현 기리시마쵸 하야토쵸 카레이가와역 역 건물은 현에서 가장 오래된 유형 문화재로 등록되어 있습니다. 특급이 정차하는 무인역으로, 일본에서는 보기 드문 곳이다. 봄에는 플랫폼에 벚꽃이 피고 많은 사람들이 방문합니다.

촬영 장소:가고시마현 기리시마쵸 하야토쵸 카레이가와역

역 건물은 현에서 가장 오래된 유형 문화재로 등록되어 있습니다. 특급이 정차하는 무인역으로, 일본에서는 보기 드문 곳이다. 봄에는 플랫폼에 벚꽃이 피고 많은 사람들이 방문합니다.

撮影場所：鹿児島県霧島町隼人町嘉例川駅

駅舎は県内最古で登録有形文化財です。全国でも珍しい特急が停まる無人駅です。春にはホームに桜が咲き乱れたくさんの人が訪れます。

봄
일본
벚꽃
자연
관광
절경
인스타 감성
지역 PR
사진 공모전

1
1

3
0

3
1

4
0

2021년4월28일

정말 아름다운 사진입니다. 나는 항상 그것이 흥미롭다는 것을 알았지 만 기차 애호가 문화를 결코 이해하지 못했지만, 이런 사진을 볼 때 당신은 정말로 그 이유를 이해하기 시작합니다. 나는 새로운 모델과 신칸센과는 달리 오래된 증기 기관차를 개인적으로 보는 것을 정말 좋아합니다. 나는 Sagano 낭만적 인 열차에 대해 알고 있으며 항상 그것을 사용하여 교토 관광 여행을가는 것이 정말 멋진 경험이라고 생각했습니다. 군마에도 이렇게 멋진 풍경이 있는 줄은 몰랐습니다. 그곳의 친구는 항상 여름에 참을 수 없을 정도로 더워진다고 말했기 때문에 나는 항상 너무 가치가 없을 것이라고 생각했지만 일본의 사계절은 그들이 말하는 것만큼 두드러진 것 같습니다. 신기하다...

정말 아름다운 사진입니다. 나는 항상 그것이 흥미롭다는 것을 알았지 만 기차 애호가 문화를 결코 이해하지 못했지만, 이런 사진을 볼 때 당신은 정말로 그 이유를 이해하기 시작합니다. 나는 새로운 모델과 신칸센과는 달리 오래된 증기 기관차를 개인적으로 보는 것을 정말 좋아합니다. 나는 Sagano 낭만적 인 열차에 대해 알고 있으며 항상 그것을 사용하여 교토 관광 여행을가는 것이 정말 멋진 경험이라고 생각했습니다. 군마에도 이렇게 멋진 풍경이 있는 줄은 몰랐습니다. 그곳의 친구는 항상 여름에 참을 수 없을 정도로 더워진다고 말했기 때문에 나는 항상 너무 가치가 없을 것이라고 생각했지만 일본의 사계절은 그들이 말하는 것만큼 두드러진 것 같습니다. 신기하다...

What a beautiful photo. I've always found it interesting but never understood the train enthusiast culture, but when you see photos like this you really start to understand why. I really love seeing the old steam locomotives personally, as opposed to the newer models and shinkansen. I know about the Sagano romantic train and always thought it'd be a really cool experience to go on a sightseeing trip in Kyoto using it. I never knew Gunma had such amazing scenery as well. My friend from there always tells me how unbearably hot it gets in the summer so I just always assumed there couldn't be too much worthwhile, but I guess Japan's four seasons really are as prominent as they say. Amazing...

2021년4월27일（편집됨）

사격장으로 붐비는 "와타라세 계곡 철도"의 사격 지점
갑작스런 강한 바람에 벚꽃 꽃잎이 펄럭였다.
미도리, 군마

일본
자연
관광
봄
벚꽃
군마현
관광열차
전철

2
0

5
0

3
0

1
36
37
38
39
40
55

추천 기사

공유

나중에 보기

번역 오류 보고

번역 오류 보고