오카시도코로 고토부키도(御菓子處 寿堂) 이날, 식도락가 가사이는 여느 때처럼 달콤한 향기에 이끌려 고토부키도(寿堂)에 들렀습니다! 당일, 식도락가 가사이의 상대를 해주신 분은 다케무라(竹村) 씨입니다. 창업은 약 64년이라고 합니다. 고토부키도(寿堂)는, 앙코로모치(あんころ餅), 당고(団子), 시오모나카(塩最中)가 지역에서 유명합니다. 이 "앙코로모치(あんころ餅)"는, 스와(諏訪) 지방에서는 장례식 때 자주 나옵니다. 저도, 태어나고 자란 곳도 스와(諏訪)이지만, 스와(諏訪) 지방에서는, 그다지 "오쓰키미(お月見, 달맞이)"라는 풍습을 들어본 적이 없습니다. 오하기(おはぎ)나 보타모치(ぼたもち)는 자주 들어봤습니다. 식도락가 가사이는, 롤케이크, 다이후쿠(大福), 오당고(お団子)를 구입했습니다. 컷 롤에는 부드럽고 고급스러운 생크림에, 이날은 밤이 들어 있어서, 중독될 정도로 맛있었습니다. 다이후쿠(大福)도, 팥소가 달지 않고 떡도 부드러워서, 언제든지 꿀꺽 먹을 수 있는 사이즈라서, 여성에게도 추천! 오당고(お団子)는, 미타라시(みたらし)가 절묘해서, 소스가 오당고(お団子)를 잘 감싸고, 먹기 좋은 사이즈라서 간편하게 구입할 수 있습니다! 식도락가는, 쇼케이스 안의 “사과 케이크”도 궁금했지만요🎶 이날은, 쇼케이스에는 없었지만, 제 맛집 스승님이신 에키마에(駅前) 안내소의 “삿짱(さっちゃん) 스승님”은 슈크림이 일품이라며 여러분에게 추천하는 것 같습니다!!! 꼭, 기회가 되시면, 여러분도 한번 사보세요!!! 다케무라(竹村) 씨의 추천은, 앙코로모치(あんころ餅), 당고(団子), 시오모나카(塩最中)였습니다! ◎ 오카시도코로 고토부키도(御菓子處 寿堂) 📍 스와시(諏訪市) 스와(諏訪) 2-1-17 ☎ 0266-52-2555 ◎ 영업시간 : 08:00 - 17:30 ◎ 정기 휴일 : 1월 1일, 부정기 휴일(한 달에 한 번 휴무) ◎ 주차장 : 2대(점포 옆집 앞과, 점포 입구에서 나와 길을 건너 오른쪽 주차장의 제일 앞쪽.) 오늘, 미식가 가사이(Kasai)는 고토부키도(Kotobuki-dou)에 갔습니다. 다케무라(Takemura) 씨는 고토부키도(Kotobuki-dou)에 대해 소개해 주었습니다. 고토부키도(Kotobuki-dou)는 앙코로모치(Ankoro mochi), 당고(Dango), 시오모나카(salty Monaka)로 유명합니다. 저는 장례식에서 앙코로모치(Ankoro mochi)를 보았습니다. 이것은 스와(suwa) 지역 주변의 지역적인 습관입니다. 또한, 이 지역에서 저는 오쓰키미(Otsukimi, 달맞이)에 대해 많이 듣지 못했습니다. 그날 저는 다이후쿠(Daifuku), 롤케이크, 당고(Dango)를 샀습니다. 롤케이크는 너무 달지 않았고, 크림은 매우 부드러웠습니다. 다이후쿠(Daifuku)도 너무 달지 않았고, 크기는 한입 크기였습니다. 그래서 아이들과 여성들도 쉽게 먹을 수 있습니다. 당고(Dango)도 한입 크기입니다. 미타라시(Mitarashi) 소스는 매우 잘 어울립니다. 흠… 정말 좋아요! 저는 사과 케이크도 궁금했습니다. 제 맛집 스승님인 “삿짱(Satchan)”이 저에게 가르쳐 주셨는데, 그녀의 추천은 “크림 퍼프(Cream Puff)”입니다. 하지만 그날은 없었습니다. 다른 날 다시 시도해 보겠습니다! 다케무라(Takemura) 씨의 추천은 다이후쿠(Daifuku), 당고(Dango), 시오모나카(salty Monaka)입니다. ◎ 과자점 고토부키도(Kotobuki-dou) ◎ 스와시(Suwa City) 스와(Suwa) 2-1-17 ☎ 0266-52-2555 ◎ 영업시간: 08:00 - 17:30 ◎ 정기 휴일: 1월 1일, 부정기 휴일(한 달에 한 번 휴무) ◎ 주차장: 2대(10번째, 11번째 사진 참조)

25년 6월 21일 촬영. CAFE ANDON의 카페오레와 레몬 버터 샌드위치. 레몬 버터 샌드위치와 커피가 잘 어울립니다. 🍋☕️

꼬치 하나에 담긴 따뜻한 연민 갑자기 들른 가게 주인. 떡을 달라고 하면 미타라시와 키나 가루의 양과 같이 취향 정도를 묻습니다. 수학 여행 수강생에게 상냥하고 명랑하게 말을 걸고, 손님의 배려를 느끼고, 떡과 웃는 얼굴을 즐길 수 있는 가게.

〈데시카가(弟子屈)를 즐기다〉 특산물 편 데시카가에는 좋은 것, 맛있는 것 등 많은 특산물이 있습니다. 데시카가로 여행 오셨을 때는 꼭 한번 확인해 보세요. 이번에는 그러한 특산물을 구할 수 있는 곳을 소개해 드립니다. https://masyuko.or.jp/enjoy/?cats=651%2C662...

🍑**도요오카촌 사이클링 가이드 투어 ~제철 과일 스위츠 플랜(복숭아)~**🚴‍♀️ 신슈의 자연 속에서 바람을 느끼며 즐기는 특별한 사이클링. '도요오카촌 사이클링 가이드 투어 ~제철 과일 스위츠 플랜~'에서는 현지 가이드의 안내로 도요오카촌(Toyooka)의 매력 넘치는 풍경과 제철의 맛을 만끽하실 수 있습니다. 여름 한정 과일은 **'복숭아'**! 과수원이 펼쳐진 길을 자전거로 달린 후에는 복숭아를 듬뿍 사용한 특제 스위츠로 휴식을 취하세요. 싱그럽고 달콤한 복숭아 향이 가득한 디저트는 이곳에서만 맛볼 수 있는 최고의 맛입니다. [투어 정보] ■집합 시간 12시 50분 ■소요 시간 약 2시간 30분 ■주행 거리 10km 미만. E-BIKE(전동 어시스트 자전거)로 주행합니다. (어린이용 전동 어시스트 자전거는 없습니다.) 자전거를 타지 못하는 어린이는 캐리어카를 이용할 수 있습니다(체중 제한 등 있음). ■인원 2명~5명 ※1명, 5명 이상 참가도 상담 바랍니다. ■요금 3세 이상: 5,000엔/1명 0~2세: 무료(과일과 스위츠는 어른과 함께 나눠 드세요) ※위 요금은 과일이 '복숭아'인 경우입니다. 과일에 따라 요금이 다릅니다. ■문의・예약 도요오카 타비지칸(Toyooka Tabijikan) 0265-49-3395 (접수 시간: 9:00~18:00) 도요오카 타비지칸(Toyooka Tabijikan) 홈페이지에서도 자세한 내용을 보실 수 있습니다. https://www.vill-nagano-toyooka-kanko.jp/tourism/guide-tour/cycling-guide-tour-02/5975/...

6/16/25 촬영. 가와고에 히카와 신사에 참배 후, 우리는 LEC COFFEE를 방문했습니다. 레몬 커피와 캐러멜 너트를 곁들인 세미프레드(아이스 케이크). 커피와 레몬이 잘 어울립니다. 🍋

이날, 식도락가 카사이는 평소의 달콤한 향기에 이끌려 @suwa_clover 님을 방문했습니다. 당일, 이야기를 나눠주신 분은 점주인 고마쓰 씨입니다. 이곳에서 clover를 시작한 지 약 10년이 되었다고 합니다. 처음에는 어머님께서 계산을 해주시고, 고마쓰 씨는 만드는 전문이었다고 합니다. 지금은 모든 것을 혼자서 하고 있다고 합니다. 가게에 들어가서 가장 놀랐던 점은 쿠키 종류의 다양함!!! 정말 많은 종류의 쿠키가 있습니다. 쿠키를 좋아하는 카사이에게는 더할 나위 없이 행복한 시간입니다🍪🎶 이유를 여쭤보니, 뜻밖의 답변이!? "이유는 제가 쿠키를 좋아하기 때문입니다!!!"라는 말이 너무 멋져서 시간이 멈추는 것 같았어요🤣 쿠키를 좋아하는 점주님이 만드는 쿠키는 말할 필요도 없겠죠🍪 타르트 등도 추천하지만, 쿠키도 추천합니다!!! 메시지 쿠키도 있어서 쑥스러워서 상대방에게 마음을 잘 전하지 못하는 분이나, 퇴직할 때 메시지 카드 대신 대량으로 예약 주문하는 분들이 많다고 합니다! 그리고, 뭐니 뭐니 해도 "오리지널 케이크"! clover(클로버) 씨의 홈페이지를 보시면 아시겠지만, 오리지널 케이크의 아름다움이란!!! 먹기가 아까울 정도의 아름다움입니다!!! 예약이 필요하지만, 초상화나 사진이 있으면 맞춤 제작할 수 있습니다! 세상에 하나뿐인 오리지널 케이크, 어떠세요?! 마지막으로, 여기에서만 하는 이야기인데, 드립 커피는 점주인 고마쓰 씨의 친구분이 clover(클로버) 케이크에 어울리는 커피를 골라서 만들어주는 clover(클로버) 케이크 전용 완전 오리지널 커피입니다! 다른 곳에서는 판매하지 않는 커피를, 원하시는 분은 꼭 드셔보세요☕!!! ◎ clover(클로버) 📍 스와시(스와시) 호반 거리 4-10-21 ☎ 0266-57-0374 ◎ 영업시간: 금・토・일요일 10:30~18:00 ◎ 정기 휴일: 월・화・수・목요일 ◎ 주차장: 가게 앞에 4대 정도 ◎ 홈페이지: https://suwa-clover.com//

다이샤 센베 스와점 이날, 식도락가 가사이는 달콤한 향에 이끌려 다이샤 센베 스와점(大社煎餅 諏訪店)에 들렀습니다. 어릴 적부터 다이샤 센베의 땅콩 센베와 카스테라 센베를 매우 좋아했는데, 식도락가 가사이의 가장 좋아하는 것 중 하나입니다. 바쁘신 와중에 식도락가 가사이에게 이야기를 해주신 분은 사사키 사장님의 부인이셨습니다. 다이샤 센베의 역사는 시모스와마치(下諏訪町)에서 다이쇼(大正) 말기에 창업하여 쇼와(昭和) 30년에 스와시(諏訪市)로 이전했습니다. H23년의 스와 과자 조합 명부에는 다이쇼 10년(1921년) 창업으로 되어 있지만, 출처는 불분명한 것 같습니다. 하지만 스와(諏訪) 땅에는 "다이샤 센베가 있다!"라는 느낌이죠. 여러분, 다이샤 센베라고 하면 땅콩 센베를 떠올리지 않으신가요? 사실, 처음에 다이샤 센베로 나온 것은 카스테라 센베인 것 같습니다! (비공식) 땅콩 센베는 "다이샤(大 社)"라는 과자에 들어 있기 때문에 다이샤 센베 = 땅콩 센베라고 상상하시겠죠! 아닙니다!!! 처음에는 카스테라 센베가 다이샤 센베로 존재했던 것 같습니다!!! 땅콩 센베와 카스테라 센베 모두 창업 때부터 있었던 초인기 간판 상품입니다. 이 사실은 저도 이야기를 듣고 처음 알았습니다! 다이샤 센베의 탄생은 초대 창업자께서 당시 스와타이샤 시모샤(諏訪大社 下社)의 궁사님과 매우 친분이 깊어 궁사님으로부터 "오미하시라(御柱) 때 신자들에게 나눠줄 반포품을 팔아주셨으면 좋겠다."라는 부탁을 받은 것 같습니다. 당시 가게에서 만들던 "아사히 센베(旭煎餅)(asahi senbei)" 현재 카스테라 센베를 "다이샤 센베"라고 이름 붙일 수 있게 되어 "다이샤 센베"가 탄생한 비화입니다! 어릴 적부터 계속 궁금했던 명칭의 시작을 알게 되어 감개무량했습니다!!! 그리고 다이샤 센베의 상품 레시피는 기본 분량은 정해져 있지만, 계절, 기온, 습도 등에 따라 그날그날 장인들이 조절하고 있는 것 같습니다. 이처럼 장인에 대한 절대적인 신뢰 위에 "다이샤 센베"가 오랫동안 스와(諏訪) 땅에서 사랑받고 있는 이유라고 식도락가 가사이는 생각합니다. 다이샤 센베의 추천 상품은 물론 모든 상품이지만, 특히 눈길을 끈 것은 "시오요칸(塩よう羹) 호두(くるみ)入り(sioyokan kurumairi)(소금 양갱 호두)"였습니다. 커다란 호두를 듬뿍 사용하여 육안으로도 호두가 듬성듬성 들어 있는 것을 확인할 수 있을 정도의 크기로 들어 있습니다! 호두를 좋아하는 분들에게는 꼭 사야 할 기념품입니다!!! 관광협회에도 다른 지역에서 온 손님들이 스와(諏訪)에 와서 기념품으로 다이샤 센베를 사 가시고 맛있어서 "온라인이나 백화점에서 살 수 있나요?"라고 물어볼 정도로 인기입니다. 스와(諏訪)에 오실 때는 꼭 기념품으로 사가세요!!! ◎ 다이샤 센베 스와점(大社煎餅 諏訪店) 📍 스와시 나카스(諏訪市中洲) 5320-9 ☎ 0266-53-2777 ◎ 영업시간: 9:00 ~ 17:15 ◎ 정기 휴일: 일요일 정기 휴무 ◎ 주차장: 가게 앞 10대 정도 ◎ 홈페이지: http://taisyasenbei.jp//

[그러니까 영업하는 🍦🍎 거야] 옛날 겨울에는 좋은 밤을 보내던 휴게소 키타 신슈 야마우치의 아이스크림 가게 '요테 카사이야'가 4월 26일부터 영업🍨을 시작했다 지역산 과일을 듬뿍 사용한 소스를 얹은 '순대'와 지역주민 소바 가루로 만든 '소바 쿠키'를 얹은 '몽키 선데'가 인기🐵🍦다 계절한정 소프트 아이스크림은 계절에 따라 맛이 다릅니다 🍦 딸기 옆에 복숭아가 🍓🍑 있다고 알려져 있습니다 지금부터 더워질 테니까 꼭! !️ !️ !️ * 그러므로, 카샤이 란 ... 나가노현 호쿠신 지방의 방언으로, 꼭 들러보세요! 라는 뜻입니다

제2회 야마가 일본 밤 스위츠 페어[견본시]가 시작되었습니다! 서일본 제일의 밤 생산지, 야마가시. 그 '야마가 일본 밤'을 사용한 스위츠가 이 계절에 등장합니다. 11곳의 가게 각각에서 작년 가을에는 판매하지 않았던 신상품 또는 레벨업된 상품을 제공합니다. 밤을 좋아하는 여러분, 꼭 각 가게에 방문해 주세요. 또한, 설문 조사에 응답해 주시면 추첨을 통해 '밤 관련 상품' 등이 당첨됩니다. 팜플렛을 구하여 꼭 응모해 주세요. 개최 기간: 레이와 7년 6월 1일(일) ~ 6월 30일(월) '야마가 일본 밤'으로 검색해 보세요!!

25년 6월 1일 촬영. 가와고에 히카와 신사에 참배 한 후, 나는 스타 벅스 벨 링 스트리트 점에서 휴식을 취했다. 소이 차이 티 라떼와 얼 그레이 & 오렌지 스콘 샌드위치입니다.

롯카노모리(六花の森)에서는 시라네아오이(白根葵), 오오바나노엔레이소(大花延齢草), 니린소(二輪草)가 절정을 맞이하고 있습니다😊 병설된 '롯’카페(六’café, Rokkafe)'에서는 갓 만든 마루세이 버터 샌드(マルセイバターサンド)를 드실 수 있으니, 정원 산책 후 티타임에 드셔보시는 건 어떠세요?🎵 📌롯카노모리(六花の森) 【개관 기간】2025년 4월 25일~10월 26일 【개관 시간】 ■4・5・8・9・10월 10:00~16:00 상점: 10:30~16:00, 카페: 11:00~16:00 (라스트 오더 15:30) ■6・7월 9:00~16:00 상점: 9:30~16:00, 카페: 11:00~16:00 (라스트 오더 15:30) 【입장료】 성인 1,000엔, 초중학생 500엔 【오시는 길】 🚗오비히로역(帯広駅)에서 차로 약 40분, 오비히로 공항(帯広空港)에서 차로 약 20분, 🚌오비히로역(帯広駅)에서 버스로 약 1시간 (가장 가까운 정류장: 미치노에키 나카사쓰나이(道の駅なかさつない)에서 하차) 미치노에키 나카사쓰나이(道の駅なかさつない)에서 도보로 약 15분, 또는 미치노에키 나카사쓰나이(道の駅なかさつない)에서 렌터사이클을 빌려 자전거로 약 5분 https://www.rokkatei.co.jp/facilities/%E5%85%AD%E8%8A%B1%E3%81%AE%E6%A3%AE-...

25년 5월 12일 촬영. LEC COFFEE의 블랙 라떼와 가토 프로마쥬 🍊 . 🍊 좋아🍋하기 때문에 기쁩니다 . 😊

25년 5월 12일 촬영. LEC COFFEE의 가토 프로마쥬입니다. 🍊 🍊 ☕️ 그러나 그것은 잘 어울립니다.

25년 4월 9일 촬영. 벚꽃놀이 후, 우리는 Resona Coedo Terrace의 마에스트로를 방문했습니다. 카페라떼, 말차, 신제품 '버터 피낭시에'다. Butter Financier는 Essire Butter를 사용합니다.

아라오(Arao)의 디저트 가게를 소개합니다! 맛있는 케이크는 물론, 아라오의 특산품을 사용한 디저트와 아라오와 관련된 과자도 있습니다! 꼭 찾아보세요. ◆ 파티스리 히마키(Patisserie Himaki) 아라오 배를 사용한 케이크와 구운 과자 등 맛은 물론 종류의 다양함도 자랑입니다. 장르 디저트 주소 아라오시 히가시야카타(Higashiyakata) 2초메 3-1 전화번호 0968-64-7112 영업시간 10:00 ~ 20:00 정기 휴일 목요일 주차장 6대 인스타그램 https://www.instagram.com/patisserie_himaki?utm_source=ig_web_button_share_sheet&igsh=ZDNlZDc0MzIxNw==...

5/1/25 촬영. 가와고에 히카와 신사 월례 축제가 끝난 후, 스타벅스 벨 링 스트리트 매장에서 휴식을 취했습니다. 카푸치노 시나몬 롤입니다. 시나몬 롤이 더 커졌죠? 😊

아라오의 디저트 가게를 소개합니다! 맛있는 케이크는 물론, 아라오의 특산품을 사용한 디저트와 아라오와 관련된 과자도 있습니다! 꼭 찾아보세요. ◆유럽풍 과자 MAEHIRO (오후가시 마에히로) 클래식부터 창작까지, 폭넓은 용도로 사용할 수 있는 과자를 준비했습니다. 마음에 드는 것을 찾을 수 있습니다. 주소 아라오시 아라오 2443-2 전화번호 0968-62-1144 영업시간 9:30 ~ 20:00 정기 휴일 수요일(계절 행사 등으로 변경 있음) 주차장 가게 앞에 공간 있음 인스타그램 https://www.instagram.com/maehiro_cake?utm_source=ig_web_button_share_sheet&igsh=ZDNlZDc0MzIxNw==...

아라오의 맛집은 종류가 다양합니다! 가족, 친구 모두가 만족할 맛이 가득! 스시집, 라멘, 오코노미야키, 야키니쿠 등 전문점부터 아주 세련된 카페나 레스토랑 외에 과자점이나 밤에 한잔할 만한 곳도 풍부하게 갖춰져 있는 것이 아라오의 맛집입니다. 신나게 즐겁게 논 후에는 마음에 드는 가게에서 즐겨보세요. ~마키 카페(Maki Cafe)~ 그린랜드(Greenland) 거리변에 있는 갓 구운 크레이프나 스위츠, 카페 메뉴가 추천인 테이크 아웃 전문점입니다. 장르 테이크 아웃 전문 카페 주소 아라오시 미야우치 827-2 전화번호 070-5400-7654 영업시간 12:00~17:00 정기 휴일 화요일(공휴일인 경우에는 다음 날)+월 1회 부정기 휴무 주차장 5대 인스타그램 https://www.instagram.com/makicafe_?utm_source=ig_web_button_share_sheet&igsh=ZDNlZDc0MzIxNw==...

25년 4월 7일 촬영. CAFE ANDON의 모크 초콜릿과 딸기 버터 샌드위치. 🍓 따뜻한 날에는 테라스 좌석도 좋습니다.

4월 26일, 전날 오픈한 '아타미 푸딩 기노미야역점(Atami Pudding Kinomiya Station)'에 다녀왔습니다. 기노미야역(Kinomiya Station)의 레트로한 느낌과 잘 어울립니다. 첫 번째 사진은 기노미야점(Kinomiya Branch) 한정 '보리 태움 푸딩'입니다. 추천합니다❤️ https://www.instagram.com/atami_kankou/...

아라오의 맛집은 버라이어티 풍부! 가족도 친구도 모두 대만족하는 맛이 가득! 스시집이나 라멘, 오코노미야키, 야키니쿠 등의 전문점부터 매우 세련된 카페나 레스토랑 외에, 과자 가게나 밤에 한잔할 곳도 풍부하게 갖춰져 있는 것이 아라오의 맛집. 신나게 놀고 난 후에는 마음에 드는 가게에서 즐겨 보세요. ~Sharara(샤라라)~ 식사와 파르페 후에 사이폰으로 끓인 부드러운 커피를 드세요. 장르 카페 주소 아라오시 미야우치 1107-3 전화번호 0968-64-3825 영업시간 11:00~21:00(OS 20:30) 정기 휴일 월요일※공휴일인 경우에는 다음날로 대체 주차장 25대 수용 인원 40명 공식 사이트 https://sharara1985.com//

【알림】 타라마루 광장 2025 개최 중! 제1탄: 4/26~27, 4/29 제2탄: 5/3~5/5 이와나이초(Iwanai) 도로휴게소 앞 이벤트 광장에서 출점자 정보는 이미지를 참조해 주세요↓

25년 4월 5일 촬영. LEC COFFEE의 말차 티라미수입니다.

25년 4월 15일 촬영. 가와고에 히카와 신사에 참배 한 후, 나는 스타 벅스 벨 링 스트리트 점에서 휴식을 취했다. 귀리 우유 라떼와 딸기 타르트입니다.

자전거 여행 가이드 투어~과일 스위트 플랜~】 어제는 인도에서 오신 손님을 안내했습니다! 자전거를 타면서 딸기를 수확🍓 수확한 딸기는 카페에서 스위츠로♪ 인도에서는 딸기를 먹는 것이 흔치 않다고 합니다. 갓 딴 달콤한 딸기🍓 그리고 카페에서 스위츠도 매우 만족스러워하시는 모습이었습니다. 가이드 투어 정보는 여기↓ https://www.vill-nagano-toyooka-kanko.jp/tourism/guide-tour/cycling-guide-tour-02/5975/... [Cycling Guided Tour - Fruit Sweets Plan]

홋카이도(Hokkaido) 도카치(Tokachi)에서 즐길 수 있는 체험 투어를 소개합니다😄 ~딸기 농가와 함께하는~ 시카오이초(Shikaoicho)에서 즐기는 딸기 한가득 반나절 플랜 부부가 농장을 운영하며 정성껏 직접 재배한 딸기를 생산 판매하는 팜 벨 Veggy(Farm Bell Veggy)입니다. 본 프로그램에서는 하우스 안에서 튼튼하게 자란 딸기를 수확하고, 수확한 딸기를 사용하여 가공품과 스위츠 만들기에 도전합니다. 팜 벨 Veggy(Farm Bell Veggy)는 푸드 트럭에서 음식 판매도 하고 있어, 자사 딸기를 맛있게 먹는 방법을 잘 알고 있습니다! 신선한 딸기를 듬뿍 즐길 수 있는, 스위츠를 좋아하는 분들에게는 최고의 투어입니다. [투어 스케줄] 13:30 팜 벨 Veggy(Farm Bell Veggy) 집합 13:35 체험 설명, 딸기 따기 체험 빨갛게 익은 딸기가 열린 하우스 안으로. 안전하게 재배된 딸기를 수확합니다. 14:00 딸기잼 만들기 체험 수확한 딸기로 잼 만들기! 15:00 팬케이크 만들기 체험 & 시식 신선한 딸기를 사용한 팬케이크 만들기! 직접 토핑하는 즐거움이 더해져 맛있는 팬케이크를 만날 수 있을지도!? 16:30 투어 종료 개최 기간: 6월 말경~10월 시 간: 13:30~16:30(약 3시간) 개최 인원: 2~10명(최소 성인 2명) 요 금: 2명 이용 시 1인당 성인 16,500엔, 초등학생 4,500엔 3명 이상 1인당 성인 12,100엔, 초등학생 4,500엔 ※영어 통역 포함 시 다음과 같습니다. 2명 이용 시 1인당 성인 23,200엔, 초등학생 4,500엔 3명 이상 1인당 성인 17,600엔, 초등학생 4,500엔 ■이용일 14일 전까지 예약해 주십시오. ■가이드 사정 등에 따라 희망하시는 날짜에 예약이 불가능한 경우가 있습니다. 미리 양해 부탁드립니다. 생산자분들과 교류하며 이야기를 나누면서 농업과 음식의 이면을 알 수 있는 좋은 기회입니다!! 체험을 통해 새로운 발견과 가치관이 생겨 여러분의 인생이 더욱 풍요로운 라이프 스타일로 변화해 가기를 바랍니다. 여러분의 여행 추억의 한 페이지에 도카치(Tokachi)의 체험을 새겨주시면 기쁘겠습니다😄 관심 있으신 분은 아래 URL에서 당 연맹 공식 홈페이지 내 "BEHIND THE GOOD TASTE ~식재료의 원류・도카치와 이어지는 여행~"을 확인해 주세요! ■문의처 주식회사 쿠나우 퍼블리싱 Slow Travel HOKKAIDO 메일 주소: slh@slow-life-hokkaido.com

가와고에 히카와 신사 월례 축제가 끝난 후, 스타벅스 벨 링 스트리트 매장에서 휴식을 취했습니다. 카푸치노와 JoKind 스누피 아메리칸 와플.

【이벤트】 3월 22일 토요일 【이케다초 시내의 디저트 가게 견학】 에서 개최됩니다 ✨. 일인당 2000 엔 수용 인원 : 20 명 신청 기간은 3월 17일(월)까지입니다. 되어 버렸기 때문에, 가능한 (^^) 한 빨리 신청하십시오 이케다초 특집 스위트 ♪ 아주 좋은 이벤트 점심 식사 후의 안주 시간이기도합니다. 이케다초 향 커피 크래프트 파크에서 한숨 돌리기 봉사♪하는 가리 화과자도 양과자도 즐길 수 있으므로, 이 기회에 꼭 참가해 주세요! ------------------------------------------- 〈출원〉 이케다초 상공회의소 문의 : 0261-62-5085 ※접수 시간은 평일 9:00~17:00 -------------------------------------------

아킨도시♪ 오늘(21일), 내일(22일) 이틀 동안 미치노에키 이와나이에서는 히나마쓰리(ひな祭り, 여자아이의 건강과 행복을 기원하는 일본의 전통 축제)를 기념하여 베니코(べに子) 인형 통상 2,100엔인 것을 1,800엔! 베니코 푸딩(후지타 과자점) 통상 200엔인 것을 180엔!! 지난번 HBC, 다쿠 아키 부라리서치에서 이치야마모토 세키도 드셨던 푸딩🍮입니다♪ 기다리고 있겠습니다😊