【제15회 후타코타마가와 오야마미치 축제】 2024 후타코타마가와 상점가 거리가 오야마도(大山道)이며, 오야마미치의 역사를 '배우고', '이야기하고', '느끼자'라는 테마로 개최됩니다. 이세하라시(이세하라시)의 물산전에서는 가시와기 목장의 치즈 케이크, 신선한 야채, 요네야 두부점의 '오야마 모데리 두부' 등 이세하라의 맛있는 먹거리를 제공합니다! 이세하라와 세타가야에 캠퍼스가 있는 산업능률대학도 참가하여 다채로운 행사로 즐거움을 선사합니다. 꼭 놀러 오세요!! 개최 일정: 10월 26일(토) 12:30~15:00 (개회식은 12:00부터) ※ 우천 시 축소 개최 개최 장소: 후타코타마가와 초등학교 운동장・체육관(세타가야구 다마가와 4-6-1) ※ 주차장・자전거 주차장은 없습니다. 주최: 후타코타마가와 오야마미치 축제 실행위원회

쿨 재팬 비디오를 시청하시는 여러분, 처음 뵙겠습니다! 이나마치 관광 협회입니다. 사이타마현 기타아다치군 이나마치(이나마치)는 사이타마현의 중동부에 위치한 마을로, 아름다운 자연환경을 자랑하는 지역입니다. '장미의 도시'로도 알려져 있으며, 현내 최대의 장미원에 많은 관광객이 방문합니다. 도시의 번잡함에서 벗어나 여유로운 시간을 보낼 수 있는 사이타마현 이나마치의 추천 관광 정보를 쿨 재팬 비디오에서 전해 드리겠습니다! [도쿄 - 사이타마현 이나마치 가는 방법] ▼ 자동차로 가는 방법 도쿄 도심에서 사이타마현 이나마치까지는 수도고속도로 또는 도호쿠 자동차도를 이용하여 약 1시간 거리입니다. ▼ 전철로 가는 방법 전철로도 편리하게 갈 수 있습니다. 도쿄역에서는 JR 우에노 도쿄 라인을 이용하여 오미야역에서 뉴 셔틀로 환승합니다. 뉴 셔틀은 우치주쿠역까지 직통으로 운행하며, 소요 시간은 약 1시간입니다. 또한, 아게오역이나 하스다역에서는 버스도 운행하고 있어 이나마치 내로 이동할 수 있습니다. [장미의 도시, 사이타마현 이나마치] 사이타마현 이나마치는 '장미의 도시'로 널리 알려져 있습니다. 1972년에 개원한 '정제 시행 기념 공원' 내에는 사이타마현 내 최대의 장미원이 있습니다. 원내에는 400종 5,000그루의 다채로운 장미가 만발하여 방문하는 사람들을 매료시킵니다. 이나마치의 오리지널 품종인 가을까지 피는 귀여운 핑크색 덩굴장미 '이나히메(Ina Hime)', 개화에 따라 꽃 모양이 앤티크풍으로 변해가는 짙은 붉은색의 큰 꽃 '이나 로즈(Ina Rose)', 정제 시행 50주년을 기념하여 만들어진 옅은 노란색의 중간 크기 꽃 '이나노쓰키(Ina no Tsuki)'를 볼 수 있습니다. 5월 상순~6월 상순, 10월 하순~11월 중순경이 장미의 절정입니다. 또한, 장미를 테마로 한 이벤트와 축제가 개최되어 장미의 매력을 마음껏 맛볼 수 있습니다. 이나마치는 전국 29개 시정촌(2024년 5월 현재)이 가맹하고 있는 '장미 제정 도시 회의'에도 가맹하고 있으며, 2024년에는 '제33회 장미 제정 도시 회의 in 이나'가 성대하게 개최되어 전국 각지의 수장들이 방문했습니다. [사이타마현 이나마치의 인기 관광 명소] ▼ 이나 씨 저택 터 주변 이나 씨 저택 터는 도쿠가와 이에야스의 가신으로 센고쿠 시대부터 에도 시대 초기에 걸쳐 활약한 이나 비젠노카미 타다츠구의 저택 터입니다. 타다츠구는 이에야스의 신망이 두터워 치수, 토목, 신전 개발 등에 힘을 발휘하여 이나를 거점으로 에도 막부의 초석을 다졌습니다. 현재도 당시의 모습 그대로 토루와 해자, 도로 등이 현존하고 있으며, 저택은 현 지정 기념물(사적)로 지정되어 있습니다. ▼ 녹색 트러스트 보전 제13호지 '무선산・KDDI의 숲' 무선산・KDDI의 숲은 자연이 풍부한 환경이 펼쳐진 보전지로, 졸참나무를 중심으로 한 낙엽 활엽수림이 자생하고 있습니다. 벚꽃 축제 장소가 되어 절정 시기에는 많은 꽃구경객이 방문합니다. ▼ 이나마치의 문화재 이나마치에는 많은 문화재가 산재해 있습니다. 대표적인 것으로는 국가 등록 유형 문화재(건조물)인 '오시마 가 주택 본채', '사이토 가 주택 본채', 현 지정 유형 문화재(조각)인 서광사의 '목조 아미타여래 좌상'이나 마을 지정 민속 문화재(유형 민속)인 시쿠의 미코시 등 현이나 마을 지정 문화재가 많이 있습니다. 지역 주민들의 노력으로 현재도 남아 있으며, 역사적 가치가 높은 것들입니다. 이러한 문화재는 마을 곳곳에 산재해 있으므로 역사 탐방이나 문화재 순례를 즐길 수 있습니다. [사이타마현 이나마치의 특산품] ▼ 와인 이나마치 관광에서 추천하는 기념품은 마을의 특산품인 거봉이나 배를 100% 사용한 와인입니다. 풍부한 풍미와 향이 특징으로, 식사와 함께 즐기기에 좋습니다. ▼ 일본 술 이나마치의 또 다른 특산품은 일본 술입니다. 고시마이에 이나마치산 사이타마 브랜드 쌀 '彩のかがやき(사이노카가야키)'를 100% 사용한 일본 술. 쌀의 감칠맛이 응축된 풍부한 맛이 특징입니다. 순미주만 만드는 것으로 전국적으로 유명한 신카메 주조(하스다시)에서 양조하고 있는 술입니다. [사이타마현 이나마치의 이벤트・축제] ▼ 벚꽃 축제 아는 사람만 아는 벚꽃의 숨겨진 명소 녹색 트러스트 보전 제13호지에 있는 벚꽃 가로수길에서 매년 개최됩니다. 축제 기간 중 주말에는 농작물 직판이나 각종 이벤트가 열립니다. 이곳은 KDDI의 전신 '국제전신전화 주식회사'의 안테나군이 솟아 있었기 때문에 무선산이라고 불리며, 벚꽃의 수는 적지만 수령 80년이 넘어 거목이 된 벚꽃이 약 200m의 터널이 되어 방문하는 사람은 절경에 감동합니다. ▼ 장미 축제 5월 장미 절정 기간에 정제 시행 기념 공원에서 개최되는 '장미 축제'는 장미의 도시 이나마치의 대표적인 이벤트 중 하나입니다. 나무 장미나 덩굴 장미, 또한 올드 로즈나 잉글리시 로즈 등 다채로운 장미가 만발하여 원내는 달콤한 향기로 가득 차 방문한 사람들을 행복하게 합니다. 주말에는 로즈 웨딩, 미니 콘서트 등 다채로운 프로그램이 풍성하게 준비되어 있습니다. ▼ 이나 축제 매년 8월에 정제 시행 기념 공원에서 개최되는 '이나 축제'는 가족 단위나 관광객으로 붐비는 여름의 큰 이벤트입니다. 전통적인 북이나 봉오도리, 지역 특산품을 즐길 수 있는 포장마차나 무대 이벤트도 풍성합니다. 선명한 불꽃이 이나 축제의 마지막을 장식합니다. ▼ 가을 장미 축제~로즈 페스타~ 10월 하순에 개최되는 '가을 장미 축제~로즈 페스타~'는 장미의 아름다움과 향기를 만끽할 수 있는 이벤트입니다. 가을 장미는 작지만 향기는 강하다고 합니다. 봄 장미 축제와 마찬가지로 다양한 장미 관련 이벤트나 지역 야채 판매, 각종 모의 상점이나 푸드 트럭 출점, 무대 이벤트가 개최됩니다. [사이타마현 이나마치의 관광 정보] 사이타마현 이나마치는 아름다운 자연과 풍부한 역사를 가진 매력적인 마을입니다. 도쿄 도심에서의 접근성도 좋고, 장미의 도시로 알려진 이나마치의 역사・자연 등 매력 넘치는 추천 정보를 전해 드리겠습니다!

10/14・19 아타미 해상 불꽃 축제를 개최했습니다! 방문해 주셔서 감사합니다. 다음번은 2024년 11월 4일입니다.

【이세하라 할로윈 2024】※약간의 비는 예정대로 진행, 악천후 시 중지 이세하라시 상점가 연합회 주최로 10월 27일(일) 13:00~15:30 이세하라 할로윈 2024가 개최됩니다. 가장하고 참가 점포에서 "트릭 오어 트릿(Trick or Treat)"이라고 외치고 가게 사람에게 과자를 받으세요! (과자가 없어지는 대로 종료) 페이스 아트, 점 코너, 물품 판매 부스, 게임 코너 등 다양한 부스가 있어 즐거운 시간을 보내실 수 있습니다! 또한 상점가에 6개 구역을 나누어 맛 자랑의 푸드 트럭 축제도 동시 개최(11:00~16:00) 많은 참여 바랍니다!!

【이세하라 대신궁 예대제】2024 지난 10월 20일(일) 이세하라 대신궁 예대제가 열려 많은 사람들이 방문하여 크게 성황을 이루었습니다!

【고카세 와이너리 수확제 in 고카세 2024】 어제 10월 20일(일)은 지난주에 이어 고카세 와이너리에서 10월 19일(토)에 발매된 '2024년산 햇와인'을 축하하는 '고카세 와이너리 수확제 in 고카세 2024'가 개최되었습니다🍷🎉 전날의 비가 거짓말처럼 날씨는 맑았지만, 아침부터 뚝 떨어져 바람의 홀은 이름 그대로 차가운 바람이 부는 날씨였습니다🥶💦 그런 추위를 잊게 해주는 신나고 뜨거운 무대 프로그램이 가득했습니다🤩✨ 북, 훌라춤, 노래, 추첨… MC는 익숙한 히카리 씨💡 경쾌하고 밝은 사회로 회장을 매우 흥겹게 만들어 주셨습니다🥳 본인도 여러 번 무대에 올라 매우 바쁘셨습니다🤣🤣🤣 피자, 소시지, 키타우라의 가리비에 각종 스위츠 등… 햇와인에 어울리는 요리 노점도 많아 회장은 북적거렸습니다🤤💕 그중에서도 가장 눈에 띄는 것은 '사쿠라 마이(Sakura Mai) 캄파치'와 참치 대접🐟🍴✨ 당일 아침까지 살아있던 신선한 사쿠라 마이 캄파치를 그 자리에서 해체하여 방문객에게 대접해 주셨습니다😍 고카세 와이너리에서 와인을 만들 때 나오는 영양이 풍부한 찌꺼기를 먹고 자란 사쿠라 마이 캄파치는 비린내가 없고 양식어 특유의 느끼함이 억제되어 맛있다고 합니다🤤💡 회장은 캄파치와 참치를 맛보려는 사람들로 긴 줄이 늘어섰습니다😳 저도 잽싸게 받았는데, 비린내가 전혀 없고 부드러운 맛이 정말 맛있었습니다🥰 그리고 마지막은 메인 게스트, 레이와의 쇼와 가요 소녀 '우메타니 코코로' 씨의 무대🎤✨ '와인' 분위기에 맞춘 의상을 입고 등장한 코코로 씨🤩🍷 귀여운 모습과는 달리, 힘차고 화려한 노랫소리에 압도되었습니다😳✨ 사이타마현 등 먼 곳에서 응원하러 오신 팬분도 계셨습니다👏 팬과 주민이 함께 무대는 최고로 분위기가 고조되었습니다🎉🎉🎉 드디어 해금된 고카세 와인 햇와인. 올여름 더위로 인해 걱정되었지만, 마을 내 포도 농가분들의 엄청난 노력이 결실을 맺어 예년보다 당도와 향이 높은 고급 포도가 수확되어 매우 맛있는 와인이 만들어졌다고 합니다🥹👏 저는 아직 마시지 못했는데, 빨리 마시고 싶습니다🍷✨ 여러분도 제철 와인을 꼭 즐겨보세요🤗💕

【히비다 신사 골동품 벼룩시장】2024 지난 10월 20일 히비다 신사 골동품 벼룩시장이 개최되어 호평을 받았습니다. 진혼 봉납 태고가 맑고 청명한 가을 하늘에 울려 퍼졌습니다!

【쇼코쿠 어린이 할로윈 축제 개최】2024 다양한 가게가 출점하고 밴드 연주와 추첨회 등도 열려 매우 활기찬 축제가 될 것입니다. '여성 방재 클럽 히라쓰카 파워즈', '이세하라시 기획부 위기관리과'의 협력으로 골판지 화장실 만드는 법 등 지진 및 재해에 대비한 방재 체험도 할 수 있습니다. 입장 무료, 가장 환영! 꼭 여러분 함께 방문해 주세요. ◆일시: 10월 25일(금) 15:30~20:00 ◆장소: 쇼코쿠 주차장(이세하라시 히가시오오타케 937-1)

[곰 목격 정보] 2024년 10월 15일(화) 오전 4시경 코야스 지구 16일(수) 오전 오야마의 미하루시다이 부근에서 곰이 목격되었습니다. 지역에 거주하시는 분이나 가까운 곳을 방문하시는 분은 미리 주의하시기 바랍니다. ※곰의 목격이나 흔적을 확인한 경우에는 시청 농업진흥과(0463-94-4664)로 연락해 주십시오. [곰을 만났을 때 등의 주의사항] 1 함부로 가까이 가지 말고, 눈을 마주치지 않는다. 2 큰 소리를 내거나 위협 등을 하지 않는다. 3 음식을 주거나 보여주지 않는다. 4 신속하게 그 자리를 떠난다. 5 문단속을 철저히 하고, 주거 등으로의 침입을 막는다.

『다카하라 수수께끼 미스터리』 ~빼앗긴 시대와 시작의 황자~” 다카하라마치(高原町)의 오지바루 공원(皇子原公園)을 무대로 한 수수께끼 풀이 체험이 다음 주 10월 5일(토)부터 시작됩니다♪ 다카하라마치(高原町)의 역사와 판타지가 교차하는 이야기를 체험할 수 있는 콘텐츠입니다🙋‍♀️ 어른부터 아이까지 폭넓게 즐길 수 있는 체험입니다! 이 기회에 꼭 다카하라마치(高原町)에 방문해 보세요! 많은 분들의 방문을 기다리고 있겠습니다! ーーーーーーーーーーーーーーーー ＜이벤트 개요＞ 【이벤트 제목】 다카하라 수수께끼 미스터리 ~빼앗긴 시대와 시작의 황자~ 【개최 기간】2024년 10월 5일(토)～ 【참가비】500엔(세금 포함) 【수수께끼 키트 판매 장소】오쿠키리시마 오지바루 공원 캠핑장(奥霧島皇子原公園キャンプ場) 관리사무소 【대상 연령】9세 이상(보호자와 동반 시 연령 제한 없음) 【소요 시간】60~90분 정도

이벤트 공지‼️ 꼭 확인해 보세요👀‼️ "산의 날 이벤트" 『오우지노오니와(Ōji no Oniwa)』 ◯이벤트 일정 11월 3일(일요일) 11월 4일(대체 휴일 월요일) 2일간 진행합니다! 장소: 다카하라마치(Takaharacho) 황자바루 공원 내 오쿠키리시마(Okukirishima) 황자바루 휴테(구 휴게소) ※출점 이벤트는 3일만. ※4일은 등산 투어입니다. 11월 3일 산과 관련된 출점자를 초청하여 물품 판매, 워크숍, 바디 케어를 진행합니다. 『이어지는 기리시마의 걷는 길』이라는 제목으로 다카하라마치(Takaharacho)를 중심으로 한 등산 및 규슈 자연 탐방로 토크쇼를 개최합니다. 행사장에는 듣기 좋은 DJ도 참여합니다♪ 11월 4일 『덴손코린(Tensonkorin)의 길』 트레킹 투어. 기리시마 지오파크의 이시카와 씨를 가이드로 모시고 귀중한 기리시마(Kirishima) 이야기를 들으면서 산 정상에서는 산 커피 시음 및 강연이 있습니다. 하산 후에는 다카하라(Takahara) 온천에서 지친 몸을 치유해 드립니다. 전단지에는 기재되어 있지 않지만 TOYOTA 커스텀카 전시와 플러스알파도 있습니다. 자세한 내용은 조금씩 업데이트할 예정이므로 계속해서 확인해 주세요(^^) 11월 3, 4일 이벤트 『오우지노오니와(Ōji no Oniwa)』 황자바루 공원에 놀러 오세요☆

【🍁고카세 단풍 2024🍁】 11월 30일(토)까지! 물론 가을에도!! 인스타그램 캠페인🥳✨ 고카세(Gokase) 관광 협회 인스타그램 계정을 팔로우하신 후, 고카세(Gokase)쵸 내 단풍 사진에 [#고카세단풍2024], [#촬영일(예: #10월31일)] 2개의 해시태그를 달아 인스타그램에 게시해 주세요👍💕 기간 중 매일 1명에게 고카세(Gokase)쵸 특산품을 선물로 드립니다🎁❗ 또한 우수한 작품에는 고카세(Gokase)쵸 특산품 세트도 드립니다🤩👏 게시해 주신 작품은 고카세(Gokase) 관광 협회 SNS 등에서 수시로 소개해 드리겠습니다🙇‍♀️ 【기간】 2024년 10월 16일(수)부터 2024년 11월 30일(토)까지 ※기타 규약은 고카세(Gokase) 관광 협회 HP에 게재되어 있습니다. 응모 시 반드시 읽어 주십시오. ※촬영 시 사고 등에 주의해 주십시오. 특히 '시라타키(Shiraitaki)'는 이합이 곤란할 뿐만 아니라, 도로 함몰·융기 등이 많아 운전에 자신이 없거나 차에 흠집이 나는 것을 원치 않는 분은 통행을 권장하지 않습니다. ------------------------------------------ 오늘은 우노코 폭포(Unoko Falls)와 석양의 마을 오하시(Yuhi no Sato Ohashi), 고카세(Gokase) 계곡에 다녀왔습니다🚗💨 구라오카(Kuraoka) 지구보다 구와노우치(Kuwanouchi), 미카쇼(Mikasho) 지구가 단풍이 더 진행된 인상이었습니다💡 3번째 사진은 오늘 찍은 우노코 폭포(Unoko Falls)입니다! 물들기 시작했을까? 정도였습니다! 향후 인스타그램, 페이스북, HP에서 단풍 정보도 업데이트할 예정이오니, 꼭 확인해 주세요🤗 그럼 많은 단풍 사진을 기다리고 있겠습니다🍁✨ 많은 응모 부탁드립니다📸🙏

【산의 이세하라 이치 개최!】 비가 조금 와도 진행 (악천후 시 중지) 이세하라의 맛있는 즐거움이 가득! 2024년 10월 20일(일) 10:00~15:00 장소: 이세하라시 종합운동공원 (입장료 무료) 푸드 텐트와 키친카, 지역 특산 야채 판매와 다채로운 부스가 즐비하며, 어린이 댄스 등 무대 공연도 즐길 수 있습니다!! ※사진은 9월 개최 당시의 것입니다. ●전철・버스로 오시는 길 가나가와현 이세하라시 니시토미오카 320 오다큐선 이세하라역 하차 가나가와 주오 교통 버스 북쪽 출구 3번 승강장 「나나사와행」 약 10분 240엔 ▪이34・36 계통을 타는 경우 【종합운동공원】 하차 ▪이31・37 계통을 타는 경우 【종합운동공원 입구】 하차 후 도보 5분 ※혼잡이 예상되오니, 대중교통 이용에 협조해 주시기 바랍니다. 【문의】 이세하라 이치 실행위원회 메일로 문의 iseharaichi@j4.gmobb.jp(담당: 사카모토)

【오야마 이노시시(지비에) 페어 개최】 꼭 이 기회에 오야마 명물 지비에 요리를 맛보세요! ◆개최 기간: 2024년 10월 23일(수) ~ 2025년 3월 31일(월) ◆스탬프 랠리 페어 기간 중 대상 점포에서 지비에 요리를 주문하면 받을 수 있는 스탬프를 3개 모으면 선착 100명 한정으로 멋진 기념품 증정 자세한 내용은 각 점포로 문의해 주십시오. ※지비에는 자연의 혜택입니다. 공급이 불안정하므로 예약 불필요하더라도 사전에 문의하시는 것을 추천합니다. ◆페어 관련 문의 이세하라시 경제환경부 상공관광과(0463-94-4729)

【레이와 6년 이세하라 대신궁 예대제】 예년 9월에 개최되었지만, 올해는 10월 19일(토) 신사(神事)만 20일(일) 11:00~ 예대제가 거행됩니다. 17:30~ 떡 뿌리기, 18:00~ 이와미 가구라(石見神楽, 일본 전통 공연)의 박진감 넘치는 춤은 꼭 봐야 합니다! 노점상도 출점합니다. 꼭 와주세요! *이세하라 대신궁*(0463-96-1611) 가나가와현 이세하라시 이세하라 3-8-1 오다큐선 '이세하라'역에서 도보 약 10분

【10/13 7년 만의 맑은 하늘!? 석양의 마을 축제】 어제 10월 13일(일)은 고카세 와이너리 이벤트 광장에서 '석양의 마을 축제'가 개최되었습니다.🥳👏 무더울 정도의 훌륭한 맑은 날씨 덕분에☀️ 석양의 마을 축제는 최근 몇 년간 계속 비가 내려 이벤트 광장에서 개최된 것은 무려 7년 만이라고 합니다.😮❗ 이웃한 다카치호(高千穂)마을이나 야마토(山都)마을에서도 많은 상점이 모여 회장은 처음부터 매우 활기찬 분위기였습니다.🤗 무대에서는 사회자로 익숙한 '춤추는 MC 나기사 엄마'를 모시고 중간에 추첨회를 진행하면서, 북과 춤, 가구라(일본 신토의 전통 무용과 음악)와 밤바 춤, 실전 가라테와 극단 문노(むんの)의 공연 등 다채로운 프로그램으로 분위기가 고조되었습니다.🤩💫 한편에서는 고구마 캐기 체험도 열려 아이와 어른 모두 흙투성이가 되면서 즐거운 시간을 보냈습니다.🍠✨ 가을 행사다운 느낌이 들어 좋네요! 가져가서 맛있게 드세요.🤤💕 그리고 뭐니 뭐니 해도 메인 게스트 'MICA(미카)'의 라이브 쇼🎤🌟 방문객들을 끌어들이며 크게盛り上がり🥳 끝없는 앙코르가 마음껏 즐겼다는 증거겠죠.👏👏👏 MICA(미카) 씨도 다시 오고 싶다고 말했습니다.🎶 어디를 잘라내도 웃음이 가득한 멋진 이벤트였습니다.😆❤️‍🔥 정말 즐거웠습니다.✨ 앞으로도 다양한 이벤트가 많이 준비되어 있습니다.🤩 신나게 즐겨봐요.💪💕

【TOKAI 글로벌 페스타 2024】 10월 12일(토) 10:30~15:00 우천시에도 진행 ◆입장료・참가비：무료 ◆장소：도카이 대학 쇼난 캠퍼스 오다큐선 도카이 대학 역 앞에서 도보 15분 지역 주민들과의 교류를 목적으로 히라쓰카시, 하다노시, 이세하라시, 나카이마치, 네무로시와 연계하여 대학을 시민에게 개방하는 오픈 캠퍼스형 이벤트입니다. 1호관 앞 이세하라시 부스에서는 일본 유산 PR의 일환으로 우키요에(에도 시대의 풍속화) 인쇄 체험, 오야마 명물 스즈키 고추 판매, 구루린 가라폰을 운영합니다! 꼭 놀러 오세요!! ◆문의：학장실 총무(지역 연계 담당) 전화：0463-50-2406(직통)

【오야마 재즈 & 라틴 프렌드십 콘서트】 매회 많은 음악 팬들이 손꼽아 기다리는 전통과 창조, 일본과 서양의 융합을 이룬 오야마 이시존 예술제 '오야마 재즈 & 라틴 프렌드십 콘서트'가 드디어 개최됩니다! 아직 티켓을 구매하지 않으신 분들은 꼭! 2024년 10월 12일(토) 12:00 개장 13:00 개연 장소: 오야마 아후리 신사 사무국 노가쿠덴(能楽殿, Noh 무대) 오시는 길: 이세하라역 북쪽 출구 4번 승강장(오야마 케이블)행 '샤무쿄쿠 입구(社務局入口)' 하차 후 바로 입장료: 일반 1,500엔(예매) / 1,800엔(당일) 중・고등학생 500엔 ※초등학생 이하 무료 역 구내 쿠루링하우스 이세하라역 관광 안내소(0463-95-5333)에서도 티켓 호평 절찬 판매 중입니다! *문의* 오야마 서머 재즈 콘서트 실행위원회 090-8441-5467 (나카무라)

【기온 신사 추계 예대제 "오쿤치"】 오늘 10월 9일(수)은 구라오카 지구의 기온 신사에서 추계 예대제 "오쿤치"가 개최되었습니다🤗 어제까지의 부슬부슬 내리는 비가 거짓말처럼 기분 좋은 가을 날씨☀️ 기온님의 힘, 역시 대단하네요👏✨ 올해는 평일에 개최되었음에도 불구하고, 식전부터 현외 분들과 지역 아이들도 모였습니다😊 본전에 들어가 "우라야스의 춤"도 볼 수 있었습니다🥹 전통이 느껴지는 아름다운 춤이네요✨ 기온 가구라(Gion Kagura, 일본 신토의 전통 무용과 음악)도 다른 가구라와의 차이점 등 자세한 해설과 함께 더욱 즐겁게 볼 수 있었습니다🤩 우스다이코 오도리(Usudaiko Odori, 일본 전통 북춤)도 일반인까지 모두 참여하여 왁자지껄 춤추는 모습이 즐거웠고, 야마호시 문답(Yama Hoshi Mondou, 일본 전통 만담)의 주고받음도 코믹하여 웃음이 나왔습니다🤣 전통 행사라고 하면 왠지 딱딱한 이미지가 있지만 전혀 그렇지 않고… 재미있는 축제였습니다💫 우스다이코 오도리 후에는 떡 던지기도 있었고, 기온 가구라의 봉납으로 마무리하며 시종일관 떠들썩한 오쿤치였습니다🤗🎉

일본 발상지 축제‼️ 마쓰리 다카하라 2024 개최 안내🎆 개최일: 2024년 10월 20일(일) 장소: 다카하라마치(타카하라마치) 종합운동공원 ◎일본 발상지 축제】 11시 00분~17시 10분 【무대 행사】 11시 00분~15시 00분 ⭐︎히가시시노노메(Higashishinonome) 북 공연 ⭐︎가라오케 대회 ⭐︎원아 스테이지 쇼 ⭐︎주니어 코러스 ⭐︎빨리 마시기 대회 ⭐︎추첨회 등 【행사장 내 이벤트】 11시 00분~15시 00분 ⭐︎서예 퍼포먼스 ⭐︎헌혈 ⭐︎새로운 스포츠 체험 ⭐︎에어바운스 놀이기구 ⭐︎이동 동물원 ⭐︎움직이는 자동차 전시회 ⭐︎미야자키(Miyazaki) 소고기 야키니쿠 ⭐︎스포츠 코너⚽️ 【미야자키 신궁(Miyazaki Jingu)과 연계】 16시 00분~17시 10분 【마쓰리 다카하라 2024】 무대 행사 17시 10분~19시 40분 ⭐︎중학교 취주악부 ⭐︎브레이크 걸즈 ⭐︎휴가노쿠니(Hyuganokuni) 에이사(Eisa) 북춤 아마테라스(Amaterasu) 다카하라(Takahara)의 신무(사노카구라(Sanokagura)) 【불꽃놀이🎆】 20시 00분~20시 20분 작품 전시회는 19일과 20일, 다카하라마치(타카하라마치) 주민체육관에서 전시되오니 꼭 관람해 주세요‼️ 이벤트가 풍성하게 준비되어 있습니다! 프로그램은 준비되는 대로 게시될 예정이오니 기대해 주세요♫ 또한 행사장 주변에서는 시간 지정에 따라 일부 교통 규제가 있을 예정이오니 이벤트 상세 내용과 교통 규제는 전단지를 통해 확인해 주세요‼️ [미야자키 이벤트] [미야자키 불꽃놀이 대회] [일본 발상지 축제] [마쓰리 다카하라] [마쓰리 다카하라 2024] [진무(Jinmu) 천황] [진무 천황 연계] [사자춤] [무녀춤] [중학생 연계] [불꽃놀이🎆]

【제57회 이세하라 관광 도칸 마쓰리/제50회 이세하라 상공 마쓰리】2024 드디어 내일부터 2일간 10월 5일(토), 6일(일)에 이세하라시 최대 이벤트인 도칸 마쓰리가 오다큐선 이세하라역 주변에서 개최됩니다! ‘오타 도칸 공 매사냥 행렬・호조 마사코 히나타 약사 참배 행렬’의 배역은 오타 도칸 역에 탤런트・배우인 오다이 료헤이 씨, 호조 마사코 역에 탤런트 영화 해설가인 LiLiCo(릴리코) 씨입니다! 히나타 약사(휴가 야쿠시, 이세하라시 히나타)의 전통 행사인 ‘신목(神木, 시기) 노보리’(신목 오르기) 공개 등 다채로운 행사가 진행됩니다. 마음껏 즐기며 신나게 즐겨주세요! 꼭 기다리고 있겠습니다! ※교통 규제에 유의하시기 바랍니다. 도칸 마쓰리 프로그램 등은 이세하라시 HP를 참조해 주십시오. 【역 구내 쿠루링 하우스에서 알려드립니다】 도칸 마쓰리 기념 세일 대폭 할인(10월 말까지) 도칸 마쓰리 토트백 ＊＊＊1,000엔→850엔 도칸 마쓰리 손수건 ＊＊＊＊＊＊＊800엔→650엔(세금 포함) ※축제 기간 중에는 축제 광장의 관광 협회 부스에서도 판매하고 있습니다! 오다큐선 이세하라역 북쪽 출구・계단 중간 역 구내 쿠루링 하우스(이세하라역 관광 안내소) OPEN 9:00～17:00(연중무휴)

하늘은 높고 말은 살찌는 가을☀️🐴 오늘 아침 노베야마 고원은 정말 그런 느낌입니다.📡

10월 3일(목) G 수업~미야자키 차방(宮崎茶房)에서 가마솥 덖음차 체험🍵~\ 오늘은 고카세(五ヶ瀬)쵸 내 4개 초등학교에서 3학년 학생들이 미야자키 차방에 모여 G 수업을 진행했습니다✍️💡…그래서 그 견학을 시켜주셨습니다👀✨\ 약간의 비 때문에 그만둘까 했던 찻잎 따기 체험도 초등학생들의 기운 덕분에 잠깐 맑아져서 조금 할 수 있었습니다👏👏👏\ "잇신니요!(一芯二葉!)"라고 외치면서 다 같이 즐겁게 찻잎을 손으로 땄습니다🌿\ 그 후 3개 반으로 나뉘어 ①공장 견학, ②가마솥 덖음 체험, ③시음 체험을 했습니다✍️✨\ ①공장 내부는 처음 보는 것들뿐! 여러 차 향기가 나서 견학하는 것만으로도 힐링이 되었습니다🤤💕\ 찻잎 1장으로 녹차→우롱차→홍차까지 만들 수 있다는 설명에 아이들은 "에~~~!?"라며 깜짝 놀랐습니다😳 만점 리액션💮💮💮 웃음\ ②가마솥 덖음 체험은 공장 견학 때 기계로 200~300도로 덖는다고 들었기 때문에 "뜨겁겠죠!?"라며 겁먹은 아이들🤣 해보니 정말 재밌었습니다🤩\ 바싹 덖어져 좋은 향기가 나는 찻잎에 흥미진진해하며 "좋은 냄새!" "근데 힘들어~💦"라고 감상을 말하면서 가마솥 덖음차 제조 공정을 배웠습니다😊\ ③차 도구 종류와 사용법, 우리는 물의 온도 등 맛있는 차를 우리기 위한 요령 등… 여러 가지를 배우면서 실제로 직접 가마솥 덖음차를 우려 시음🍵✨\ 콘 수프 같은 냄새가 난다는 아이가 있어서 에!?라고 생각했는데, 가마솥 덖음차는 종종 옥수수와 비슷한 맛이 있다고 합니다😮💡아이들의 감성에 놀랄 뿐입니다👏\ 4종류의 차를 맛보며 가마솥 덖음차, 우롱차, 호지차, 홍차 중 어느 것인지 맞히는 테이스팅도 했지만, 평소 알고 있는 색과 향에 현혹되어 고전하는 아이들🤣\ 여러분 알고 계셨나요? 대만과 고카세의 우롱차는 갈색이 아닌 녹차와 비슷한 색을 띠고 있답니다😏✏️\ 마지막은 질문 코너에서 날카로운 질문을 생산자분들께 던지면서 각자 배운 것을 정리하고 있었습니다✍️💫\ 고카세의 가마솥 덖음차 매력과 생산자분들의 마음을 가득 느낀 아이들😌 지역 특산품에 자부심을 가지고 고카세쵸의 미래를 만들어나가길 바랍니다✨

[이세하라 꽃 정보] 2024.10.3 히나타의 피안화… 각 버스 정류장 부근이 아름답게 절정을 맞이하고 있습니다. 휴가 약사(日向薬師)도 개화가 시작되었습니다. 휴가 약사 버스 정류장 부근은 여전히 많은 분들이 방문하고 있었습니다. 어제 휴가 약사 버스 정류장 부근의 피안화 모습입니다. 다카하시(高橋) 버스 정류장 부근은 많은 꽃봉오리도 있었지만, 일찍 피는 꽃들이 지고 새로운 꽃이 피면서 앞으로 1주일 정도는 아름다운 모습을 보실 수 있을 것 같으니 서둘러 방문하세요! 어제 오야마 화제 장작불 노(大山火祭薪能)에서 횃불이 비추는 유현한 세계를 만끽했습니다! 오야마 신도(大山新道)를 따라서도 피안화가 절정을 맞이하고 있습니다! 꼭 한번 방문해 보세요!! ※ 버스 운행 횟수가 적으니 사전에 확인해 주세요. 요일 및 시간대에 따라 주차장이 혼잡할 수 있습니다. 예절을 지키며 산책을 즐겨주세요. *휴가 약사 버스 정류장 주차장 내 화장실 입구와 능력개발센터 뒤편 주차장 내(8:30~16:00)에 비치된 히나타 피안화 안내도를 꼭 이용해 주세요.

【9/29(일) 유네스코 무형문화유산 "아라오도리"】 9/29(일) 아라오도리(荒踊)가 개최되었습니다. 🐵💫 더울 정도의 맑은 날씨 덕분에 사진은 잘 나왔지만, 하루 종일 의상을 입고 계속 춤을 추는 모든 분들이 정말 힘들었을 거라고 생각합니다. 💦 수고하셨습니다. 👏 이렇게 많은 분들이 각자의 역할과 춤, 노래를 외워서 하나의 춤을 추는 것이 정말 대단하다고 생각했습니다. 😳✨ 초등학생들도 중간에 함께 아라오도리(荒踊)를 춰서, 그야말로 남녀노소에게 전통이 이어지고 있다는 점에 감동했습니다. 🥹 아라오도리(荒踊)는 옛날에 여성 금지였다는 이야기를 들었지만, 시대에 맞춰 형태를 바꾸면서도 지역 전체가 하나 되어 전통을 지켜나가려는 기개를 느꼈습니다. 💪✨ 그리고 오늘은 사실, 고카세(五ヶ瀬)마을의 매력과 전통을 더 많은 사람들에게 알리고, 고카세(五ヶ瀬)마을을 활기 넘치는 마을로 만들고 싶다는 마음을 가진 고카세(五ヶ瀬) 중학교 학생들이 하루 종일 아라오도리(荒踊)의 모습을 영상으로 찍어 주었습니다. 📸💡 조만간 그 영상도 공개할 수 있을 것 같으니 기대해 주세요. 🤗💕

"여름의 별, 영봉 시치멘 너머" 낮에는 여전히 더웠지만 밤이 되면서 공기는 훨씬 차가워졌습니다. 한 달 전만 해도 은하수, 여름의 대삼각형, 바로 머리 위에 있던 서쪽의 산들이 점점 기울어지고, 칠석 시대와 비교해 삼각형의 방향이 바뀌고 있는 것을 알 수 있습니다.

【제1회 스포GOMI 대회 in 이세하라】 2024 지난 9월 28일(토) 이세하라 대신궁(伊勢原大神宮)에서 이세하라 헤이세이 로터리 클럽(伊勢原平成ロータリークラブ)(미야모토 요시아키 회장) 주최의 팀 대항 경기인 쓰레기 줍기 대회에 참가했습니다! 46개 팀과 많은 분들이 참가하여 '쓰레기 줍기는 스포츠다!'라는 슬로건 아래 주운 쓰레기의 무게를 겨루고, 표창 상품 수여가 있는 즐기면서 환경미화와 사회 공헌을 할 수 있는 이벤트였습니다! 10월 5일(토), 6일(일)의 도칸 마쓰리(道灌まつり)를 앞두고 이세하라 거리를 깨끗하게 하여 내외에서 오시는 손님을 맞이할 준비가 되었습니다!

【이세하라 꽃 정보】2024.9.30 히나타(hinata)의 피안화… 절정을 맞이했습니다. 아로우즈(arouzu) 지구 능력 개발 센터 뒤편 주차장 앞 코스모스 밭도 아름답습니다. 휴가 약사 버스 정류장 옆 주차장은 만차로 계속 많은 분들이 방문하고 있었습니다. 오늘의 휴가 약사 버스 정류장 부근의 피안화 모습입니다. 지역 주민의 말에 따르면 아직 꽃봉오리가 많이 남아 있어 이번 주, 다음 주 정도까지 예쁘게 볼 수 있을 것 같습니다. ※버스 운행 편수가 적으니 사전에 확인해 주시기 바랍니다. 요일, 시간대에 따라 주차장이 혼잡할 수 있습니다. 예절을 지키며 산책을 즐겨주세요. *휴가 약사 버스 정류장 주차장 내 화장실 입구와 능력 개발 센터 뒤편 주차장 내(8:30~16:00)에 비치된 히나타 피안화 안내도를 꼭 이용해 주시기 바랍니다.

붓의 길 오늘날의 바쁜 세상에 살고 있는 우리에게 사무라이 정신에 대해 배우는 것은 우리의 태도, 주의력, 집중력에 대한 통찰력을 제공하고 목표를 최대한 달성하는 데 필요한 결단력을 키울 수 있습니다. #Kangi #서예 #기모노 #오사카성

[역 구내 쿠루링 하우스에서 알려드립니다] 쿠루링 팬, 컬렉터 여러분, 기다리셨습니다! 새로운 상품을 소개합니다. 쿠루링 캔버스 토트백 *** 1,800엔(세금 포함) 넉넉한 수납 공간에 안주머니까지 있어 기능성도 발군! 외출도 신나고 즐거워질 것 같아요. 꼭 들러 주세요~! 오다큐선 이세하라역(Isehara eki) 북쪽 출구・계단 중간 역 구내 쿠루링 하우스(이세하라역 관광 안내소) OPEN 9:00~17:00(연중무휴)