처음 뵙겠습니다! 기모베쓰 관광협회입니다.
홋카이도 키모베츠초의 매력을 쿨 재팬 영상을 보시는 여러분에게 소개하고 싶습니다.
첫 번째 게시물이므로 기모 베츠 쵸의 역사, 관광 명소, 명물을 간략하게 소개합니다!
앞으로도 이벤트 정보나 추천 관광지를 자세히 소개하고 있으므로, 잘 부탁드립니다.

기모베츠는 오랜 역사를 가지고 있으며 아이누 문화의 영향을 많이 받았습니다.
이 마을의 이름은 아이누 단어 "김오 베츠"(산악 강)에서 파생되었습니다.
그 이름에서 알 수 있듯이 기모베츠쵸는 시리베쓰 강과 기모베쓰 강 등 다양한 크기의 41 개의 강이 있으며, 해발 1,898m의 요 테이 산 기슭에 위치하고 있으며, 100 명의 명산 중 하나이며 후지산을 닮았 기 때문에 "에조 후지"라고도 불리며, 삿포로시에서 차로 약 1 시간 30 분에 도착할 수있는 자연이 풍부한 마을입니다.

연평균 기온은 5.9°C로 비교적 춥고, 강설량이 많은 지역에서도 150cm 가까이의 눈이 내릴 수 있지만, 낮과 밤의 기온차가 큰 기후가 만들어낸 풍부한 자연 환경에서 자란 농산물을 기모베츠초의 명물로 일본에 선적해, 홋카이도의 대표적인 농업 지역으로서 풍부한 발전을 이루고 있습니다.

특히 "아스파라거스"는 일본에서 본격적인 재배가 시작되는 곳으로 알려져 있습니다. 웅대한 크기와 바삭바삭하면서도 부드러운 식감과 단맛이 일품이므로 꼭 한번 맛보세요!
또한 일본 제일의 품질인 바론 감자와 단맛이 강한 옥수수도 기념품으로 추천합니다.

또한 나카야마 고개에 있는 '길가 역 보요 나카야마'에는 유명한 '아게이모' 등 현지 식재료로 만든 요리를 즐길 수 있는 레스토랑과 향토 특산품을 판매하는 가게가 있습니다.
기모베쓰 마을 공원 내에서는 요테이산과 시리베쓰산을 모두 볼 수 있으며 기모베쓰 마을의 대자연을 느낄 수 있습니다.

또한 기모 베츠 쵸에서는 정부가 실시하는 이주 이니셔티브 시스템으로 "빈 집 은행"제도가 활발히 시행되고 있습니다.
이것은 기모 베츠 쵸의 빈집을 효과적으로 활용하기위한 이니셔티브로, 키모 베츠 쵸에 이사 또는 정착을 희망하는 사람들과 정기적으로 머무르는 사람들이 사용하여 마을의 활성화로 이어집니다.
풍요로운 자연으로의 이동을 고려하고 있다면, 꼭 기모베츠쵸의 홈페이지를 봐 주세요.

기모베츠마치는 풍부한 자연과 관광지, 역사가 어우러져 천천히 흘러가는 시간을 느낄 수 있습니다.
일상의 번잡함에서 벗어나 쾌적한 평화를 얻을 수 있습니다.

지금까지 몰랐던 아름다운 풍경, 지금까지 경험한 적이 없는 체험, 새로운 만남이 홋카이도 기모베츠에서 여러분을 기다리고 있습니다.
앞으로도 기모베츠쵸의 매력을 발신할 예정이니 꼭 기모베츠쵸를 방문해 주세요!

COOL JAPAN VIDEOS 시청자 여러분, 안녕하세요.
이번에는 샤코탄 반도 끝자락에 있는 카무이 곶을 소개하고 싶습니다.

오타루에서 차로 1시간 30분 조금 넘는 거리에 있는 가무이곶은 니세코 샤코탄 오타루 해안 준국립공원으로 지정되어 있으며 홋카이도 유일의 해양 공원입니다.

아이누 단어 "샤쿠 = 여름"과 "코탄 = 마을"이 "샤코탄"이라고 불리게 된 것처럼 여름 풍경은 훌륭하고 생생한 푸른 바다는 "샤코탄 블루"라고 불리게되었습니다.

곶의 주차장에서 770m 길이의 산책로 '차렌카 패스'를 따라 걷다 보면 약 30 분으로 끝자락에 도달 할 수 있으며, 끝 부근에서 300도 주변을 볼 수 있습니다.
산책로 "차렌카의 길"에는 미나모토노 요시쓰네의 전설이 있습니다.

~차렌카 레전드~
요시쓰네에게 강한 감정을 안고 있는 족장의 딸 차렌카.
그러나 요시쓰네는 대륙으로 떠났고 차렌카는 그를 따라 카무이 곶으로 갔지만 요시쓰네의 배는 먼 앞바다로 갔다.
슬픔에 잠긴 차렌카는 "일본 배와 여자를 태우고 이곳을 지나가면 전복된다"며 원한의 말과 함께 바다에 몸을 던졌다.
슬픔과 원한으로 차렌카의 몸은 카무이 바위로 변했고, 그 이후로 여자를 태운 배가 부근에 접근할 때마다 전복되어 카무이 곶은 여성에게 금지된 장소가 되었습니다.
이 규칙은 메이지 시대 초기까지 계속되었습니다.

카무이 곶에는 여전히 "여성에게 금지 된 문"이 있지만, 이제는 여성도 그 문을 통과하여 끝까지 갈 수 있습니다.
그러나 카무이 곶은 원래 바람이 많이 부는 지역이기 때문에 13m 이상의 바람이 부는 날에는 여성에게 금지 된 문이 닫히고 끝까지 갈 수 없습니다.

6 월 ~ 7 월에는 에조 옥잠화 꽃이 만개하고 안개가 자욱한 날에는 매우 환상적인 풍경을 볼 수 있습니다.

아이누 어로 "신"을 의미하는 카무이라는 이름의 곶은 석양이 매우 아름답고 신의 존재를 느낄 수있는 절경이 있습니다.

2004년에는 샤코탄 반도와 카무이곶이 홋카이도 문화유산으로 선정되었습니다.