가와유 온천 HP에 있는 『정보 발신국에서』 갱신📝🆙 11월 15일, 16일에 개최된 『굿샤로호 송어 낚시 대회』가 와코토 반도에서 개최되었습니다. 총 100명의 낚시꾼들이 모여 서로 경쟁하는 모습을 리포트하고 있습니다. 낚시를 좋아하시는 분이라면 특히 꼭 봐야 할 내용입니다‼︎🎣 꼭 봐주세요✨

【이번 주말 개최!! 자연 체험 행사】 12/6(토) 홋카이도 대학의 나카가와 선생님이 강사로 참여하는 강연회가 가와유 비지터 센터에서 개최됩니다🌟 화산 활동으로 인한 아칸 마슈 국립공원의 경관과 식생의 성립 등 연구를 즐겁게 배울 수 있습니다🌋📖 꼭 참가해 주세요❣️

테시카가 히카리 퀘스트는 11월 30일부로 종료되었습니다. 많은 분들이 참여해 주셔서 정말 감사합니다! ✨당첨자 발표는 발송으로 대신하겠습니다. 앞으로도 공식 라인에서는 이벤트 정보와 멋진 소식을 전달할 예정이니 기대해 주세요.☺️❣️

다이키조 시가지, 올해 첫눈이 내렸습니다 어젯밤 눈으로 시가지에 약간 눈이 쌓였습니다. 이곳은 얼마 전 완공된 모이와산 전망 데크에서 보이는 경치입니다. 아직 차로 전망 데크 주차장까지 갈 수 있지만, 임도는 제설되지 않으므로, 더 많은 눈이 쌓이면 차로는 접근할 수 없게 됩니다.

쿨 재팬 비디오를 시청하시는 여러분, 처음 뵙겠습니다! 태고의 시대부터 지켜져 온 '손대지 않은 자연'이 숨 쉬는 '미즈노 카무이 관광권'입니다. 이 쿨 재팬 비디오 SNS 공식 계정에서는 아칸 호수, 마슈호, 구시로 습원을 중심으로 웅대한 자연과 계절별 표정, 지역의 작은 매력까지 히가시홋카이도만의 풍경과 제철 정보를 전해 드립니다. 여행의 계기가 될 만한 발견이나 현지의 분위기를 느낄 수 있는 정보를 발신하겠습니다. 꼭 팔로우하시고 히가시홋카이도의 '현재 모습'을 함께 즐겨 주시면 기쁘겠습니다!

12월 7일(일)까지 미치노에키 가든 스파 도카치가와 온천에서 '도카치가와온센 호박 나이트 앤 마르쉐'가 개최됩니다. 몰 온천의 호박색을 테마로 도카치의 자연 등을 모티브로 한 심벌 트리와 도카치의 술, 안주, 매일 바뀌는 마르쉐와 음악을 즐길 수 있는 이벤트입니다. 꼭 놀러 가보세요😊 호박 나이트 앤 마르쉐 기간 2025/11/1~12/7 시간 15:00~21:00 요금 18:00부터 유료 어른 1,500엔, 초등학생 600엔

＼모이와야마 삼림공원에 전망 데크가 완성되었습니다 ／ 다이키조의 북쪽에 있는 '모이와산'의 산정 부근에 전망 데크가 완성되었습니다. 겨울 기간은 제설 작업이 이루어지지 않으므로 히다카 산맥을 한눈에 볼 수 있는 절경을 즐기는 것은 눈이 내리기 전까지가 기회입니다. 꼭 한번 방문해 보세요!

11월 정기 휴무일입니다. 불편을 드려 죄송하오나 양해 부탁드립니다.

오늘 아침 기온은 영하 1℃까지 내려가 주차장 물웅덩이도 얼어 있었습니다❄ 히다카 산맥(히다카 산맥)에도 눈이 보이기 시작해 본격적인 겨울이 시작될 것 같습니다☃ 앞으로의 계절, 꼭 토카치가와온센(토카치가와온천)에 몸을 녹이러 와 주세요😊

【알림】 11월부터 동절기 영업시간으로 변경됩니다❕ 항상 이와나이초(이와나이초) 도로휴게소를 이용해 주셔서 감사합니다🙏 저희 휴게소는 11월 1일부터 다음 해 4월 20일까지 영업시간이 【9:00〜17:00】까지입니다. 또한 매주 월요일은 휴관일입니다. ※월요일이 공휴일인 경우에는 다음 화요일이 휴관일입니다. ◎스탬프 랠리의 스탬프도 위 영업시간 및 휴관일과 동일하게 적용되오니 양해 바랍니다. 겨울 기간에도 여러분의 방문을 기다리고 있겠습니다😊 이와나이초(이와나이초) 도로휴게소🐟

【다이키초 단풍 정보】 하쿠린 공원 아즈마야 근처의 단풍나무가 단풍이 들어 아름다운 그라데이션을 이루고 있습니다🍁 공원 전체의 단풍 절정기는 조금 더 기다려야 할 것 같습니다.

[삼림 공원 마지막 영업일은 다시 100엔!?] 니시오콧페무라(西興部村) 삼림 공원(森林公園)의 최종 영업일은 10월 19일(일) 놀이기구로 놀아도 좋고, 잔디밭에서 피크닉을 해도 좋고, 텐트를 치고 밤을 보내도 좋습니다. 올해도 많은 이용 감사합니다. 마지막 토, 일요일은, 놀이기구를 모두 100엔으로 즐길 수 있습니다! 그리고, 캠프도 통상 1동 500엔인 곳을 100엔으로 1박 할 수 있어요! ※19일(일)도 숙박 가능 마지막까지, 마음껏 즐겨주세요. #니시오콧페무라(西興部村) #홋카이도(北海道) #삼림 공원(森林公園) #이번 시즌 마지막 영업 #100엔 축제 #놀이기구 #텐트

【9월 21일에 제49회 하쿠린 공원 축제가 열렸습니다】 전날 밤부터 이어진 악천후의 영향으로 규모를 축소하여 평생학습센터에서 개최하게 되어 음식점 부스와 한 평 가게 등 매년 인기가 많았던 부스도 중지되었습니다. 야외 개최를 기대해 주셨던 여러분께는 정말 죄송합니다. 그런 가운데에서도 무대 행사와 소마시의 배, 다이키 와규(大樹和牛) 등의 특산품 판매에 많은 분들이 찾아주셨습니다. 행운권 추첨도 매우 성황리에 진행되었습니다! 방문해 주신 모든 분들께 감사드립니다!

【신사 축제】 가미오콧페 지구는 9월 7일에, 니시오콧페무라(Nishiokoppe village) 지구는 9월 11일에 신사 축제가 열립니다. 미코시(신을 모신 가마)와 함께 자신이 살고 있는 지역을 누비는 날. 가미오콧페에서는 전날 밤에 요미야제(전야제)도 열려 떠들썩한 며칠간이었습니다. 니시오콧페에서는 당일 밤에 연예회가 열려 마을 사람들이 준비한 공연을 보면서 술을 마시는 것입니다. 핫피(일본 전통 겉옷)를 입은 사람들과 오치고상(신사 축제에 참여하는 아이)이 된 아이들이 축제 분위기를 고조시켜 줍니다. 가미오콧페 마을을 걷고 있었더니 북소리가 주변 산에 반사되어 메아리치는 것을 들을 수 있었습니다. 연예회 모습은 다음에 다시 올리겠습니다. #니시오콧페무라(Nishiokoppe village) #홋카이도(Hokkaido) #신사 축제 #가을 #미코시(신을 모신 가마) #행렬 #오치고상(신사 축제에 참여하는 아이) #핫피(일본 전통 겉옷) #떡 던지기

🚗 'SKY ROAD FESTA' 💫 도동도 개통 30주년 기념 이벤트가 2025년 9월 15일(월・공휴일)에 개최됩니다! 평소 도동도를 이용하시는 연선 지역 여러분께 감사의 마음을 전하고자 개최되며, 무대 이벤트와 즐거운 추첨회 등 이벤트가 풍성하게 준비되어 있습니다! 여러분 꼭 즐겨주세요! 개최일: 2025년 9월 15일(월・공휴일) 시간: 10:00~15:00 장소: 도카치 플라자(Tokachi Plaza) 오비히로시 니시 4조 미나미 13초메

【알림】 이와나이 사다리 술 대회🍺 2025/9/25(목) 19시 시작 대회 흐름 ⇩ ・18:15~ 이와나이 지방 문화 센터 앞 광장에서 접수 티켓 코스 교환권으로 코스표를 받으세요. ・19:00~20:30 사다리 술 시작🍺 코스표에 지정된 4개 점포를 순회합니다♪ ・20:30~ "대추첨회" 이와나이 지방 문화 센터 앞 광장에서 대추첨회를 개최! 특상은 참가점 공통 《음식 상품권 10만 엔❗️❗️》 1등상은 음식 상품권 5만 엔권 2등상 이하도 호화 경품이 당첨됩니다. 예매권(4,000엔) 판매 점포 ⇩ ① 사다리 술 대회 참가 점포(전단지 기재) ② 이와나이 상공회의소 ③ 이와나이 관광 협회(미치노에키(도로 휴게소) 이와나이) ④ 이와나이 라쿠자 ⑤ 카네타 요시다 가마보코점 잘 부탁드립니다🙇 주최: 이와나이 음식점 조합

[공지] 이벤트 정보♪ ★이와나이 라이온스 클럽 비어 가든🍺 8월 9일, 10일 2일간! 이와나이 도로휴게소 앞 이벤트 광장에서 라이온스 페스티벌 개최🦁 지역 음식점도 응원 출점 빙수 빨리 먹기 등 이벤트도♪ 연휴, 어디 갈까? 라고 생각하시는 분! 이와나이초에 꼭 오세요😊 이벤트 주최 이와나이 라이온스 클럽 ★오봉 축제 2025 8월 11일(월) ~ 8월 16일(토) 도로휴게소 앞 이벤트 광장에서 "오봉 축제" 개최❗️ ※11, 12일은 프리 오픈입니다. 13일~16일 18:30~19:15 어린이 오봉춤 19:15~20:00 홋카이도 오봉춤 마지막 날 16일 18:30~ 오봉춤+가장무도회 음식점 출점 있음🍴 자유 가라오케 및 게릴라 이벤트도! 여름방학 추억으로❗️귀성길 추억으로❗️ 주최: 오봉 축제 어린이 축제 실행위원회

【알림】 올해도 8/10은 숙박 불꽃놀이🎆 발사 장소 IWANAI RESORT ※주차장은 없습니다 발사 시간 20:30~ 악천후 시 순연 주최 이와나이초 숙박 불꽃놀이 실행위원회 문의 0135-62-2222

【알림】 이벤트 정보♪ 키즈 이와나이 워터파크🏖️ 올해는 도도마쓰리(Doto Matsuri) 2일째 되는 날에 동시에 개최됩니다! ★날짜 ・8월 3일(일) 10:00~15:00 ★개최 장소 이와나이 지방 문화 센터 마린 파크 〒045-0003 홋카이도 이와나이군 이와나이초(Iwanai-gun Iwanai-cho) 반다이51-7 ★대상 보호자 동반의 초등학교 3학년까지 ※어린이에게서 눈을 떼지 마십시오. ※보호자 동반 외의 사고 등은 책임지지 않습니다. 당일은 텐트에서 탈의실을 준비합니다. 갈아입을 옷과 수건을 지참해 주십시오. 여러분의 방문을 기다리고 있겠습니다♪

[공지] 이벤트 정보♪ 제52회 이와나이 도도(怒涛) 축제!!! 도도의 불꽃놀이 대회는 약 5,000발🎇 ★날짜 및 시간 ・8월 2일(토) 12:00~ ※불꽃놀이 대회는 20:00~ ※우천 시 순연(다음 날) ・3일(일) 10:00~ ★개최 장소 이와나이 지방 문화 센터 서쪽 특별 행사장 〒045-0003 홋카이도 이와나이군 이와나이초 반다이 51-7 프로그램 및 이벤트 내용에 대해서는 이미지 2번째 이후를 참조해 주십시오.

오토후케조(音更町)는 석양과 궁합이 찰떡🌄 하늘이 넓고, 밭이 이어져 있어 매우 매력적인 마을입니다🍃 느긋하게 드라이브하면서 들러보는 것도 추천합니다🚗

8월 9일 ‘보리 감사 축제’ 개최! 🌾 밀 생산량 일본 제일의 도시, 오토후케조에서 밀 수확 감사 축제 ‘보리 감사 축제’가 개최됩니다! 미치노에키 오토후케, 미우라 농장의 밀밭, 미치노에키 가든 스파 3곳에서 동시 개최! 밀을 ‘만지고, 보고, 먹고, 즐기는’ 체험이 가득! 스탬프 랠리도 개최됩니다! 꼭 한번 방문해 보세요.😊

【제34회 레키후네가와(歴舟川) 청류 축제 개최 알림】 매년 열리는 페트병 로켓 콘테스트와 페루프네(ペルプネ) 불 축제・불꽃놀이를 비롯하여, 올해는 너와 아이돌 프리큐어♪ 캐릭터 쇼와 아티스트가 「TAIKI(다이키)」의 거대 간판에 라이브 페인트를 하는 등 다양한 볼거리가 준비되어 있습니다! 다이키조(大樹町)의 여름을 대표하는 이벤트에 꼭 놀러 오세요!

📍소소아이다이라(裾合平)(스소아이다이라)｜홋카이도(北海道)・다이세쓰산(大雪山) 계 여름에만 볼 수 있는 짧은 생명의 꽃 절경. 스가타미노이케(姿見の池)에서 걷기 시작하면 마치 하늘 화원에 들어온 듯한 트레일이 이어집니다. 해발 1,600m 이상, 잔설이 남아 있는 아사히다케(旭岳) 기슭에, 징구루마(チングルマ) 등 고산 식물이 온통 피어나는 기적의 풍경. 마음이 확 가벼워지는 듯한 조용하고 부드러운 시간이었습니다🌿 👉어제 찍은 사진입니다. 정말 숨 막힐 듯한 아름다움이었습니다.

【알림】 이와나이 신사 예대제 올해도 7월 7일부터 7월 9일까지 3일간 이와나이 신사 예대제가 열립니다❗️ 기간 중에는 도로 통행 금지도 있으므로 오실 때 주의하시기 바랍니다. ‘이와나이 축제’에 꼭 오세요😌 ※일정표는 이와나이 신사 HP에서 참조했습니다.

6월 28일부터 '하낙과 꽃길(ハナック과 꽃길)'이 시작되었습니다! 가이드 센터 앞이나 하낙(ハナック), 미치노에키 가든 스파(道の駅ガーデンスパ)에서는 아름다운 꽃들이 만발합니다🌷 꼭 방문하셔서 다채로운 꽃을 즐겨보세요🌸 개최 기간: 6월 28일(토) ~ 7월 27일(일)

도카치강(Tokachigawa) 온천 거리에 관내 5번째 와이너리인 '도카치가오카 와이너리(Tokachigaoka Winery)'가 4월 18일부터 문을 열었습니다.🍷 한 송이 한 송이 정성껏 시간을 들여, 매일 해충 피해를 막으면서 키운 유기농 재배 포도🍇 햇볕을 듬뿍 받은 포도는 당도가 높고, 산미와의 균형이 절묘합니다!! 매장에서는 오토푸케 로망(Otofuke Roman) 유료 시음(안주 치즈 포함)이 준비되어 있으니, 꼭 한번 맛보시길 바랍니다.😊 와인과 잘 어울리는 치즈와 아이자와 와이너리(Aizawa Winery)의 '사치렐라(Sachirella)'와 '류노스케(Ryunosuke)', 메무로 와이너리(Memuro Winery)의 '요로코부(Yorokobu)', 도카치 와인(Tokachi Wine)의 '주얼 오브 도카치(Jewel of Tokachi)', 도카치 마키바노이에 와이너리(Tokachi Makibanoie Winery)의 '유즈이(Yuzui)'도 판매하고 있습니다. 도카치강 온천에 오실 때는 꼭 들러보세요.🤗 ● 교통편: 오비히로역(Obihiro Station)에서 차로 약 20분 오비히로역 버스 터미널에서 버스로 약 30분 (미치노에키 가든 스파(Michinoeki Garden Spa)에서 하차 후 도보 약 5분) ● 문의: 도카치가오카 와이너리 TEL:0155-67-1981

～나카삿쓰나이 푱탄 폭포(中札内ピョウタン)～ 10미터 높이에서 웅장하게 쏟아지는 모습은 박력 만점💯 에메랄드 빛으로 빛나고 있었어요✨ 사실 원래 댐으로 이용되었지만, 홍수로 매몰되어 폭포가 되었답니다🌊 근처에는 캠프장도 있어 대자연을 체험할 수 있습니다🌿 꼭 한번 방문해 보세요!

【반세이 야생화 정원 개화 소식】 반세이 야생화 정원(주로 호로카얀토 수혈군 주변)에서 히오우기아야메와 에조칸조가 피기 시작했습니다!

여러분, 안녕하세요! 이벤트 소식입니다!! 제3회 히가시카와초 어린이 자전거 대회 ● 개최일: 2025년 8월 24일(일) ● 신청 마감: 2025년 8월 1일(금) 자세한 내용은 전단지를 참조해 주세요. 문의: 기토우시 어린이 자전거 대회 실행위원회(mail:kitoushitaikai@kazokuryokoumura.jp) https://www.kazokuryokoumura.jp/kidsbike20250824/...