포스트 목록[태그:사진 공모전]135페이지 - COOL JAPAN VIDEOS｜일본 여행, 문화, 요리, 역사, 놀이를 소개하는 사이트입니다. 새로운 SNS를 통해 일본인, 전 세계에 계시는 일본 매니아들이 소통하고 일본의 추억을 공유하는 곳

최신

작성자
이미지
공유
지역
태그

사진 공모전

커뮤니티 게시물

2024년2월10일

부시도를 등에⚔ 업고 해외에서 온 사무라이와 조우 여기에 나뭇잎을 입력하십시오. 난반의 뒤편에서 묵고 있는 사무라이를 만났다

부시도를 등에⚔ 업고 해외에서 온 사무라이와 조우
여기에 나뭇잎을 입력하십시오. 난반의 뒤편에서 묵고 있는 사무라이를 만났다

Encountering a SAMURAI from overseas with bushido on his back⚔
ここに云葉を入力して奉り候。南蛮からやとはきた背中にもののふ道を宿したでござるSAMURAIに遭遇

무도 투어리즘
사무라이로드(나가노현·기후현)
일본을 방문하다
전통 문화
가을
체험관광(신규관광)
대판의 진
사진 공모전
성지 순례
어떡할래 이에야스
무술
처롱 여관
도묘지
무가다도
도요토미 히데요시
정가 레지던스 인 무가 저택
도쿠가와 이에야스
환대
공연
사나다의 허점 (오사카시)
…기타10

6
0

2024년2월10일

후지산과 벚꽃이 가장 강하다고 생각합니다. 시즈오카현 후지시 주니가와

후지산과 벚꽃이 가장 강하다고 생각합니다.

시즈오카현 후지시 주니가와

富士山と桜は最強だと思う。

静岡県富士市潤井川

일본
사진 공모전
사진
절경
자연
도카이 지방
드론/공중촬영
관광
꽃
쿨 재팬_Cool Japan
봄
벚꽃
후지산
시즈오카현
…기타4

7
0

2024년2월10일

불꽃놀이와 함께하는 아이스 🎇 캔들 페스티벌 나가노현 시오지리시에 있는 나라이 숙소입니다. 매년 겨울에는 아이스 캔들 축제가 개최됩니다. 슈쿠바마치를 따라 촛불이 켜져 있어 😆 매우 환상적입니다 밤에는 불꽃놀이도 있으니 꼭 방문해 😊 보세요

불꽃놀이와 함께하는 아이스 🎇 캔들 페스티벌

나가노현 시오지리시에 있는 나라이 숙소입니다. 매년 겨울에는 아이스 캔들 축제가 개최됩니다.
슈쿠바마치를 따라 촛불이 켜져 있어 😆 매우 환상적입니다

밤에는 불꽃놀이도 있으니 꼭 방문해 😊 보세요

アイスキャンドル祭に花火を添えて🎇

こちらは、長野県塩尻市にある奈良井宿です。毎年冬になるとアイスキャンドル祭が開催されます。
宿場町に沿ってキャンドルが灯されるため、とても幻想的です😆

夜には花火も行われるため、ぜひ訪れてみてください😊

일본
사진 공모전
절경
사진
자연
사계절
여행
관광
지역 PR
겨울
나라이슈쿠
나가노현
…기타2

5
0

2024년2월9일

북유럽의 천사가 나타난다! 떠오르는 태양의 나라에 오신 것을 환영합니다. ⚔ '아버지를 모시고 오십시오' 사무라이의 목소리 아빠는 안 돼요!" 아빠는 필요 없어요." 이미 사춘기에 접어든 천사가 말했다. 北欧の天使あらわる！ようこそ日出る国へ。 ⚔『お父さんも一緒にどうぞ』の사무라이の声掛けに『NO!ダディーいらない。』と、早くも思春期の天使ちゃんでした。

북유럽의 천사가 나타난다! 떠오르는 태양의 나라에 오신 것을 환영합니다.
⚔ '아버지를 모시고 오십시오'
사무라이의 목소리
아빠는 안 돼요!"
아빠는 필요 없어요." 이미 사춘기에 접어든 천사가 말했다.
北欧の天使あらわる！ようこそ日出る国へ。
⚔『お父さんも一緒にどうぞ』
の사무라이の声掛けに
『NO!ダディーいらない。』
と、早くも思春期の天使ちゃんでした。

A Scandinavian angel appears! Welcome to the Land of the Rising Sun.
⚔ 'Please bring your father with you'
SAMURAI's voice
No Daddy!"
I don't need Daddy," said the angel, who was already in puberty.
北欧の天使あらわる！ようこそ日出る国へ。
⚔『お父さんも一緒にどうぞ』
のSAMURAIの声掛けに
『NO！ダディーいらない。』
と、早くも思春期の天使ちゃんでした。

일본을 방문하다
체험관광(신규관광)
서예
오사카 성
사무라이/무사
오사카부
관광
사진 공모전
오사카시
무장
역사
일본도
갑옷 · 투구
체험
와규
다도
처롱 여관
도묘지
신사
니시진오리
…기타10

6
0

2024년2월9일

日本の本質的な魅力である古武道、伝統文化に触れる旅 일본의 필수품 일본에서 빼놓을 수 없는 매력 고부도와 전통문화를 체험하는 여행

日本の本質的な
魅力である
古武道、伝統文化に触れる旅
일본의 필수품
일본에서 빼놓을 수 없는 매력
고부도와 전통문화를 체험하는 여행

日本の本質的な
魅力である
古武道、伝統文化に触れる旅
Japan's essential
The essential charm of Japan
A journey to experience kobudo and traditional culture

체험관광(신규관광)
오사카부
사무라이/무사
무사도
서예
관광
갑옷 · 투구
일본도
역사
사진 공모전
오사카시
와규
가을
대판의 진
사나다 노부시게
어떡할래 이에야스
성지 순례
무도 투어리즘
일본을 방문하다
절경
…기타10

3
0

2024년2월9일

에타지마, 히로시마 히로시마의 추천 명소 #에타지마 👈 바다가 보이는 슬로프📸를 걸으면서 사진 찍기 에타지마의 바다는 개방감이 있고, 매우 기분 좋은 경치였습니다.

에타지마, 히로시마

히로시마의 추천 명소
#에타지마 👈

바다가 보이는 슬로프📸를 걸으면서 사진 찍기
에타지마의 바다는 개방감이 있고, 매우 기분 좋은 경치였습니다.

広島県江田島市

広島県のおすすめスポット
#江田島 👈

海の見える坂道を歩きながらで一枚📸
江田島の海は開放感がありとても気持ちの良い眺めでした。

사진
인스타 감성
일본
히로시마현
포토제닉
관광
사진 공모전
자연
절경
여행
지역 PR
버킷리스트
…기타2

5
0

2024년2월9일

유키무라 사무라이와 지금의 아이들

유키무라 사무라이와 지금의 아이들

Yukimura SAMURAI and children today

일본도
사무라이/무사
서예
다도
오사카 성
무장
사진 공모전
체험
역사
체험관광(신규관광)
가을
대판의 진
오사카부
갑옷 · 투구
관광
전국 시대
무사
절경
거합도·발도술
일본을 방문하다
…기타10

4
0

2024년2월9일

무사도 공경은 자신의 이름을 존중하고 자신을 부끄러워하지 않고 정결한 삶을 사는 것을 의미합니다. 武士道の誉とは、名を尊び、自分に恥じない高潔な生き方を貫くこと

무사도 공경은 자신의 이름을 존중하고 자신을 부끄러워하지 않고 정결한 삶을 사는 것을 의미합니다.
武士道の誉とは、名を尊び、自分に恥じない高潔な生き方を貫くこと

Bushido honor means to respect one's name and to live a virtuous life unashamed of oneself.
武士道の誉とは、名を尊び、自分に恥じない高潔な生き方を貫くこと

서예
가을
와규
무도 투어리즘
대판의 진
오사카시
오사카부
사진 공모전
다도
사무라이로드(나가노현·기후현)
어떡할래 이에야스
니시진오리
도묘지
일본의 정신/와비사비
사나다 노부시게
성지 순례
일본을 방문하다
체험관광(신규관광)
도쿠가와 이에야스
정가 레지던스 인 무가 저택
…기타10

3
0

2024년2월9일

외국인 대가족과 사무라이 사람은 성이고, 사람은 돌담이고, 사람은 성이고, 자비는 친구이고, 복수는 적이다. #오사카성 #부시도 外国の大家族と사무라이 『人は城人は石垣人は城情けは味方仇は敵なり』

외국인 대가족과 사무라이
사람은 성이고, 사람은 돌담이고, 사람은 성이고, 자비는 친구이고, 복수는 적이다.
#오사카성 #부시도
外国の大家族と사무라이
『人は城人は石垣人は城情けは味方仇は敵なり』

Large Foreign Families and SAMURAI
Man is a castle, man is a stone wall, man is a castle, mercy is a friend, revenge is an enemy.
#OsakaCastle #BUSHIDO
外国の大家族とSAMURAI
『人は城人は石垣人は城情けは味方仇は敵なり』

오사카시
일본도
관광
무사도
거합도·발도술
갑옷 · 투구
체험
사진 공모전
역사
오사카부
체험관광(신규관광)
와규
무장
다도
서예
무사
사무라이/무사
전국 시대
오사카 성
대판의 진
…기타10

3
0

2024년2월9일

니시진 브로케이드는 귀족과 무사 등 상류층의 의상에 사용되어 온 고급 소재입니다. 이 사진첩과 졸라매는 끈 가방은 장인이 니시진 비단을 사용하여 정성스럽게 짠 것입니다. 西陣織は、貴族や武士ら上流階級の装束等に使われてきた高級素材です。その西陣織で職人が丹念に織ったフォトブックと巾着袋です。

니시진 브로케이드는 귀족과 무사 등 상류층의 의상에 사용되어 온 고급 소재입니다. 이 사진첩과 졸라매는 끈 가방은 장인이 니시진 비단을 사용하여 정성스럽게 짠 것입니다.
西陣織は、貴族や武士ら上流階級の装束等に使われてきた高級素材です。その西陣織で職人が丹念に織ったフォトブックと巾着袋です。

Nishijin brocade is a luxury material that has been used for costumes of the upper class, including aristocrats and warriors. This photo book and drawstring bag are carefully woven by craftsmen using Nishijin brocade.
西陣織は、貴族や武士ら上流階級の装束等に使われてきた高級素材です。その西陣織で職人が丹念に織ったフォトブックと巾着袋です。

니시진오리
일본을 방문하다
절경
일본의 정신/와비사비
어떡할래 이에야스
성지 순례
사무라이로드(나가노현·기후현)
무도 투어리즘
와규
대판의 진
체험관광(신규관광)
오사카시
가을
오사카부
다도
체험
사진 공모전
정가 레지던스 인 무가 저택
무가다도
도요토미 히데요시
…기타10

5
0

2024년2월9일

큰 나무로 둘러싸여 있습니다. 나가노현에 있는 도가쿠시 신사입니다. 오쿠샤 앞 1km에서 볼 수 있는 참배길입니다. 여름에는 신록의 길, 겨울에는 눈길로 바뀝니다. 꼭 방문해 😊 보세요

큰 나무로 둘러싸여 있습니다.

나가노현에 있는 도가쿠시 신사입니다.
오쿠샤 앞 1km에서 볼 수 있는 참배길입니다.

여름에는 신록의 길, 겨울에는 눈길로 바뀝니다. 꼭 방문해 😊 보세요

大きな大木に囲まれて

こちらは、長野県戸隠神社です。
奥社を1キロ進んだところから見ることができる参道です。

夏は新緑、冬は雪道に様変わり致します。ぜひ訪れてみてください😊

일본
사진 공모전
절경
사진
자연
사계절
여행
관광
겨울
나가노현
설경
눈
…기타2

6
0

2024년2월8일

히로시마, 히로시마 히로시마의 추천 명소 #스즈가미네 공원 👈 @hiroshima_city_official 이곳에서는 히로시마의 거리와 아침 해를 볼 수 ☀️ 있습니다 야경의 경치도 아름답습니다! 😊

히로시마, 히로시마

히로시마의 추천 명소
#스즈가미네 공원 👈 @hiroshima_city_official

이곳에서는 히로시마의 거리와 아침 해를 볼 수 ☀️ 있습니다
야경의 경치도 아름답습니다! 😊

広島県広島市

広島県のおすすめスポット
#鈴が峰公園 👈 @hiroshima_city_official

こちらは広島市内と朝陽が一望できます☀️
夜景の眺めも綺麗ですね！😊

사진
인스타 감성
일본
히로시마현
포토제닉
관광
사진 공모전
자연
절경
여행
지역 PR
버킷리스트
히로시마시
…기타3

6
0

2024년2월8일

아오모리현 하치노헤시에서 "미시마 신사 축제" 매년 열리는 지역 축제 인구 감소가 멈추지 않는 농촌 축제입니다만, 이때만 귀가 서두르는 신하숙역보다 혼잡합니다 잃고 싶지 않은 일본의 풍경입니다

아오모리현 하치노헤시에서 "미시마 신사 축제"
매년 열리는 지역 축제
인구 감소가 멈추지 않는 농촌 축제입니다만, 이때만 귀가 서두르는 신하숙역보다 혼잡합니다
잃고 싶지 않은 일본의 풍경입니다

青森県八戸市「三嶋神社例祭」にて
毎年恒例の地元のお祭り
人口減少に歯止めがきかない田舎の祭りですが、この時だけは帰宅ラッシュの新宿駅より混雑します
無くなってほしくない日本の風景です

전통 문화
여름
일본
사진 공모전
절경
신사
축제
시골
아오모리현

7
0

2024년2월8일

명예가 사무라이보다 중요하다. 사무라이보다 무사도를 소중히 여겨 사무라이보다 더 깊고 길게 활을 쏘세요 다른 나라에서 온 여자 그녀는 진정한 부시도를 가진 사무라이입니다 사무라이より名誉を大切に 사무라이より武士道を大事に 사무라이より深く長くお辞儀する異国の女性彼女は真の武士道をもった侍だ⚔

명예가 사무라이보다 중요하다.
사무라이보다 무사도를 소중히 여겨
사무라이보다 더 깊고 길게 활을 쏘세요
다른 나라에서 온 여자
그녀는 진정한 부시도를 가진 사무라이입니다

사무라이より名誉を大切に
사무라이より武士道を大事に
사무라이より深く長くお辞儀
する異国の女性
彼女は真の武士道をもった侍だ⚔

Honor is more important than SAMURAI
Value Bushido more than SAMURAI
Bow deeper and longer than SAMURAI
A woman from another land
She is a samurai with true bushido

SAMURAIより名誉を大切に
SAMURAIより武士道を大事に
SAMURAIより深く長くお辞儀
する異国の女性
彼女は真の武士道をもった侍だ⚔

도묘지
신사
처롱 여관
니시진오리
정가 레지던스 인 무가 저택
일본의 정신/와비사비
성지 순례
어떡할래 이에야스
무도 투어리즘
절경
와규
일본을 방문하다
전통 문화
체험관광(신규관광)
사진 공모전
사무라이로드(나가노현·기후현)
일본 북
도요토미 히데요시
도쿠가와 이에야스
무가다도
…기타10

4
0

2024년2월8일

수학 여행을 떠나는 학생들에게 SAMURAI와 함께 사진을 찍을 수 있는 기회를 제공합니다! 소녀들은 "이것은 성실의 봄에 대한 기억에 남을 것입니다. 그들이 말하길... "옆방으로!" 그러나 오해는 눈 녹듯 사라졌다. 사무라이は修学旅行生達にSAMURAIとフォト撮影を『思い出に⚔誠春の記念に⚔』との台詞を彼女らは『側室にぃぃぃ！』と聞き間違えて逃げ惑ったんだ... しかし誤解が溶けて✧Σ【◎】ω￣*ﾊﾟｼｬｯ

수학 여행을 떠나는 학생들에게 SAMURAI와 함께 사진을 찍을 수 있는 기회를 제공합니다!
소녀들은 "이것은 성실의 봄에 대한 기억에 남을 것입니다.
그들이 말하길...
"옆방으로!"
그러나 오해는 눈 녹듯 사라졌다.
사무라이は修学旅行生達にSAMURAIとフォト撮影を
『思い出に⚔誠春の記念に⚔』
との台詞を彼女らは
『側室にぃぃぃ！』
と聞き間違えて逃げ惑ったんだ... しかし誤解が溶けて✧Σ【◎】ω￣*ﾊﾟｼｬｯ

SAMURAI offers students on school trips the opportunity to have their photo taken with SAMURAI!
The girls said, "This will be a memorable memory of Sincerity Spring.
They said...
"To the side room!"
But the misunderstanding melted away.
SAMURAIは修学旅行生達にSAMURAIとフォト撮影を
『思い出に⚔誠春の記念に⚔』
との台詞を彼女らは
『側室にぃぃぃ！』
と聞き間違えて逃げ惑ったんだ…しかし誤解が溶けて✧Σ【◎】ω￣*ﾊﾟｼｬｯ

수학여행.
사무라이로드(나가노현·기후현)
일본의 정신/와비사비
어떡할래 이에야스
사나다 노부시게
도쿠가와 이에야스
정가 레지던스 인 무가 저택
무도 투어리즘
무술
성지 순례
일본을 방문하다
가을
대판의 진
절경
전통 문화
체험관광(신규관광)
무가다도
도요토미 히데요시
도묘지
사진 공모전
…기타10

3
0

2024년2월8일

일본의 여름 풍물시 "풍경" 여름방학을 보낸 할아버지 댁 현관에는 지나가는 시간과 풍경 소리만 들린다 좋았어요 잃고 싶지 않은 일본의 풍경입니다

일본의 여름 풍물시 "풍경"
여름방학을 보낸 할아버지 댁 현관에는 지나가는 시간과 풍경 소리만 들린다
좋았어요
잃고 싶지 않은 일본의 풍경입니다

日本の夏の風物詩「風鈴」
夏休みに過ごした祖父母の家の縁側には、ただただ過ぎる時間と風鈴の音だけ
それが良かった
無くなって欲しくない日本の風景です

사진 공모전
절경
일본
여름
전통 문화

6
1

7
2

2024년2월7일

天下人の栄華と動乱の歴史を刻む名城大阪城天守閣で사무라이フォト撮影 텐쿄진의 번영과 격변의 역사 그리고 격변의 역사 그리고 격변의 역사 오사카 천수각에서 사무라이 사진 촬영

天下人の栄華と
動乱の歴史を
刻む名城
大阪城天守閣で사무라이フォト撮影
텐쿄진의 번영과 격변의 역사
그리고 격변의 역사
그리고 격변의 역사
오사카 천수각에서 사무라이 사진 촬영

天下人の栄華と
動乱の歴史を
刻む名城
大阪城天守閣でSAMURAIフォト撮影
The history of the prosperity and upheaval of the Tenkyojin
and the history of upheaval
and the history of upheaval
SAMURAI Photo Shooting at Osaka Castle Keep

사진 공모전
무장
무사도
관광
전국 시대
갑옷 · 투구
다도
서예
오사카부
일본도
체험관광(신규관광)
오사카시
사무라이로드(나가노현·기후현)
무도 투어리즘
성지 순례
어떡할래 이에야스
도쿠가와 이에야스
정가 레지던스 인 무가 저택
일본의 정신/와비사비
일본을 방문하다
…기타10

8
0

2024년2월7일

아오모리현 가미키타군 도호쿠초에 있는 하나키리강입니다. 오가와라 호수로 이어지는 개울로 송어 낚시로 유명합니다. 봄에는 양쪽 강둑에 벚꽃이 피고, 바람이 불지 않는 날에는 사진과 같이 물거울이 됩니다. 이웃에 따르면 사진 속의 백조는 여기에 사는 백조인 것 같습니다. 그들은 마치 벚꽃을 보는 것처럼 우아하게 헤엄치고 있었다.

아오모리현 가미키타군 도호쿠초에 있는 하나키리강입니다.
오가와라 호수로 이어지는 개울로 송어 낚시로 유명합니다.
봄에는 양쪽 강둑에 벚꽃이 피고, 바람이 불지 않는 날에는 사진과 같이 물거울이 됩니다.
이웃에 따르면 사진 속의 백조는 여기에 사는 백조인 것 같습니다.
그들은 마치 벚꽃을 보는 것처럼 우아하게 헤엄치고 있었다.

青森県上北郡東北町にある花切川です。
小川原湖へ続く小川で、鮒釣りで有名な場所です。
春になると両岸に桜が咲き、風がない日は写真のように水鏡になります。
写っている白鳥は近所の人の話によると、ここに住み着いている白鳥らしいです。
まるで花見をするかのように優雅に泳いでいました。

일본
도호쿠 지방
사진
사진 공모전
절경
지역 PR
포토제닉
아오모리현
관광
벚꽃
봄
강
맑음
…기타3

5
2

2024년2월7일

후쿠야마, 히로시마 히로시마의 추천 명소 #우쓰미 대교 👈 #후쿠야마시 우츠미 대교를 달리는 버스의 실루엣이 있는 원피스. 저녁 하늘은 붉게 물들었지만, 태양은 으스스한 구름에 가려져 보이지 않았다.

후쿠야마, 히로시마

히로시마의 추천 명소
#우쓰미 대교 👈
#후쿠야마시

우츠미 대교를 달리는 버스의 실루엣이 있는 원피스.
저녁 하늘은 붉게 물들었지만, 태양은 으스스한 구름에 가려져 보이지 않았다.

広島県福山市

広島県のおすすめスポット
#内海大橋 👈
#福山市

内海大橋の上を走るバスのシルエットを入れて一枚。
夕空が赤く染まりましたが太陽は不気味な雲に包まれて見えませんでした。

사진
인스타 감성
일본
히로시마현
포토제닉
관광
사진 공모전
자연
절경
여행
지역 PR
버킷리스트
후쿠야마시
…기타3

8
1

2024년2월7일

오사카 성에서 이국적인 아이들과 노는 사무라이⚔ 전쟁 없는 평화로운 날...

오사카 성에서 이국적인 아이들과 노는 사무라이⚔

전쟁 없는 평화로운 날...

SAMURAI⚔ playing with exotic children at Osaka Castle

A peaceful day without war...

관광
무사
전국 시대
무장
무사도
갑옷 · 투구
오사카시
서예
역사
오사카부
일본도
거합도·발도술
사진 공모전
사무라이/무사
체험관광(신규관광)
와규
대판의 진
일본을 방문하다
체험
절경
…기타10

9
0

2024년2월7일

쏟아지는 빗속의 광경을 보기 위해 오사카성까지 온 외국인과 함께 SAMURAI 포토! 사무라이 카토 키요마사의 갑옷 ⚔

쏟아지는 빗속의 광경을 보기 위해 오사카성까지 온 외국인과 함께 SAMURAI 포토!
사무라이 카토 키요마사의 갑옷 ⚔

SAMURAI Photo with a foreigner who came all the way to Osaka Castle to see the sights in the pouring rain!
SAMURAI Kiyomasa Kato's armor ⚔ today

오사카 성
전국 시대
다도
오사카부
관광
무장
체험
무사
갑옷 · 투구
무사도
서예
거합도·발도술
일본도
역사
체험관광(신규관광)
사진 공모전
사무라이/무사
오사카시
가을
대판의 진
…기타10

5
0

7
1

5
0

3
0

3
0

3
1

6
1

2024년2월6일

눈에 싸인 도리이 문 나가노현에 있는 도가쿠시 신사의 도리이입니다. 눈이 내리는 계절에는 이렇게 참배길에 눈이 가득합니다. 날씨가 좋았고 반사가 그 아름다움을 😆 더욱 돋보이게 했습니다

눈에 싸인 도리이 문

나가노현에 있는 도가쿠시 신사의 도리이입니다. 눈이 내리는 계절에는 이렇게 참배길에 눈이 가득합니다. 날씨가 좋았고 반사가 그 아름다움을 😆 더욱 돋보이게 했습니다

雪に包まれる鳥居

こちらは、長野県戸隠神社の鳥居です。雪の時期には、このように参道が雪一色になります。天気もよく反射がより一層美しさを際立たせてくれました😆

일본
사진 공모전
절경
사진
자연
사계절
여행
관광
지역 PR
겨울
나가노현
도은 신사
설경
눈
…기타4

7
2

2024년2월6일

매일 눈을 던지는 것은 매우 힘들지만... 제설 사이에 보이는 이 풍경에 ^^ 치유됩니다

매일 눈을 던지는 것은 매우 힘들지만... 제설 사이에 보이는 이 풍경에 ^^ 치유됩니다

毎日の雪投げはとても大変ですが…除雪の合間に見れるこんな風景にいやされています^^

사진 공모전
절경
포토제닉
요테이 산
홋카이도
사계절
맛카리무라
자연
사진
맑음
스마트폰 사진
황상적
하늘
푸른 하늘
관광
루스쓰무라
구름
…기타7

5
0

추천 기사

공유

나중에 보기

번역 오류 보고

번역 오류 보고