【신성한✨】

시라타키 촬영을 마치고 돌아오는 길에 햇빛에 비친 억새가 신성하게 빛나서 찍어 봤습니다📷

지금, 마을 곳곳에서 빛나는 억새를 볼 수 있습니다👀

아침저녁의 기온 차로 단풍도 색깔이 짙어지고 있습니다🍁

단풍의 절정은 조금 더 있어야 할 것 같지만, 단풍 외에도 가을 풍경과 바람을 느낄 수 있습니다🌰

떠 다니는 섬의 단풍

시가현의 아네가와 댐에 있는 떠 있는 섬.
단풍 시즌은 장관입니다.

시모다 사진부 창부 10주년 기념 사진전 개최 중✨!

시모다의 풍경과 사람들의 삶을 담아온 '시모다 사진부'
창부 10주년을 기념하여 약 2,000장의 사진을 전시하는 특별한 사진전이 개최되고 있습니다📸✨

전시 회장은,
🚉역 구내(이즈큐 시모다역 개찰구)
🏬마치나카 스트리트(렌자쿠초 거리~이세초 거리)
🖼️마치나카 갤러리 (오오요코초 후지타 빌딩)
의 3개 구역!
11월 1일(토) ~ 11월 9일(일)까지 전시하고 있습니다🏞️🎨

마을을 거닐면서 사진을 통해 시모다의 매력을 재발견해 보시지 않겠습니까?🌿
👉 자세한 내용은 여기
https://www.shimoda-city.info/post/20251101

아버지의 사진.
2025.11.01

【고치현 시만토시】 강을 맛보다! 은어! 장어! 강새우! 망둑! 시만토강과 함께하는 '전통 어업'

시만토강에서 어부들에 의해 계승되는 전통 어업을 소개합니다. 강과 함께하며 강의 은혜를 감사히 여기는 유역의 소중한 문화를 소개합니다.

〇시만토강의 전통 어업
시만토강의 전통 어업은 지역 어부들에 의해 소중히 계승되어 환경 변화와 함께 그 형태를 조금씩 바꾸면서 지금도 여전히 생활의 일부로서 행해지고 있습니다. 은어, 장어, 손바닥 새우, 청태 등의 시만토강의 풍요로운 은혜는 계절마다 가정 식탁에彩를 더하는 것 외에 시만토시 내 솜씨 좋은 요리사의 손길로 맛있게 요리되어 관광객의 입맛을 즐겁게 합니다. 또한 다양하게 가공되어 기념품으로도 사랑받고 있습니다.

〇강을 보고, 강을 맛보다
시만토강변을 천천히 산책해 보면 침하교(沈下橋)에서는 수중에 잠긴 장어나 손바닥 새우를 잡는 장치를 볼 수 있습니다. 계절에 따라서는 강에서 은어 낚시를 하는 사람이나 강배로 어업을 하는 사람을 만날 수 있을지도 모릅니다. 강가에 돌을 늘어놓은 망둑 어업 장치가 있거나 하구에서는 막 파래 수확이 이루어지고 있을지도 모릅니다. 곰곰이 시만토강을 보면, 어떠한 '강과 사람의 삶'을 만날 수 있습니다. 그리고 밤에는 실제로 강에서 본 장치로 잡은 재료를 요리점에서 천천히 맛본다. 색다른 '통' 시만토강을 즐기는 방법입니다.

〇전통 어업 소개
・은어 화전 어업(鮎の火振り漁)
미리 강을 횡단하도록 그물을 치고 밤에 배 위에서 횃불을 흔듭니다. 춤추는 불꽃 띠에 놀란 은어는 도망치다가 그물 안으로 몰립니다. 현재는 LED를 이용하여 행해지는 경우가 많지만, 원리는 예나 지금이나 변함없는 전통 어업입니다. 은어는 그 외에도 투망이나 낚시 등 다양한 어업으로 잡히고 있습니다.

・손바닥 새우 어업
침하교(沈下橋)에서 물가 가까이를 보면 염화 비닐제 파이프가 등간격으로 연결되어 있는 것을 볼 수 있습니다. 이것은 손바닥 새우를 잡는 '코로바시(コロバシ)'라는 어구입니다. 옛날에는 목제였지만 시대와 함께 다루기 쉬운 소재로 변화한 것입니다. 손바닥 새우는 색깔이 선명하게 튀김으로 먹는 것이 정석입니다. 그 외에도 크게 자란 오이와 닮는 등 향토의 맛으로 소중히 여겨지고 있습니다.

・장어 어업
강 속에 발포 스티롤이나 페트병이 흘러가지 않고 떠 있는 경우가 있습니다. 이것은 장어를 잡는 코로바시(コロバシ)의 표식일지도 모릅니다. 냄새에 민감한 장어는 수지제 장치에는 들어가지 않고 지금도 목제 코로바시(コロバシ)가 많이 사용되고 있습니다.

・망둑 어업
강가에 물을 막는 듯한 돌이 늘어서 있다면, 망둑의 노보리오토시우에 어업(ノボリオトシウエ漁) 장치일지도 모릅니다. 시만토강에서는 날개망둑의 치어를 '고리(ゴリ)'라고 부르며 봄부터 초여름의 미각으로 사랑받고 있습니다. 튀김이나 조림으로 만들어 먹는 것이 정석입니다.

〇주의해 주셨으면 하는 점
시만토강에서의 어업에는 어업권이 설정되어 있습니다. 어업을 할 때에는 유어권(遊漁券) 구입이 필수입니다.
또한 자원 보호의 관점에서 금어기가 설정되어 있습니다.
주의해 주십시오.

매우 방어 기간 한정 호쿠세이선.

매년 이맘때쯤이면 철로 앞 코스모스 필드
호쿠세이 선을 물들입니다.

비와시마 신사의 아침(가나가와현 요코하마시 가나자와구)

산기 철도의 가을

이나베시의 산기 철도 노선을 따라 가을에는 붉은 백합이 만개합니다.

가을 하늘입니다.
아버지의 LINE 생존 확인 사진.

2025.10.30

곧 11월🍂✨
이번에는 히로시마현 쇼바라시 단풍 명소 6곳을 소개합니다!🍁
따뜻하게 입고 히로시마현 쇼바라시(쇼바라)로 오세요💛🎶

🍁🍁🍁단풍 명소 6곳의 볼거리는 여기🔽🍁🍁🍁

① 가미코야마의 지사가리 오오 은행나무🍁
【주소】히로시마현 쇼바라시 다카노초 신이치
【볼거리】덴만 신사 경내에 있는 가슴높이 둘레 9.6미터로 현내 1위의 은행나무 거목입니다. 덴표 원년(729년)에 다케미카즈치노카미(建御雷神)를 이곳에 모셨을 때 신목으로 심었다고 전해집니다. 주간에서 유(乳)라고 불리는 기근이 늘어져 현의 천연기념물로 지정되어 있습니다. ※ 기상 상황에 따라 변동될 수 있으므로 미리 양해 바랍니다.
【오시는 길】오노미치마쓰에 자동차도 다카노 IC・미치노에키 다카노에서 차로 약 8분
【예년의 절정 시기】11월 상순~중순

② 아즈마산🍁
【주소】히로시마현 쇼바라시 히와초 모리와키
【볼거리】아즈마산은 「히바도고다이샤쿠 국정공원」에 속하며 히로시마현 북부의 쇼바라시(쇼바라)에서 북쪽으로 35km 정도 떨어진 곳에 있습니다. 휴가무라 아즈마산 로지는 2020년에 폐관했습니다. 화장실은 옛 캠프장의 공중화장실을 이용해 주십시오. ※ 기상 상황에 따라 변동될 수 있으므로 미리 양해 바랍니다.
【예년의 절정 시기】10월 하순~11월 초순

③ 히바산 연봉🍁
【주소】히로시마현 쇼바라시 사이조초 유키~시마네현
【볼거리】해발 1,200미터급의 산들이 이어져 있으며 히바산 고료 부근은 국가 지정 천연기념물인 너도밤나무 순림으로 덮여 있습니다. 기상 상황에 따라 변동될 수 있으므로 미리 양해 바랍니다.
【오시는 길】히로시마현민의 숲 공원 센터까지
쇼바라 IC에서 약 40분
도조 IC에서 약 40분
【예년의 절정】10월 하순~11월 초순

④ 도고산계🍁
【주소】히로시마현 쇼바라시 사이조초 미사카~돗토리현
【볼거리】일본 300명산 중 하나. 다나카 스미에 저 『새로운 꽃의 백명산』에도 실려 있습니다. 산 정상에서의 360도 조망, 목장 터의 석루, 타타라 제철의 수원으로 만들어진 큰 연못 등이 있습니다. ※ 기상 상황에 따라 변동될 수 있으므로 미리 양해 바랍니다.
【오시는 길】쇼바라 IC에서 쓰키미가오카까지 차로 약 45분
도조 IC에서 쓰키미가오카까지 차로 약 30분
【예년의 절정 시기】11월 상순~

⑤ 다이샤쿠 협곡🍁
【주소】히로시마현 쇼바라시 도조초~히로시마현 진세키군 진세키고원초
【볼거리】쇼바라시(쇼바라) 도조초와 진세키고원초에 걸쳐 있는 협곡. 국가 명승(1923년)으로 지정, 일본 백경 중 하나. ※ 기상 상황에 따라 변동될 수 있으므로 미리 양해 바랍니다.
【오시는 길】주코쿠 자동차도・도조 IC에서 차로 약 15분
【예년의 절정 시기】10월 하순~11월 초순

⑥ 가미이치의 이로하 단풍 군락🍁
【주소】히로시마현 쇼바라시 소료초 이나와라
【볼거리】「가미이치의 이로하 단풍 군락」은 최대의 것은 가슴높이 둘레 3.25m, 그 외 가슴높이 둘레 2m를 넘는 것을 9그루나 포함하여 전국에서도 드물게 보는 큰 나무 군락입니다. ※ 기상 상황에 따라 변동될 수 있으므로 미리 양해 바랍니다.
【오시는 길】주코쿠 자동차도 쇼바라 IC에서 차로 약 15분
【예년의 절정 시기】11월 상순~중순

2025년 단풍 정보는 여기🔽
https://www.shobara-info.com/special/4758

볼거리를 정리한 기사는 여기🔽
https://www.shobara-info.com/report/5312

석양 속의 츠야 강

기후현 가이즈시의 쓰야가와 강둑에 피는 붉은 거미 백합의 항공 사진.
10월 2025

가미코치의 풍경을 생생하게 본 충격을 지금도 잊지 못할 것입니다
평생 기억에 남을 추억입니다.

여름의 추억 엔바라가와 2025.08.16

지하수의 차가운 물은 여름의 따뜻함으로 따뜻해지고, 강 안개가 발생하고, 태양이 비추어 한 줄기 빛이 생깁니다.

11월의 불꽃놀이, 일루미네이션 등 이벤트 ✨ 안내

(1) 제119회 나가노 에비스 연기 축제 @ebisukouenkataikai
11 월 23 일 신슈의 맑고 차가운 하늘에 발사되는 불꽃 놀이는 여름의 불꽃 놀이와는 조금 다른 아름다움 가 있습니다.
화려한 불꽃놀이 외에도 샤쿠다마의 큰 고리도 늠름하고 맑은 늦가을 밤하늘을 물들입니다!

【개최】11/23 (일)
【개최 시간】18:00부터 발사 개시
【개최 장소】나가노 대교 서쪽 코뿔소 강 제 2 녹지
발사 횟수: 약 10,000회
*자세한 내용은 @ebisukouenkataikai 참조하십시오.
※ 하이라이트 ( @nagano_cvb )는 공식 웹 사이트에 대한 링크가 있습니다.

(2) 젠코 사원 테이블 사원 일루미네이션에 대한 접근
젠코 사원으로 향하는 정면 참배길과 나가노역 정면은 일루미네이션의 빛으로 환상적으로 물듭니다 ✨

【개최 기간】2026/11/15(토)~2/23(월)
【개최】17:00~22:00
【장소】젠코지 사원 오모테 참배길 (나가노 역 교차로 ~ 젠코지 사원 교차로)

(3) 신슈 무쿠라마츠리 @michinoeki_nakajo
마을, 향토 음식, 오부코, 오야키, 맛있는 음식이 가득!
천연 버섯 판매, 크래프트 체험, 화려한 무대 이벤트 등 다수!

【개최】11/3 (월)
【시간】9:30~14:45
【장소】휴게소 나카조 고향 광장
* 무료 셔틀 버스도 이용하실 수 있습니다.
※ 자세한 내용은 공식 홈페이지 또는 공식 계정 에서 확인하시기 바랍니다.

(4) 시로야마 동물원 나이트 ZOO @johyamazoo
11 월 올해의 마지막 야간 동물원 개최!
인기의 「나이트 모루모루 라인」등의 이벤트, 링 던지기나 사격 등 즐거운 엔니치 부스가 오픈합니다!
낮과는 다른 밤의 시로야마 동물원을 즐겨주세요!

【개최 기간】
11/2 (일)
【영업 시간】9:00~20:30
【요금】무료
* 일부 유료 이벤트가 있습니다.
※자세한 내용은 공식 홈페이지 또는 공식 계정 참조해 주십시오.

(5) 젠코 사원 빈즈루시 @binzuru_ichi
부처님이 사랑하는 제자 "빈즈루 씨"의 이름을 딴 수제 시장으로 개최! 다양한 먹거리와 공예품 가게가 모여 있는 시장으로 메이커, 바이어, 지역주민, 관광객 등 누구나 즐길 수 있다.

[개최일] 11/8(토) ※4월부터 12월 둘째 주 토요일 정례 개최
【시간】10:00~15:00
【개최 장소】젠코 사원 주변
※ 자세한 내용은 공식 홈페이지 또는 공식 계정 에서 확인하시기 바랍니다.

#나가노시 이벤트 #나가노 이벤트 #이벤트 정보 #나가노시 #나가노현 #나가노 관광 #나가노 여행 #나가노 #나가노시

🍁히로시마현 쇼바라시의 단풍 정보를 10월부터 갱신 중!🍁
쇼바라시의 단풍 명소는 총 6곳!✨

가을이 되면 다채로운 단풍을 즐길 수 있는 쇼바라시. 히로시마현 안에서는 비교적 일찍 잎이 물들기 시작하므로 오랫동안 단풍을 즐길 수 있습니다. 이번에는 쇼바라시 내에 있는 6곳의 단풍 명소를 소개합니다.

① 가미타카노산의 지치사카리 은행나무
② 아즈마산
③ 히바산 연봉
④ 도고산계
⑤ 타이샤쿠 협곡
⑥ 가미이치의 이로하 단풍 군락

특징 및 볼거리는 여기에서 👇
https://www.shobara-info.com/report/5312

올해 단풍 정보는 여기에서 🔽
https://www.shobara-info.com/4758

점점 시원해지고 있지?
아버지의 생존 확인 사진 📸 LINE
2025.10.27

기다리셨습니다!
2026년 아타미 해상 불꽃 축제 개최일이 결정되어 알려드립니다.

[2026(레이와 8)년 아타미 해상 불꽃 축제 개최일]
4/26(일)
5/24(일)
7/20(월, 공휴일)・7/26(일)
8/5(수)・8/9(일)・8/18(화)・8/24(월)
9/13(일)
10/12(월, 공휴일)・10/25(일)
11/8(일)・11/23(월, 공휴일)
12/6(일)・12/25(금)

시간/20:20~20:40
(7월 8월만 20:15~20:40)
장소/아타미만
※우천 시에도 진행합니다.
※상기 일정 및 시간은 2025년 10월 27일 현재의 정보입니다.
아래 페이지에서 반드시 최신 정보를 확인해 주십시오.
https://www.ataminews.gr.jp/event/8

【고카세마치 후쿠시마 축제】

올해도 따뜻한 활기로 가득한 '후쿠시마 축제'! 🙌
올해의 테마는 '내일로 펼쳐지는 복지의 고리'입니다.
그 이름처럼, 행사장인 복지센터는 고카세마치의 미래로 이어지는 웃음과 상냥함으로 가득했습니다. 😊

10시부터 시작된 바자회는 대성황🔥
뜻밖의 수확을 찾아 많은 사람들이 모여 활기찬 교류의 장이 펼쳐졌습니다. 👚
자기보다 더 큰 인형을 들고 있는 아이들도 많이 보였어요. 👀

그리고 다채로운 무대가 훌륭했고, 남녀노소 누구나 즐길 수 있는 공연이 펼쳐져, 행사장 전체가 하나 되어 분위기가 고조되었습니다🔥

이 후쿠시마 축제는 복지 활동 전시와 바자회를 통해 자연스럽게 '서로 돕는' 마음이 이어지는 것을 느낄 수 있습니다. 🥰
운영에 참여한 스태프분들을 비롯해 지역 주민, 학생 자원봉사자 등, 어린이부터 노인까지 누구나 주인공이 될 수 있는 곳이었습니다. 👏

후쿠시마 축제는 고카세의 상냥함의 고리가 내일로, 그리고 미래로 뻗어 나갈 수 있음을 실감할 수 있는 정말 멋진 이벤트입니다.
내년에도 또 이 따뜻한 고리에 함께하고 싶습니다. ✨

기운카쿠 기간 한정 '일본식 등불 정원', '암록색 BAR 1919'

1919년에 아타미(아타미)의 별장으로 지어져 아타미의 역사 변천과 문화가 남아 있는 아타미시 유형문화재 '기운카쿠'.
통상 17:00 폐관이지만, 라이트 업으로 연출한 일본 정원과 관내를 보실 수 있도록 11/1(토), 2(일) 2일 한정으로 야간 개관합니다. 아타미 시내라고는 생각되지 않는 고요함 속에서, 푸르른 정원과 물소리를 느끼면서 일본식 우산과 손전등으로 '일본식 라이트 업'을 즐겨 보세요.
[일본식 등불 정원]
일시/2025년 11/1(토), 2(일) 17:00~21:00(최종 접수 20:00)
야간 특별 입장료/1000엔(세금 포함) 예약 불필요
※일본식 우산으로 인해 우천 시에는 정원이 아닌 관내에서의 연출로 변경됩니다.
※혼잡 상황에 따라 입장 제한을 하는 경우가 있습니다.
※야간 특별 프로그램으로 인해 정원의 일부 구역에는 입장하실 수 없습니다.
※제등의 수량에는 한계가 있습니다.

또한 기운카쿠가 여관 시대에 BAR로 사용되었던 '끽다 야스라기'를, 무알코올 BAR로서 2일 한정으로 특별 오픈. 암록색 소파와 조명이 연출하는 고전적인 분위기를 느긋하게 즐겨 보세요.
[암록색 BAR 1919]
일시/2025년 11/1(토), 2(일) 17:00, 19:00(각 90분 교체제)
요금/BAR 세트권 2500엔(세금 포함)
※라이트 업과 BAR 세트권(원 드링크+시즈오카 녹차(시즈오카현) 무료 드링크)
※완전 사전 예약제(예약은 아래 링크에서 확인해 주세요)
https://kiunkaku.jp/article/qPC6zRS0
※일본식 우산으로 인해 우천 시 라이트 업은 관내 연출로 변경됩니다.

11/3(월, 공휴일)에는 야간 대절로 관내와 라이트 업된 정원을 특별히 촬영할 수 있는 야간 촬영회도 개최됩니다. 당일은 아타미 해상 불꽃놀이 대회 개최일. 기운카쿠 2층에서 불꽃 촬영 및 감상도 가능합니다.
[야간 촬영회]
일시/2025년 11/3(월, 공휴일) 18:00~21:00(20:00 최종 접수)
요금/3000엔(입장료 포함)
※우천 시에는 정원은 통상 라이트 업만 실시

문의/기운카쿠 0557-86-3101
각 이벤트 상세 내용은 아래 기운카쿠 공식 사이트에서 확인해 주세요.
https://kiunkaku.jp/

나는 시즈오카 현 가케가와에 있는 꽃과 새 정원으로 향했다

제목: Comparison of the Spine

나는 시즈오카 현 가케가와에 있는 꽃과 새 정원으로 향했다

작품 제목:Where's the bait

나는 시즈오카 현 가케가와에 있는 꽃과 새 정원으로 향했다

독수리의 스타일

나는 시즈오카 현 가케가와에 있는 꽃과 새 정원으로 향했다
제목: The Style of the Pelican

나는 시즈오카 현 가케가와에 있는 꽃과 새 정원으로 향했다
제목: It's delicious!

【✨고카세 단풍 2025 캠페인✨】

지난 여름 고카세 2025 수상작 발표 후 일주일이 조금 지나...
[고카세 단풍 2025 캠페인] 시작입니다😆
요즘은 아침저녁으로 꽤 쌀쌀해져 단풍도 물들기 시작했습니다🍁

고카세마치(Gokase-machi) 내에서 촬영한 단풍이나 가을 풍경을
[촬영일(예: 11월 1일)], [고카세 단풍 2025]
를 태그하여 인스타그램에 게시해 주세요!
기간 중 매일 1분께 고카세마치 특산품을 선물로 드립니다!
또한 우수한 작품에는 고카세마치 특산품 세트도!!
投稿해 주신 작품은 고카세 관광협회 SNS 등에서 수시로 소개해 드립니다.

【기간】2025년 10월 24일(금)부터 2025년 11월 25일(화)까지
※상황에 따라 기간이 변경될 수 있습니다.

【응모 자격】이용 약관에 동의하신 분
※약관은 고카세 관광협회 HP에 게재되어 있습니다.

①「고카세 관광협회」인스타그램(@gokase_kanko)을 팔로우
②고카세마치에서 촬영된 가을 사진에 해시태그「촬영일(예: 11월 1일)」「고카세 단풍 2025」를 태그하여 인스타그램에 게시

단풍 정보도 고카세 관광협회 HP에서 수시로 업데이트하고 있습니다💡
단풍이 아름다운 고카세마치에 꼭 놀러 오세요🥰

⚠주의⚠
장소에 따라서는 차량 통행이 어려운 곳이 있습니다. 운전이 불안하신 분은 무리하지 마십시오. 통행 시에는 충분히 안전에 유의해 주십시오.

엑스포 기념 공원 로즈 가든

1-1 오사카부 스이타시 센리 엑스포 공원
장소명: 평화의 장미 정원
개화기
5월 중순~6월 중순, 10월 상순~11월 중순

공원의 정비 관리는 계절마다 많은 꽃과 나무로 가득 차 있습니다.
이름이 들어간 플레이트가 있기 때문에 알기 쉽습니다.
매우 넓기 때문에 느긋하게 산책할 수 있습니다.

엑스포 기념 공원
센리 엑스포 공원, 스이타시, 오사카부

자연 문화 정원의 '꽃의 언덕'에서는 매년 10월 상순부터 하순에 걸쳐 약 12만 그루의 코스모스 나무가 언덕 곳곳에 꽃을 피우며, 인기 품종인 센세이션 믹스, 가을 하늘을 수놓는 순백색 센세이션 화이트, 선명한 노란색 코스모스 등이 있습니다.

민들레 솜털처럼.

전국 후지카와 마을 의 매력
부드럽게 퍼진다 🌼

오랜만에 방어 햇볕이 쨍쨍 내리쬐고 있습니다.
아버지의 생존 확인 LINE에서.

2025/10/23

【500장 한정 판매】 도미오카성 ‘고성인 70주년 기념판’이 발매됩니다!

쇼와 30년(1955년) 1월 1일 ‘레이호쿠정’(Reihoku-chō) 제정 시행으로부터 올해로 70주년을 맞이한 것을 기념하여 통상 판매 중인 ‘고성인’과는 별도로 ‘도미오카성 고성인’ 제정 시행 70주년 기념판이 ‘500장 한정’으로 판매될 예정입니다🎊
도미오카성(富岡城)은 ‘시마바라·아마쿠사(天草) 봉기’ 때 막부 측 거점으로서 아마쿠사 시로 도키사다(天草四郎時貞)를 총대장으로 하는 봉기군으로부터 두 차례에 걸친 총공격을 받았지만, 필사의 방어로 낙성을 면했습니다. 난공불락의 성, 도미오카성의 고성인에는 ‘떨어지지 않는’ 효험이 있다고 합니다👀. 꼭 레이호쿠정 역사자료관에서 구입하시기 바랍니다✨

판매 가격: 1장 500엔(통상판과 70주년 기념판 2장 세트는 700엔)
판매 매수: 선착 500장(소진 시 판매 종료)
판매 개시: 레이와 7년 10월 26일(일) 오전 10시부터 👈 오시로 마쓰리(お城まつり, 성 축제)🏯 날부터입니다!
판매 장소: 레이호쿠정 역사자료관
※영업시간: 오전 9시~오후 5시(최종 입관은 오후 4시 30분까지)
휴관일: 매주 목요일(공휴일인 경우에는 다음 평일)
전화번호: 0969-35-0712
※우편 판매는 하지 않으므로 미리 양해 바랍니다.

문의는 레이호쿠정 역사자료관(☎0969-35-0712) 또는 레이호쿠정 정사무소 상공관광과(☎0969-35-3332)까지 (레이호쿠정 정사무소 공식 홈페이지에서도 동일한 안내를 보실 수 있습니다!)