여러분, 안녕하세요!
오케토정청사 산업진흥과입니다.
홋카이도 오케토초의 매력을 쿨 재팬 비디오를 시청하시는 여러분께 전해 드릴 예정이니 잘 부탁드립니다!

첫 게시물인 이번에는 오케토초가 어떤 곳인지 소개하고 오케토초의 매력을 알려드리겠습니다!
홋카이도 도코로군 오케토초는 인구 2,669명(2023년 1월 31일 기준)의 홋카이도 동부에 위치한 아름다운 자연으로 둘러싸인 평온한 마을입니다.

따뜻한 사람들과 교류할 기회가 풍부하여 지역의 매력을 느낄 수 있습니다.
또한 오케토초의 기후와 날씨는 낮과 밤의 기온차가 크고 강설량과 강우량이 적은 것이 특징입니다.

오케토초로 가는 방법은 비행기와 차를 함께 이용하면 편리합니다!
메만베쓰 공항(오조라초)에서 오케토초까지 차로 약 1시간 30분 거리이며, 자연에 둘러싸인 드라이브도 즐거운 여행의 묘미입니다.
버스를 이용하시는 경우, 메만베쓰 공항(오조라초)에서 기타미 버스(메만베쓰 공항선)를 타고 기타미 버스터미널(기타미시)에서 기타미 버스터미널(리쿠베쓰선)로 환승하여 오케토초까지 총 약 1시간 40분 소요됩니다.

이어서 연중 다양한 표정을 즐길 수 있는 오케토초의 관광 명소와 즐기는 방법을 소개합니다!

●오케토호・가노코 댐(kanoko damu)
'오케토호'는 가노코 댐이 막아 만들어진 인공 호수입니다.
주변이 13.4km이며, 야생 조류와 야생초가 많이 볼거리 중 하나입니다.
오케토호에서는 낚시도 만끽할 수 있습니다! 여름에는 산천어와 열목어, 12월 하순~2월 중순경에는 '빙어 낚시'도 즐길 수 있습니다. (낚시 도구 대여는 없으므로 낚시 도구나 텐트는 직접 준비해 주시기 바랍니다.)

●무지개 폭포
가노코 댐의 하류에 있는 '가노코사와'에는 웅장한 자연미가 펼쳐져 있습니다.
그중 하나인 낙차 13m의 '무지개 폭포'는 마치 그림 같은 풍경이 인기!
폭포 주변에는 나무와 꽃도 만발하여 사진작가도 많이 찾는 곳입니다.
겨울에는 무지개 폭포의 라이트업이나 얼음 폭포 투어가 개최됩니다.

●오케크래프트 센터 '삼림공예관'
'오케 크래프트(oke kurafuto)'란 오케토초의 지역 공예 브랜드입니다.
지역 산업으로 생산되던 '오케(oke, 나무로 만든 통)'와 오케토초의 '오케'에 '크래프트'를 합쳐 1983년부터 활동이 시작되었습니다.
오케토초의 24개 개인 공방이 일상에서 사용할 수 있는 식기 등을 제작하고 있습니다.
오케 크래프트는 웹사이트에서도 구매가 가능합니다.
'삼림공예관'에서는 오케 크래프트는 물론, 초목 염색 등 지역에서 만들어진 제품을 전시 판매하고 있습니다! 제작 풍경이나 시설 견학도 가능합니다.

또한 '오케 크래프트'는 오케토초의 고향세 답례품으로도 인기!
에조마쓰(Ezo-matsu, 홋카이도 전역에 분포하는 상록 침엽수)로 만든 부부 찻잔이나 입에 닿는 느낌이 좋은 커트러리 등 따뜻함이 느껴지는 나무의 질감은 최고입니다.
부디 고향세 각 사이트에서 확인해 주십시오.

●오케토 가쓰야마 온천 유우유
'오케토 가쓰야마 온천 유우유(oketo katsuyama onsen yuuyu)'는 숙박, 온천, 맛집, 관광 등 매력이 가득한 시설입니다.
코티지는 총 4동 있으며, 무료로 BBQ 공간도 이용할 수 있어 캠핑 기분도 만끽할 수 있습니다.
관내에는 레스토랑과 카페 코너도 준비되어 있습니다. 평일 한정 런치 메뉴도 추천합니다.
당일치기 온천에서는 원천 흘려보내기(가쓰야마 온천) 온천을 만끽하실 수 있습니다.
대욕조, 누워서 즐기는 탕, 노천탕, 도자기탕 등에서 즐길 수 있으며, 건식 타입의 사우나룸도 완비!
또한 시설 주변에는 오케토호를 비롯한 관광지도 풍부합니다.

●미나미가오카 스키장
겨울에는 스키장에서 즐기는 것도 추천!
'미나미가오카 스키장'은 1일권이 어른 1040엔, 어린이(중학생 이하) 520엔으로 저렴한 가격의 스키장입니다.
초보자용부터 상급자용까지 폭넓은 코스가 있어 스키를 마음껏 만끽할 수 있습니다.

부디 오케토초에서 자연의 매력과 지역의 따뜻함을 직접 느껴보세요.

이 계정에서는 오케토초의 정보를 발신해 나가겠습니다.
잘 부탁드립니다!

도마코마이시의 미개척 지역 "시치조 오타키"

시치조 오타키는 도마코마이시와 치토세시의 경계에 있는 마루야마 지구의 국유림에 위치하고 있으며, 높이 16m, 폭 약 2.3m의 큰 폭포를 가까이서 볼 수 있는 명소입니다!

짙은 푸른 나무와 웅장한 폭포가 있는 시치조 오타키는 장관을 이룹니다.

오타키 시치조가 있는 국유림에 들어가기 위해서는 동부 이부리 산림 관리국의 승인 신청이 필요하므로 자세한 내용은 아래 동부 이부리 산림 관리 사무소에 확인하시기 바랍니다.

【동부 이부리 산림 관리 사무소】
주소: 3-4-1 Hinode-cho, Shiraoi-cho, Shiraoi-gun, Hokkaido
전화: 0144-82-2161

만나서 반가워요, 오무조 관광협회!
홋카이도는 오무조 오호츠크 해에 접해 있습니다.
수평선에서 보이는 일출도 마을의 상징입니다.

COOL JAPAN VIDEOS의 첫 번째 게시물에서는 맛있는 요리를 즐길 수 있는 홋카이도 오무조의 오무조과 볼거리를 소개합니다.

오무조 열차가 없으므로 자동차, 렌터카 또는 버스로 갈 수 있습니다.
삿포로에서 고속도로로 약 4 시간 30 분 ~ 5 시간 30 분 정도 소요됩니다.
비행기로 오시는 분은 아사히카와 공항 또는 오호츠크 노보리베쓰 공항을 이용하십시오.
오무조 아사히카와 공항에서 차로 약 3시간, 오호츠크 노보리베쓰 공항에서 오무조 약 1시간이 소요됩니다.

오무조의 기후 날씨는 일년 내내 시원하며, 특히 1 월에서 3 월까지는 유빙이 오호츠크 해에 정박하므로 온도가 낮습니다.
겨울에는 기온이 영하 20도까지 떨어지는 날도 있으니 방문 시 추위에 주의하세요.

다음은 오무조의 대표적인 관광지를 소개합니다.
오무조 관광의 추천 거점은 시내 중심에 있는 "휴게소 오우무"오무조.
오무조 특산품을 판매하고, 기념품을 찾고, "다탄 소바"와 같은 현지 음식을 즐길 수도 있습니다.
다탄 소바 Dattan Soba는 "쓴 메밀 국수"라고도 불리며, 폴리 페놀의 일종이자 쓴 맛의 원천 인 "루틴"을 약 100 배 더 많이 함유하고 있으며, 일반 메밀 국수보다 약 100 배 많지만, 지금은 쓴 맛을 부드럽게하고 영양분을 유지하는 "만텐 키라리"라는 품종을 심었 기 때문에 먹기 쉽습니다.
루틴은 강력한 항산화 작용이 있기 때문에 주간 질병 예방과 혈당 및 혈압 향상을 기대할 수 있으며, 최근 건강 붐으로 주목받고있는 메밀 국수입니다.

지상 24m의 비행선을 본뜬 전망대도 있으며, 오부의 아름다운 풍경을 즐길 수 있는 장소이기도 합니다.

오무조 시내에서 차로 약 12분 거리에 있는 히노데곶은 일출의 절경을 감상할 수 있는 곳입니다.
곶의 작은 언덕에는 전체가 유리로 된 "히노데 곶 라 루나"도 있으며, 전망대에서 무료로 사용할 수있는 쌍안경이 있습니다. "La Luna"는 이탈리아어로 "달"을 의미합니다.
"곶 위에 달이 떠 있는 것 같다"는 이름이 붙었다고 합니다.
여름에는 오호츠크해의 풍경을, 겨울에는 유빙 시즌에 눈앞의 180도 이상의 파노라마 뷰를 즐길 수 있습니다.

히노데곶에서 도보 약 7분 거리에 "오무조 히노데곶 캠프장"이 있습니다.
무료 부지와 방갈로로 구성되어 있으며, 매년 여름 캠프 기간 동안 붐빕니다.
자연에 둘러싸여 쾌적한 시간을 보낼 수 있습니다.

이 캠프장 주변에는 당일치기 여행을 할 수 있는 호텔 히노데 곶도 있으므로, 오무조 관광할 때 꼭 이용해 주세요.

여기에서는 오무조의 명물 정보와 추천 음식 정보를 전해드립니다!
홋카이도 오무조의 명물은 풍부한 자연에서 자란 맛있는 해산물입니다.
해산물 중에서는 신선한 가리비, 털게, 연어가 인기를 얻고 있습니다.
바다의 풍요로움을 마음껏 만끽할 수 있기 때문에 가공품도 기념품으로 추천!

홋카이도 오무조의 고향 납세는 이러한 풍부한 자연과 맛있는 수산물 등 지역 특산품을 활용한 감사 상품을 제공합니다.
인기의 "바닷물 성게 Ezobahun 성게"2023 년은 이미 종료는 오부에서 자라는 영양이 풍부한 리시리 다시마를 먹고 재배되며 풍부한 맛이 특징입니다.
또한 가리비 낚시가 인기있는 오무조에서 잡은 미네랄이 풍부한 가리비는 구이, 튀김, 물론 생선회도 가능합니다.

오무조 "앵거스 비프"의 번식과 생산도 번성하고 있습니다.
일반적으로 가축 헛간에서는 고 칼로리 식품으로 사육되지만 앵거스 젖소는 넓은 목초지에서 자라며 상대적으로 지방이 적고 발적이 많은 특징이 있습니다.
고향 세금 납부의 답례로 선물로 "앵거스 쇠고기 세트 냉동"도 준비하고 있으므로, 꼭 즐겨주세요.

자연이 풍부한 절경, 음식, 야외 활동 등 오무조의 매력을 자신 만의 방식으로 경험하십시오.
앞으로도 COOL JAPAN VIDEOS는 매력적인 오무조 정보를 계속 전해 나갈 것입니다.
정말 고마워요!

쿨 재팬 비디오를 시청하시는 여러분, 안녕하세요!
니시오콧페무라 지역 활성화 협력대 관광 담당 쿠라시마입니다.

홋카이도 니시오콧페무라의 매력이 가득한 【관광 정보】 등을 전해 드리고자 합니다! 잘 부탁드립니다.

홋카이도 니시오콧페무라는 도동 지방의 오호츠크해 내륙에 위치하며, 인구는 1,002명(2023년 7월 말 기준), 촌 면적의 약 90%를 삼림이 차지하고 있습니다.
삼림과 설경의 콘트라스트가 아름다우며, 공공 시설 등 주요 건물의 벽이 주황색으로 통일되어 있습니다.

저희 촌은 한난차가 큰 지역으로, 겨울에는 영하 20도, 여름에는 30도를 넘는 경우도 있습니다.
척박한 자연환경 속에서도 풍요로운 자연과 폭포 등 비경・관광 명소도 가득합니다!

그럼, 홋카이도 니시오콧페무라의
매력적인 관광 명소를 일부 소개합니다.

웬시리 산(wensiri) 기슭에 있는 「얼음 터널」은 얼음 세계가 펼쳐지는 환상적인 인기 관광지!
봄의 눈 녹은 물이 흘러내려 만들어내는 터널은 산의 계곡 사이에 있기 때문에 여름에도 얼음이 녹지 않아 신비로운 세계를 보여줍니다.
붕괴 위험이 있어 통상적으로는 폐쇄되어 있지만, 올해 7월에는 4년 만에 하루 한정으로 개방되었습니다.

「니시오콧페 카무(Nishiokoppe Kamu) 도로휴게소」는 플라워 파크와 도로휴게소가 융합된 곳!

도로휴게소 관내에는 국내에서도 드문 바람의 힘으로 소리를 내는 목제 자동 오르간 「오토・기・하야시(oto gibayashi, 소리・나무・숲)」가 설치되어 있으며, 매점에서는 니시오콧페산(Nishiokoppe-san) 풀을 먹여 키운 젖소의 우유를 사용한 소프트 아이스크림 등의 유제품을 비롯해 에조 사슴 가공품(가죽 가공품, 애완동물 사료 등)도 판매하고 있습니다.

병설된 플라워 파크에서는 니시오콧페무라의 기후와 풍토에 맞춰 성장하는 자연 초화를 재현한 정원 「내추럴 가든」을 콘셉트로 한 정원을 즐길 수 있습니다.

니시오콧페 카무 도로휴게소에서 차로 약 10분 거리에 있는 「숲의 미술관 코무(komu)」는 「보고」「만지고」「놀고」「만드는」을 콘셉트로 한 미술관입니다.
약 3,000점의 나무 장난감・작품이 전시되어 있을 뿐만 아니라, 대형 목제 놀이기구 등은 실제로 만지고 놀 수도 있습니다.

그중에서도 나무 구슬이 16만 개 들어 있는 「나무 모래밭」은 인기 작품! 나무 향기에 둘러싸여 목공욕을 만끽할 수 있습니다.
또한 보는 것뿐만 아니라 「목공 체험 교실」 등에서 실제로 만드는 것도 체험 가능!
숲 속에서 예술을 접하는 호사스러운 시간을 즐겨보세요.

자연의 힘을 느낄 수 있는 관광 명소 「행자의 폭포(gyoja no taki)」는 낙차 20m의 폭포입니다.
메이지 시대 말기에 부모의 난치병 치유를 바라며 폭포를 맞으며 기원한 여성이 실존했기 때문에 행자의 폭포라고 불리기 시작했습니다.
행자의 폭포 상류부에는 벽돌색 하상이 아름다운 「아카이와 폭포」와 에조마쓰 원시림을 흐르는 「구로이와 폭포」가 있어, 한 노선으로 3개의 폭포를 즐길 수 있습니다.

이어서 웅대한 자연과 아웃도어를 즐길 수 있는 캠프장을 소개합니다!

「삼림 공원」은 2022년과 2023년 2년에 걸쳐 대규모 개수 공사를 실시, 텐트 사이트 정비와 놀이기구 신설 등 2024년 리뉴얼 오픈을 향해 준비 중입니다.
2023년은 텐트 사이트를 10월 15일까지 이용할 수 있지만, 놀이기구는 이용할 수 없습니다.
또한 공원 내에는 1년 내내 이용할 수 있는 유료 통나무집, 당일치기 바비큐도 가능한 바비큐 하우스가 병설되어 있습니다.

원시림에 둘러싸인 「웬시리 캠프장」은 취사 시설이 없기 때문에 와일드 캠핑에 추천하는 캠프장입니다.
얼음 터널과 마찬가지로 웬시리 산에 위치하며, 1동뿐이지만 10명 수용 가능한 방갈로를 무료로 이용하실 수 있습니다.
또한 원시림 주변은 불곰 출몰 위험도 있으므로 이용 시 주의가 필요합니다.

니시오콧페무라는 기타 공장 ｢오호츠크 악기 공업(Ohotsuku gakki kougyou)｣으로도 알려져 있으며, 아름다운 음색을 연주하는 악기가 이곳에서 탄생하고 있습니다.
목재 회사를 인수하는 형태로 설립된 오호츠크 악기 공업은 현재 연간 2만 개의 기타 몸체를 생산하고 있습니다.
또한 기타 공장의 별동에는 무료로 입관할 수 있는 쇼룸도 있어, 부담 없이 견학하실 수 있습니다.

니시오콧페무라로의 교통편은
하네다 공항(Haneda Kuko)에서 오호츠크 몬베쓰 공항(Ohotsuku Monbetsu Airport)까지는 약 1시간 45분.
오사카 방면에서는 간사이 국제공항(Kansai Kokusai Airport)・오사카 국제공항(Osaka Kokusai Airport)에서 신치토세 공항(Shin-Chitose Airport)(약 1시간 50분), JR로 아사히카와역(Asahikawa eki)(약 2시간 10분)까지 가서 JR 특급으로 환승하여 나요로(Nayoro)에서 하차(약 1시간), 버스로 니시오콧페무라(약 1시간)에 도착합니다.
오호츠크 몬베쓰 공항에서 니시오콧페무라까지 버스로 약 1시간 20분입니다.

얼음 터널을 비롯한 아름다운 풍경, 맛있는 음식 등
다양한 체험을 니시오콧페무라에서는 만끽할 수 있습니다.
앞으로도 홋카이도 니시오콧페무라의 매력을 전해 드릴 테니,
잘 부탁드립니다!