[역 구내 쿠루링 하우스에서 알려드립니다] 쿠루링 팬, 컬렉터 여러분, 기다리셨습니다! 새로운 상품을 소개합니다. 쿠루링 캔버스 토트백 *** 1,800엔(세금 포함) 넉넉한 수납 공간에 안주머니까지 있어 기능성도 발군! 외출도 신나고 즐거워질 것 같아요. 꼭 들러 주세요~! 오다큐선 이세하라역(Isehara eki) 북쪽 출구・계단 중간 역 구내 쿠루링 하우스(이세하라역 관광 안내소) OPEN 9:00~17:00(연중무휴)

【이세하라 꽃 정보 히나타의 피안화】2024.9.26 올해는 예년과 달리 한꺼번에 피는 것이 아니라 장소에 따라 피는 모습이 제각각입니다. 꽃봉오리가 맺힌 싹이 많이 보였습니다. 기온에 따라 단번에 필 수도 있습니다. 휴가 약사는 늦은 편이라 현재 1/3 정도밖에 피어 있지 않지만, 참배하러 오시는 길에 들러 보시는 건 어떠신가요! *피안화 한정 야쿠시 루리코뇨라이(薬師瑠璃光如来) 고슈인(ご朱印) 수여* ※500장 한정 (소진 시 종료) 500엔 휴가 약사 버스 정류장 부근은 오늘도 많은 분들이 저마다 셔터를 누르며 산책하고 계셨습니다. ※버스 운행 편수가 적으니 사전에 확인해 주세요. 요일, 시간대에 따라 주차장이 혼잡할 수 있습니다. 예절을 지키며 산책을 즐겨주세요. *휴가 약사 버스 정류장 주차장 내 화장실 입구와 능력개발센터 뒤편 주차장 내(8:30~16:00)에 비치된 통 안에 들어 있는 히나타 피안화 안내도를 꼭 이용해 주세요.

【히비타 신사 골동품 벼룩시장】※우천 시 중지 2024년 10월 20일(일) 9:00~15:30 장소: 산노미야 히비타 신사 경내 이세하라시 산노미야 1472 수집가들을 매료하는 골동품이 많이 있습니다. 설레는 만남, 득템을 할 수 있을지도 모릅니다! 또한, 태고 공연, 푸드트럭 출점, 꽃 모종 무료 배포 11:00~선착순 100명(1인당 1개) 등으로 즐겁게 즐겨주세요! 문의처: 산노미야 히비타 신사 0463-95-3237

【제50회 이세하라 상공 축제/제18회 ISEHARA 쏘레(ISEHARA Soare)】 제50회 상공 축제와 다양한 장르의 춤과 노래에 관객과 댄서가 하나가 되는 축제 제18회 ISEHARA 쏘레(ISEHARA Soare)는 이세하라 최대의 이벤트인 제57회 이세하라 관광 도칸(Isehara Doukan) 축제와 10월 5일(토), 6일(일) 양일간 동시에 개최되어 더욱 이세하라역 주변은 크게 고조될 것입니다! 【장소】오다큐(Odakyu)선 이세하라역 주변 【문의】이세하라시 상공회 TEL：0463-95-3233

하마마츠리 치가사키에 여름이 왔음을 알리는 새벽의 축제입니다 가나가와 현의 무형 민속 문화재로 지정되어 있습니다 매년 바다의 날 치가사키 니시하마 해안 개최 매우 흥미로운 축제입니다

【히나타 피안화 오늘 9/22 임시 관광 안내소 휴무 안내】2024.9.22 날씨의 영향으로 휴가 약사 버스 정류장 주차장 내 관광 봉사자분들의 임시 관광 안내소는 오늘 9/22(일) 휴무합니다. 휴가 약사 버스 정류장 주차장 내 화장실 입구와 능력개발센터 뒤편 주차장 내 캔 안에 들어 있는 히나타 피안화 안내도를 자유롭게 가져가세요. 장소에 따라서는 절정을 맞이하고 있는 히나타 지구입니다만, 발밑을 충분히 주의하시고, 무리하지 않는 범위 내에서 매너를 지켜 감상해 주시기 바랍니다.

【효우가 약사(日向藥師)】 2024년 피안화(彼岸花) 한정 야쿠시 루리코뇨라이(藥師瑠璃光如來) 고슈인(御朱印) 수여 ※500장 한정 (소진 시 종료) 피안화 한정 야쿠시 루리코뇨라이 고슈인 500엔 오다큐선(小田急線) 이세하라역(伊勢原驛) 북쪽 출구 가나가와 중앙 버스(神奈中バス) 3번 승강장 「효우가 약사행(日向藥師行)」 약 20분 종점 하차, 참배길 경유 도보 15분 ※버스 운행 편수가 적으니 사전에 확인해 주십시오. 자세한 내용은 효우가 약사 홈페이지를 참조하십시오.

【야쿠시 임도 일부 구간 통행 금지】 태풍 10호의 영향으로 야쿠시 임도의 일부 구간(효우가 약사(Hyuga Yakushi) 뒤~나나사와)이 보행자를 포함해 통행 금지되었습니다. 복구 예정은 미정입니다. 자세한 정보는 가나가와현 사이트를 참조해 주십시오.

【이세하라 꽃 정보】9.20 한가로운 효우가(日向)의 피안화… 줄기가 뻗어 개화가 시작되어, 장소에 따라 부분적으로 매우 아름답습니다! 오늘 아침의 피안화 모습입니다. 효우가 약사(日向薬師) 버스 정류장 주차장 임시 관광 안내소 개설 9/21(토)・22(일)・23(월・공휴일) 9:30~15:00 오다큐선 이세하라역(伊勢原駅) 북쪽 출구 가나가와추오교통(神奈中バス) 3번 승차장 「효우가 약사(日向薬師)행」약 20분 종점 하차 피안화 시즌 중에는, 능력 개발 센터 뒤편 주차장을 특별히 개방하여 피안화 안내도도 비치되어 있으니 꼭 이용해 주십시오. ※노상 주차는 삼가 주십시오. 시즌 중에는 혼잡하므로 예절을 지켜 감상해 주십시오.

【제57회 이세하라 관광 도칸 축제】 이세하라와 인연이 있는 무장 오타 도칸 공을 추모하며 개최되는 이세하라 관광 도칸 축제는 시내 최대의 이벤트입니다! 올해의 도칸 역에는 배우 오다이 료헤이 씨가, 호조 마사코 역에는 탤런트 LiLiCo 씨가 분하는 항례의 오타 도칸 공 매사냥 행렬과 호조 마사코 효우가 약사 참배 행렬, 3×3 농구팀에 의한 시범 경기, 수수께끼 풀이 신규 이벤트 '이세하라 수수께끼 풀이 거리 탐방 오타 도칸의 보물' 등 다채로운 볼거리가 준비되어 있습니다. 【개최 일시】 10월 5일(토) 오후 1시~오후 7시 30분 10월 6일(일) 오전 10시~오후 5시 30분 【장소】가나가와현 이세하라시 오다큐선 이세하라역 주변 【문의】0463-94-4729 도칸 축제 실행위원회(이세하라시 상공관광진흥과 내)

【이세하라 꽃 정보】9.18 효우가(日向)의 피안화… 절정은 아직 아닙니다. 장소에 따라 피기 시작한 곳도 있습니다. 임시 관광 안내소를 「효우가 약사 버스 정류장 옆 주차장」에 9/21(토)・22(일)・23(월・공휴일) 개설합니다. 오다큐선 이세하라역(伊勢原駅) 북쪽 출구 가나가와 주오 교통(神奈中バス) 3번 승차장 「효우가 약사행」 약 20분 종점 하차 ※버스 운행 편수가 적으니 사전에 확인해 주십시오. 임시 안내소가 개설되지 않은 경우, 효우가 약사 버스 정류장(주차장 화장실 입구)과 능력 개발 센터(뒷문 주차장 8:30~16:00)에 무인 피안화 안내도를 준비해 두었습니다. 통 안에 들어 있으니 필요한 만큼 자유롭게 가져가세요.

【다카베야 신사 예대제】 지난 2024년 9월 15일(일) 예대제가 다카베야 신사(이세하라시 시모가스야 2202)에서 열렸습니다. 오이소의 데루가사키 해안에서 진행된 시오쿠미 신사에서 채취한 모래를 정화의 소금 대신 사용하는 '하마스나마키'로 시작하여 더운 날씨 속에서도 활기를 띠며 분위기가 고조되었습니다!

【이세하라・효우가(ひゅうが)의 피안화 2024】 ＊음지길은 태풍의 영향으로 현재 통행할 수 없습니다＊ 드디어 피안화의 계절!!입니다만, 늦더위가 계속되는 올해는 절정기가 아직 먼 것 같습니다. 현재 논에 드문드문 몇 송이 피어 있는 것을 확인할 수 있었습니다. 꽃이 절정일 때 임시 관광 안내소를 개설합니다. 9월 21일(토)・22일(일)・23일(월・공휴일) 장소: 효우가 약사(ひゅうがやくし) 버스 정류장 종점 오다큐선 이세하라역 북쪽 출구 카나츄 버스 3번 승차장 「효우가 약사행」약 20분 ※버스 운행 횟수가 적으므로 사전에 확인해 주십시오. 피안화가 피는 논밭은 소유자의 호의로 개방되어 있습니다. 반드시 매너를 지켜주시고 이해와 협조를 부탁드립니다. 수시로 개화 상황을 업데이트하겠습니다.

【다카베야 신사 예대제】 다카베야 신사(高部屋神社)(이세하라시 시모카스야 2202)에서 예대제가 개최됩니다. 요미야: 2024년 9월 14일(토요일) 예대제: 2024년 9월 15일(일요일) 지난 9월 7일, 예대제에 사용할 해변 모래와 해수, 톳(해조류)을 오이소마치 데루가사키까지 채취하러 가는 '시오쿠미 신사(潮汲み神事, 바닷물 긷는 의식)'가 거행되었습니다. 가져온 해변 모래는 예대제의 '해변 모래 뿌리기 의식'에서 정화의 소금 대신 신사 주변에 뿌려지고, 해조류는 도리이의 금줄에 장식되며, 해수는 화재 예방 기원에 사용됩니다. 오시는 길: 오다큐선 '이세하라(伊勢原)'역 도보 20분 북쪽 출구 버스 5번 승강장 아이코이시다역행 '가스야카미슈쿠(粕屋上宿)' 하차 후 도보 2분 남쪽 출구 버스 4번 승강장 도카이대학병원행 '이세하라시청 북쪽 출구' 하차 후 도보 9분 자세한 내용은 이세하라 고신카이(髙神會) 사이트에서 확인하세요.

【효우가 이시(돌) 유리 체험 참가자 모집 안내】 에도 시대부터 쇼와 시대에 걸쳐 이세하라의 산업을 지탱했던 '효우가 이시'의 역사와 문화를 배우고, 유리 공예를 체험할 수 있는 귀중한 이벤트에 참가하지 않으시겠습니까! 일시: 2024년 9월 28일(토), 29일(일) 장소: (주)아쓰기 글라스 스튜디오(Atsugi Glass Studio)(아쓰기시 쓰마다키타 2-13-8) ※오다큐선 혼아쓰기역에서 버스 및 도보로 약 20분 차량으로 오시는 분은 인근 유료 주차장을 이용해 주십시오. 참가비: 5,000엔 대상 연령: 초등학교 4학년 이상 상세 정보 및 신청: 효우가 이시 유리 홈페이지에서 확인해 주십시오. 신청 마감: 2024년 9월 15일(일) (선착순)

【레이와 6년 ‘제43회 오야마 화제 장작불 노가쿠’ 개최 안내】 지역의 오야마 광언좌(Ōyama kyōgenza)나 스스무 우타이카이(Susumu utaikai)에 의한 광언이나 시마이(舞) 등도 선보이며, 장작불의 불빛이 비추는 유현한 세계를 만끽할 수 있습니다. 일본의 전통 예능을 오야마에서 꼭 즐겨보세요. 일시: 레이와 6년 10월 1일(화), 2일(수) 개장 - 15:30 개연 - 16:30 (종료는 19:30경 예정) 장소: 오야마아후리 신사(Ōyama Afuri Jinja) 사무국 노가쿠덴 가나가와현 이세하라시 오야마 355번지 ※개최 장소는 하사(下社)가 아니므로 주의해 주십시오. 오시는 길: 이세하라역 북쪽 출구 가나가와 주오 교통 버스 4번 승강장 ‘오야마 케이블카행(大山ケーブル行)’ ‘샤무쿄쿠 입구(社務局入口)’ 하차 도보 1분 ★전 좌석 지정제입니다. ★신청처: 오야마아후리 신사 사무국 0463-95-2006 (전화 접수만 가능) 자세한 내용은 오야마아후리 신사 공식 홈페이지를 참조해 주십시오.

【야마노 이세하라 이치 개최!】 소우텐 결행(황천 시 중지) 이세하라의 맛있는 즐거움이 가득! 2024년 9월 15일(일) 10:00~15:00 장소: 이세하라시 종합운동공원(입장 무료) 푸드 텐트와 키친카, 지역 특산 야채 판매와 다채로운 부스가 즐비, 무대 공연도 즐길 수 있습니다!! ●전철・버스로 오시는 길 가나가와현 이세하라시 니시토미오카 320 오다큐선 이세하라역 하차 가나가와 중앙 교통 버스 북쪽 출구 3번 승차장 「나나사와행」 약 10분 240엔 ▪이34・36 계통 승차 시 【종합운동공원】 하차 ▪이31・37 계통 승차 시 【종합운동공원 입구】 하차 도보 5분 ※혼잡이 예상되오니, 대중교통 이용에 협조해 주시기 바랍니다. 【문의】 이세하라 이치 실행위원회에 메일로 문의 iseharaichi@j4.gmobb.jp(담당: 사카모토)

두 사람은 어깨를 맞대고 타오르는 여름 구름을 바라본다.

【오야마 케이블카 운휴 안내】 2024년 8월 30일(금)・31일(토) 종일 태풍의 영향으로 운휴됩니다. ※9월 1일(일) 이후 운행에 대해서는 오야마 케이블 HP에서 자세한 내용을 확인해 주시기 바랍니다.

【오야마 아후리 신사 추계 예대제】 2024년 8월 27일(화)부터 29일(목)까지 3일간 여름 산의 무사함을 감사하고, 오야마(大山)에 가을의 방문을 알리는 축제로, 150년 이상 이어져 온 전통 행사입니다. 마지막 날인 29일은 태풍의 영향으로 비가 내리는 가운데, 샤무국(社務局)에서 최대 경사 약 30도의 ‘오토코자카(男坂)’를 아후리 대신님(阿夫利大神様)을 모신 미코시(みこし)를 메고 시모샤(下社)까지 오르는 ‘오노보리(お上り)’가 진행되었습니다.

【오야마 케이블카 운휴 안내】 2024년 8월 29일(목) 13:00~30일(금) 태풍의 영향으로 운휴됩니다. ※내일 이후 운행에 대해서는 오야마 케이블 HP에서 자세한 내용을 확인해 주시기 바랍니다.

【효우가(Hyuga) 지역 반달가슴곰 연속 목격 정보】 8월 21일(수)에 이어 8월 23일(금) 정오 무렵, 효우가(Hyuga) 지역의 옛 후레아이노모리 캠프장 부근에서 반달가슴곰이 목격되었습니다. 같은 개체인지는 단정할 수 없지만, 모두 낮에 출몰하고 있습니다. 지역 주민이나 인근을 방문하는 분들은 미리 주의하시기 바랍니다. ※곰 목격 또는 흔적을 확인한 경우에는 시청 농업진흥과(0463-94-4664)로 연락해 주시기 바랍니다. [곰을 만났을 때 등의 주의사항] 1 함부로 가까이 가지 않고, 눈을 마주치지 않는다. 2 큰 소리를 내거나 위협 등을 하지 않는다. 3 먹이를 주거나 보여주지 않는다. 4 신속하게 그 자리를 떠난다. 5 문단속을 철저히 하여 주거지 등으로의 침입을 막는다.

【산노미야 히비타 신사 ‘잇심 울음 스모’ 참가자 대모집】 아기의 졸업식👶 울음 스모는 아기의 건강과 성장을 기원하는 일본의 전통 행사입니다. 일생에 한 번뿐인 추억으로 꼭! 견학은 자유입니다! 개최일: 9월 16일(월・경로의 날) 접수 시작 9:30~ ◆장소: 산노미야 히비타 신사(伊勢原市(이세하라시) 三ノ宮(산노미야) 1472) ◆참가비: 13,000엔 당일 접수 시 지불 (기도료, 기념품, 행사 참가비 포함) ※참가 자격: 목을 가눌 수 있는 생후 6개월부터 2세 반의 아기 ◆신청: ‘잇심 울음 스모’ 공식 사이트에서 예약 (자리가 있으면 당일 접수 가능) ◆문의: 잇심 울음 스모 실행위원회 FAX: 078-903-5475 메일: info＠nakisumo.jp

아름다운 정원 앞 바바 가 있고 손자

【다이호지 지장보살 축제】 길이 20m나 되는 염주를 저마다의 소원을 담아 다 함께 돌리는 '백만 번 염불 염주 돌리기 법요'가 16시 50분부터 진행됩니다. 'ISEHARA FREAKS' 주최 지장보살 축제 행사에서 모의점포와 무대로, 자, 신나게 즐겨 봅시다! 개최일: 2024년 8월 24일(토) 15:00~20:30 장소: 정토종 센쥬산 다이호지(浄土宗 千手山 大宝寺) 이세하라역(伊勢原駅) 북쪽 출구에서 도보 7분

【산의 이세하라 이치 개최!】 소우 결행(악천후 중지) 회장인 종합운동공원 중앙에는 무대 공연 푸드 텐트와 푸드트럭, 지역 특산 야채 판매도 있습니다. 맛있고 즐거운 것이 한자리에! 2024년 8월 25일(일) 10:00~15:00 장소: 이세하라시 종합운동공원(입장 무료) 가나가와현 이세하라시 니시토미오카 320 ● 전철・버스로 오시는 길 오다큐선 이세하라역 하차 가나가와 중앙 교통 버스 기타구치 3번 승차장 「나나사와행」 약 10분 240엔 ▪이34・36 계통을 승차하시는 경우는 【종합운동공원】 하차 ▪이31・37 계통을 승차하시는 경우는 【종합운동공원 입구】 하차 도보 5분 ※이세하라역에서 도보로 오시는 경우는 약 45분 ● 자동차로 오시는 길 ▪도메이 고속도로 아쓰기 IC에서 약 30분 ▪신토메이 고속도로 이세하라 오야마 IC에서 약 8분 ※혼잡이 예상되오니, 대중교통 이용에 협조해 주시기 바랍니다. 자세한 내용 및 문의는 전단지를 참조해 주십시오. 맛있는 것이 가득! 여름방학도 후반전, 이세하라를 마음껏 즐기며 뜨거운 여름을 이겨내자!!

【오야마아후리 신사 추계 예대제】 2024년 8월 27일(화)～29일(목) 3일간 여름 산의 무사함을 감사하고, 오야마에 가을의 방문을 알리는 축제 오야마 여섯 마을의 우지코 호사이 축제로, 27일에 천행제(오하리), 28일에 본 축제, 29일에는 환행제(오노보리)가 거행되며, 제전에서는 야마토마이, 무녀무가 봉주됩니다. 오하리・오노보리에서는 아후리 대신님(阿夫利大神様)이 산내 읍내를 어신행하십니다. 【장소】오야마아후리 신사 하사・샤무국 【문의】오야마아후리 신사 샤무국 TEL 0463-95-2006

【효우가 약사 태풍으로 인한 폐문 시간 변경 안내】2024 태풍 접근에 따라 8월 15일(목) 16시 폐문 16일(금) 종일 폐문 17일(토) 경우에 따라 폐문 ※자세한 내용은 효우가 약사 HP를 수시로 확인해 주시기 바랍니다.

[오야마 케이블카 8월 16일(금) 종일 운휴 안내] 2024 태풍 7호 접근으로 인해 8월 16일(금)은 종일 운휴합니다. ※자세한 내용은 오야마 케이블카(Oyama Cable Car) 홈페이지에서 수시로 확인해 주시기 바랍니다.

【히나타 약사 호조보 오빈즈루 님(빈두로존자) 수리 기진 안내】 상을 쓰다듬으면 병이 낫는다는 '쓰다듬는 부처'로 친숙한 오빈즈루 님의 오른손 결손 수리 완료까지는 잠시만 더 기다려 주십시오. 기진에 대해서는 본당 내 사찰 사무소나 구리에 문의해 주십시오. ※자세한 내용은 히나타 약사 호조보 HP를 참조하십시오.