2025년 10월 19일 촬영. 카와고에 마츠리 둘째 날입니다. 카와고에 하치만구를 참배하는 기시마치 2정목·코노하나사쿠야히메의 수레입니다. 작은 사진작가가 귀엽네요. 올해 카와고에 마츠리도 기대됩니다.

2025년 10월 19일 촬영. 카와고에 마츠리 둘째 날입니다. 카가미지시(거울 사자) 수레가 혼카와고에역까지 돌아왔습니다. 올해는 26대의 수레가 순행하므로 기대됩니다.

2025년 10월 19일 촬영. 가와고에 마츠리 둘째 날입니다. 롯켄초・산반소의 마차입니다.

2025년 10월 19일 촬영. 카와고에 마츠리 둘째 날입니다. 신토미초 1초메의 이예미츠(家光) 수레와 신토미초 2초메의 이예미츠(家光) 수레가 서로 끄는 모습입니다.

2025년 10월 19일 촬영. 카와고에 마츠리 둘째 날입니다. 원정2정목, 산노의 산차(수레)입니다.

2025년 10월 19일 촬영. 카와고에 마츠리 둘째 날입니다. 신토미초 2초메의 카가미지시 수레와 원정 2정목의 산노 수레가 서로 끄는 모습입니다.

아즈미노는 '도소신'의 보고입니다 마을의 수호신으로서 마을 중심이나 길목, 삼거리에 서 있습니다 오곡풍요와 무병장수, 자손 번영, 악령이나 역병의 침입 방지를 기원하며 만들어졌습니다 렌탈 자전거를 빌려 전원 풍경 속을 둘러보는 것은 어떠신가요😄

2025년 10월 19일 촬영. 카와고에 마츠리 둘째 날입니다. 와키타초의 도쿠가와 이에야스 수레와 신토미초 2초메의 카가미지시 수레입니다.

2025년 10월 19일 촬영. 가와고에 마츠리 둘째 날입니다. 나카하라초의 카와고에 타로 시게요리 수레, 신토미초 2초메의 카가미지시 수레, 와키타초의 이에야스 수레가 함께 끄는 히캭카세입니다.

25年10月19日撮影。 川越まつり二日目です。 脇田町・家康の山車、大手町・鈿女の山車、岸町二丁目・木花咲耶姫の山車の曳っかわせです。

25년 10월 19일 촬영. 카와고에 마츠리 둘째 날입니다. 나카하라초의 카와고에 타로 시게요리 수레와 신토미초 2초메의 카가미지시 수레가 서로 끄는 모습입니다.

2014년 10월 19일 촬영. 카와고에 마츠리 둘째 날입니다. 폐관해 버린 혼카와고에 페페와, 카가미지시(거울 사자)의 수레입니다.

켄다마는 함께 시도하면 언제나 즐겁고, 보기보다 어렵습니다! 처음에는 많은 학생들이 “어려워요!”라고 말하며 공을 컵에 넣지 못합니다. 하지만 계속해서 시도하고 연습합니다. 그리고 마침내 해냈을 때, 그들의 얼굴에는 큰 미소가 환하게 빛납니다. 😊 그들이 해낼 때까지 계속 노력하는 모습을 지켜보는 것은 언제나 즐겁습니다. 이것은 아리하 교토(AriHana Kyoto)에서 가족들이 즐길 수 있는 간단한 일본 전통 놀이 중 하나입니다.

2025년 10월 19일 촬영. 가와고에 마츠리 둘째 날의 요이야마입니다.

25년 10월 19일 촬영. 카와고에 마츠리 둘째 날입니다.

카와고에 마츠리까지 앞으로 2주 남았습니다.

【이벤트 출전】「성 EXPO in 구마모토 2026」에 출전합니다! ~시마바라의 난 콜라보 기획도 개최!~(10/3〜10/4) 이번에 성 팬들의 축제 「성 EXPO in 구마모토 2026」에 출전합니다! 당일은 덴구사(우뭇가사리)・레이호쿠의 역사적 심볼인 「도미오카 성」의 매력을 중심으로 레이호쿠정의 관광 정보와 역사・문화의 깊이를 전국의 여러분께 전해드립니다. 더욱이 이번에는 시마바라의 난(시마바라・덴구사(우뭇가사리)의 난)과 연고가 있는 성들과의 합동 워크숍 및 관련 성곽을 도는 스탬프 랠리 기획 등 EXPO 한정 특별 기획도 실시합니다! 📍당일 부스 안내・볼거리 ・도미오카 성의 역사와 구조, 볼거리, 레이호쿠정의 관광 명소・미식 정보를 자세히 소개합니다. ・도미오카 성 한정 「오시로인(御城印)」과 레이호쿠정의 특산품을 준비하고 있습니다. (※수량에 한계가 있습니다) 🤝특별 콜라보 기획 안내 회장 내에서는 주변 성곽과 연계한 이번 한정 스페셜 기획도 개최됩니다! ① 3개 성 합동 워크숍 테마: 「시마바라의 난(시마바라・덴구사(우뭇가사리)의 난)을 세 가지 시점으로 이야기하다 - 번영, 금교와 난, 그리고 잠복으로 -」 참가 성곽: 원성적 × 시마바라 성 × 도미오카 성 일시: 10월 4일 (일) 11:00〜12:00 장소: 이벤트 플로어 워크숍 스페이스 ※난의 무대가 된 세 성곽의 시점에서 역사의 진상과 매력을 깊이 파고듭니다! ② 겹쳐 찍기 스탬프 랠리 테마: 「시마바라의 난과 관련된 5개 성의 부스를 둘러보자!」 회장 내 대상 5개 성곽 부스를 돌며 스탬프를 겹쳐 찍어 하나의 작품을 완성하는 참가형 기획입니다. 꼭 저희 협회 부스에도 들러주세요! 📅이벤트 개최 개요 이벤트명: 성 EXPO in 구마모토 2026 일시: 2026년 10월 3일(토)・4일(일) 9:30〜17:00 장소: 구마모토조 홀 (구마모토시 주오구 사쿠라마치 3-40) 주최: 특별판 성 EXPO in 구마모토 2026 실행위원회 입장료: 유료 (사전권・당일권 있음) ※티켓 구매 및 상세 정보는 「특별판 성 EXPO in 구마모토 2026」 공식 웹사이트를 확인해 주세요. 역사와 로망이 넘치는 도미오카 성, 그리고 덴구사(우뭇가사리)・레이호쿠의 매력을 충분히 전해드릴 수 있도록, 스태프 일동 준비를 진행하고 있습니다. 여러분의 방문을 진심으로 기다리고 있겠습니다!

오늘 9월 25일(금) 16:48부터 FM 가루이자와 「RADIO MAGAZINE SAKUHO」에서 방송됩니다. 이번 토픽은 「단풍 축제」 사쿠호마치 상공회 청년부 부장인 사사키 타카후미 씨가 단풍 축제에 대해 이야기합니다. 그리고 픽업에서는 현재 개최 중인 「사쿠호마치 디지털 스탬프 랠리」를 소개합니다! 스탬프 랠리도 약 1개월 남았습니다. 꼭 들어주세요♪

【중단 안내】 회장인 그라운드 상태가 좋지 않아 전날까지 준비 작업이 불가능하여, 9월 20일(일)에 예정되었던 「제58회 분고오노시 오가타 정 고센고쿠 축제」는 중단되었습니다. ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ 제58회 분고오노시 오가타 정 고센고쿠 축제 ❚ 2026.9.20 개최 오이타현 분고오노시 오가타 정에서 고센고쿠 축제가 개최됩니다. 오가타 정 내의 신여(神輿)가 하나의 운동장에 모이는, 1년에 단 한 번뿐인 연합 축제입니다. 오곡 풍요에 대한 기원과 함께, 지역에 전해 내려온 전통 문화를 다음 세대로 이어가는 것을 목표로 개최됩니다. 회장이 되는 오가타 초등학교 그라운드에는 신여가 질서 정연하게 늘어서고, 북소리와 사자춤, 카구라(신사 의식에 따르는 음악과 춤) 봉납이 축제에 다채로움을 더합니다. 특히 평소에는 좀처럼 가까이서 볼 기회가 적은 사자춤과 시로쿠마(백곰 가면춤)는 이날만의 볼거리입니다. 【일시】2026년 9월 20일(일) 【장소】오가타 초등학교 그라운드 (오이타현 분고오노시 오가타 정 100) 천후 등에 따라 중단되거나 내용이 변경될 수 있습니다. 【이벤트 내용】 10:00 사자춤·시로쿠마, 신여 안치 11:30 미유키사이(행차 축제) 12:00 오가타 아케보노 타이고(북) 12:15 오쿠타케류 우에하타 시시마이 클럽(사자춤 동호회) 12:30 오가타 산샤 카구라, 오가타 어린이 카구라 사우 16:00 간교사이(신여 환궁 축제) 16:20 사자춤·시로쿠마 17:15 신여 환궁 ※ 시작 시간은 상황에 따라 변동될 수 있습니다. ▶ 동시 개최 13:30~ 어린이 신여 행렬 【주최・문의처】 고센고쿠 축제 실행위원회 사무국 오가타 지소 전화: 0974-42-2111 ■■ 후쿠오카현 및 구마모토현 등에서 분고오노시 중심부까지의 액세스■■■ 후쿠오카현 JR 하카타역에서 차로 약 3시간 구마모토현 JR 구마모토역에서 차로 약 2시간 오이타현 JR 벳푸역에서 차로 약 1시간 20분 오이타현 JR 유후인역에서 차로 약 1시간 20분 ■■■■■■■■■■■■ 규슈, 오이타현 분고오노시(ぶんごおおのし)의 관광, 추천 스팟 소개 ■■■■■■■■■■■■

매년 7월 1일부터 31일까지 약 한 달간 교토의 거리에서 펼쳐지는 기온 마츠리. 그중에서도 유난히 존재감을 뽐내는 것이 바로 '나가토코'입니다. 사진은 한여름 교토의 거리를 나아가는 나가토코의 모습입니다. 화려한 장식과 커다란 바퀴, 그리고 鉾을 끄는 사람들의 모습에서 천 년 이상 이어져 온 교토의 전통과 축제의 열기를 느낄 수 있습니다. 내리쬐는 태양 아래, 땀 흘리면서도 지켜져 온 기온 마츠리. 더운 교토의 여름이기에 더욱 느낄 수 있는 일본 전통문화의 아름다움입니다. '콘치키친' 하고 울려 퍼지는 기온바야시와 함께 교토의 여름을 수놓는 기온 마츠리. 앞으로도 소중히 이어져 가기를 바라는 일본을 대표하는 축제 중 하나입니다.

8월 22일은 가와고에 하치만구의 다나바타 마쓰리였습니다.

나가노의 소울 푸드 '오야키' 밀가루나 메밀가루 등을 사용한 반죽에 채소, 산나물, 버섯, 팥소 등 다양한 소를 싸서 만든 나가노현의 향토 요리입니다 이번에 소개해 드릴 곳은 '아즈미당'입니다😄 연간 40종류 이상의 오야키를 판매하고 있습니다 매장 안에는 화로가 있어, 구매한 오야키를 구워 먹을 수도 있습니다♫ 아즈미노IC 바로 옆 스완 가든에 위치하고 있으니, 아즈미노에 오시면 꼭 들러주세요

1800년 이상의 역사를 자랑하며 '천하의 기이한 축제'라 불리는 이미노미야 신사의 '스호테사이'입니다. 최장 30미터, 무게 100킬로그램을 넘는 대나무를 메고 행진하는 남자들! 모두 대나무가 쓰러지지 않도록 '전 집중, 대나무 호흡!' 촬영지: 야마구치현 시모노세키시

관광 명소 소개 ❚ 분고오노시 자료관 지오파크 뮤지엄 오이타현 분고오노시 미에마치에 위치한 2021년 7월에 리뉴얼된 ‘분고오노시 자료관 지오파크 뮤지엄’ 이곳은 ‘오이타 분고오노 지오파크’의 거점 시설로, 약 9만 년 전 아소산의 거대한 분화로 형성된 분고오노의 대지가 그 위에 싹튼 자연과 생활, 문화를 함께 보여주는 전시를 통해 부드럽게 소개되고 있습니다. 드론 영상이나 입체적인 지형 모형 등 ‘보는 재미’가 있는 전시가 갖춰져 있어, 관광 루트 중간에 잠시 들르기에도 안성맞춤입니다. 어른도 아이도 각자의 속도로 분고오노의 매력을 발견할 수 있는 곳. 마을에 대해 조금 더 깊이 알고 싶어졌을 때 가장 먼저 방문하고 싶은 명소입니다. ■■분고오노시 자료관 지오파크 뮤지엄■■ 【위치】오이타현 분고오노시 미에마치 우치다 881번지 오이타 메라 IC에서 차로 약 40분 【개관 시간】9:00〜17:00 (입장은 16:30까지) 【휴관일】월요일, 공휴일, 연말연시 (12월 29일〜1월 4일) 【입장료】무료 【주차장】있음 ■■후쿠오카현, 구마모토현 등에서 분고오노시 중심부까지의 액세스■■■ 후쿠오카현 JR 하카타역에서 차로 약 3시간 구마모토현 JR 구마모토역에서 차로 약 2시간 오이타현 JR 벳푸역에서 차로 약 1시간 20분 오이타현 JR 유후인역에서 차로 약 1시간 20분 ■■■■■■■■■■■■ 큐슈, 오이타현 분고오노시의 관광, 추천 명소 소개 ■■■■■■■■■■■■

카구라 회관 8월~11월 공연 오이타현 분고오노시 키요카와마치에는 카구라 회관이라는 시설이 있습니다. 이곳에서는 정기적으로 카구라 일반 공연이 개최되고 있습니다. 8월부터 11월까지의 일반 공연 일정을 안내합니다. 【장소】카구라 회관 (분고오노시 키요카와마치 스나다 810) 【입장료】일반 1,200엔 / 중학생 이하 500엔 (당일 모두 500엔 증액) ※티켓은 사전 예약 또는 당일 판매로 접수하고 있습니다. 【문의】카구라 회관 TEL 0974-35-2372 ❚ 8월 일반 공연 【일시】2026년 8월 16일 (일요일) 12:30~15:30 【출연 단체】아사쿠사류 마츠오 카구라, 오카쿠라 카구라사 【예약 개시일】2026년 6월 16일~ ❚ 8월 자체 공연 【일시】2026년 8월 22일 (일요일) 12:30~15:30 【출연 단체】타케다 고등학교 와규 카구라 애호회, 유후 고등학교 향토예술부 【예약 개시일】2026년 6월 22일~ 【입장료】일반 800엔 중학생 이하 500엔 (사전/당일 동일 요금) ❚ 9월 일반 공연 【일시】2026년 9월 20일 (일요일) 12:30~15:30 【출연 단체】아사쿠사・이누야마 카구라사, 쇼나이바루 카구라 보존회 【예약 개시일】2026년 7월 20일~ ❚ 10월 일반 공연 【일시】2026년 10월 18일 (일요일) 12:30~15:30 【출연 단체】시바야마 하치만구 부속 시바야마 리가쿠, 타케노나카 카구라 보존회 【예약 개시일】2026년 8월 18일~ ❚ 11월 일반 공연 【일시】2026년 11월 15일 (일요일) 12:30~15:30 【출연 단체】온타케 카구라 【예약 개시일】2026년 9월 15일~ 자세한 내용은 '카구라 회관' 웹사이트를 확인해 주십시오. ■■후쿠오카현 및 구마모토현 등에서 분고오노시 중심부까지의 액세스■■■ 후쿠오카현 JR 하카타역에서 차로 약 3시간 구마모토현 JR 구마모토역에서 차로 약 2시간 오이타현 JR 벳푸역에서 차로 약 1시간 20분 오이타현 JR 유후인역에서 차로 약 1시간 20분 ■■■■■■■■■■■■ 큐슈, 오이타현 분고오노시의 관광, 추천 스팟 소개 ■■■■■■■■■■■■

약 600년 전부터 이어져 온 "야마구치 타나바타 초친 마츠리"입니다. 대나무에 매달린 수만 개의 붉은 초롱이 흔들리며 거리를 환상적인 빛으로 감쌉니다. 놀라운 것은 이 수많은 등불이 모두 진짜 촛불로 밝혀지고 있다는 점입니다! 전등 불빛과 달리, 은은하게 흔들리며 부드럽게 거리를 비춥니다. 꼭 야마구치로 오세요! 촬영지: 야마구치현 야마구치시

2026년 8월 6일 촬영. 가와고에히카와진자의 칠석 장식입니다. 한 달 늦은 칠석 축제입니다.🎋

오늘 저녁 7시부터 가와고에히카와진자에서 다나바타 축제가 열린다고 합니다.🎋

약 600년 전부터 이어져 온 '야마구치 칠석 초롱 축제'입니다. 대나무에 매달린 수만 개의 붉은 초롱이 흔들리며 거리를 환상적인 빛으로 감쌉니다. 놀라운 것은 이 무수한 초롱이 모두 진짜 촛불로 밝혀진다는 점입니다! 전등 불빛과 달리, 은은하게 흔들리며 부드럽게 거리를 비춥니다. 꼭 야마구치에 오세요! 촬영지: 야마구치현 야마구치시

2014년 8월 5일 촬영. 가와고에히카와진자를 참배했습니다. 한 달 늦은 나고시노하라에(夏越の大祓)입니다.