『키노노모리 커피점』 하피오 키노(하피오 木野) 옆에 있는 morihico. 감수 커피점. 메뉴에 사용하는 식재료는 대부분 현지 것으로, 하피오에서 구입할 수 있는 상품도 있습니다. 개방적인 공간에 테이블과 의자가 넉넉하게 배치되어 있어 매우 편안한 분위기였습니다. 사진은 피자 알리고와 헤이즐넛 라떼, 나폴리탄입니다. 스킬렛에 제공되므로 뜨겁고 정말 맛있었습니다! 다음에는 햄버그도 먹어보고 싶습니다🤤 주소: 홋카이도 가토 군 오토후케초 키노오도오리니시(木野大通西) 6초메 1 영업시간: 평일~10:00-19:00 토, 일, 공휴일~10:00-20:00 연말연시 휴무

눈 속에서 쾌활함에 호소 레 갈리아. ❄🐻

【마을 주민 문화 축제 2023】 "11월에 마을 문화 축제가 있대."라는 이야기를 듣고 그런 축제가 있다니…! 하고 놀랐습니다. 니시오콧페무라(西興部村)에서는 3일 동안 문화 축제가 열렸습니다. 11월 1~2일은 전시만, 3일에는 공민관 구역을 이용한 공연이나 표창식, 무대 발표 등이 있었습니다. 회장인 호텔은 공민관, 도서실과 연결되어 있어 도서실 구역에서는 헌책방이 열렸습니다. 마을 주민이 내놓은 책이, 가까운 마을 주민의 손에 넘어가는 경우도 있다고 합니다. 꽃꽂이나 그림 편지 등의 전시를 즐기면서 다실에서는 일본 과자(和菓子)와 차를 맛볼 수 있었습니다. 올해는 첫 시도로 인형극 서클 도레미(ドレミ)의 낭독극이나 그림책 읽어주기도 있었습니다. 천장 창문에서 쏟아지는 햇빛에 감싸이면서 낭독극이나 그림책 세상에, 서서히 빠져들어 갔습니다. 무대 발표에서는 지원 밴드, 니시오코페 중학교(西興部中学校) 취주악부, 피아노 연주 외에, 니시오콧페무라(西興部村)에서는 정평이 난, 주판 교실에 다니는 아동의 "플래시 암산"이 선보였습니다. 어른에게는 귀중한 발표의 장. 두근두근, 설렘이 가득한 문화 축제였습니다.

"뭐? ｣ - 생후 9개월이라니, 믿을 수 없다!

🚲렌터 사이클 이번 시즌 종료 안내🚲 여러분께 많은 사랑을 받고 있는 렌터 사이클은 2023년 11월 30일(목)을 기해 종료됩니다. 많은 이용 감사드립니다! 😊 다음 시즌은 2024년 4월 1일부터 대여를 재개할 예정입니다!! 다시 이용해 주시기를 진심으로 기다리고 있겠습니다!! ✨🙋‍♀️

🌊 '토치카'에 대해 알고 계시나요? 🌊 '토치카'란 러시아어로 '점, 지점'이라는 의미로, 군사적으로 중요한 거점을 지키기 위해 콘크리트 등을 굳혀 만든 소형 방어용 진지입니다. 다이키조(大樹町)의 태평양 연안에 있는 토치카는 태평양 전쟁 말기에 미군의 본토 상륙에 대비하여 많이 만들어졌지만, 결국 사용되지는 못하고 종전을 맞이했습니다. 콘크리트 등을 굳혀 튼튼하게 만들어졌기 때문에 대부분이 현존하며, 파도와 비바람의 침식을 받으면서도 역사적으로 가치 있는 전쟁 유적으로 지금도 남아 있습니다. 해안가에 있는 것, 모래에 반쯤 묻혀 있는 것, 내륙에 있는 것 등 여러 종류가 있습니다. '아사히하마(旭浜)의 토치카'라고 불리는 방풍림으로 둘러싸인 장소에 있는 토치카는 정비되어 견학할 수 있도록 되어 있으니 꼭 한번 방문해 보세요. ⚠️ 토치카 주변은 모래사장 등 길이 좋지 않은 곳이 많으므로, 차를 타고 가실 때는 주의하시기 바랍니다.

"뭐 하는 거야?" ｣ 항상 내지 않는 소리공사음가 걱정되시나요?

여기서 나는 무방비 상태로 잠을 잔다 캘리포니아 바다사자 혀

이쪽은 💁 ♂️ 뉴 오타니 인 삿포로 오리지날 상품[다용도 껍질 벗김 대구 명란젓] 소개입니다 이 상품은 인기 조식 뷔페에서도 드실 수 있습니다. 집에서도 즐길 수 있습니다! 그대로 밥 위에 얹어 먹을 수 있습니다! 국물과 타라코 차 즈케에도 사용할 수 있습니다! 파스타에 얽혀 "대구 파스타"양동이를 얹고 "🍝 대구 빵"🥖 을 만듭니다 배열은 👍 끝이 없습니다 좋아하는 먹는 방법을 찾아주세요 ♪ 뉴오타니 인 삿포로에서 직접 구입하시거나 호텔 공식 홈페이지에서 통신판매하실 수 있습니다! ※ 통신 주문의 경우 3 봉지에서 제공됩니다. ※ 일본 국내 배송에 한합니다 현재 오키나와 ・ 낙도로의 배송은 받고 있지 않습니다 뉴 오타니 인 삿포로의 맛을 집에서 즐길 수 있습니다 🥰

리푸유李安湯　 겨울의 도래를 알리는 백조는 평소와 같은 위치에 있습니다 강에서 머리카락 폭풍이 일었고 겨울 무대가 준비되었습니다. 가장 중요한 본격적인 "추위"는 아직 오지 않았습니다 ...

쿨 재팬 비디오를 시청하시는 여러분, 처음 뵙겠습니다! 홋카이도 쿄우와마치(홋카이도 共和町)입니다. 쿄우와마치는 오자와무라(小沢村), 마에다무라(前田村), 호사시무라(発足村)가 합병하여 쇼와 30년에 탄생한 마을입니다. 이와나이초(岩内町)와 니세코 연봉(ニセコ連峰) 등 5개의 읍, 1개의 촌과 인접해 있습니다. 지역 브랜드 농산물인 '라이덴 스이카(らいでん西瓜, 수박)'와 '라이덴 메론(らいでんメロン, 멜론)'의 생산량은 홋카이도 최고 수준! 또한 예로부터 쌀 생산지로도 유명하며, '나나쓰보시(ななつぼし)', '유메피리카(ゆめぴりか)' 등이 생산되고 있습니다. 오늘은 첫投稿이므로 홋카이도 쿄우와마치의 기본 정보와 관광 정보 등을 알려드리겠습니다! 홋카이도 쿄우와마치의 기후・날씨는 1월 평균 기온은 영하 3.4도, 8월 평균 기온은 21.4도로 겨울은 온난하고 여름은 지내기 쉬운 기후입니다. 인구는 5,772명(레이와 2년 조사). 풍요로운 녹음으로 둘러싸인 쿄우와마치에서는 사계절의 자연을 만끽할 수 있습니다. [홋카이도 쿄우와마치의 인기 관광 명소 소개] ◆니세코 신센누마 자연휴양림 '니세코 신센누마 자연휴양림(ニセコ神仙沼自然休養林)'은 해발 750m 이상의 고원에 있는 인기 관광 명소입니다! 일부 산책로가 정비되어 있어 등산 초보자도 안심하고 트레킹을 즐길 수 있습니다. 미쓰가시와(ミツガシワ) 등 고산 식물 감상도 볼거리 중 하나. 주차장은 신센누마 자연휴양림의 휴게소 역할도 하며, 화장실과 매점도 완비. 근처에 있는 전망대에서는 이와나이 평야와 동해를 한눈에 볼 수 있습니다! 또한, 구역 내에는 몇 개의 늪이 있어 늪 순례도 즐길 수 있습니다. ※10월 하순~4월 하순까지의 겨울 기간은 통행 금지되오니 주의하시기 바랍니다. ・신센누마(神仙沼) 신센누마는 니세코 산계 중에서도 환상적인 아름다움이 인기 있는 늪! '신센누마'라는 이름의 유래는 일본 보이스카우트 창시자 시모다 도요마쓰(下田豊松) 씨가 신센누마를 방문했을 때 매우 감동하여 '모두가 신, 선인이 사는 곳'이라고 느낀 것에서 비롯되었다고 합니다. 단풍이나 신록 등 계절의 변화에 따라 표정이 변화하고, 에조칸조(エゾカンゾウ)나 와타스게(ワタスゲ)가 피는 신센누마는 몇 번이고 방문하고 싶어지는 매력을 가지고 있습니다. ・오오누마(大沼) 굿찬초(倶知安町)와 쿄우와마치에 걸쳐 있는 산 '와이스호른(ワイスホルン)'과 굿찬초와 란코시마치(蘭越町)에 걸쳐 있는 '니토누프리(ニトヌプリ)'에 둘러싸인 해발 850m의 늪입니다. 천연기념물인 '에조산쇼우우오(エゾサンショウウオ, 도롱뇽)'와 '니혼자리가니(ニホンザリガニ, 가재)'가 살고 있습니다! ・나가누마(長沼) 신센누마에서 약 20분 거리에 있는 호리병 모양의 늪. 황량한 경치가 펼쳐지는 인공 호수로 저수지로서 댐의 역할도 하고 있습니다. ◆니시무라 케이유 기념 미술관 홋카이도 쿄우와마치 출신인 서양화가 니시무라 케이유(西村計雄)의 작품을 중심으로 한 미술관으로 약 5,500점을 소장하고 있으며, 상시 약 100점을 전시하고 있습니다. 니시무라 케이유는 전후 프랑스(프랑스)로 건너가 피카소의 화상으로 알려진 다니엘-앙리 칸바일러(다니엘-앙리 칸바일러) 씨에게 발탁되어 파리(파리)를 거점으로 활약한 화가이며, 프랑스의 예술문화훈장 등의 상을 수상했습니다. 미술관 전시는 연간 4회 정도 전시 교체를 하고 있어 다양한 작품을 감상하실 수 있습니다. 또한, 관내에서는 아트를 즐길 수 있는 여러 프로그램을 정기적으로 개최. 미술관에서 바라보는 경치도 매력적입니다! ◆허수아비 고사토관 쿄우와마치의 주산업인 농업의 생활 문화, 선인들의 개척 역사를 후세에 전하기 위해 지어진 시설입니다. 관내에는 농기구류와 생활용품 등이 전시되어 있습니다. 또한, 병설하는 '구 호로니 소학교(旧幌似小学校)'는 폐교된 초등학교를 수복하여 전시장으로 재활용! 당시의 분위기가 역사적 건조물로서 그대로 복원되어 있습니다. ◆공화 허수아비 축제 8월 중순~하순에 개성 넘치는 '허수아비'가 늘어선 '공화 허수아비 축제(共和かかし祭)'를 개최! '허수아비 콘테스트'와 '가요 스테이지', '캐릭터 쇼', '농산물 직판회' 등 매력적인 이벤트가 가득합니다. (레이와 5년 8월 당시 이벤트 내용) ◆홋카이도 쿄우와마치의 고향 납세 홋카이도 쿄우와마치 자랑의 특산품은 고향 납세로도 구입하실 수 있습니다! '홋카이도 크레일 카망베르 치즈(北海道クレイル カマンベールチーズ)', '미타 목장 특제 아이스크림(三田牧場 特製 アイスクリーム)', '라이덴 메론(らいでんメロン)', '라이덴 스이카(らいでん西瓜)'는 특히 인기 있는 답례품. 자랑의 일품을 고객님께 전달해 드립니다! 꼭 각 고향 납세 사이트에서 확인해 주십시오. 홋카이도 쿄우와마치에는 온천이나 민박 등 숙박 시설도 충실. 또한, 쿄우와마치 役場 공식 사이트에서는 쿄우와마치 관광 팸플릿을 공개하고 있으며, 관광 모델 루트를 테마별로 소개하고 있습니다. 2027년에는 '미치노에키(道の駅, 도로 휴게소)'가 개업 예정입니다. 앞으로도 쿨 재팬 비디오에서 홋카이도 쿄우와마치의 매력을 발신해 나가겠습니다. 잘 부탁드립니다!

【선생님들이 들려주는 낭독극】 여러분은 낭독극을 감상해 본 적이 있으신가요? 니시오콧페무라에는 초등학교와 중학교가 각각 하나씩 있는데, 이번에는 양 학교 선생님들이 모여 낭독극을 진행합니다. 소재가 되는 것은 그림책 『달님도 복숭아색』입니다. 글: 마쓰타니 미요코 그림: 이구치 후미히데 선생님들의 목소리와 함께 기타와 바이올린의 라이브 연주, 그림책의 색감을 전달하는 조명이 어우러져 스토리를 표현합니다. 오랫동안 연극에 종사해 온 마을 주민이 연출을 맡아 맹연습에 임하고 있습니다. 꼭 보러 오세요. 일시: 2023년 11월 18일(토) 14:00 개장 / 14:30 개연 장소: 니시오콧페무라(Nishiokoppe Village) 공민관 플럼홀 요금: 무료(전 좌석 자유) ※공연 시간은 30분 전후로 예정

여러분 안녕하세요, 마슈호 관광협회입니다. 히가시 홋카이도의 중심에 위치한 데시카가조에서는 단풍 시즌도 끝나고 겨울의 시작을 떠올리게 하는 차가운 공기가 느껴지는 듯합니다. 이번에는 겨울 직전의 와코토 반도를 소개합니다♪ JR마슈역에서 차로 약 20분 정도 북서쪽으로 달리면 굿샤로호 바로 앞에 와코토 반도가 있습니다. 맑게 갠 하늘에 잔잔한 와코토 반도. 가을에 방문하는 와코토는 정취가 가득하고 풍치가 있습니다. 반도에는 곳곳에서 온천이 솟아나 100% 천연 노천탕을 즐길 수도 있습니다. 꼭 가을의 와코토 반도를 방문해 보세요!

고객으로부터 사과를 🍎 받았습니다. 2장째:아쿠아 「더 이상 없습니까? ｣

올해는 닉스의 ☆彡 크리스마스 치킨도 판매합니다 11 월 25 일 ~ 12 월 25 일에는 레스토랑 리베에서 크리스마스 메뉴를 판매합니다. 햄버그 스테이크 위에 화이트 소스와 치즈를 듬뿍 얹어 구운 "크리스마스 그라탕 햄버거"1200 엔 세금 포함 로스트 비프 샐러드, 밥, 수프가 세트에 포함되어 있습니다. 닉스 오리지널 치킨 "수제 훈제 닭 다리"훈제 액체와 꿀에 담가 구운 500 엔 세금 포함 위의 두 종류의 크리스마스 메뉴로 여러분의 방문을 기다리고 ♪ 있습니다

당신이 이것을 보는 방식을보십시오! 귀엽지 않아?

💁 ♂️ 크리스마스 디너 코스 안내 2023년 크리스마스에 뉴오타니 인 삿포로에서 멋진 밤을 보내지 않으🎄시겠습니까? 라이브 피아노 선율이 들리는 성인 공간에서 요리사✨가 일품 코스 요리를 제공합니다 [메뉴] 캐비어를 이용한 환대 ・인근 바다에서 잡은 해산물 카르파쵸 　　바다의 향기가 나는 해양 심층수의 젤리 　　파슬리 소스의 악센트 와다 쇠고기와 푸 아그라 로얄, 　　토카치 매쉬 스프 카푸치노 ・이와미자와 고려 꿩 라구와 수제 뇨끼 ・내츄럴 플랫 아이즈로 대게 무스 속을 채운 　　허브 향이 나는 갑각류 에센스 ・그라니타 도카 치 쇠고기 안심 포와레, 　　삿포로 노란 양파 confiture and grozeille ・오늘의 치즈 ・Xmas 스페셜 디저트 2023 　 가토 초콜릿과 피스타치오 젤라토 　레드 베리의 앙상블 ・커피 또는 홍차 ・빵과 버터 12♪월 23일토~12월 25일월까지 3일간 개최 예약 및 자세한 내용은 호텔 홈페이지 또는 📞011-222-1522에서!

【제1회 쓰베쓰 사진 콘테스트 개최 안내】 쓰베쓰초의 매력을 재발견하기 위해 이번에 『제1회 쓰베쓰 사진 콘테스트』를 개최하기로 결정했습니다. 여러분이 지금까지 촬영한 쓰베쓰초의 매력이 가득한 사진을 꼭 보여주세요. 최고상을 수상하신 분께는 『쓰베쓰 와규 2만 엔 상당』을 선물로 드립니다! 응모 시 작품은 반드시 인쇄된 것으로 보내주세요. 응모 마감은 [2024년 2월 15일(목) 당일 소인 유효]입니다. 자세한 내용은 첨부된 전단 이미지 또는 당 협회 홈페이지를 참조하십시오. 질문 등 문의 사항은 0152-77-3771 NPO법인 쓰베쓰 관광 협회(쓰베쓰 칸코- 쿄-카이)로 문의해 주시기 바랍니다. 모집 기간이 짧지만 촬영 시기는 정해져 있지 않으므로 과거에 촬영된 작품도 대환영합니다. 첫 개최로 인지도가 전혀 없는 상태에서 시작하므로 이 기사를 공유하여 널리 알려주시면 정말 감사하겠습니다! 그리고 무엇보다 많은 응모 기다리겠습니다!

카메라를 바라보며 밤을 먹는 공허한 눈의 피리카

지난 토요일에는 나카지마 공원에 있는 일본 정원에 다녀왔습니다. 내일 모레 눈이 내리겠습니다. 벌써 가을 풍경을 보셨을지도 모릅니다.

【스스키노】 스스키노는 홋카이도 최대 도시인 삿포로의 중심부에 위치하고 있습니다. 닛카 하이볼과 삿포로 맥주 등의 네온사인이 반짝이며 평일과 공휴일에는 번화한 거리입니다. 그 중에서도 눈에 띄는 것은 '닛카 대형 간판'. 이 간판에 그려진 니카 삼촌은 블렌더의 왕으로 19세기 영국의 위스키 블렌드의 대가인 W.P. 롤리 경을 모델로 한 것입니다. 이 간판은 1969년 삿포로 동계 올림픽을 준비하기 위한 스스키노 빌딩 건설과 함께 설치되었습니다. 실제로 1986년, 2002년, 2013년에 리노베이션되어 현재 4세대입니다. 반세기가 지났지만 여전히 삿포로를 대표하는 관광 명소로 인기를 얻고 있습니다. 카페, 바, 선술집이 줄지어 있고, 걷는 것만으로 기분 좋아지는 분위기는 스스키노 특유! 삿포로에 오시면 미식의 도시 스스키노에 꼭 가보세요.

사진 1 위 : 아쿠아 "오, 사과! 으윽~ 연락이 안 돼요." 사진 2 장 째 : 사라 "겟 잇 ~"

11월 8일, 오토후케초에 무인양품이 오픈했습니다!! 도카치 지역에는 첫 출점입니다! 첫날에는 300명 이상의 줄이 늘어서, 모두 오픈을 손꼽아 기다리고 있었던 것 같습니다. 하피오 키노 바로 옆이라 쇼핑하기 편리합니다✨

COOL JAPAN 동영상을 시청해 주시는 여러분 안녕하세요! 이곳은 홋카이도 모세우시쵸입니다. 홋카이도 우류 지구모세시쵸는 홋카이도의 거의 중앙에 위치하며, 이시카리 강 수계의 맑은 물이 풍부하고, 벼 재배가 번성한 마을입니다. 홋카이도에서 세 번째로 작은 마을이지만, 다양한 매력이 가득합니다. 이번이 첫 투고가 되기 때문에, 모세우시쵸를 소개해, 인기 관광 명소와 명물 정보를 제공합니다! 홋카이도 모세시마치의 기후날씨는 내륙 기후이기 때문에 여름에는 30°C 정도, 겨울에는 마이너스 20°C 이하가 될 수 있습니다. 눈은 예년 4월경에 녹습니다. 여행할 때 추위로부터 자신을 지키기 위한 조치로 참고하시기 바랍니다. 홋카이도의 모세우시 마을에는 현지 식재료를 사용한 맛있는 음식이 다양하게 있습니다. 다음은 특산품 정보를 전달합니다! 홋카이도 모세시쵸의 명물은 맛있는 밥! "그 맛의 비밀"은 벼 재배 방법에 있습니다. 모세우시 마을에서는 논 밭고랑 길에 허브의 일종 인 "애플 민트"가 심어져 있습니다. 허브의 방충 효과는 해충으로부터 벼 귀를 보호하기 때문에 농약의 사용을 최소화하고 저농약 벼 재배를 실현할 수 있습니다. "기타사이카"는 그런 저농약 벼 재배로 만들어진 쌀 중 하나입니다. 모세시쵸에서 생산되는 총 수확량의 30%에 불과한 단백질치 6.8% 이하의 진공 포장된 '나나츠보시'홋카이도 브랜드 쌀인 '프리미엄 키타사이카'도 추천! 또한 사과 민트를 수확하여 "허브 마을에서허브 리큐어"와 "100% 천연 허브 워터"와 같은 특산품의 성분으로 사용하고 있습니다. 이번에 소개된 스페셜 상품은 홋카이도 모세시마치의 후루사토 노제이 세금 납부에 대한 감사 선물로도 전달됩니다. 모세시쵸의 전통 화과자 가게의 대형 생 도라야키 '데카 생'과 '무첨가 절임 258종' 등 다양한 사례의 선물을 준비하고 있으므로, 꼭 후루사토 노제이 납세 사이트를 체크해 보세요! 홋카이도 모세시초에서 가장 인기 있는 관광 명소를 소개합니다! ●모세시타운 워터파크 우라라 모세우시역에서 도보 약 15분 거리에 있는 다양한 놀이기구가 있는 공원입니다. 무료 워터 슬라이드는 어린 아이들에게도 재미 있습니다! 2022년2022년에 신설된 다채로운 복합 놀이기구 '컬링 콤비네이션'도 추천합니다. 공원 내에는 파크 골프장유료, 농구 3대3 코트무료, 바비큐 코너예약 필요도 병설되어 있어 스포츠나 야외 활동을 즐길 수 있습니다! 또한 공원 내에는 실내 컬링 홀 "모세시 타운 컬링 홀"유료도 있습니다! 1980년대에 모세시쵸는 모세우시 컬링 협회의 활동을 시작해, 2003년에는 대망의 전용 시설 '모세시쵸 컬링 홀'이 완성되었습니다. 여름에는 5월부터 9월까지, 11월부터 3월까지는 실내 컬링장으로 이용할 수 있습니다. 브러쉬, 신발, 슬라이더 등의 장비도 렌탈이 가능하므로, 부담없이 체험해 보세요! 2022년레이와 4년 4년째부터 일본 톱 레벨의 여자 컬링 팀 'FORTIUS'가 모세시마치의 응원 대사로 위촉되어 마을의 컬링을 북돋우고 있습니다. ●모세우시 온천 페페루 모세시타운 워터파크 우라라 바로 옆에 있는 '모세우시 온천 페페루'는 1993년에 오픈한 순수한 천연 온천을 즐길 수 있는 시설입니다. 현재는 리뉴얼 오픈에 대비하여 온천을 휴업하고 있습니다만, 2024년 4월 하순경에 리뉴얼 오픈을 예정하고 있습니다. 리뉴얼 오픈하면 꼭 놀러 오세요! 또한 인접한 숙박 시설과 코티지는 여전히 사용할 수 있습니다! 코티지 빌딩 A와 빌딩 B는 정원 8 명의 코티지로 가족이나 단체로 추천합니다. 이사관 C동과 D동은 최대 5명까지 수용할 수 있는 별장으로, 여자 그룹이나 가족에게도 최적입니다. 별장 앞에서 바베큐도 즐길 수 있습니다! 앞으로도 홋카이도 모세우시초에 대한 추천 정보를 계속 제공하겠습니다. 미리 감사드립니다!

💁 ♂️ 오늘은 '계절의 요리사 추천 코스'를 소개합니다 이 코스의 메뉴는 2개월마다 바뀝니다. 11. 12 월은 겨울에 딱 맞는 따뜻한 일본 요리를 준비하고 있습니다! 🍽️메뉴🍽️ 선착순　 단추 새우와 가다랭이 ・복어 튀김 ・대구 더스트 포트 ・가리비 밥향기 된장국 ・오늘의 즐거움 디저트 웨건 　　딸기 쇼트케이크 　　딸기 아이스크림 　　생 롤 케이크 　　초콜릿 무스 　　슈트뢰셀쿠헨 하루 15식 한정, 12/21까지 이용 가능! 예약 & 세부 정보 Hotel HP 또는 전화: 011-222-1522 ✨

【할로윈 만끽!!】 정신을 차려 보니 11월에 접어들었습니다. 올해도 이제 두 달밖에 남지 않았네요. 오늘은 지난 10월 28일에 열린 니시오콧페무라(西興部村)의 "할"로윈 이벤트에 대해 보고하겠습니다^O^ 인형극 서클 도레미와 ALT 가족들이 아이들을 기쁘게 해 주려고 전날부터 만반의 준비를 하고 회장을 장식했습니다. 10초 동안 누르면 피부에 색이 입혀지는 타투 스티커와 호박을 굴리는 볼링 등 ALT 가족 게임 코너는 아주 신이 났습니다! 인형극 중에는 다트가 나오는 장면이 있는데 관객들에게 과자를 던져 달라고 했습니다. 연습할 때는 과자가 제대로 붙을지, 모두가 던져 줄까, 하는 불안감도 있었지만 많은 과자가 붙어서 다행입니다! 직접 그림을 그린 봉투를 들고 마지막에는 과자를 받으러 각 스팟을 돌았습니다. 내년 할로윈도 기대되네요!

왼쪽: 쇼스케 "오라!" 오른쪽: 츠라라: "저게 뭐야?"

수족관 한정 패키지가 귀엽다 ・∀・! 허니 카스텔라" 국산 밀, 계란, 첨채당으로 만든 고급 카스텔라입니다. 5 개 개별 포장 900 엔 세금 포함 홋카이도의 수족관은 닉스 밖에 취급하지 않습니다.

'다이요노오카 엔가루 공원'의 낙엽과 '엔가루 신사'의 단풍입니다. 늦가을이지만 여전히 아름다운 단풍이 있습니다.

【3일간 한정】일본식 애프터눈 티 11/23 목·축 ~ 25 토 3 일간 한정! 일본식 애프터눈 티를 개최합니다 🍵 테마리 스시와 가을 황새치 유즈안 야키 등 셰프의 세심한 배려가 담긴 일본 요리와 일본 파르페, 미소 마들렌 등 '일본'을 느낄 수 있는 디저트가 가득한 애프터눈 티입니다 ♪ 🍡메뉴🍡 〈1단계〉 • 아사노 누마타 카즈 • 혼조 누룩 피클 • 가을 황새치 유즈안 구이 • 금귤 꿀 스튜 • 말린 감과 버터를 곁들인 하카타 • 타라쿠야키 타로 • 제로 요코 솔잎 꼬치 구이 〈2단〉 • 【테마리 초밥】 연어 오징어 오이 고등어 굴레 붉은 시구레 새우 가다랭이포 절임 면, 실, 달걀 연어알 〈3단〉 • 말차와 검은콩을 곁들인 쉬폰 케이크 • 된장 마들렌 • 도카치 팥 쇼트케이크 • 칡 반죽 〈세퍼레이트 플레이트〉 • 일본 파르페 〈음료〉 7 종류의 Ronnefeldt 차, 커피 무알콜 칵테일 2 종 무알콜 칵테일은 1 인당 1 잔 한정 2023년에도 열심히 일하신 분들을 위해, 조금 사치스러운 시간을 제공합니다 ✨ 그곳에서 뵙기를 기대합니다!