전통 양식점 미나모토노야 이 가게는 호쿠리쿠에 있는 서양식 레스토랑가 있고, 재료를 지역주민고집가 있고 전통적인 조리법으로 마무리하고 있습니다. 모두 수제인 소스 카츠동덮밥 위에 얹은 돈까스가 있고 셰프가 만든 옛날 오므라이스는 변함없는 인기 있는 맛입니다. 주소 아와라시 온천 1-405 에치젠 철도 아와라 유노마치역에서 도보 1분 문의 : 0776-77-2045 영업시간 11:00~14:00 /17:00~19:00 정기 휴일:수요일

‘제37기 용왕전 제2국 아와라 대국’ 개최 결정 ‘용왕전’은 1987년에 당시 26기까지 이어진 10단전을 발전적으로 해소하여 설립된 쇼기계 최고위 타이틀전입니다. 매년 12월부터 시작되는 랭킹전(1조~6조)과 결승 토너먼트전을 뚫고 올라온 기사가 도전자가 되어, 제36기 타이틀 홀더 ‘후지이 소타 용왕’에게 7번 승부를 겁니다. 2024년은 아와라시(아와라市)에게 있어 ‘호쿠리쿠 신칸센 아와라온센역(北陸新幹線芦原温泉駅) 개업’과 ‘아와라시(아와라市) 시제 시행 20주년’의 기념적인 해입니다. 후쿠이현(福井県) 최초로 ‘용왕전’의 본시 개최가 결정되었습니다. 1 아와라 대국 개요 1 일 정 레이와 6년 10월 18일(금) ~ 10월 20일(일) 2 회 장 미마쓰(美松)(대국) ※후쿠이현 아와라시 후나쓰(福井県あわら市舟津) 26-10 그랑디아 호센(グランディア芳泉)(전야제) ※후쿠이현 아와라시 후나쓰(福井県あわら市舟津) 43-26 세이후소(清風荘)(대반 해설회) ※후쿠이현 아와라시 온천(福井県あわら市温泉) 3초메 803 3 주 최 요미우리 신문사(読売新聞社), 공익사단법인 일본 쇼기 연맹(公益社団法人日本将棋連盟) 2 아와라 대국 관련 문의처 제37기 용왕전 제2국 아와라 대국 실행위원회 사무국(아와라시 경제산업부 관광진흥과 내) 전화: 0776-73-8006

🍈🍈 아와라 멜론 페어 🍈🍈 개최 중 "휴게소 렌요노 사토 아와라"에서 🍈🍈 페어 매장에서 쇼핑할 때 받는 설문지를 작성하십시오 ▶ 멜론의 왕 얼스 멜론Earls Melon을 획득하기 위한 캠페인을 신청할 수 있습니다. 주말 한정 멜론을 비교해 볼 수 있습니다!! 멜론 파르페도 판매 중!! 영업시간 9:00-18:00 전화 0776-65-2453 #아와라시 #후르츠 킹덤 아와라 #멜론

아와라에 대해 행복한 현에서 가장 행복한 마을로 후쿠이현의 최북단에 위치하며 서쪽은 사카이시 미쿠니초, 남쪽은 같은 시 사카이초, 마루오카초, 그리고 북동쪽은 이시카와현 가가시에 인접하고 북서쪽은 동해에 접해 있습니다. 면적은 116.98제곱킬로미터로 북부에는 기타가타호와 사카이 호쿠부 구릉지대, 중앙부에는 JR 아와라온센역과 아와라 온천가를 핵으로 한 2개의 시가지, 남서부에는 전원지대, 동부에는 해발 500미터~600미터의 산림지대가 각각 위치하고 있으며, JR 호쿠리쿠 본선(아와라온센역), 호쿠리쿠 자동차도(가나즈 IC), 국도 8호의 주요 교통로가 남북으로 종단하고 있습니다. 구즈류강 이북에 펼쳐지는 논 지역, 야채・과수 생산이 활발한 구릉 지역, 사토지 사토야마의 풍경이 펼쳐지는 산간 지역, 에치젠 가가 해안 국정공원으로 지정되어 있는 해안선과 기타가타호, 곧 140년을 맞이하는 아와라 온천 등의 다양하고 풍요로운 환경이 갖춰져 있습니다. 아와라의 역사 아와라 온천은 숙소에서 보이는 전원 풍경이 특징적입니다. 메이지 16년, 논에 관개용 우물을 팠더니 우연히도 따뜻한 짠맛의 온천이 솟아나온 것에서 시작되었습니다. 그 후, 각 마을 사람들은 온천을 파서 곳곳에 온천이 솟아나 현재는 74개로 한정. 온천가를 3개의 구역으로 나누어 사당을 세워 지금도 온천을 지키고 있습니다. 각 료칸마다 기발한 호화로운 정원, 동해의 신선한 해산물, 인정이 넘치는 세심한 서비스로 고객의 여행 피로를 풀어드립니다. 현재는 30채 정도의 숙박 시설이 각각 다른 스타일로 영업되고 있습니다. 선호하는 타입이나 여행 멤버 구성에 따라 숙박 시설을 선택하실 수 있습니다. 아와라 온천의 수질・효능 아와라 온천에서는 온천수의 공동 관리를 하지 않고 각 시설이 여러 개의 온천 우물을 가지고 있습니다. 그 때문에 각 시설에 따라 온천 성분이 미묘하게 다르며 각각 다른 감촉의 온천수를 즐기실 수 있습니다. 아는 사람은 다 아는 미인 여주인이 많은 온천지 「미肌의 탕」 【수질】 중성～미알칼리성의 함염화토류 식염천 나트륨, 칼륨 【온천 온도】 33.5～77.5℃ 【효능】 ＜욕용＞ 류머티즘・만성 피부염・신경통・아토피성 피부염 ＜음용＞ 만성 위 카타르・만성 위산 감소증 </translated_text> 아와라에 대해 행복한 현에서 가장 행복한 마을로 후쿠이현의 최북단에 위치하며 서쪽은 사카이시 미쿠니초, 남쪽은 같은 시 사카이초, 마루오카초, 그리고 북동쪽은 이시카와현 가가시에 인접하고 북서쪽은 동해에 접해 있습니다. 면적은 116.98제곱킬로미터로 북부에는 기타가타호와 사카이 호쿠부 구릉지대, 중앙부에는 JR 아와라온센역과 아와라 온천가를 핵으로 한 2개의 시가지, 남서부에는 전원지대, 동부에는 해발 500미터~600미터의 산림지대가 각각 위치하고 있으며, JR 호쿠리쿠 본선(아와라온센역), 호쿠리쿠 자동차도(가나즈 IC), 국도 8호의 주요 교통로가 남북으로 종단하고 있습니다. 구즈류강 이북에 펼쳐지는 논 지역, 야채・과수 생산이 활발한 구릉 지역, 사토지 사토야마의 풍경이 펼쳐지는 산간 지역, 에치젠 가가 해안 국정공원으로 지정되어 있는 해안선과 기타가타호, 곧 140년을 맞이하는 아와라 온천 등의 다양하고 풍요로운 환경이 갖춰져 있습니다. 아와라의 역사 아와라 온천은 숙소에서 보이는 전원 풍경이 특징적입니다. 메이지 16년, 논에 관개용 우물을 팠더니 우연히도 따뜻한 짠맛의 온천이 솟아나온 것에서 시작되었습니다. 그 후, 각 마을 사람들은 온천을 파서 곳곳에 온천이 솟아나 현재는 74개로 한정. 온천가를 3개의 구역으로 나누어 사당을 세워 지금도 온천을 지키고 있습니다. 각 료칸마다 기발한 호화로운 정원, 동해의 신선한 해산물, 인정이 넘치는 세심한 서비스로 고객의 여행 피로를 풀어드립니다. 현재는 30채 정도의 숙박 시설이 각각 다른 스타일로 영업되고 있습니다. 선호하는 타입이나 여행 멤버 구성에 따라 숙박 시설을 선택하실 수 있습니다. 아와라 온천의 수질・효능 아와라 온천에서는 온천수의 공동 관리를 하지 않고 각 시설이 여러 개의 온천 우물을 가지고 있습니다. 그 때문에 각 시설에 따라 온천 성분이 미묘하게 다르며 각각 다른 감촉의 온천수를 즐기실 수 있습니다. 아는 사람은 다 아는 미인 여주인이 많은 온천지 「피부 미용탕」 【수질】 중성～미알칼리성의 함염화토류 식염천 나트륨, 칼륨 【온천 온도】 33.5～77.5℃ 【효능】 ＜욕용＞ 류머티즘・만성 피부염・신경통・아토피성 피부염 ＜음용＞ 만성 위 카타르・만성 위산 감소증 </translated_text>

6월 29일토 풀 OPEN! ⛱️ 시바마사 월드 시바마사 월드에는 일본에서 가장 큰 리조트 풀이 있습니다. 내일이면 드디어 수영장이 개장😆🎬합니다 스탠다드 작업 과정 풀, 미끄럼틀가 있고, 키즈 풀 외에도 급격한 상승과 급락을 반복하는 롤러코스터처럼 보이는 워터 슬라이드 '몬스터 윙'가 있고 높이 약 30m의 거대한 엔 슬라이더 '몬스터 슬라이더'가 있고 있습니다. 기네스 세계 기록 2005 인증 "플로트 슬라이더 트리플 자우루스"가 있고 동해 측에서 가장 큰 파도 풀 중 하나 인 "캐리비안 비치"는 매력적인 수영장이 가득💃🌺합니다 또한 기간 한정 이벤트 '공룡 워터 파크'에서는 🦕🦖💨 귀여운 공룡 수레가 있고 미끄럼틀이 여러분을 맞이합니다 그리고! 이번 봄 개장 직후의 '공룡의 숲'에서는 7월 13일토~7월 15일월·공휴일, 7월 20일토~9월 1일일·개최 🔦까지 '공룡의 숲 나이트 투어'를 실시한다 수영장을 즐긴 후에는 어둠에 싸인 밤의 숲으로 가서 공룡의 생태를 조사해 보는 🦖💚 것은 어떨까요? ☺ 이곳에서만 맛볼 수 있는 맛있는 시바마사 음식가 있고 기념품도 가득! ࿐·˖✶࿐·˖✶࿐·˖✶࿐·˖✶࿐·˖✶࿐·˖✶࿐·˖✶ 시바마사 월드 후쿠이현 사카이시 미쿠니초 하마치 45 문의 : 0776-81-2110 🌅 수영장 개장 기간: 2024년 6월 29일토 ~ 2024년 9월 23일월 🌃 스타라이트 풀 개장 기간: 7월 13일토 ~ 7월 15일월, 7월 20일토 ~ 9월 1일일

【와카이치오지 신사 나고시노오오하라에・만등제🏮】 오늘 6/30과 7/1에 나고시노오오하라에와 만등제가 와카이치오지 신사에서 열렸습니다. 나고시(夏越)는 반년 동안 몸에 쌓인 부정을 씻어내고 남은 반년의 무사를 기원하는 신사 행사입니다. 지역 기업 등에서 헌등된 초롱이 불을 밝혀 밤의 신사 경내는 환상적입니다🏮

초여름의 침묵 나가노 현 야치호 고원 야치호 호수 사쿠호 마을에서 다테시나Tateshina로 가는 동화 속 가도의 고갯길을 따라, 일본 최대급의 자작나무 재배지가 가 있고,이 연못 아래에는 조금 있습니다. 나는 휴일에 여기에 왔지만 어부 몇 명만 오는 조용한 공간이었습니다 이 전망! 나는 행복한 시간을 보냈다 ♪ 바람은 거의 바람이 불지 않았기 때문에 장엄한 고원♪의 반사를 사진으로 찍을 수 있어 매우 만족스러웠습니다 여름의 신슈는 매력 가득 ♪

점심 시작 😋✨ "헤시코 공방 휴게소 미나미" 에도에서 메이지까지 기타마에 선박 무역으로 번성했던 항구 도시 미쿠니 미나토에서 현지인에게 사랑받는 레스토랑 🍴 후쿠이현의 향토 요리 "헤시코"를 듬뿍 즐길 수있는 레스토랑입니다 ♪🙌 「헤시코」란? 👀🔍 생선의 내장을 꺼내 소금에 절인 다음 쌀겨에 절인 향토요리. 미나미노의 경우, 고등어의 양질의 지방의 감칠맛 응축을 응축한 쌀겨에 절여, 소금 함량이 낮은 얕은 절임이기 때문에, 꼭 한 번은 맛봐야 할 미식의 진미💁🏻 ♀️✨입니다 💘 이번에는 다음을 소개합니다. "헤시코 쌀겨의 특징을 살린 미나미 최고의 세트" 미나미의 인기 메뉴와 헤시코 쌀겨의 특징을 살린 점심 메뉴로, 하루 15 식 한정 👀! 수제 헤시코 쌀겨에 절인 전갱이 튀김은 발효 헤시코 쌀겨의 특성에 의해 분해되어 내용물이 놀라울 정도로 바삭 바삭 ~ 통통! 😻💕 미나미노 빅 인기 메뉴이기도 한 다시마 꼬치와 프라이드 치킨 외에도 맛 알, 구운 헤시코 플레이크 💃 등 추천이 가득한 웰 바리 세트입니다 𓂃 𓈒 𓂃 𓈒 𓂃 𓈒 𓂃 𓈒 𓂃 𓈒 𓂃 𓈒 𓂃 𓈒 𓂃 헤시코 공방 미나미 휴게소　 3-5-26 Sanno, 사카이시 미쿠니초, 후쿠이 영업 시간 : 금요일, 토요일, 일요일, 월요일 만 영업 ※ 코스 식사 예약 필요 2 일전까지 11:00 ~ 15:00L.O.14:15 16:30~21:00L.O.20:30 정기 휴일: 화요일, 수요일, 목요일 그 외 임시 휴관 있음 주차장 : 제 1 주차장, 제 2 주차장 5 대 6 대 𓂃 𓈒 𓂃 𓈒 𓂃 𓈒 𓂃 𓈒 𓂃 𓈒 𓂃 𓈒 𓂃 𓈒 𓂃 점심 이외에도 식사 시작시 연회, 관혼 차, 회식 등 각종 행사에 이용하실 수 있으며, 기념품 구입🎁🙆🏻 ♀️도 가능합니다

토진보 미쿠니 온천 유아포트 ♨ 미쿠니 씨/세트 비치의 남쪽 끝에 위치하며, 지역주민 뿐만 아니라 동☺️🍹해를 바라보며 목욕을 할 수 있는 관광객에게도 인기 있는 당일치기온천시설 "미나토 유"에서 구두룡강이 바다로 흘러 들어가고, "카모메노유"에서는 석양 세트가 있는 미쿠니 씨/세트 비치를 볼 수 ✨ 있습니다 "도진보 미쿠니 온천"의 솟아나다 품질은 나트륨-염화칼슘-염화물 솟아나다입니다. 소금이 피부를 베일처럼 덮어 따뜻하고 촉촉하게 유지시켜 주어 냉증과 피로 회복에 효과적입니다! 일상의 ♨ 피로 풀기 그리고 목욕 후 🪄 2층의 호라이즌이나 바다 테라스를 바라볼 수 있는 Mr./Ms. Lounge에서 휴식을 취하거나 식사를 하는 것을 추천💖합니다 포토제닉한 과자, 계절한정 메뉴, 포토제닉한 인테리어... ✨ 느긋하게 쉴 수 있는 공간입니다 🥰. 또한 정기적으로 개최 된 아침 목욕과 재미있는 공연도 주목할 만👀합니다! 𓂃◌𓈒𓐍𓂃◌𓈒𓐍𓂃◌𓈒𓐍𓂃◌𓈒𓐍𓂃◌𓈒𓐍𓂃◌𓈒𓐍𓂃◌𓈒𓐍 토진보 미쿠니 온천 유아포트 후쿠이현 사카이시 미쿠니초 숙소 2-18-1 TEL : 0776-82-7070 전화 접수 : 10 : 00 ~ 23 : 00 영업시간: 10:00~23:00 최종 접수 22:30 정기 휴일: 제3수요일 𓂃◌𓈒𓐍𓂃◌𓈒𓐍𓂃◌𓈒𓐍𓂃◌𓈒𓐍𓂃◌𓈒𓐍𓂃◌𓈒𓐍𓂃◌𓈒𓐍

"koto.koto." 🍴💕 미나토 미쿠니의 작은 길 히로코라는 거리에 있는 'koto.koto.'는 '몸, 기쁨, 잔치'를 컨셉으로 마크로비오틱 쌀과 건강 스위트를 즐길 수 있는 레스토랑✨입니다 메이지 시대에 5년 전에 개조된 창고의 내부는 당시의 분위기를 간직한 멋진 공간입니다 💁🏻 ♀️ "마크로비오틱스"라는 단어를 들으면, 「몸에 좋을 것 같다」 「다이어트 식사」 「배가 부르겠니?」 등 평소 미용과 건강에 신경이 쓰이는 사람이 먹는 것! 오징어는 이미지가 강할지도 모릅니다 👀. 물론 그런 사람이라면 말이죠! 다만, 「코토토」의 쌀은 「이것이 마크로비오틱스인가!?」라고 놀랄 정도로 만족스럽고, 재료도 요리도 외형도 모두 매우 만족🥰스럽습니다 특히 점심으로 인기의 "카 커틀릿"은 일품 ✨ 현미가루로 바삭 바삭 바삭 한 고소한 맛이 중독성! 또한 쌀가루와 식혜를 사용한 스위트도 준비하고 💕 있습니다. 사진의 현미분과 콩크림으로 만든 '쉬폰 미스터/미스'는 현미분이라고는 생각되지 않는 푹신푹신한 식감이 🥰 특징이다 "코토토"와 함께 맛있고 건강한 식사를 하고 나면, 정말로 몸이 정돈되어 있는 것을 느낄 수 있을 것입니다... ✨ 근처에 오시면 미쿠니항 복고풍 마을과 "몸의 기쁨의 향연"을 즐겨 ☺♪ 주세요 ◌◍┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈⿻*.· koto.koto입니다. 후쿠이현 사카이시 미쿠니초미나미혼마치 3-3-34 전화 번호 :0776-82-2000 영업일:수요일 　　　　목요일 　　　　금요일 　　　　토요일 영업시간:11:30~16:00 점심과 카페 메뉴는 테이크 아웃이 가능합니다! ◌◍┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈⿻*.·

후쿠이: 💗 사랑 듬뿍! 사카이시 시에 오신 것을 환영합니다! 에치젠 철도 미쿠니 역의 미쿠니 역 관광 안내소 앞 이제 현지 캡슐 장난감을 사용할 수 있습니다 🤩🎉. 모양은 아크릴 스탠드와 아크릴 오브제의 2 가지 패턴이 있으며, 총 9 종류의 화장실이 있으며, ✌️✨ 후쿠이 선물로 딱 맞는 귀여운 볼거리와 명물 등이 많이 있습니다. 호쿠리쿠 신칸센 W7 시리즈와 후쿠이 역 디자인은 후쿠이 역, 난조 SA 및 미쿠니 역 관광 안내소 👀 에서만 얻을 수 있습니다! 여행의 추억과 기념품으로 오징어 💗 부담없이 들러☺️주세요

이번 봄 리뉴얼 📢 "바람의 숲" 후쿠이 현 사카이시 미쿠니초 초의 작은 언덕 꼭대기에 위치한이 호텔은 관광 거점으로 인기있는 숙소.•* ̈ * 🍀 박물관 내부의 벽지는 마루오카 성의 타일에도 사용되는 귀중한 카츠가야 석재와 일본 3대 다이와 종이 중 하나로 꼽히는 에치젠 와시 종이를 사용합니다. 새롭게 단장한 객실1실의 인테리어는 광택이 있는 옻칠 바닥과 에치젠 일본 벽지로 되어 있습니다. 💎 중후하고 현대적인 일본 분위기가 있습니다 😌🪄 객실에서 볼 수 있는 주황색 석양은 지친 몸과 마음을 치유하는 것 틀림 없음 🌅👌🏻✨ 이용 가능한 화장실은 노천탕이 있는 대욕장과 반 노천탕♨️이 있는 루입니다 저녁 식사는 선택할 수있는 외식 코스를 추천🍴✨합니다 미요시로철판구이, 아무저프랑스, 버드랜드이탈리안, 우시와카마루야키니쿠 등 다양한 파트너 매장 중에서 선택할 수 👍🏻✨있습니다 대표 미식가 타운︎ ́- 𓂃◌𓈒𓐍𓂃◌𓈒𓐍𓂃◌𓈒𓐍𓂃◌𓈒𓐍𓂃◌𓈒𓐍𓂃◌𓈒𓐍𓂃◌𓈒𓐍 바람의 숲 〒913-0048 4-5-16 Midorigaoka, 사카이시 미쿠니초, 후쿠이 TEL : 0776-97-9880 예약 9:00~19:00 체크인/15:00 체크아웃/10:00 주차장 : 무료 8 대 모든 객실에는 WIFI가 완비되어 있습니다. ◈ 일본식 모던 12 다다미 루 1 실 신작! ◈ 더블 반 노천탕이있는 루 1 실 ◈다다미 방 12 다다미 루 4 방 𓂃◌𓈒𓐍𓂃◌𓈒𓐍𓂃◌𓈒𓐍𓂃◌𓈒𓐍𓂃◌𓈒𓐍𓂃◌𓈒𓐍𓂃◌𓈒𓐍

사카이시 특유의 독특함이 빛납니다. 공식 캐릭터⭐ 「사카이 호야마루」 「사카이 호야마루」란? 🔍👀 3 월 23 일에 폭발 한 사카이시의 공식 캐릭터 인 견습 탐정견 포메라니안 🐾은 사카이시의 "독특함"을 요구하고 있습니다 도진보와 마루오카 성에서 "독특함"을 찾고 있지만, 높이가 서투르고 떨린다 ... ꒰ᐢ´• ·̭ •`ᐢ꒱💦 기둥 관절을 이미지 한 모자 「토히로 하트」가 매력 포인트⭐입니다 꼭 "사카이 호야마루"에 행차🍮🐾주세요

【기소 마을, 오타키 마을】영봉 기소 온타케가 오픈했습니다! 7월 1일월, 레이와 2024년레이와 6년 기소 마을 미타케의 온타케 로프웨이에서 영봉 기소 온타케의 개막식이 열렸습니다. 이날 비가 많이 내렸지만 지역주민 관계자들은 이번 시즌 산의 안전을 위해 로프웨이 센터 하우스Ropeway Center House에 모였다. 그 결과, 켄가미네 주변의 출입 제한이 완화되어, 10/16수까지 정상 등정이 가능해졌다. ※오타키 출구에 대해서는, 7/10수부터 타노하라 하루카 예배당의 등산길 규제가 완화됩니다. 올해는 2014년 화산 폭발 사고 이후 10년이 되는 해입니다. 재해를 잊지 말고, 영봉 온타케는 활화산이라는 것을 명심하고 안전하고 행복하게 등반합시다. 등반을 보고하는 것을 잊지 마십시오. ♦ 구로사와구치에 대한 자세한 내용은 기소 쵸 공식 홈페이지를 방문 해 주세요 ♦ 오타키 출구에 대한 자세한 내용은 오타키 마을 공식 웹 사이트를 방문 해 주시기 바랍니다. 확인하시기 바랍니다.

고노 여름 축제 합병 20주년!! 그것에 대한 최선의 생각을 넣으십시오 고노의 불꽃 놀이, 오프닝 파티! 밤하늘을 물들이는 환상의 세계에서 소중한 사람과 특별한 시간을 보내십시오. 일시 : 2024 년 7 월 27 일 토요일 令和 6 　　　　※ 악천후의 경우 다음날로 연기됩니다. 장소:미나미 에치젠초 고라쿠조 해수욕장 목차 오후 4시부터 마을 가판대를 엽니다. 　　　　불꽃놀이는 오후 8시에 시작됩니다. 문의 　　　　미나미 에치젠초 관광 마을 계획과 　　　　문의 : 0778-47-8002

나가오카 불꽃놀이 3작 알 1945 년 쇼와 20 년, 8 월 1 일 나가오카 공습으로 사망 한 사람들을 추모하고 부흥을 기원하기 위해 다음 해에 "나가오카 부흥 축제"가 개최 나오카의 기원, 2 일과 3 일 후에 이용할 수있는 화장실은 "불꽃 놀이의 날"로 지정되어 오늘날까지 계승되고 있습니다. 약 5km 떨어진 곳에서 찍은 압권 3 척 알

안녕하세요! 후쿠이현 DMO 사카이 관광국입니다. 후쿠이현 사카이시는 풍요로운 자연, 아름다운 경관, 그리고 역사와 문화가 교차하는 매력적인 지역입니다. 사카이시는 후쿠이현 북부에 위치하며 동해와 접해 있습니다. 쿨 재팬 비디오에서는 사카이시의 추천 관광 명소와 특산품, 역사적 배경에 대해 자세히 소개해 드릴 예정이오니 많은 관심 부탁드립니다! ■■■ 오시는 길 후쿠이현 사카이시로 오시는 길은 철도나 자동차가 편리합니다. 수도권에서도 호쿠리쿠 신칸센 개통으로 접근성이 좋아졌습니다. JR 호쿠리쿠 본선 아와라온센역에서는 시내 각지로 가는 버스가 운행되고 있어 관광 명소로도 쉽게 이동할 수 있습니다. 또한 호쿠리쿠 자동차도 가나즈 I.C.나 마루오카 I.C.에서도 차로 쉽게 오실 수 있습니다. ■■■ 자연과 경관 사카이시에는 아름다운 자연경관이 많이 있습니다. 특히 유명한 곳은 토진보입니다. 토진보는 동해로 뻗어 나온 깎아지른 절벽으로, 1만 년 이상의 시간을 거쳐 만들어진 웅장한 경관은 방문하는 사람들을 압도합니다. 또한 토진보 근처에는 미쿠니항이 있어 신선한 해산물을 즐길 수 있습니다. ■■■ 역사와 문화 사카이시는 예로부터 역사와 문화가 살아 숨 쉬는 지역이기도 합니다. 에도시대에는 미쿠니마치가 기타마에부네의 기항지로 번성했습니다. 현재도 미쿠니미나토의 역사적인 거리가 보존되어 있어 산책하는 것만으로도 에도시대의 분위기를 느낄 수 있습니다. 또한 미쿠니 축제는 매년 5월에 개최되는 전통 축제로, 호화로운 다시가 거리를 누비며 많은 관광객을 매료합니다. ■■■ 특산품과 맛집 사카이시에는 현지 식재료를 사용한 맛있는 음식이 풍부합니다. 특히 유명한 것은 에치젠 게입니다. 겨울에는 갓 잡은 에치젠 게를 맛볼 수 있어 많은 관광객이 방문합니다. 또한 미쿠니항의 단새우, 후쿠이현산 고시히카리, 와카사규, 에치젠 소바도 일품으로, 현지의 풍미를 마음껏 즐길 수 있습니다. ■■■ 관광 명소 사카이시에는 역사와 자연뿐만 아니라 즐길 수 있는 관광 명소도 풍부합니다. 다음은 사카이시의 인기 관광 명소를 특징과 함께 소개합니다. ■ 토진보 후쿠이현 최고의 관광 명소인 토진보는 많은 드라마 촬영지로도 사용되는 관광 명소입니다. 동해와 접해 있으며 높이 20m 이상, 약 1km에 걸쳐 이어지는 깎아지른 절벽으로 압도적인 자연미가 펼쳐집니다. 이처럼 대규모의 주상절리는 세계적으로도 귀중하며 '주상절리 세계 3대 절경' 중 하나로도 꼽힙니다. 높이 20m 이상의 절벽이 이어지는 모습은 꼭 봐야 할 가치가 있습니다. 또한 선셋 크루즈도 즐길 수 있으며, 석양에 물드는 토진보는 각별합니다. ■ 미쿠니미나토 에도시대 기타마에부네의 기항지로 번성했던 역사적인 항구 도시입니다. 지금도 정취 있는 오래된 거리가 남아 있어 역사를 느끼며 산책을 즐길 수 있습니다. 특히, 구 기시나케 주택이나 구 모리타 은행 본점 등의 미쿠니미나토의 오래된 거리와 미쿠니 신사 등은 볼거리입니다. 또한 동해의 신선한 해산물이나, 매운 무를 갈아 넣은 '미쿠니 가라미 소바'도 맛볼 수 있습니다. ■ 마루오카성 다른 이름으로 가스미가성이라고도 불리며, 현존하는 일본 최고의 천수각을 가진 성으로 유명합니다. 1576년에 축성되어 지금도 그 모습을 유지하고 있으며, 일본 100명성, 국가 중요문화재로도 지정되어 있습니다. 봄에는 성 주변의 벚꽃이 만발하여 '일본 벚꽃 명소 100선'으로 꽃놀이 명소로도 인기가 있습니다. ■ 시바마사 월드 가족 단위로 즐길 수 있는 대형 어뮤즈먼트 파크로, 56만㎡의 광대한 부지를 자랑합니다. 국내 최대 규모의 공룡 어트랙션이나, 실내 유원지 '키즈 파라다이스' 등 하루 종일 즐길 수 있는 테마파크입니다. 여름에는 일본 최대 규모의 리조트 풀을 운영하고 있으며, 기간 한정으로 나이트 풀도 즐길 수 있습니다. 또한 골프나 바비큐 등, 일 년 내내 즐길 수 있는 액티비티도 다양합니다. ■ 에치젠 마쓰시마 수족관 동해와 접한 수족관으로, 돌고래와 바다사자 쇼가 인기입니다. 또한, 먹이 주기 체험이나, 숙박 수족관 등의 체험 액티비티도 풍부합니다. 다양한 해양 생물의 전시가 있어 어린이부터 어른까지 즐길 수 있습니다. ■■■ 후쿠이현 사카이시 소개 요약 후쿠이현 사카이시는 자연의 아름다움, 풍요로운 역사와 문화, 맛있는 특산품이 융합된 매력적인 지역입니다. 앞으로도 많은 관광 명소 등의 정보를 소개해 드릴 예정이오니, 꼭 후쿠이현 사카이시에 방문해 주시면 감사하겠습니다!

이번 여름, 아즈미노시에서 '흰 옥수수' 수확 체험을 해보시지 않겠습니까? 진주처럼 순백으로 빛나는 알갱이는 과육이 부드러워 생으로도 먹을 수 있는 품종입니다! 넘치는 과즙은 당도 15도 이상으로, 톡톡 터지는 식감이 자꾸만 먹고 싶어집니다. 농장 오너가 수확 요령을 상세히 알려드립니다. 농가와 교류하면서 실제로 채소가 만들어지는 모습을 보고, 직접 수확하는 즐거움과 갓 수확한 채소의 맛을 느껴보세요! 자세한 내용은 아즈미노시 관광협회 홈페이지를 참조하십시오!

니치렌 불교의 총본전인 미노붓산 구온지 절 본당으로 이어지는 287개의 돌계단이 있습니다. 정상에 오르면 열반에 이른다고 합니다...

고코이치 버스 운행 중! 역에서 관광지로 이동하는 수단으로, 쓰루가역(敦賀駅)과 미하마역(美浜駅)을 출발하여 미카타고코(三方五湖)를 일주하는 노선버스 '고코이치 버스'를 운행합니다. [운행 기간] 2024년 3월 16일(토) ~ 11월 24일(일) 매주 토, 일, 공휴일 한정 운행(※4월 27일(토) ~ 5월 6일(월)은 매일 운행) [운행 경로] 쓰루가역(敦賀駅) 또는 미하마역(美浜駅)을 출발, 미하마초 레이크 센터(美浜町レイクセンター)나 레인보우산정공원(レインボーライン山頂公園), 구마가와주쿠 조몬 로망 파크(熊川宿縄文ロマンパーク) 등의 관광지와 미카타역(三方駅) 등을 경유하여 쓰루가역(敦賀駅) 또는 미하마역(美浜駅)으로 돌아옵니다. 자세한 내용은 전단지 또는 홈페이지를 참조해 주십시오. ※좌석 예약은 불가능합니다. ※신종 코로나바이러스 감염 상황에 따라 운행이 변경 또는 중지될 수 있습니다. 미리 운행 상황을 확인해 주십시오. (전화 문의) 후쿠이 철도 레이호쿠 영업소 TEL 0778-21-0712

【자전거 일기】 오늘 아침, 창구를 열자마자 외국인 손님 2명이 렌터 사이클을 빌리러 왔습니다. 미카타고코(三方五湖)를 달리고 싶다고 해서 원래 예정했던 관광 협회 회원 대상 사이클링에 함께 참여했습니다! 다 같이 천천히 달리며 자연을 만끽하는 사이클링. 도중에 타이어 바람이 빠졌다고 소란을 피우니 근처에 계신 분이 공기 주입기를 빌려주셔서 무사히 해결했습니다. 이미 일본에서 여러 날 숙박하며 여기저기를 여행하고 계신 것 같았는데, 미카타고코(三方五湖)가 정말 좋았다고 매우 만족해하셔서 좋은 추억이 되었을 거라고 생각합니다.

【시오지리가 일본 유수의 와인 명산지라는 사실, 알고 계셨나요?】 일본 국내에는 400~500개의 와이너리가 있으며, 그중 약 80개사가 나가노현에 있습니다. 시오지리시는 나가노현 내에서 가장 많은 와이너리를 보유한 지역으로, 15개사가 있습니다. 메이지 시대(明治時代)에 창업하여 100년 이상 이어져 오는 와이너리도 있는가 하면, 레이와(令和) 시대에 창업한 새로운 와이너리도 있어, 15개사 각각이 다른 개성을 가진 와인을 만들어 냅니다. 또한 이 시오지리시에는 고등학교에서도 와인을 만들고 있어, 학생 때부터 와인 양조를 배울 수 있는 환경이 있습니다. 이렇게 와인 산업이 번성한 이유는 700m의 표고로 인해 낮과 밤의 기온 차가 크고, 일조 시간이 길며, 토양은 자갈과 화산재로 이루어져 포도를 재배하기에 최고의 환경이 갖추어져 있기 때문입니다. 이 땅에서 만들어진 양질의 포도로부터, 질 높은 와인이 만들어지고 있는 것입니다. 그런 시오지리에서 만들어지고 있는 와인 중에서, 특히 평가가 높은 것은 메를로(Merlot)입니다. 1989년에는 권위 있는 국제 콩쿠르에서 대금상을 수상했을 정도입니다. 1년에 1번 개최되는 '시오지리 와이너리 페스타(Shiojiri Winery Festa)'에는 일본 각지에서 많은 방문객이 찾아와 시오지리의 모든 와인을 맛봅니다.^^ 꼭 시오지리 와인을 드셔 보세요.

사카키 구니요시 성 1. '난공불락', 아사쿠라 군의 침공을 막아낸 견고한 성 2. 발굴 조사로 모습을 드러낸 '돌담의 성' 3. 사계절의 '성터의 아름다움'과 성터에서 보이는 '와카사의 절경' 구니요시 성(国吉城)은 미하마초(美浜町) 동부의 '사가키(佐柿)'에 있던 산성으로, 센고쿠 시대에는 와카사국(若狭国)과 쓰루가국(敦賀国)의 국경을 지키는 '경계의 성'이었습니다. 와카사국 슈고 다이묘 다케다 씨의 중신, 아와야 에츄노카미 가쓰히사(粟屋越中守勝久)가 고지 2년(1556년)에 옛 성을 이용하여 축성했다고 전해집니다. 구니요시 성의 용맹을 떨친 '구니요시 농성전'은 에이로쿠 6년(1563년), 에치젠(越前) 아사쿠라 씨(朝倉氏)의 침공을 격퇴한 것이 시작으로, 아사쿠라 씨가 멸망하는 덴쇼 원년(1573년)까지 거의 매년 습격하는 아사쿠라 군을 아와야 군이 구니요시 성에 틀어박혀 맞서 싸워 단 한 번도 함락되지 않았습니다. 이 전투의 모습은 아와야 군에 참가한 지방 호족, 다나베 한다유 야스쓰구(田辺半太夫安次)의 옛 이야기가 군기 『구니요시 농성기』로 세상에 널리 알려졌습니다. 덧붙여 성은 당시 '사가키 성(佐柿城)'이라고 불렸지만, 『구니요시 농성기』가 널리 알려지면서 '구니요시 성'이 정착되어 버렸습니다. 겐키 원년 1570년에는 아사쿠라 씨 공략에 나서는 오다 노부나가(織田信長)가 이끄는 3만 군세를 맞이했습니다. 기노시타 도키치로 도요토미 히데요시(木下藤吉郎豊臣秀吉)와 도쿠가와 이에야스(徳川家康), 그리고 올해 NHK 대하드라마 주인공인 아케치 미쓰히데(明智光秀) 등과 함께 구니요시 성에 입성한 노부나가는 농성전을 치른 가쓰히사와 지방 호족들과 알현하고 칭찬했다고 『구니요시 농성기』에 기록되어 있습니다. 그 후, 덴쇼 11년 1583년에는 도요토미 히데요시(豊臣秀吉)의 가신, 기무라 히타치노스케(木村常陸介)가 성주가 되어 성 아래 마을을 열었습니다. 현재 사가키 집락(佐柿集落)의 기원이며, 에도 시대에는 단고 가도(丹後街道)의 숙박지로 번영했습니다. 거리 풍경에는 당시의 모습이 짙게 남아 있습니다. 성은 에도 시대 전반의 간에이 11년 1635년에 교고쿠 씨(京極氏) 대신 사카이 다다카쓰(酒井忠勝)가 오바마 번(小浜藩)주가 되었을 때 폐성되었고, 대신 성터 남쪽에 사카키마치부교소(佐柿町奉行所)가 세워졌습니다. 그 터에는 헤이세이 21년(2009년)에 와카사 구니요시성 역사 자료관(若狭国吉城歴史資料館)이 개관했습니다. 쇼와 58년(1983년)에 미하마초 사적으로 지정되었고, 향토의 역사 유산인 구니요시 성터(国吉城址)를 보존하고 활용을 도모하기 위해 헤이세이 12년도(2000년)부터 시작된 발굴 조사에서는 아사쿠라 군의 맹공을 물리친 센고쿠 시대 산성이 그대로 남아 있다고 생각되었지만, 조사 결과 대규모 주춧돌 건물군과 일제히 윗부분을 무너뜨리고 아랫부분을 묻은 파성 흔적을 나타내는 돌담, 산상 혼마루(本丸, 본성) 북서쪽 호구(虎口, 성문)의 거대한 주춧돌과 鏡石(かがみいし, 거울돌), 혼마루 남쪽 모퉁이 토단(土壇) 위의 건물 터 천수(天守) 등이 발견되어 구니요시 성의 이미지를 크게 뒤엎었습니다. 이러한 유구는 도요토미 다이묘 기무라 히타치노스케(木村常陸介)가 새로운 영주의 힘을 과시하듯 대개수를 한 결과로 보이지만, 자료에는 없었습니다. 발굴 조사에 의해 처음으로 판명된 '진실'인 것입니다. 헤이세이 29년(2017년), 공익재단법인 일본성곽협회에서 “속 일본 100명성(続日本100名城)”에 선정되었으며, 봄에는 성 아래 마을 사가키(佐柿)에 피는 벚꽃과 성터(城址)를 수놓는 샤가(射干, 붓꽃의 일종), 여름에는 잎이 하얗게 물드는 반하생(半夏生, 쥐꼬리망초), 가을에는 쇼렌지(青蓮寺)와 도쿠쇼지(徳賞寺)의 단풍, 겨울은 온통 은세계와, 사계절의 아름다움을 보여주며 많은 견학자를 맞이합니다. 혼마루(本丸)까지는 산책로가 정비되어 있지만, 구십구절의 비탈길은 끝이 보이지 않아 실제로 '난공불락'을 체감하는 느낌이 됩니다. 그러나 마침내 도착한 혼마루(本丸) 터에서는 웅대한 와카사(若狭)의 자연과 아름다운 풍경이 여러분을 맞이해 주어, 여기까지의 고생을 잊게 해 줄 것입니다. 사카키 구니요시 성(佐柿国吉城) 후쿠이현(福井県) 산포군(三方郡) 미하마초 사가키(美浜町佐柿) 문의 와카사 구니요시성 역사 자료관(若狭国吉城歴史資料館) (전화 0770-32-0050)

【메시모리 산의 니코키스게가 절정입니다♪】 장마철 맑은 날씨에 메시모리 산의 니코키스게 개화 상태가 어떤가~?🤔 하고 보러 갔더니 거의 만개했습니다✨🙌 예년의 느낌으로는 지금부터 2주 정도가 가장 볼 만할 것 같습니다😚 오늘도 학교 등산 온 사람들로 북적였습니다🦉 [미나미마키무라] [노베야마 고원] [메시모리 산] [니코키스게(노란 꽃)] [고산 식물] [절경] [꽃밭] [등산]

안녕하세요, 주얼리 타운입니다. 올해는 30도가 넘는 무더운 날이 많아졌네요. 이런 날씨에 가장 인기 있는 파워스톤은 바로 루틸 쿼츠(Rutil Quartz)입니다! 루틸 쿼츠는 재물운과 금전운을 상승시키는 가장 강력한 파워스톤입니다. 몸에 지녀보세요. 효과를 실감할 수 있을지도 모릅니다. 저희 루틸 쿼츠는 최상급 수정 클러스터로 깨끗하게 정화했으니 안심하고 착용하세요. 밖에서 산책하신 후에는 시원하고 쾌적한 저희 매장에 꼭 들러 주세요.😄

◆오테가타 스와 신사・오테가타 이시의 유래◆ 스와 신사에 모셔져 있는 큰 돌 위에 커다란 손자국이 나 있는 것이 오테가타 이시의 시작이다. 아주 먼 옛날, 수많은 신이 모이는 다카마가하라(高天が原, takamagahara)에서 사자가 이즈모(出雲)에 와서 오쿠니누시노미코토(大国主命, okuninushinomikoto)에게 귀순을 권했다. 오쿠니누시노미코토는 즉시 승낙하고 항복했지만, 젊은 아들인 다케미나카타노미코토(建御名方命, takeminakatanomikoto)는 승낙하지 않고 담판 결렬, 마침내 다카마가하라의 다케미카즈치노미코토(武甕槌命, takemikazuchinomikoto)와의 싸움이 된다. 다케미나카타노미코토는 패배하여 도망치지만, 다케미카즈치노미코토는 끝까지 쫓아가 드디어 사하라(佐原) 땅에서 따라잡았다. 다케미나카타노미코토는 항복하고 곁에 있는 돌에 손자국을 찍어 귀순을 맹세하고 두 신 사이에 화목이 성립되었다. 이 땅을 ‘오이노쿠보(追いの窪)’라고 한다. 다케미카즈치노미코토가 다케미나카타노미코토를 쫓아왔기 때문에 생긴 돌이라고 한다.

신슈 감코치 스와!!! 스와에는, 구루마야마에서 와시가미네에 걸쳐 완만한 기복이 이어지는 기리가미네 고원이 있습니다. 6월 하순경에는, 렌게 철쭉이나 닛코우키스게(Daylily), 마쓰무시소우 등, 계절의 고산 식물이 초록의 초원을 다채롭게 물들입니다. 후지산이나 알프스, 야쓰가타케 연봉 등, 일본이 자랑하는 명봉도 한눈에. 또한, 일대에 풍부한 상승 기류가 발생해, 글라이더의 비행에 적합한 기리가미네 고원은, 일본의 글라이더 발상지로도 알려져 있습니다. 기리가미네에는 “기리가미네 3대 습원”이 있어 구루마야마, 야시마가하라 습원, 이케노쿠루미 오도리바 습원으로 형성되는 3대 습원은, 연간 400종류 이상의 아고산 식물을 관찰할 수 있습니다. 국가의 천연기념물로도 지정되어 있어, 세계적으로도 드문 습원입니다. 초여름에는 렌게 철쭉도 볼 수 있어, 선명한 오렌지색 꽃이 아름다운 한도입니다! 여름이 되면, 사진과 같이 “닛코우키스게(Daylily)”가 만발합니다🌼 사진은, 폐사 기리가미네 자연 보호 센터의 스태프 분들로부터, 거의 보내 받고 있습니다. 금년은, 어쩌면 예년보다 조금 빠른 개화일지도 모릅니다. 그리고, 금년은, 기리가미네 관계자 분들 덕분에, 사슴의 식해도 적은 듯하여, 풍년이 될지도 모릅니다. 스와의 자연이 풍부한 맑고 깨끗한 고원의 공기를, 몸에 넣어 주시고, 리프레쉬하러 방문해 보시는 것은 어떠십니까? ※ 사진은, 작년 2023년의 사진이 됩니다.

[나카센도 나라이지쿠] 나카센도에서도 손꼽히는 난코스인 도리이 고개를 앞에 두고 "나라이 센켄(奈良井千軒)"이라 불리며, 기소 11개 슈쿠바(宿場) 중 가장 번성했던 슈쿠바마을입니다. 마을 풍경은 국가 중요 전통 건조물군 보존지구로 지정되어 옛 모습을 고스란히 간직하고 있으며, 나라이가와 강을 따라 이어지는 약 1km의 거리는 일본에서 가장 긴 슈쿠바마을입니다. 보존에 그치지 않고 현재도 사람들이 생활하고 있는 마을이라는 점 또한 나라이지쿠의 매력입니다. 수많은 상을 받아 온 이 슈쿠바마을은 2011년 연속 TV 소설 "오히사마"의 배경이 되기도 했으며, 일본 본연의 아름다움을 느낄 수 있는 곳으로 매년 국내외에서 많은 방문객들이 이 역사적인 슈쿠바마을에 매료되고 있습니다. ◇기본 정보 ・ 주차장: 가장 가까운 휴게소 "기소 오하시" 주차장 무료, 또는 곤베이 주차장 유료를 이용해 주세요. ・ 문의 : 나라이지쿠 관광 안내소 TEL 0264-34-3160

【에도 시대의 거리 풍경이 1km 이어지는! 나라이주쿠의 매력 특집】 기소지(木曽路)의 최북단에 위치한 나라이주쿠(奈良井宿)를 소개합니다! 나라이주쿠는 쇼와 53년(1978년)에 국가 중요 전통적 건조물군 보존 지구로 지정되었으며, 헤이세이 28년(2016년)에는 나라이주쿠를 포함한 기소지(木曽路)가 일본 유산으로 등록될 정도로 매우 역사적 가치가 있는 곳입니다. 나라이주쿠는 에도(江戸) 시대의 거리 풍경이 약 1km나 이어집니다. 거리를 구경하며 걷는 것만으로도 즐거운 관광을 할 수 있습니다. 사계절 각기 다른 표정을 보여주기 때문에 1년에 몇 번을 가도 질릴 걱정이 없습니다! 나라이주쿠에서는 소바, 고헤이모치(五平餅), 오야키(おやき), 일본술 등 나가노현(長野県) 특유의 명물을 즐길 수 있습니다. 또한 기소 칠기(木曽漆器)나 마게모노(曲物)와 같은 이 지역 특유의 공예품을 기념품으로 구입할 수도 있습니다! 참고로 기소 칠기(木曽漆器)의 산지는 나라이주쿠 바로 옆의 '기소히라사와(木曽平沢)'라는 곳으로, 이 기소히라사와(木曽平沢) 또한 국가 중요 전통적 건조물군 보존 지구로 지정되어 있습니다! 나라이주쿠에 오시는 김에 들러도 즐거울 거예요!! 기모노나 유카타를 입을 수 있는 가게도 있으므로, 옷을 입고 에도(江戸) 시대의 거리를 걸으며 마치 시간 여행을 체험할 수 있습니다! 과거에는 아침 드라마 '오히사마'의 촬영지가 되어 성지로도 사랑받고 있습니다. 꼭 나라이주쿠(奈良井宿)에 방문해 주세요!

◆미부자와 후도 폭포◆ 낙차 약 17m, 일직선으로 떨어지는 아름다운 폭포입니다. 예로부터 신성한 물로 숭배받아 왔으며, 수행자의 수행 및 정화의 장소로 여겨져 왔습니다. 폭포를 향해 왼쪽에 서 있는 부동명왕은 교호 18년(1733년) 시모우사국 나리타산에서 모셔온 것이라고 하며, 폭포와 함께 사람들의 신앙을 모아 제례에는 인근 지역에서 많은 참배객으로 붐볐다고 합니다. 또한 기우제에 대한 전승도 남아 있습니다. 부동명왕상 앞에 서 있는 두 석불은 금갈라 동자(왼쪽)와 제타카 동자(오른쪽)로, 쇼와 9년(1934년) 권청 200년을 기념하여 세워진 것입니다. 또한 이때, 잠옥신(금색 공주), 마쓰오 타세코(Matsuo Taseko) 노래비, 기념비(기타하라 치잔 찬서)도 동시에 세워졌습니다. 증정5위 마쓰오 타세코 도지 영가 萬世毛 絶ぬな可連や 美ふ沢能 瀧の志らい登 具利かへし都々 (만세모 타에누나가레야 미부사와노 타키노시라이토 쿠리카에시츠츠) ●미부자와 후도 폭포 상세 정보 ・주차장 도로 갓길에 몇 대 주차 가능 ・화장실 없음 ・기타 주차장에서 산책로를 5분 정도 걸어갑니다. ・문의처 도요오카 타비지칸(0265-49-3395)