오늘 오후, 부드러운 햇살 아래 논두렁을 따라 산책하다가 어느새 가을이 성큼 다가왔음을 깨달았습니다. 밭의 벼는 영근 이삭을 늘어뜨리고, 황금빛 물결이 바람에 일렁이며 사각거리는 소리를 냈습니다. 마치 한 계절의 수고와 수확을 조용히 이야기하는 듯했습니다. 논두렁 옆 강변에는 꽃이 만발했습니다. 선명한 붉은 꽃잎은 바깥으로 말려 있고, 가느다란 꽃술은 타오르는 불꽃 같았습니다. 이 꽃은 추분 전후에 맞춰 피어나 계절을 알리며 수확의 날이 왔음을 사람들에게 알려준다고 합니다. 집으로 돌아오는 길, 이웃집 마당의 석류나무에는 열매가 가득했습니다. 몇몇은 이미 벌어져 투명하고 붉은 씨앗이 보석처럼 빛나고 있었습니다. 좀 더 지나자 올리브나무 가지에도 푸른 열매가 가득 달렸고, 일부는 옅은 보라색을 띠기 시작했습니다. 이러한 작물과 꽃, 풀들은 자연의 섭리를 깊이 느끼게 했습니다. 모든 결실 뒤에는 시간의 인내와 기다림이 숨어 있었습니다. 인생도 마찬가지입니다. 마음을 다해 가꾸면 반드시 자신만의 추수를 맞이하게 될 것입니다.

📢방송 방영 안내📢 STV 삿포로 텔레비전 방송의 『도산코WEEKEND』에서 데시카가마치의 이것저것! 완결편이 10월 10일(토) 오전 9시 25분에 방영될 예정입니다👀✨ 어제 방송을 마친 데시카가 전편에서는 카누이스트들의 동경인 쿠시로강에서의 카누 체험, 소바 축제에서의 빨리 먹기 대회, 맛있는 데시카가의 특산품을 잔뜩 맛보는 등… 폭넓고 멋지게 소개해주셨습니다🛶✨ 이번 주말의 방영도 정말 기대됩니다❣️ 꼭 여러분도 시청해주세요‼︎

단풍과 황엽이 아름답게 물들기 시작한 아칸 호수✨ (10월 5일 촬영🍁) 저희 협회가 입주해 있는 아칸코 마리무칸 옆 단풍과 황엽이 절정을 맞이하고 있습니다. 호숫가를 따라도 아름답습니다♪ 최저 기온이 한 자릿수를 기록하는 날이 계속되고, 호숫가를 따라서는 바람도 강해지므로 얇은 다운 재킷 등을 착용하시고 아칸 호수의 가을을 즐겨주세요🍁

단풍과 황엽의 색이 짙어져 가는 아칸 호수 (10월 3일 촬영🍁) 지금까지 타키미바시와 보케 산책로의 단풍 소식을 전해드렸습니다만, 아칸코 온천 마을 안의 단풍나무와 FORESTGARDEN 주차장 옆의 야마자쿠라(산벚나무) 가로수도 색이 들기 시작했습니다🍁

2025년 10월 19일 촬영. 카와고에 마츠리 둘째 날입니다. 와키타초의 도쿠가와 이에야스 수레와 신토미초 2초메의 카가미지시 수레입니다.

조금 이른 할로윈 촬영🎃 어제 세타가야 타마가와 불꽃놀이 대회에서 촬영했습니다📷 사진의 세계관과 분위기를 소중히 하고 싶어서, 여러 소품을 사 왔어요笑 스테인드글라스풍 우산에 랜턴, 호박 조명. 불꽃놀이와 조합하여, 조금 신비로운 할로윈 분위기로. 소품을 고르고, 어떻게 찍을지 생각하는 시간도 촬영의 즐거움입니다☺️

2025년 10월 19일 촬영. 가와고에 마츠리 둘째 날입니다. 나카하라초의 카와고에 타로 시게요리 수레, 신토미초 2초메의 카가미지시 수레, 와키타초의 이에야스 수레가 함께 끄는 히캭카세입니다.

25年10月19日撮影。 川越まつり二日目です。 脇田町・家康の山車、大手町・鈿女の山車、岸町二丁目・木花咲耶姫の山車の曳っかわせです。

25년 10월 19일 촬영. 카와고에 마츠리 둘째 날입니다. 나카하라초의 카와고에 타로 시게요리 수레와 신토미초 2초메의 카가미지시 수레가 서로 끄는 모습입니다.

렌탈 자전거 안내📣 도요코로초에서의 사이클링은 도카치 평야를 달리는 코스부터, 한적한 구릉지, 탁 트인 해안선까지 다채로운 코스를 즐길 수 있습니다😊 또한, 도카치강 하구에 위치한 오쓰 지구는 '십승지(十勝發祥の地)'로 알려진 역사가 있는 지역입니다. 유우도우누마, 초부시호, 도카치강, 오쓰 해안 등 풍부한 수변 환경을 자랑하며, 야생 조류를 만날 수도 있습니다🚲 자세한 코스는 도요코로초 관광 사이트에서 '도요코로초 사이클링 맵'을 참조해 주십시오. 상쾌한 가을바람을 느끼며 쾌적한 사이클링을 즐겨보세요🤗 🔶 대여 시간: 9:00～17:00 🔶 정기 휴일: 화요일 🔶 대여 요금 ・크로스바이크: 4시간까지 2,000엔/8시간까지 4,000엔/ 추가 요금(1시간당) 500엔 ・MTB(전동 어시스트): 4시간까지 4,000엔/8시간까지 8,000엔/ 추가 요금(1시간당) 1,000엔 ※장기 대여에 대해서는 상담이 필요합니다. 🔶 옵션 ・반납 장소 변경 요금: 1,000엔～(도요코로역, 토요코로 물산 직판장, 오비히로역 등) 상담 필요. ・출장 대여: 1,000엔×일수 🔶 이용 가이드 ・신청: 신청서에 필요 사항을 기입하신 후, 신분증(면허증, 학생증, 여권 등)을 제시해 주십시오. ・예 약: 전 영업일 17:00까지 전화, 팩스, 이메일로 예약 접수합니다. ※이메일의 경우 저희 가게에서 회신이 없을 시 예약이 성립되지 않습니다. 급하신 경우 직접 전화로 예약해 주십시오. ※사전에 팩스, 이메일로 면허증 등을 송부해 주십시오. ・대상 연령: 18세 미만 고객끼리 이용 시 보호자 동의서가 필요합니다. ・취소: 취소는 전화로만 가능합니다. ・취소료: 2일 전까지 무료. 전날은 대여 요금의 50%. 당일 및 무연락은 대여 요금의 100%. 🔶 문의: 일반사단법인 코코로코 TEL: 015-578-7202 https://www.toyokoro.jp/site/kanko/4744.html...

2014년 10월 19일 촬영. 카와고에 마츠리 둘째 날입니다. 폐관해 버린 혼카와고에 페페와, 카가미지시(거울 사자)의 수레입니다.

켄다마는 함께 시도하면 언제나 즐겁고, 보기보다 어렵습니다! 처음에는 많은 학생들이 “어려워요!”라고 말하며 공을 컵에 넣지 못합니다. 하지만 계속해서 시도하고 연습합니다. 그리고 마침내 해냈을 때, 그들의 얼굴에는 큰 미소가 환하게 빛납니다. 😊 그들이 해낼 때까지 계속 노력하는 모습을 지켜보는 것은 언제나 즐겁습니다. 이것은 아리하 교토(AriHana Kyoto)에서 가족들이 즐길 수 있는 간단한 일본 전통 놀이 중 하나입니다.

맑은 눈동자에 빨려 들어갈 것 같아요👀

2025년 10월 19일 촬영. 가와고에 마츠리 둘째 날의 요이야마입니다.

25년 10월 19일 촬영. 카와고에 마츠리 둘째 날입니다.

카와고에 마츠리까지 앞으로 2주 남았습니다.

하라지리 폭포 보트 투어 ❚ 2026년 10월 10일~12일 오이타현 분고오노시 오가타 정에 위치한 하라지리 폭포에서 하라지리 폭포 보트 투어가 개최됩니다. 동양의 나이아가라라고도 불리는 하라지리 폭포를 래프트 보트를 타고 가까이에서 즐길 수 있는 체험 이벤트입니다. 평소와는 다른 시점에서, 폭포 아래에서 올려다보는 풍경은 평소와는 다른 박진감을 선사합니다. 물보라를 제대로 즐기고 싶으신 분들에게는 어드벤처 코스, 여유롭게 풍경을 감상하고 싶으신 분들에게는 유람 코스를 추천합니다. 가을의 분고오노에서 3일간의 특별한 체험을 즐겨보세요. 【일시】 2026년 10월 10일(토) ~ 10월 12일(월·공휴일) 각일 10:00~16:00 (30분 간격으로 개최) ※11일만 12:00~16:00 【장소】 하라지리 폭포 (분고오노시 오가타 정 하라지리 410) ※예약 시간 30분 전에 폭포로 내려가는 계단 앞에서 와주시기 바랍니다. 【코스】 ① 어드벤처 코스 (약 30분) 1인당 4,000엔 ※ 옷이 흠뻑 젖습니다. 갈아입을 옷, 젖어도 괜찮은 신발, 수건을 지참해 주세요. 간이 탈의실을 준비하고 있습니다. ② 유람 코스 (약 15분) 1인당 3,000엔 ※ 물보라로 인해 약간 젖을 수 있습니다. ■신청 전단지의 QR 코드로 신청하세요. ■기타 날씨나 하천 범람 등의 상황에 따라 취소될 수 있습니다. 당일에도 빈자리가 있으면 예약 없이 안내 가능합니다. 이벤트 외의 예약도 수시로 접수 중입니다(자세한 내용은 위 신청 양식을 확인해 주세요). ■이벤트 관련 문의 주식회사 문브릿지 × SOUTH WAVE (담당: 오노) TEL 090-6896-5296 ■■후쿠오카현 및 구마모토현 등에서 분고오노시 중심부까지의 액세스■■■ 후쿠오카현 JR 하카타역에서 차로 약 3시간 구마모토현 JR 구마모토역에서 차로 약 2시간 오이타현 JR 벳푸역에서 차로 약 1시간 20분 오이타현 JR 유후인역에서 차로 약 1시간 20분 ■■■■■■■■■■■■ 규슈, 오이타현 분고오노시(豊後大野市)의 관광, 추천 스팟을 소개합니다. ■■■■■■■■■■■■

아키타현 요코테시에서는 가을이 되면 농부들이 포도나무 아래에 테이블과 의자를 놓고 음식과 음료를 즐길 수 있는 공간을 만듭니다. 저는 임의로 "옥토버페스트"라고 부릅니다. 탐스럽게 열린 포도 아래에서 아이들은 포도를 먹고, 어른들은 이모니와 츠케모노를 안주 삼아 한 잔 합니다. 포도라고 하면 이곳 요코테는 대형 와인 제조업체의 주요 포도 생산지이기도 합니다. 더욱이 니혼슈(일본 청주)의 명장인 산나이 토지(Sannai Toji)의 본거지이기도 하여, 니혼슈는 물론이고 훌륭합니다. 그리고 맥주의 원료인 홉의 생산량 일본 제일의 땅이기도 합니다. 그렇습니다. 와인도, 니혼슈도, 맥주도 즐기기에는 최고의 장소가 바로 이곳 요코테입니다. 그런 요코테의 가을에서 당신도 옥토버페스트를 맛보지 않으시겠어요?

추석(오하기칸)을 맞아 성묘를 갔는데, 묘석에서 개구리가 나왔습니다. 와준 것에 감사해서 나온 것이겠지요. 가슴이 뭉클했습니다. 돌아오는 길에는 '또 올게'라고 인사했습니다.

유가와라・후도 폭포 나무에 둘러싸인 폭포와 조용히 자리한 부동존. 내리쬐는 빛이 녹음을 비추고, 폭포 물소리만이 울려 퍼졌습니다. 유가와라에서 만난 조용한 한 장면. 촬영지: 가나가와현 아시가라시모군 유가와라마치・후도 폭포

가와고에 역 관광 안내소를 바라보며 여유로운 시간을 보내고 있습니다. 펌킨 수프 카푸치노와, 두 가지 초콜릿 & 버터 스타벅스 바게트 샌드위치입니다.

후쿠오카에서 아마쿠사・레이호쿠의 바다와 식재료, 사람들과 이어지는 하루. 🐟✨ "시골 생활에 동경하지만, 갑자기 이주하는 것은 부담스러워…" "휴일 쇼핑도 할 겸 맛있는 아마쿠사・레이호쿠의 특산품과 VR 체험을 즐기고 싶어!" 이런 분들께 딱 맞는 이벤트가 하카타역 앞에 찾아옵니다! 스포츠의 날을 기념하여, 하카타역 앞 광장에서 "아마쿠사 레이호쿠 이지역 생활 페어" 개최 결정! "사는" 것보다 먼저, "아는" 것부터 시작하는 아마쿠사・레이호쿠. 후쿠오카에서 비행기로 약 1시간 남짓이라는 가까운 거리이기 때문에 가능한 "또 하나의 고향"이 있는 삶을 제안합니다! 회장(하카타역 앞 광장)에서는 쇼핑이나 여행 기분으로 즐길 수 있는 4가지 체험을 준비했습니다! 👇 ① 【오히사마 마르쉐】 "식의 보물 상자" 아마쿠사・레이호쿠가 자랑하는 농산물・특산품이 총집합! 바다와 대지의 은혜를 직접 가져가실 수 있습니다! ② 【이지역 거주 상담회】 실제로 레이호쿠마치에 사는 지역 활성화 협력대원이 생생한 매력과 생활을 안내해 드립니다. 부담 없이 상담하세요! ③ 【메타버스 레이호쿠 여행 (VR 체험)】 VR 고글을 쓰고 하카타에 있으면서 아마쿠사 레이호쿠의 아름다운 바다와 거리를 360도로 버추얼 여행! ④ 【PR 토크 이벤트 & 선물 기획】 레이호쿠마치의 매력을 즐겁게 알 수 있는 토크 이벤트! 멋진 선물을 받을 기회도 있습니다! 🎁 하카타역에서 쇼핑 예정이신 분들도, 이지역 생활이나 이주에 관심 있으신 분들도, 꼭 레이호쿠마치 부스에 들러주세요! 🗓 이벤트 개최 개요 〇 이벤트명: 아마쿠사 레이호쿠 이지역 생활 페어 in 후쿠오카 〇 일시: 2026년 10월 12일(월・공휴일) 11:00〜17:00 〇 장소: 하카타역 앞 광장 니기와이 교류 공간 (소규모 이벤트 스페이스) 〇 참가비: 무료 〇 주최: 구마모토현 아마쿠사군 레이호쿠마치 〇 기획・운영: 주식회사 파라라보 〇 협력: (사) 아마쿠사 레이호쿠 관광 협회

2026년 9월 30일 촬영. CAFE ANDON의 카페라떼와 마멀레이드 시나몬 크럼블 타르트입니다.

2026년 9월 30일 촬영. 카페 앤돈(CAFE ANDON)의 마멀레이드 시나몬 크럼블 타르트입니다.

가을에 교토에 갔습니다.

이벤트 안내📣 막베쓰정의 가을 2대 축제 중 하나인 「제49회 마쿠베쓰 산업 축제」가 10월 4일(일) 개최됩니다😊 가을의 수확을 축하하는 이벤트입니다. 당일에는 박력 넘치는 마쿠베쓰 문화 클럽의 「풍요의 북」으로 화려하게 개막✨✨ 스테이지에서는 마쿠베쓰 주니어 재즈 스쿨과 찰내중학교 취주악부의 연주가 펼쳐집니다🎵 또한, 카메짱의 즐거운 성대모사 쇼와, 쿠와노 노부요시 씨가 선사하는 트럼펫 연주 & 노래와 토크를 곁들인 호화로운 스테이지를 즐기실 수 있습니다🎵🎵 또한, 파크골프 발상지인 막베쓰정만의 「파크골프 즐기기 대회」도 실시‼ 더불어 소방차 전시 및 소화 체험, 「홋카이도 빈티지 카 페스티벌」 등, 어린이부터 어른까지 만끽할 수 있는 기획이 가득합니다😍 그 외에도 지역 농협의 신선한 채소 즉석 판매전과, 막베쓰산 와규 시식/판매가 이루어지는 한편, 상공회 청년부의 먹거리 장터와 모두가 참여하여 즐길 수 있는 게임도 준비되어 있습니다. 덧붙여, JA 막베쓰정의 「채소 가득 담기」에 참여하신 분들께는, 우유 소비 확대 캠페인의 일환으로 팩우유를 선물로 드립니다‼ 부디 가족과 함께 나들이 오세요🤗 🔶일시: 2026년 10월 4일(일) 10:00～14:20 🔶장소: 막베쓰정 백주년 기념 홀 앞 특설 회장 ※약한 비에도 개최 🔶문의 제49회 마쿠베쓰 산업 축제 실행위원회 사무국(막베쓰정사무소 상공관광과) TEL: 0155-54-6606 (월~금) TEL: 0155-54-2111 (토일/공휴일) http://www.makubetsu.jp/kankobussankyokai/?p=8613...

【맛있었던 가을 마르쉐】 실버 위크는 어떻게 보내셨나요? 저는 도로휴게소 「하나무」에서 개최된 니시오콧페 마르쉐에서 맛있는 것을 먹고 있었어요~! 9월 20일과 21일 이틀간 음식과 어린이 놀이마당의 노점이 늘어서고, 니시오콧페산 채소, 중고 서적 판매도 이루어졌습니다. 먼저 먹은 것은 야마베 튀김과 우동입니다. 우동에는 이미 야채 튀김이 토핑되어 있지만, 거기에 야마베 튀김을 더해 먹으면 만족도가 높아집니다. 그리고 지인과 나눠 에조시카 볼도 먹었습니다🤤 타코야끼의 문어 대신 삶은 사슴고기가 들어간 상품입니다. 가루 음식(분식)을 좋아하는 분이라면 놓칠 수 없는 메뉴죠. 그 옆 텐트에서는 슈퍼볼 건지기와 과자 낚시로 기념품을 얻었습니다. 채소 판매 부스로 가면 호박, 파, 다양한 종류의 감자가 팔리고 있었습니다. 요리하면 어떤 맛이 날까 상상하며 고르는 것이 즐거웠습니다. 마르쉐 둘째 날에는 첫 등장인 순회 서점 네코제 씨가 중고 서적 판매에 합류하여 활기찬 가을 마르쉐가 되었습니다📖 비가 쏟아지는 시간도 있었지만 많은 분들이 찾아와 주셔서 감사합니다. 다음은 내년 봄 마르쉐에서 기다리겠습니다~! #니시오콧페무라 #마르쉐 #하나무 #도로휴게소 #노점

분고오노시 미식 정보 ❚ 아키라키라 농원 Berry Farmer’s Kitchen 오이타현 분고오노시 미에 마치 코사카에 위치한 '아키라키라 농원 Berry Farmer’s Kitchen'에서 샤인머스캣 파르페와 스무디를 선보입니다. 농원에서 샤인머스캣 수확을 시작한 지 올해로 2년째입니다. 그 머스캣을 주역으로 한 가을 디저트가 농원의 카페에서 제공되고 있습니다. 파르페는 농원에서 재배한 샤인머스캣을 듬뿍 담은 일품입니다. 모든 재료는 직접 만들었으며, 샤베트에도 농원의 머스캣이 사용되었습니다. 스무디는 두 종류가 있으며, 머스캣을 많이 올린 '마시마시'와 일반량의 '노멀' 중에서 선택할 수 있습니다. 파르페의 양이 부담스러울 때는 스무디를 선택하는 것도 좋습니다. 함께 운영되는 직판장에서는 샤인머스캣의 흠집 있는 박스도 판매하고 있습니다. 모양은 고르지 않지만 단맛은 확실하다고 하며, 1kg 이상에 1,500엔입니다. 수량이 한정되어 있으니, 원하시는 분은 서둘러 방문해 주시기 바랍니다. ■■아키라키라 농원 【위치】 오이타현 분고오노시 미에 마치 코사카 1968 【영업시간】 11:00〜16:00(주말, 공휴일은 10:00〜16:00) 【휴무일】 월, 화 【액세스】 오이타 메라 IC에서 차로 약 45분 【주차】 있음 (농원 부지 내) 【문의】 090-5933-1515 ■■후쿠오카현, 구마모토현 등에서 분고오노시 중심부까지의 액세스■■■ 후쿠오카현 JR 하카타역에서 차로 약 3시간 구마모토현 JR 구마모토역에서 차로 약 2시간 오이타현 JR 벳푸역에서 차로 약 1시간 20분 오이타현 JR 유후인역에서 차로 약 1시간 20분 ■■■■■■■■■■■■ 큐슈, 오이타현 분고오노시의 관광, 추천 명소 소개 ■■■■■■■■■■■■

2026년 9월 30일 촬영. CAFE ANDON의 특제 토마토 소스 나폴리탄입니다.🍝