이벤트 소식 📣

「바다와 대지의 축제」 도요코로 산업 축제 2025 개최 😊
보고, 먹고, 즐길 수 있는 도요코로의 가을을 만끽할 수 있는 축제입니다.

올해는 「정제 시행 60주년 기념」으로 도요코로산 와규 주사위 스테이크와 도요코로산 가을 연어 찬찬야키가 특별 메뉴로 한정 무료 배포되는 등 예년보다 호화롭게 개최됩니다😍

무대 행사에서는 도요코로 북 「엔유카이(艶遊会, enyūkai)」의 북 연주와 도요코로 중학교 취주악부 연주 외에, 엔카 가수 「이시하라 준코(石原 詢子, Ishihara Junko)」 씨를 게스트로 맞이하여 호화로운 무대 쇼를 보실 수 있습니다!

또한, 매년 항례의 대인기! 「오쓰산 가을 연어 즉석 판매회」와 「가을 연어 잡기 체험」도 예정하고 있습니다🎵
그 밖에도 특산품이 당첨되는 「떡 & 과자 뿌리기」와 각종 특산품 판매, 푸드 트럭 출점 등 다채로운 내용으로 구성되어 있습니다!!

도요코로의 「혜택」! 지금이 「제철」! 여러분의 방문을 기다리고 있습니다🤗

📍일 시: 9월 20일(토요일) 오전 9시 40분~오후 2시 00분

📍장 소: JA도요코로 다목적 광장

https://www.toyokoro.jp/page/6325.html

기쿠치시 최대의 축제인 '기쿠치 백룡 축제'가 레이와 7년 10월 11일(토), 구마모토현 기쿠치시 상점가, 기쿠치시 고향 창생 시민 광장에서 개최됩니다.

웅룡, 자룡이라고 불리는 2마리의 용과 아이들이 이끄는 젊은 용, 새끼 용 2마리, 총 4마리가 메는 사람들과 함께 용맹스러운 퍼포먼스를 펼칩니다.

기쿠치시에는 기쿠치 일족의 시조가 기쿠치 연못가에서 쉬던 중 백룡이 나타나 그것이 기쿠치의 시작이 되었다는 전설과 기쿠치 온천을 팠을 때 꿈속에 백룡의 계시가 있었다는 일화가 있어 시내에는 용과 관련된 관광 명소가 있습니다.

백룡 축제도 그러한 전설을 바탕으로 지역 활성화를 위해 1994년부터 시작되었습니다.

백룡은 전체 길이 50미터, 총 무게 500킬로그램이나 됩니다.
"세이야!" "세이야!"라는 구호와 함께 상점가를 누빕니다.

백룡을 남자들이 메고, 커다란 거체를 꿈틀거리며 호쾌하고 용맹스럽게 질주합니다.
박력 있는 용의 춤사위는 볼 만합니다.

마지막에는 눈앞에 쏘아 올려지는 약 3000발의 불꽃도 밤하늘을 수놓습니다.

메는 사람들의 기세 좋은 구호, 용의 사행, 눈앞에서 보는 불꽃과 함께 임장감 넘치는 백룡 축제를 꼭 즐겨보세요.

기쿠치 백룡 축제 공식 홈페이지
https://kikuchi-hakuryu.com/

비오는 날 안개에 뒤덮인 닛코 도쇼구 신사 ✩.*°

【👒여름의 고카세 2025 응모 사진 소개④👒】

「여름의 고카세 2025」 캠페인에 응모해 주셔서 감사합니다😆
덕분에 많은 작품이 응모되었습니다✨

「여름의 고카세 2025」에 투고된 응모 사진을 일부 소개합니다!

@kakigoori2020 님
@gokase_pan 님
@chika_narita 님
@niidome2110 님
@tae_gerbera35 님
@narunaru918 님
@kokoyukeip 님

소개해 드린 것 외에도 멋진 응모 작품이 많이 있었습니다😆
지금부터 심사에 들어가겠습니다!
결과 발표까지 잠시만 기다려 주세요😁

[한정] 하루 10 세트!
계절한정 할로윈 디저트 플레이트에는 커피와 차 등의 음료가 제공됩니다 👻.
가을 한정의 장난기 넘치는 스위트와 향 음료의 특별한 마리아 쥬를 만끽해 주세요.

기간: 2025년 10월 24일(금) ~ 2025년 10월 31일(금)
시간 : 오전 11시 30분 월~17:00
요금: ¥3,000
내용 : 디저트 플레이트 + 음료 (아래에서 선택하실 수 있습니다)
음료 메뉴: 하코다테 미스즈 커피, 로네펠트(홍차), 센조 마리 하나아이(자스민 차)
연락처: 0154-31-1277 (9:00A. 월~18:00)

연인과의 카가와 여행. 내가 그에게 일몰을 보고 싶다고 말했을 때, 그는 동의했다.
나는 매직 아워에 매료되었고, 우리는 한동안 침묵 속에서 그것을 지켜보았다.
평소 이상으로 흥분하는 연인은 시험하고 싶다! 라고 말한 부부 중 한 명이 도전합니다.
이 사진 직전에 실패하고 엉덩이가 흠뻑 젖었던 기억이 있습니다.

가나가와 현 오다 와라시 오다 와라 성 근처에서 개최 된 댄스 이벤트. "Essahoi"라고 불리는 지역주민 춤, 훌라 춤, 다양한 댄서와 예술가가 모였습니다. 역동성과 몸짓의 아름다움이 돋보이는 걸작 공연이었습니다.

9/16/25 촬영.
168 씨의 이른 저녁 식사 (아침 식사)입니다.
대만 주먹밥과 홍차 두유입니다.
대만식 주먹밥은 타쿠완, 겨자잎, 오믈렛, 튀긴 빵, 돼지고기로 속을 채우고 영양가가 높습니다.

계곡 '다루마에가로(樽前ガロー)'에 뷰 포인트가 설치되었습니다!
장소는 주차장에서 '다루마에가로 다리(樽前ガロー橋)'를 건너 바로 앞 임도를 북쪽으로 약 200m 가면 됩니다.
암반 붕락 위험으로 인해 최근에는 다리 위에서 내려다보는 것밖에 할 수 없었지만, 뷰 포인트가 설치됨으로써 강바닥 가까이에서 다루마에가로를 볼 수 있습니다.
환경 보전에 유의하여 뷰 포인트까지의 경사면에 계단이나 난간은 없습니다.
낙엽이 쌓여 미끄러우니 발밑에 충분히 주의해 주십시오.

【이세하라 꽃 정보】2025.09.16
매년 9월 중순부터 하순에 걸쳐 히나타(日向) 지구의 피안화가 절정을 맞이합니다.
오늘의 모습입니다만, 효우가 약사(日向薬師) 버스 정류장 뒤편 군락지에서 피기 시작했습니다.
덧붙여 피안화 군락지는 개인 사유지입니다. 규칙을 지키며 감상해 주십시오.
교통편 및 향후 정보는 관광협회 홈페이지를 확인해 주십시오.
https://isehara-kanko.com/news/flower/10942/

【히비타 지구 탐험 투어 "고대의 기억을 더듬는 하루" 개최 안내】
역사를 사랑하는 여러분께 ――
사가미노쿠니 3대 신사 히비타 신사(相模国三之宮比々多神社)에서의 정식 참배를 시작으로 모토미야(元宮)와 고분, 조몬 유적 등 히비타 지구에 살아 숨 쉬는 "고대의 기억"을 문화재 담당 전문 가이드와 함께 천천히 둘러보는 하루 투어입니다.

🍱투어 특전도 풍성!
무농약 채소와 발효 조미료를 사용한 "메구미 키친"의 특제 도시락과, 현지 요시카와 양조(吉川醸造)의 일본주 3잔 시음이 포함되어 오감으로 히비타의 매력을 체험할 수 있습니다. 자연, 역사, 술을 좋아하시는 분들에게 잊을 수 없는 하루가 될 것입니다.

날짜: 레이와 7년 11월 15일(토) 9:00~14:00 (소우결행)
집합 장소: 산노미야 히비타 신사(三之宮比々多神社) 경내 (이세하라시 산노미야 1472)
참가비: 4,000엔 (세금 포함, 도시락, 일본주 시음 3잔, 보험료 포함)
정원: 20명 (최소 진행 인원 10명), 사전 신청 필수 (10월 27일 마감)

신청 방법 등 자세한 내용은 관광협회 홈페이지를 확인해 주십시오.
https://isehara-kanko.com/hibita_tour2025/

여러분의 많은 참여를 진심으로 기다립니다!

【👒여름의 고카세 2025 응모 사진 소개 ③👒】

「여름의 고카세 2025」 캠페인에 응모해 주셔서 감사합니다😆
덕분에 많은 작품이 응모되었습니다✨
「여름의 고카세 2025」에 게시된 응모 사진을 일부 소개합니다!

@kakigoori2020 님
@machieri9.3 님
@fouzan_839 님
@totalrelaxation_salon_spring 님
@gokase_pan 님

지금부터 심사에 들어가겠습니다!
결과 발표까지 잠시만 기다려 주세요😁

고노 지구에서는 겨울이 되면 에치젠 해안을 향한 사면 일대에 수선화가 핍니다.
기분 좋은 향기로 기품 넘치는 모습의 수선화는 어떠신가요?

일본 굴지의 파워 스폿 중 하나를 소개✨하는 '도가쿠시 신사 5대 신사 투어'

도가쿠시 (Togakushi)는 고도가 높고 시원하기 때문에 9 월 ~ 10 월은 비교적 편안한 계절입니다!
도가쿠시 신사의 5 개 신사를 편안한 시간에 방문합시다.

"도가쿠시 신사의 5 신사 개요"
【기간】일년 내내 방문 할 수 있습니다.
* 오쿠샤(奥社)(奥社)와 쿠즈류샤는 겨울철에 휴관합니다.
【교통】버스, 자가용, 도보 등
※ 유료 주차장 및 주차 대수가 적은 곳이 있습니다.
교통수단에 따라 이용방법이 다르지만, 전체 구간을 걸으면 대체로 반나절 정도입니다.
공식적인 참배 순서는 없으므로 일정에 따라 참배하십시오.

"권장 사항"
[런치]
일본 3대 메밀국수로 꼽히는 도가쿠시 소바를 추천합니다.
츄샤(中社) 주변에는 많은 도가쿠시 소바 레스토랑이 있습니다. 또한 사원 입구 참배길에는 메밀 국수와 소프트 아이스크림을 제공하는 가게가 오쿠샤(奥社) 있습니다.

【절경 명소】
오쿠샤(奥社)(奥社)로 이어지는 사찰 참배길 중간에 있는 초가지붕 소진몬과 수령 400년이 넘는 삼나무가 늘어선 것은 일본 최고의 손에 꼽히는 명소 중 하나입니다.

【고샤 참배 기념 책갈피】
고샤의 슈인 스탬프를 받으신 분들은 "고샤 참배 기념 책갈피"를 선물로 드립니다!
2025 년 7 월 (레이와 7 년), 새로운 짠 문양으로 "고샤 참배 기념 책갈피"수여가 시작되었습니다.

* 자세한 도가쿠시 내용은 공식 홈페이지 및 신사 @togakushi_jinja 참조하십시오.

#도가쿠시 신사 #도가쿠시 #도가쿠시 신사 5대 신사 견학 #나가노시 #나가노 #나가노 관광 #나가노 여행 #나가노 #나가노시

빛과 그림자, 그리고 해파리

야마가타현 쓰루오카시에 있는 가모 수상 박물관

직경 5m의 수조에서 해파리가 여러분을 맞이합니다.
고개를 들어 보니 아름다운 경치였습니다 🤤

도네가와 강 불꽃놀이 축제 🎆

어제 개최된 도네가와 강 불꽃놀이 축제 중 하나입니다.
4 개의 신사가 공동으로 개최되어 아라카와의 밤하늘이 선명한 색으로 피어났습니다.

내년에도 출국하고 싶습니다 🤤.

9/8/25 촬영.
가와고에 히카와 신사의 가장자리에 있는 풍령.
붉은 실을 사용한 풍령 소리입니다.

9/8/25 촬영.
가와고에 히카와 신사의 가장자리에 있는 풍령.
풍령 선반도 볼만한 광경입니다.

모에레누마 공원에 다녀왔습니다.
모에레누마 공원은 강(늪?) 넓기 때문에 마음에 듭니다.

나뭇잎은 군데군데 빨갛고 많은 잠자리가 날아 다녔습니다.
곧 가을이 올 것 같았다.

오늘도 가와고에 히카와 신사의 림 무스비 풍령 마지막 날입니다.
풍령 회랑도 볼만한 광경입니다.

「정제 70주년 기념 이세 새우 축제」는 10월 11일(토) 9시부터 재접수를 시작했지만, 「10월 12일」에 응모가 많아 마감되었습니다.

미나미이즈 정제 70주년 기념 「이세 새우 축제」
올해는 정제 시행 70주년을 기념하여 현내 제일의 어획량을 자랑하는 미나미이즈(Minamiizu)의 이세 새우를 더욱 저렴하게 숙박하실 수 있도록 숙박 요금에서 3,000엔을 할인해 드립니다.

【기간】
2025년 10월 4일(토) ~ 11월 30일(일)까지 ※12월 1일(일) 체크아웃까지

【예약 신청】: 9월 20일(토) ~ 11월 17일(월)
※전용 폼에서 신청: https://ws.formzu.net/fgen/S84600026/
※2명 이상(1박분)의 숙박이 대상이 됩니다.
※선착 500명까지
※어른(중학생 이상), 어린이(6세 이상)에 한해 1인당 3,000엔의 숙박 할인이 적용됩니다.
※숙박객 한정 1팀에게 이로자키 오션 파크(Irozaki Ocean Park) 주차 무료권도 배포해 드립니다.
※다른 쿠폰 등과의 병용은 불가합니다.

【개요】
◉숙박 예약은 11월 17일(월)까지 접수합니다.
◉11월 14일(금), 15일(토) 숙박은 당 지역 이벤트와 겹쳐 예약이 어려울 수 있습니다.
◉이세 새우를 제공할 수 있는 대상은 어른(중학생 이상), 어린이(6세 이상~초등학생까지)입니다.
◉이세 새우 조리 방법은 1인당 1개까지 선택하실 수 있습니다.
※이세 새우 조리 방법은 「회, 삶은 것, 오니가라야키(구운 요리)」 3종류 중에서 1개 선택.
※숙박 시설에 따라 조리 방법 내용 및 종류가 변경될 수 있습니다.
◉할인 대상 인원은 선착 500명분입니다.
※취소 후 다시 신청하실 때 대상 인원에 도달한 경우에는 신청할 수 없습니다.
◉할인 대상은 어른, 어린이(6세부터 초등학생까지)입니다.
※유아(2세~6세 미만) 또는 영아(0세~2세 미만)는 대상 외입니다.
◉할인 대상 인원에 도달하는 대로 신청을 종료합니다.
◉당 관광협회를 통해 숙박 예약을 하신 분이 할인 대상자가 됩니다.
◉예약금을 납입하시면 「예약금 예치증」을 우송해 드립니다.
◉영업시간은 「9:00~17:00」까지입니다.

【숙박 절차】
◉접수 폼, 메일, 전화로 숙박 신청을 합니다.
◉당 관광협회의 숙박 수배가 완료되면 「숙박 안내장」을 우송해 드립니다.
◉숙박 안내장이 도착하면 안내장에 기재된 숙박 요금을 지정된 계좌로 송금해 주십시오.
◉송금 확인 후, 예약금 예치증을 우송해 드립니다.
◉예약금 예치증을 받으셨으면, 직접 숙소로 오십시오.

【예약~숙박까지】
① 신청(폼 등에서)
② 숙소 수배(빈방이 없는 경우가 있습니다)
③ 숙박 안내장 우송(할인 후 금액을 게재)
④ 고객님께서 숙박 대금 송금
⑤ 예약금 예치증을 우송
⑥ 예약금 예치증을 받으면 숙박 시설로

【취소 수수료(취소)에 대해】
〇 숙박 지정일 「7일 전부터 4일 전까지」…숙박료의 20%
〇 숙박 지정일 「3일 전부터 전날까지」…숙박료의 50%
〇 숙박 지정일 「당일」…숙박료의 100%
〇 숙박 대금 납입 후 기일 전 취소는 반환 수수료 1,000엔을 징수하겠습니다.

【신청 방법】
전용 폼에서 신청: https://ws.formzu.net/fgen/S84600026/
이세 새우 축제 페이지→https://x.gd/Y2SYw

오늘도 가와고에 히카와 신사 월간 축제에 참석했습니다.
오늘도 엔무스비 풍령 마지막 날입니다.
붉은 실 풍령 소리도 볼거리입니다.

올해 봄 즈음, 아버지와 어머니와 나는 나라로 향했다.
평소에는 사이가 좋은 부부에게 자라고 있었지만, 이날은 오랜만에 3명으로 여행하는 방어였기 때문인지 두 사람 모두 매우 기분이 좋았습니다.
이날은 평소와 같이 많이 사진을 찍었습니다만, 어머니를 위해 사진을 찍는 것은 이번이 처음이었습니다! 라고 생각했던 것 같아요.
나는 어머니와 아버지를 두 장의 사진으로 찍었다.
어머니와 아버지 모두 부끄러워하는 사람이기 때문에 SNS에 올리거나 누구에게도 보여줄 수 없지만, 집 현관에 정중하게 장식되어 있습니다. 딸로서는 이런 곳이 두 사람의 성격을 끌어낸다고 생각하고, 매우 귀여운 부부입니다.

이 사진은 부모님 두 분 모두 칭찬한 희귀한 사진입니다. 그들은 항상 사진에 특별한 관심을 보이지 않고, 우리 둘 다 완전히 다른 감성을 가지고 있기 때문에 우리를 함께 칭찬하는 경우는 거의 없습니다. 그러나 이 사진은 TV 스탠드에 취향 표시로 표시됩니다.

올해 봄 기억 1위는 이것이다.

시라카미 산들 산은 세계 문화 유산입니다. 사람의 손길이 닿지 않은 너도밤나무 원시림이 있는 신비한 숲입니다. 빽빽한 숲 속을 비추는 빛은 아름다웠고 길을 가리키는 것 같았습니다. 모노노케 공주의 무대라고도 합니다.

이번 여름에 이시카와현을 방문했을 때 노토 스토리텔러 철도에 흔들리면서 찍은 사진 중 하나입니다. 너무 아름다워서 볼 수 없는 풍경에 가슴 아픈 이야기를 들으면서 충격을 받았습니다.

9/8/25 촬영.
가와고에 히카와 신사의 하늘색 림 무스비 풍령 입니다.
림 무스비 윈드 차임은 9월 15일까지 운영됩니다.

가미코치에 갔을 때 찍은 사진 중 하나입니다. 길 건너편의 때묻지 않은 자연에 매료 된 정비, 나는 셔터를 눌렀다.
조용한 공간을 전달하기 위해 일부러 어두운 사진을 찍었습니다.

🚗 'SKY ROAD FESTA' 💫
도동도 개통 30주년 기념 이벤트가 2025년 9월 15일(월・공휴일)에 개최됩니다!

평소 도동도를 이용하시는 연선 지역 여러분께 감사의 마음을 전하고자 개최되며, 무대 이벤트와 즐거운 추첨회 등 이벤트가 풍성하게 준비되어 있습니다!
여러분 꼭 즐겨주세요!

개최일: 2025년 9월 15일(월・공휴일)
시간: 10:00~15:00
장소: 도카치 플라자(Tokachi Plaza)
오비히로시 니시 4조 미나미 13초메

8/25/25 촬영.
가와고에 히카와 신사의 가장자리에 있는 풍령.

이 가련하고 작은 꽃은 '미조소바'입니다.
'메밀'과 같은 마디풀과 식물입니다.
우토나이 호반, 오리나무 테라스 주변에서 관찰할 수 있습니다.
(사진 제공: 우토나이호 야생조수 보호센터)