이번 제32회 「COOL JAPAN VIDEOS」 포토 콘테스트에 많은 응모를 해주셔서 진심으로 감사드립니다.
엄정한 심사 결과, 입상 작품이 결정되었습니다. 심사 결과를 여기에 발표합니다.
모집 페이지・콘테스트 개요는이쪽

인사말

항상 「COOL JAPAN VIDEOS」를 이용해 주셔서 진심으로 감사드립니다.

이번 「제32회 COOL JAPAN VIDEOS 포토 콘테스트 ~일본의 겨울~」에 참여해 주셔서 진심으로 감사드립니다.

이번 콘테스트에서는 ‘일본의 겨울’을 주제로, 눈으로 뒤덮인 산과 고요한 설경, 맑고 차가운 공기 속에서 펼쳐지는 축제와 전통 행사, 그리고 차가운 분위기 속에서도 따뜻함이 느껴지는 풍경 등 일본만의 겨울 매력을 담은 작품들이 다수 출품되었습니다.

엄혹하면서도 아름다운 계절 속에서 마주한 인상적인 순간을 담은 작품들은, 보는 이의 마음에 잔잔히 스며드는 깊은 여운을 남겼습니다.

수상작은 일본 겨울이 지닌 아름다움과 정취, 그리고 지역 고유의 특징을 섬세하게 전달한 작품들을 중심으로 선정하였습니다. 여행 중 문득 발걸음을 멈춘 순간이나 일상의 소소한 풍경 속에서도, 겨울이라는 계절이 지닌 풍요로움과 깊이를 다시금 느끼게 해주는 작품들이었습니다。

「COOL JAPAN VIDEOS」 포토 콘테스트는 앞으로도 여러분이 느낀 일본의 매력을 세계에 전하는 장으로 계속 이어가겠습니다。

여러분의 “일본의 아름다움을 전하고 싶다”는 마음이 전 세계 사람들에게 전해지기를 진심으로 바랍니다。

다음 포토 콘테스트에도 많은 기대 부탁드립니다。

앞으로도 「COOL JAPAN VIDEOS」를 잘 부탁드립니다。

결과 발표

※순서 없음
해당자는 수령 절차를 진행해 주세요.
「COOL JAPAN VIDEOS」 포토 콘테스트 대상
심사위원 평
홋카이도 도요코로초 오쓰 해안에 밀려온 ‘주얼리 아이스(Jewelry Ice)’의 투명한 아름다움을 담아낸 작품입니다.

낮은 앵글에서 역광으로 촬영하여 얼음의 내부 구조와 표면에 반짝이는 물빛을 섬세하게 표현했습니다. 검은 모래사장과의 대비는 얼음의 투명감을 부드럽게 돋보이게 하며, 배경의 파도와 햇빛은 화면에 자연스러운 깊이를 더합니다.

매년 1월 중순부터 2월 하순까지 한정적으로 볼 수 있는 주얼리 아이스의 아름다움은 ‘일본의 겨울’이라는 주제와 잘 어우러져, 본 작품을 대상 수상작으로 선정하게 되었습니다。
「COOL JAPAN VIDEOS」 포토 콘테스트 가작
심사위원 평
나가노 전철 아사히역 인근에서 촬영된 작품으로, 눈 위에 모여 있는 참새들의 사랑스러운 모습을 담아낸 한 장입니다.

새하얀 눈이 덮인 지붕 위에서 통통한 몸의 참새들이 서로 몸을 기대며 모여 있는 모습은, 보는 이로 하여금 절로 미소 짓게 합니다.

나가노의 겨울다운 설경 속에서 작은 생명들이 전하는 따뜻함을 느낄 수 있습니다. 일본 겨울의 차가움을 배경으로 하면서도, 참새들의 귀여운 모습이 그 추위를 부드럽게 완화해 주는 듯합니다.

이 작품은 ‘일본의 겨울’이라는 주제를 따뜻하고 섬세하게 표현한 점이 높이 평가되어, 가작으로 선정되었습니다。
「COOL JAPAN VIDEOS」 포토 콘테스트 가작
심사위원 평
기후현 가이즈시 이마오 지역에 전해 내려오는 겨울 불 축제 ‘사가이초(差義長)’의 뜨거운 열기를 담아낸 작품입니다.

눈이 흩날리는 가운데, 화려한 유카타 차림의 참가자들이 대나무를 손에 들고 불길에 맞서는 모습과 그들의 결연한 표정은 축제의 박력과 열기를 생생하게 전달합니다.

차가운 겨울 하늘 아래 펼쳐지는 이 장엄한 장면은 일본 각지에 이어져 온 전통 행사의 깊이를 느끼게 합니다. 차가움과 뜨거움이 공존하는 이 순간은 ‘일본의 겨울’이라는 주제를 그대로 구현하고 있어, 본 작품을 가작으로 선정하게 되었습니다。
「COOL JAPAN VIDEOS」 포토 콘테스트 가작
심사위원 평
사이타마현 가와고에시 기타인에 수없이 쌓인 다루마(だるま)를 담아낸 작품입니다.

선명한 붉은 다루마가 산처럼 쌓인 풍경 앞에 조용히 서 있는 노인의 모습이, 이 장면에 은은한 따뜻함을 더해 줍니다.

일본에서는 소원이 이루어진 다루마를 새해가 지난 뒤 사찰이나 신사에 반환하는 풍습이 있으며, 이는 오래전부터 이어져 온 대표적인 설날 풍경 중 하나입니다.

새해의 시작에 감사와 기원을 담아 계승되어 온 이 장면은 ‘일본의 겨울’이라는 주제에 잘 어울려, 본 작품을 가작으로 선정하게 되었습니다。
「COOL JAPAN VIDEOS」 포토 콘테스트 가작
심사위원 평
나가노현 지고쿠다니 야엔코엔에서 촬영된 작품으로, 온천에 몸을 담근 일본원숭이(니혼자루)의 모습을 담은 한 장입니다.

수증기가 피어오르는 가운데, 눈을 가늘게 뜨고 느긋하게 온천에 몸을 맡긴 그 표정에는, 제목인 ‘몽상(夢想)’이 잘 어울리는 어딘가 엉뚱하면서도 사랑스러운 매력이 담겨 있습니다.

눈이 깊이 쌓이는 나가노의 겨울에 온천에 들어가는 ‘스노우 몽키’의 모습은 전 세계적으로 널리 알려진 일본의 겨울 풍경으로, 해외에서도 많은 관광객이 찾아옵니다.

자연 속에서 편안히 쉬는 일본원숭이의 온화한 표정을 통해 ‘일본의 겨울’의 따뜻함을 전하는 이 작품은 가작으로 선정되었습니다。
「COOL JAPAN VIDEOS」 포토 콘테스트 가작
심사위원 평
야마나시현 오시노무라에서 촬영된 작품으로, 눈을 뒤집어쓴 후지산과 건조시킨 옥수수가 인상적인 한 장입니다.

영하의 이른 아침, 서리로 하얗게 빛나는 대지를 배경으로 선명한 오렌지빛 옥수수와 웅장한 겨울의 후지산이 어우러져 일본 농촌 풍경의 아름다움을 전합니다.

맑게 갠 푸른 하늘 아래, 아침 햇살을 받아 반짝이는 옥수수와 은빛으로 빛나는 후지산이 만들어내는 색채는 겨울만의 상쾌함으로 가득합니다.

일본의 상징인 후지산과 사토야마(자연과 사람이 공존하는 전통 농촌 환경)의 삶이 한 장에 담긴 이 작품은 ‘일본의 겨울’이라는 주제에 잘 어울려 가작으로 선정되었습니다。
많은 응모 감사합니다!

이 페이지를 모두에게 공유하십시오!