-
기사
-
전통 문화
-
효고현
-
계절
-
태그
기사
-
동영상 기사 4:54
일본 각지에서 옛날부터 계승되어 온 장인 기술이 깃든「전통적 공예품」은 어떤 것? 일본 국내 수많은 예술적인「전통적 공예품」장인 기술을 체크!
전통 문화 전통 공예 역사- 92 회 재생
- YouTube
전통 공예품을 소개하는 동영상을 소개! 이 동영상은「전통 공예 青山(青山, Aoyama)스퀘어」의「전통 공예품「장인 기술」 전통공예 青山스퀘어」입니다. 전통적 공예품이란, 각지의 전문가가 장인 기술로 수작업으로 하는 전통적 기술 또는 기법을 말하며, 영어로는「Traditional crafts」라고 불립니다. 「전통 공예품 산업 진흥에 관한 법률(전산법)」으로 정해져 있고 2020년2월 시점으로 지정된 품목은 230품목입니다. 전통적 공예품의 많은 기술은, 시대를 넘어 100년 이상 계승되어 왔습니다. 전통적 공예품 산업 진흥협회의 전통적 공예품 전국 대회 「KOUGEI-EXPO」는, 2020년에는 京都(京都, Kyoto)을 무대로 온라인으로 개최했습니다. 동영상에서 소개하는 전통적 공예품이란? 사진:도예 전통적 공예품이란 긴 세월 계승되어 온 기법으로 만드는 공예품으로, 제조 과정의 주요 부분이 수작업인 것이 특징입니다. 전통적 공예품은, 다양한 공예품을 가리키는 전통 공예품과는 의미가 조금 다르며, 국가에 의해 명확히 지정된 품목만을 가리킵니다. 전통 공예품에 이 밖에도 아래와 같은 조건이 있습니다. ・일상 생활에 쓰이는 아이템인 것 ・일정 지역에서 산지를 형성하고 있는 것 ・전통적으로 사용되어 온 원재료를 사용하는 것 ・전통적 기술 또는 기법을 사용하는 것 동영상에서 소개하는 전통적 공예품 분야란? 사진:장인이 만든 손으로 뜬 일본 종이 전통적 공예품 분야는 아래와 같이 분류됩니다. ・직물 ・염색품 ・그 외 섬유품 ・도자기 ・칠기 ・목공품 ・죽공예품 ・금속공품 ・불단 ・불구 ・화지 ・문구 ・석공품 ・귀석세공 ・인형 ・고케시 ・그 외 공예품 동영상에서 소개하는 전통적 공예품 종류는? 사진:쓰가루야키 쟁반 이 동영상에서 소개하는 것은, 아래의 전통적 공예품입니다. ・青森(青森, Aomori)「津軽塗(津軽塗, Tsugarunuri)」[동영상: 0:32~] ・大分(大分, Oita)「別府竹細工(別府竹細工, Beppu-takezaiku)」[동영상: 1:18~] ・島根(島根, Shimane)「石州和紙(石州和紙, Sekishu-washi)」[동영상: 2:01~] ・兵庫(兵庫, Hyogo)「丹波立杭焼(丹波立杭焼, Tanba-tachikuiyaki)」[동영상: 2:42~] ・神奈川(神奈川, Kanagawa)「鎌倉彫(鎌倉彫, Kamakurabori)」[동영상: 3:22~] ・石川(石川, Ishikawa)「山中漆器(山中漆器, Yamanaka-shikki)」[동영상: 4:05~] 일본 국내에는 이 밖에도 많은 전통적 공예품이 있습니다. 전통적 공예품 소개 동영상 정리 동영상에서는, 포토제닉 분위기의 전통 공예품을 많이 소개합니다. 동영상에서 소개하는 것 처럼 많은 전통 공예품은 인터넷 쇼핑몰・온라인 숍에서도 구입할 수 있습니다. 일본 역사와 전통이 가득찬 공예품은 실제로 체험할 수 있는 것도 있습니다. 궁금하신 공예품이 있으면 체크해 보세요. -
동영상 기사 5:36
외국인을 매료시키는 효고현의 전통 예능 "아와지 인형 조루리"를 즐겨보세요! 초보자가 알고 싶은 "아와지 인형 조루리"의 역사, 진정한 즐거움, 볼거리를 소개합니다!
전통 문화- 159 회 재생
- YouTube
伝統芸能「淡路人形浄瑠璃」の初心者向け動画をご紹介! 今回は「淡路人形座」が公開した「淡路人形浄瑠璃って何やろ?」をご紹介します。 こちらは、日本の伝統芸能である人形浄瑠璃の初心者向け動画です。 人形浄瑠璃は、日本の大衆向けに作られた伝統芸能。 淡路人形浄瑠璃について詳しく解説されている動画をチェックして、日本ならではの魅力的な文化に気軽に触れてみましょう。 動画では0:25より淡路人形協会理事長の正井良徳さんが淡路人形浄瑠璃についてわかりやすく説明されています。 動画で紹介されている伝統芸能「淡路人形浄瑠璃」とはどんな文化? 画像引用 :YouTube screenshot 兵庫県の淡路島では今から約500年も前、日本が江戸時代だった頃から人形芝居が上演されていました。 歴史ある淡路人形浄瑠璃はもともと、西宮のえびす神に神事として奉納されていたという文化があります。 人形浄瑠璃は文楽とも呼ばれる舞台芸術文化で、動画の2:09からご覧になれる浄瑠璃語りの義太夫、音楽を奏でる三味線弾き、そして動画の3:08から紹介されている人形遣いの三者で物語を演じます。 淡路人形浄瑠璃の人形は、3人の人形遣いの手によって、まるで生きているかのように自在に動かされます。 淡路人形浄瑠璃の人形遣いは男性だけではなく、女性の座員も数多く活躍しています。 動画で紹介されている伝統芸能「淡路人形浄瑠璃」の魅力とは 画像引用 :YouTube screenshot 淡路人形座は、淡路人形浄瑠璃を常設でご覧になれる文化施設です。 淡路島は「国生み神話」に残る歴史あるスポットで、淡路人形浄瑠璃にはこの神話にちなんだ「戎舞(えびすまい)」という演目があります。 淡路人形浄瑠璃には、早変わりや大道具返しといった独特の演出方法があり、よりダイナミックな伝統芸能の劇を楽しむことができます。 近年では淡路人形浄瑠璃は日本だけでなく海外からも注目されています。 淡路人形座では海外公演の巡業を行なうなど、日本伝統芸能文化のさらなる普及に努めています。 日本伝統芸能「淡路人形浄瑠璃」の紹介動画まとめ 画像引用 :YouTube screenshot 動画には、伝統的な淡路人形浄瑠璃文化の魅力や特徴が余すことなく紹介されています。 日本独自の伝統芸能である淡路人形浄瑠璃は、ぜひ一度はご覧になっておくべき文化といえるでしょう。 鳴門海峡のうずしおで有名な淡路島に訪れるなら、淡路人形浄瑠璃館や淡路人形浄瑠璃資料館、淡路人形座へぜひ立ち寄ってみましょう。 【公式ホームページ】淡路人形座: トップページ https://awajiningyoza.com/ -
동영상 기사 1:11
3년만의 「후쿠오 2023」탄생 영상! 매년 주목을 받고있는 효고현의 니시노미야 신사 개회식이 돌아왔습니다!
뉴스 전통 문화 축제・이벤트- 116 회 재생
- YouTube
니시노미야신사 "복남 선택" 2023 동영상 소개 이번에는 "코베 신문사(kobedigital)"씨가 제작한 "3년 만에 개최!니시노미야 신사 '복남 선택' 가장 복은 고베의 22세 대학생'(3年ぶり開催!西宮神社「福男選び」 一番福は神戸の22歳大学生)이라는 동영상을 소개합니다. 매년 니시노미야 신사(니시노미야 진자)에서 10일 에비수에 행해지고 있는 주목의 신사가 있습니다.그것이 '개문신사복남 선택'입니다. 레이와에 들어가고 나서 니시노미야 신사에서 행해진 후쿠오 선택은 겨우 1회.그 신사가 드디어 돌아왔습니다.예년에는 1500명 가까운 참가자가 모이는 일대 행사였지만 코로나19 사태로 2년간 취소됐기 때문에 복남 선발이 치러지는 것은 실로 3년 만입니다.먼저 동영상에서 3년 만에 실시된 2023년 복남 선정 모습을 살펴보겠습니다. 2023년 복남은 어떤 사람? 이미지 인용 :YouTube screenshot 선착순 1200명 중 약 108명이 "앞줄 조"로.개문 직전에는 3년 만의 개최를 축하하며 '축 부활'이라고 적힌 막이 내걸려 있었습니다. 2023년 1월 10일 오전 6시 북소리를 신호로 대문이 문을 열었다. 그러자 일제히 참가자들이 경내로 몰려들어 힘차게 달리기 시작합니다. [동화.]0:02~ 축부활의 막 개문 직후부터 재빨리 빠져나갔던 남성이, 가로막는 어려운 곳을 피해 본선에 도착! 2023년의 복남으로 뽑혔습니다. [동화.]0:45~2023년 복남 탄생의 순간 2023년 니시노미야 신사의 후쿠오로 선정된 사람은 효고현 고베시 출신 오사카상업대학 경식야구부 소속 22세 남성.50미터 달리기 5.9초의 기록을 가지고 있다고 한다. 인터뷰에서는운이좋아서이자리에세우고있기때문에여러분에게이운을나눠줄수있는한해를만들고싶다고이야기했습니다. v 0:50 ~제일복,이번복,삼번복을 받은 3명 둘째 복은 효고현 니시노미야시의 25세 공무원 남성, 셋째 복은 오사카부 기시와다시의 대학 1학년 남성이 받았습니다. 덧붙여서 2020년에 개최된 니시노미야 신사의 후쿠오 선정에서는 13회 연속으로 참가하고 있는 30대 남성 체육교사가 레이와 최초로 가장 복을 받았습니다.참고로 헤이세이 마지막 복남은 20대 소방관 남성이었습니다. 복남 선택이 이루어지는 것은 언제인가?어느 신사? 사진 : 효고현 니시노미야신사 카이몬 신사 후쿠오 선택이 실시되는 곳은 효고현 니시노미야시에 있는 니시노미야 신사.2021년과 2022년은 코로나19 확산의 영향으로 중단됐지만 2023년 개문신사는 3년 만에 열려 크게 붐볐습니다. 예년, 니시노미야 신사의 후쿠오 선택은, 「토스카 에비스」라고 하는 에비스 신(통칭 에베스씨)을 모시는 대제 기간중의 1월 10 니혼융(혼에비스)에 개최.1월 9일 밤 12시에 대문이 닫히고 10일 오전 6시에 문을 엽니다.참배 제일 먼저 타는 후쿠오를 목표로 많은 사람들이 경내를 질주합니다. 3년 만에 개최되는 니시노미야 신사의 후쿠오 선정은 인원 제한이 걸려 추첨에 참가할 수 있는 인원은 1500명에서 1200명으로.뉴스 등에서는 남성이 달리는 모습이 눈에 띄지만 여성도 참가할 수 있습니다.여자가 복을 받았을 때는 '복녀'가 된다고 한다. 에비스미야 총본사 "니시노미야 신사"의 역사를 이어갑니다! 사진 : 에벳상 복의 신으로 추앙받고 있는 전국 각지의 에비스 신사(히루코가미 계열)의 총본사인 니시노미야 신사.그 기원은 원래 오사카 만의 고베 와다미사키 앞바다에서 출현한 어신상을 어부가 모시고 있었지만 신탁에 의해 니시노미야로 옮겨 모셔졌다는 것입니다. 본전은 삼련 가스가 만들기라는 희귀한 구조로 국보로도 지정된 아름다운 건물입니다.에도 막부 4대 장군인 도쿠가와 이에야스 공에 의해 기진되었습니다.전쟁시 공습에 의한 화재로 타버렸지만, 훌륭하게 부흥되어 현재의 모습으로. 본전 뒤편 경내에 펼쳐진 녹색의 아름다운 숲은 에비스 숲이라고 하며 효고현이 지정한 천연기념물입니다.자연과 유구한 역사문화를 접할 수 있는 훌륭한 신사입니다. 복남 선택 코스와 어려운 점, 타임을 해설! 사진 : 효고현 니시노미야신사 대문 니시노미야 신사의 후쿠오 선택은 아카몬에서 본선까지의 돌 다다미 참배길, 약 230미터의 코스를 달리는 도카타에비스의 일대 이벤트.예년에 많은 응모자가 복남을 목표로 질주하지만 코스 안에 있는 어려운 곳 앞으로 흩어지는 경우가 많은 것 같습니다. 많은 참가자를 걸러내고 있는 어려운 점 중 하나가, 아카몬으로부터 뻗은 직선의 끝에 있는 「저울 커브」. 이곳을 돌지 못하고 탈락하는 참가자가 있는 것을 TV의 영상등에서도 볼 수 있습니다. 과거 니시노미야 신사의 후쿠오 선택 시간이 신경 쓰이는 부분입니다만, 측정되지 않았다고 합니다.홍보 담당자에 따르면 타임은 30초 내외라고 한다.개문과 동시에 순식간에 복남은 결정되어 버리게 됩니다. 복남이 되면 뭔가 받을 수 있어?뭐해? 라는 소박한 의문에 답합니다! 사진 : 도카에비스 수여품·후쿠사사 니시노미야 신사의 개문신사에서 복남으로 선정되면 어떤 일이 있을까요? 먼저 에비스님의 신상과 증서의 수여. 그리고 에베스님의 쌀과 술, 팔희돔, 에비스면, 호피등이 주어진다고 합니다. 또한 신사의 축제나 신사의 신사에 복남으로 참가하게 됩니다.2월에는 신사의 떡 포함, 6월의 오코시야 축제, 9월의 니시노미야 축제에 참가.그 밖에도 기업 행사 등에도 불려 그 해의 복남으로서 여러분에게 복을 전달합니다. 복남 선택의 참여방법이나 규칙은? 니시노미야 신사의 후쿠오 선택 참가 방법은 매우 간단합니다. 다만 참석만 한다면 오전 6시 시작에 맞춰 대문에 집합하기만 하면 됩니다. 그러나 진심으로 복남을 목표로 한다면 사전에 제비뽑기를 실시할 필요가 있습니다.제비뽑기는 1월 9일 22시부터 접수가 시작되어 1월 10일 자정에 진행됩니다.접수 시 「복남이 되었을 때에는 신사의 행사에 우선해 참가한다」는 것에 양해의 뜻을 나타내는 「참가자 마음가짐서」에 사인을 합니다. 추첨에는 문 앞 A블록(108명)에 넣는 빨간 당첨 복권과 A블록 뒤쪽 B블록(100명)에 넣는 파란 당첨 복권이 있습니다.그 외에는 C블록입니다.당첨 복권은 정원이 되는 대로 중단됩니다.복남이 되고 싶은 사람은 꼭 복권을 뽑아 상위 3명을 목표로 해 보세요. 니시노미야신사의 복남 정리 사진 : 니시노미야신사, 도카니에비스 많은 사람들이 복남이 되기 위해 전력 질주하는 모습은 웅장하고 보기만 해도 즐겁네요. 도카에비스에는 참배객도 많아 혼잡하지만 반대로 가도마츠라는 희귀한 전통도 볼 수 있습니다.본전과 거꾸로 가도마츠를 넣은 구도의 인스타 인생샷 사진을 찍을 수 있을지도 모릅니다. 복남 선택에 참여하여 복남이 되는 것도 좋고, 분위기를 고조시키기 위해 참여하는 것도 좋다! 이 시기에 효고 현에 여행을 하셨을 때는 한 번 방문해 보는 것은 어떻습니까.3년 만에 개최되는 개문신사 올 한 해가 행복하기를 진심으로 바랍니다. 【트립어드바이저】니시노미야 신사 -
동영상 기사 4:38
일본에 옛날부터 전해오는 "요괴"는 무서운 것만이 아니다? 마을 부흥과 역병퇴산의 아마비에 등, 일본인 곁에 다가와 있는 요괴는?
관광・여행 체험・액티비티 전통 문화 역사- 92 회 재생
- YouTube
일본에 전해오는 요괴들을 소개한 동영상에 대해 Japan Video Topics이 공개한, 일본 요괴에 대한 소개 동영상「요괴 〜역병퇴산 ! 사람들의 소원을 담아〜」입니다. 일본에서는, 많은 요괴가 있다고 믿는 요괴 문화가 있습니다. 0:19부터 소개하는 요괴들은, 그 중에서도 많은 사람들이 알고 있는 요괴들입니다. 먼저 처음에 등장하는 텐구. 산들을 뛰어 돌아다니는 텐구도 요괴 중 하나입니다. 다음에 등장하는 갑자기 나타나 사람들을 놀래키며 노는 외눈 고조, 그리고 아이 모습 요괴, 자시키와라시는 집을 번영시키는 요괴로 알려져 있습니다. 옛날이나 지금도 그려지는 요괴 모습 사진:요괴 백귀야행의 이미지 그 외에도 많은 요괴가 존재한다고 해, 국제 일본문화 연구센터에서는 요괴에 대한 연구도 하고 있어, 자료 중 하나인 百鬼夜行絵巻(百鬼夜行絵巻, Hyakkiyakouemaki)는, 많은 요괴들 모습이 그려져, 16세기에 등장했습니다. 무서워했던 요괴는 언젠가부터 친근한 존재가 되었습니다. 실제의 百鬼夜行絵巻는 동영상 0:48부터 보실 수 있습니다. 현대에도 요괴의 모습은 그려지고 있습니다. 동영상 1:04부터 보시는「게게게의 키타로」는, 요괴가 등장하는 유명한 만화로, 애니메이션으로 제작도 되었습니다. 그 외에도「나츠메우인장」등 요괴가 등장하는 작품도 많은 인기를 끌고 있습니다. 兵庫県(兵庫県, Hyogoken) 福崎町(福崎町, Fukusakicho)는 요괴로 마을 부흥을 한다 사진:후쿠오카현후쿠사키쵸・연못에서 튀어 나오는 갓파 동상 「요괴담의」의 저자인 민속학자・柳田国男(柳田国男, Yanagida Kunio)의 출생지인 兵庫県 福崎町에서는, 요괴로 마을 부흥을 하고 있습니다. 연못에서 튀어 나오는 갓파 동상을 설치해, 화제가 되었습니다. 마을 벤치에는 갓파와 도깨비 등, 다양한 요괴의 매력있는 오브제가 등장했습니다. 「편의점 벤치에서 쉬는 요괴」「스마트폰으로 셀카찍는 도깨비」「수트를 입고 일하는 텐구」등 색다른 유머러스한 요괴 오브제도 전시되어 있습니다. 그 후에도, 「전국 요괴조형 콘테스트」의 개최, 갓파 프라모델 판매 등도 해, 관광객의 증가로 연결되고 있습니다. 아직 더 있는 일본 전국 요괴 마을 요괴 마을은 여기 뿐만이 아닙니다. 徳島県(徳島県, Tokushimaken) 山城町(山城町, Yamashirocho)에서는, 오보케 요카이무라라고 해, 지금도 요괴 전승이 전해져 내려오고 있습니다. 그 외에도 미즈키 시게루 로드・사카이 미나토, 요괴 스트릿・교토 등, 각지에 요괴가 등장해, 八日市(八日市, Yokaichishi)・滋賀県(滋賀県, Shigaken)에서도, 요괴로 마을 부흥을 하고 있습니다. 역병퇴산의 심볼로 나타난 요괴・아마비에 사진:아마비에 동영상 2:30부터 보시는 아마비에는, 에도 시대(1603년~1868년)에, 현재의 熊本県(熊本県, Kumamotoken)・肥後国(肥後国, Higonokuni) 해상에 나타났다고 하는 요괴입니다. 풍작과 역병 등을 예언해,「역병이 유행하면, 내 그림을 사람들에게 보여 주도록」이라는 말을 남기고, 바다로 사라졌다고 합니다. 신종 코로나 바이러스 만연으로 곤란한 상황이 계속되던 중에, 아마비에에 관한 정보가 점차 나오게 되었습니다. 반인반어의 모습을 하고, 괴담스런 것과는 다른 귀여운 아마비에는, 아마비에 붐을 일으킵니다. 「아마비에 마츠리」라고 하는 그 붐은, 예전 아마비에가 말한 대로, 사람들은 아마비에의 일러스트 사진과 영상을 SNS에 게시. 「아마비에 챌린지」해쉬태그를 해, 퍼져갑니다. 마스코트 굿즈가 많이 등장해, 피규어는 물론, 화과자와 카페 메뉴, 종이 접기, 색칠 놀이 까지. 너무나도 큰 붐에, 해외에서도 뉴스가 되었습니다. 요괴 소개 동영상 정리 아마비에가 붐이 되면, 姫路護国(姫路護国, Himejigokoku)신사를 비롯해 일본 각지의 신사에서는, 아마비에를 그린 부적을 참배자들에게 나누어 주었습니다. 아마비에 뿐만 아니라 아마비코와 아리에 등, 아마비에와 통하는 요괴도. 과거, 에도 시대 후기에 콜레라가 유행했을 때에도, 콜레라 퇴치로 아마비에가 유행했다고 합니다. 지금이나 옛날이나 일본에 뿌리 박혀있는 요괴. 먼 옛날부터 현재까지 일본인 곁에 머무르고 있습니다. -
동영상 기사 7:55
효고현의 ’기노사키 온천 소토유 투어’ 워킹 동영상, 7개의 노천탕 각각의 특징과 온천 마을에서 즐기는 방법, 추천 여관과 음식을 소개합니다
관광・여행 호텔・료칸 전통 문화- 140 회 재생
- YouTube
"죠자키온천외탕순회" 동영상소개 이번에는 "fukuchiyama"씨가 제작한 "죠자키 온천 외탕 순례~산책하면서 외탕을 즐겼습니다~"(城崎温泉外湯巡り~散策しながら外湯を堪能しました~)라는 동영상을 소개합니다. 이 동영상은 죠자키 온천에서 숙박한 여관이나 각각의 외탕의 유래 등과 함께 7개의 외탕을 소개하고 있습니다.죠자키 온천 여행을 계획하고 있는 분들에게 특히 추천하는 동영상입니다.꼭 봐주세요. 죠자키온천은 개탕 1300년을 맞이한 관광지! 유래나 특징, 추천 맛집은? 사진 : 죠자키온천 효고현 도요오카시의 키노사키온천(기노사키온센)은 효고현 북부의 일본해에 접한 간사이 유수의 온천가. 일본해나라 시대보다 계속되는 역사 깊은 온천지입니다.옛날에는 탕지바로 이용되어 역사에 이름을 남기는 문인이나 시인이 찾은 온천지로도 알려져 있습니다. 죠자키 온천 개탕 후 1300년을 맞이한 2020년에는 다양한 특별 이벤트가 개최되었습니다. 죠자키 온천의 인기는 국내에만 머무르지 않고, 외국인 관광객을 위한 여행 가이드 「미쉐린·그린 가이드·자폰」에서는, 「근처에 있으면 들르는 길을 찾아 방문해야 할 장소」로서 별 2개를 획득하고 있습니다. 그런 인기 관광지인 죠자키 온천에는 '마을 전체가 큰 온천 숙소'라는 컨셉이 있습니다.죠자키온천역이 현관이고 길은 복도.각 숙소는 객실, 외탕은 대욕탕처럼 지역 주민 전체가 오래된 좋은 문화를 지키며 관광객을 맞이하고 온천지를 뜨겁게 달구고 있습니다. 또, 죠자키 온천의 미식가라고 하면 겨울의 명물 「게」. 근처의 쓰이산 어항에서 잡힌 솔잎게는 「쓰이산 게」라고 불리며, 솔잎게 중에서도 일급품으로 알려져 있습니다. 게 시즌이 되는 추운 계절에는 온천과 함께 신선한 게에 입맛을 다시러 많은 관광객들이 찾아옵니다.더 맛있는 게 요리를 찾아서 게의 맛있는 숙소 랭킹 등으로 검토 중인 분도 있지 않을까요. "죠자키온천의 외탕순회" 7개 외탕의 영업시간과 유래·특징, 추천포인트 소개 사진 : 죠자키온천의 야나기유 외탕 순례로 유명한 죠자키 온천.외탕은 숙소 밖에 있는 공동목욕탕을 말한다.죠자키 마을을 걸어갈 수 있는 거리에 멋이 다른 7개의 외탕이 있습니다.수질은 나트륨 칼슘염화물천.효능은 신경통이나 근육통, 타박상, 소화기병 등에 효과를 기대할 수 있습니다. 당일치기 온천 이용이나 1일 외탕 순례 예정이라면, 외탕 순례권 '유메파'가 이득! 성인 1,300엔, 소인 650엔의 요금으로 하루 종일 목욕을 무제한으로 할 수 있는 티켓입니다. 하타에 유카타 차림이 마을 경치에 녹아 버리는 죠자키 온천, 외탕 순례 지도 한 손에 유카타 차림으로 온천 정서에 젖으면서 이니시에 마을 주변을 산책하면서 외탕 순례를 해 보지 않겠습니까. 여기에서는 동영상에 소개되어 있는 순서대로, 죠자키 온천의 7가지 외탕의 특징과 유래 등을 소개합니다. ● 지장탕 죠자키온천역을 나와 역전대로 쭉 가면 정면에 '지장탕"가 있습니다.에도 시대부터 사토토의 외탕으로 사랑받고 있었습니다만, 어느 때 이즈미겐에서 지장존이 나와서 이 이름이 붙여졌습니다.외관은 등롱과 현무동을 형상화한 육각형 넓은 창 등 외탕 중 가장 일본식 모던한 건물입니다. 영업시간 : 7:00 ~ 23:00 정기 휴무일 : 금요일 [동화.] 1:35~큰돌 등불이 목표인"지장탕" ● 역사 온천 사토노유 죠자키온천역에 인접한 ' 사토노유"는 일명 '역사온천'이라고도 불리며 사랑받고 있습니다.7개의 외탕 중 근대에 지어진 온천 시설로 최신 시설을 갖추고 있는 스파적인 온천입니다.옆으로 흐르는 마루야마 강을 한눈에 볼 수 있는 노천탕에 다양한 종류의 사우나도 갖춰져 있다.입구에는 무료로 이용할 수 있는 족탕도. 무엇보다 역 근처이기 때문에 전철 대기 시간에 이용할 수 있다는 것이 기쁘네요. 영업시간 : 13:00 ~ 21:00 정기 휴무일 : 월요일 [동화.]2:12~시로사키온천역에서 바로가기 "사토노유" ●야나기유 죠자키 온천의 중심을 흐르는 대계천(大溪川).그 강변의 버드나무 가로수는 죠자키온천의 이미지 그 자체이기도 하고, 그 문호·시가 나오야도 사랑했다고 하는 경치입니다. 류탕의 유래는 중국 명승서호에서 이식한 버드나무의 그 뿌리에서 우러나와서 붙여진 이름입니다.외탕 중에서는 가장 작은 온천이면서도 소박한 목조 목욕탕은 운치가 있습니다. 이곳도 각각 앞면과 뒷면에 무료 족탕이 있기 때문에 산책 도중에 들러 즐길 수 있습니다. 운영시간 : 15:00 ~ 23:00 정기 휴무일 : 목요일 [동화.]3:20 ~ 대계천변에서 바라보는 "야나기탕" 사진 : 죠자키온천의 외탕 순례 · 이치노유 ●최고의 탕 죠자키의 거의 중심, 대계천의 오바시 앞에 자리잡은 '이치노유'. 에도중기, '이치노유'는 당초 '아라유'라는 이름이었지만, 에도시대 명의 가가와 슈토쿠의 저서 '이치혼도약선'에서 '죠자키신유는 천하제일'이라고 말하고 있습니다.그것을 계기로 신탕에서 천하제일의 '이치노유'로 개명되었습니다. 외관은 가부키좌를 연상시키는 인상적인 문 구조와 욕실은 천연 암반을 깎은 동굴 목욕탕이 특징이다. 영업시간 : 7:00 ~ 23:00 정기 휴무일 : 수요일 [동화.]4:24~가부키좌를 연상시키는 건물의"이치노유" ● 참치탕 「만다라유는 죠자키온천 발상의 온천입니다.큰길보다 1개 떨어진, 한적한 기야마치 거리의 끝에 위치해 있습니다.요로 원년(717년) 온천사의 개조 도지상인이 천일간 팔만다라경을 외우던 중 만원하여 온천이 솟아났다고 하여 이곳 성자키 온천의 시작으로 전해집니다. 비교적 콤팩트한 외탕이지만 산기슭의 초록빛으로 뒤덮여 뒷산의 자연을 바라보며 목욕할 수 있는 노천탕은 정말 운치가 있습니다. 운영시간 : 15:00 ~ 23:00 정기 휴무일 : 수요일 [동화.]5:43~선명한 에메랄드 그린 지붕과 당파풍 입구가 인상적인 "참다랑탕" ● 집의 뜨거운 물 남북조 시대의 역사 이야기 '증경'에 분에이 4년(1267년) 고호리카와 천황의 누나 아호리카와 천황이 입탕된 기사가 있어 '고쇼노유라고 불리고 있습니다. 외탕 중에서도 교토 고쇼를 본뜬 장엄한 구조의 외관이 인상적인 고쇼의 탕으로 2020년 리뉴얼 오픈하여 개방감 넘치는 전면 노천탕으로 거듭났습니다. 또한 '미인탕'으로도 알려져 피부미용 효과를 기대할 수 있는 온천미스트 사우나를 완비했다.특히 여성 고객들에게 인기가 많은 외탕입니다. 영업시간 : 7:00 ~ 23:00 정기 휴무일 : 목요일 [동화.]6:48~쿄토 고쇼를 연상시키는 외관의 "고쇼노유" ●홍노유 동영상에는 소개되어 있지 않지만, 이쪽의 '홍노유도 7개의 외탕 순례 중 하나.특징은 자연에 둘러싸인 노천탕입니다.홍노유'의 유래는 옛날 다리를 다친 황새가 상처를 치유하던 곳이 있는데, 자세히 보면 그곳에 온천이 솟아났다고 해서 이 이름으로. 영업시간 : 7:00 ~ 23:00 정기 휴무일 : 화요일 외탕순례시 궁금한 준비물이나 매너는? 사진 : 죠자키온천에서 목욕을 하는 여성 당일치기로 죠자키온천에 가고 싶으신 분은외탕 순례에 필요한 소지품 등이 궁금하실 것입니다. 또한 기분 좋게 외탕 순례를 즐기기 위해 이용자 각자가 공공장소에서 매너를 지키는 것이 중요합니다.그래서 외탕 순례 시 필요한 소지품과 매너에 대해 소개해 드리겠습니다. · 타월류 각 외탕에는 무료로 사용할 수 있는 목욕 타올이나 페이스 타올은 준비되어 있지 않습니다.목욕타올과 페이스타올을 하나씩 가지고 다닙니다.각 외탕 접수에서는 목욕 타올 유료 대여와 페이스 타올 구입도 가능합니다. · 귀중품 숙박의 경우 귀중품은 숙소에 맡길 수 있습니다만, 당일치기라면 그렇게도 되지 않습니다.죠자키 온천역에는 큰 짐도 넣을 수 있는 코인 로커가 있으므로 그곳을 이용합시다. · 유카타 유카타를 입고 야외 목욕을 하고 싶은 분은 신발 등과 함께 빌릴 수 있는 유카타 대여점을 이용합시다. · 어메니티 외탕에는 샴푸, 린스, 바디워시 등이 비치되어 있습니다.목욕탕과 마찬가지로 드라이어도 있습니다만, 스킨케어 용품은 잊지 않도록 지참합시다. ·입욕 매너 공공장소인 온천입니다.씻는 곳이나 욕조를 청결하게 사용하는 것은 물론 수건을 욕조에 담그지 않기, 씻는 곳에 사물을 두고 유지를 하지 않는 등 매너를 지킵시다. 영업시간과 정기 휴무일은 각 외탕 시설마다 다릅니다.모처럼 갔는데 닫혀 있었다는 등의 일이 일어나지 않도록 각각의 외탕 영업 시간을 사전에 체크한 후 도는 순서 등을 정해 보십시오. 죠자키온천 추천 맛집과 숙소 사진 : 타지마 소 죠자키 명물이라고 하면 게 외에 타지마 소고기도 유명합니다.타지마규는 마쓰자카규와 고베규, 오미규 등의 현재 브랜드 와규의 뿌리라고도 알려져 있습니다. 그런 고급 식재료인 게나 타지마 쇠고기를 부담없이 맛볼 수 있는 것도 시키자키 미식가만의 방법이다.튀김전문점 "굴절구암" 게막대, 타지마소라면 우장인 우에다의 타지마규 멘치카츠 등 온천 순례나 산책 도중에 들러 먹고 다니는 것도 즐겨보세요. 죠자키 온천을 느긋하게 즐기고 싶은 분은 역사와 함께 이어지는 노포 여관에서 숙박하지 않겠습니까. ● 유토야 죠자키온천가의 중심지에 있는 에도 겐로쿠원년(1688년) 창업의 유토야는, 약 2,000평의 일본 정원을 가지고, 모든 객실에서 그 아름다운 정원을 바라볼 수 있습니다.국가 유형문화재로도 지정된 일본식 건축.신사 등에 사용되는 당파풍 지붕이 있는 영귀정은 쇼와 천황 향순황후가 숙박하기도 했다던가. [동화.]4:58~중후한 문을 가진 전통있는 여관 "유토야" ●쓰키모토야 여관 메이지 2년 창업한 '쓰키모토야 여관. 죠자키 온천가의 중심에 있어 외탕 순례에도 매우 편리한 환경입니다.2021년 10월 리뉴얼 공사를 진행하여 관내는 일본식 모던한 공간으로 꾸며졌다.앞으로의 계절을 위해, 명물 게장아찌 식사가 포함된 숙박 플랜도 있어, 매우 인기가 높은 숙소입니다. "죠자키온천 외탕 순례'정리 죠자키는 유명한 문호들의 사랑을 받은 온천지로 문학비도 있는 문호와 연관된 땅이기도 합니다.오래된 일본 문학의 세계에 빠져들면서 문학비를 둘러보는 주변 관광도 좋을 것입니다.오랜 역사의 모습을 간직한 힐링과 미식가와 문학의 마을 '죠자키 온천'. 인스타 인생샷을 노리는 여자 여행이나, 마음이 없는 친구, 가족과의 힐링 여행, 게삼매경의 여행 등.이번 겨울은 운치 있고 매력적인 죠자키 온천으로의 여행을 계획해 보는 것은 어떻습니까. 【트립어드바이저】죠자키온천