사이트 뉴스
-
제19회 'COOL JAPAN VIDEOS 포토 콘테스트 - 일본의 가을 -' 캠페인 개최 소식
2023년 9월 1일부터 10월 31일까지, 「일본의 가을」을 테마로 포토 콘테스트를 개최합니다. 우수상으로 선정된 분들에게는 상품을 수여하는 동시에 특설 페이지에서 우수 사진과 우수자 계정명을 게재합니다. 자세한 내용은 「COOL JAPAN VIDEOS 포토 콘테스트」캠페인 페이지를 참조해 주세요. "일본의 가을" 포토 콘테스트 페이지 캠페인에 대하여 이번 포토 콘테스트의 주제는 '일본의 가을'입니다. 꼭, 일본의 숨은 명소의 사진을 코멘트나 촬영 장소를 곁들여 투고해 주세요. 촬영 장치는 묻지 않습니다. 많은 응모 부탁드립니다! 캠페인 개요 【내용】 '일본의 가을' 사진 대모집! 우수상에는 상품을 수여하는 것 외에 특설 페이지에서 사진과 계정명을 게재합니다. 【개최 기간】 2023년 9월 1일 ~ 10월 31일 [대상자] 연령 성별 국적 불문 [상품] 대상 Amazon 기프트권 3만엔어치 (1인) 카사쿠 Amazon 기프트권 1만분 (5인) 【신청 방법】 「COOL JAPAN VIDEOS」에 무료 계정 등록을 실시하고, 마이 페이지에서 「#가을」과「사진 공모전」 태그를 달아, 일본의 축제와 관련된 사진을 투고해 주세요. ※모집요강등의 자세한 사항은 "일본의 가을" 포토 콘테스트 페이지를 참고해 주십시오. -
쿨 재팬 비디오' 중국어, 한국어 버전을 발매했습니다.
'COOL JAPAN VIDEOS'의 중국판(번체자·간체자), 한국어판 발매에 대해 2020년 9월 16일 일본어판, 2020년 11월 24일 영어판을 발매한 'COOL JAPAN VIDEOS'입니다만, 이번에 2023년 8월 10일에 중국판(번체자·간체자), 한국어판을 발매했습니다. 【簡体字】https://cooljapan-videos.com/cn 【繁体字】https://cooljapan-videos.com/tw 【韓国語】https://cooljapan-videos.com/ko 중국 정부는 신종 코로나바이러스 감염이 확산된 2020년 이후 일본 단체여행객을 금지했지만, 우리가 'COOL JAPAN VIDEOS' 중국어를 출시한 이날은 약 3년 반 만에 단체여행 해금을 중국 정부가 발표했습니다.br> 애프터 코로나 인바운드 수요가 크게 회복되는 계기가 되는 큰 발표가 있었던 날에 'COOL JAPAN VIDEOS' 중국어 버전을 출시할 수 있어 일본에 관심을 갖고 계신 중국 분들, 대만 분들에게 일본의 매력을 알릴 수 있게 되어 영광으로 생각합니다. ~중국판·한국어판을 더한 'COOL JAPAN VIDEOS'로 인바운드 집객을~ 새롭게 중국어판, 한국어판을 출시한 저희 사이트를 활용하여 인바운드 고객 유치가 가능합니다. 새로운 일본의 매력발신 플랫폼으로 방일 전 정보수집 수단의 하나로서 최근 해외여행을 하기 전 정보수집 수단으로 웹사이트, SNS 등의 수단이 많이 선택되고 있습니다. 2000건을 넘는 동영상 기사에는, 제휴 라이터에 의해서 각 동영상에 따른 오리지날 동영상 설명문이 첨부되어 있습니다.영어, 중국어(번체자·간체자), 한국어는 원어민이 번역 담당을 함으로써 각국에 맞는 의역을 실시해 방일 외국인이 시각적으로나 문장적으로 위화감을 갖지 않고 일본의 정보를 얻을 수 있습니다. 또한 각 정보에는 위키피디아, 트립어드바이저, 공식 홈페이지, 시설 등의 정보, 구글맵 등의 링크가 마련되어 있어 궁금증을 바로 확인할 수 있습니다. 일본의 매력을 알리기 위한 새로운 전용 SNS로서 인바운드 수요를 가지는 기업이나 자치체의 여러분에게는, 국내 관광객은 물론, 영어권에 가세해 중국이나 대만, 한국 쪽을 향해 무료로 PR할 수 있습니다. 본 서비스의 인바운드 SNS는, 「일본어」로 투고하는 것만으로, 인바운드 관광객을 향해서 확실하게 리치를 할 수 있기 때문에, 인바운드 대책으로서 매우 비용 대비 효과가 높은 사이트가 되고 있습니다. ※ 현재, 약 60개의 전국의 자치 단체, 관광 협회, 관광 연맹 쪽이 참가하고 있습니다. 자치체, 관광 협회, 관광 연맹의 여러분, 방일 관광객을 향한 PR을 검토하고 있는 기업의 분은 꼭 이 기회에 참가해 주십시오. https://cooljapan-videos.com/service -
제17회 'COOL JAPAN VIDEOS 포토 콘테스트 - 일본의 숨은 명소 -' 결과 발표 공지
2023년 5월 1일~2023년 6월 30일까지 「일본의 숨은 명소」를 테마로 한 제17회 「COOL JAPAN VIDEOS 포토 콘테스트 - 일본의 숨은 명소」를 개최해, 많은 응모를 받았습니다. 오늘 제17회 「COOL JAPAN VIDEOS 포토 콘테스트-일본의 숨은 명소-」 수상자 결과 발표 특설 페이지를 공개했습니다. 이번에 'COOL JAPAN VIDEOS' 포토 콘테스트에 많은 응모를 해 주셔서 대단히 감사합니다. 현재는 제18회 COOL JAPAN VIDEOS 포토 콘테스트-일본의 마츠리->가 개최중입니다. 꼭 저희도 참여해주세요. -
제18회 ’COOL JAPAN VIDEOS 포토 콘테스트 - 일본의 축제 -’ 캠페인 개최 소식
2023년 7월 1일부터 8월 31일까지, 「일본의 축제」를 테마로 포토 콘테스트를 개최합니다. 우수상으로 선정된 분들에게는 상품을 수여하는 동시에 특설 페이지에서 우수 사진과 우수자 계정명을 게재합니다. 자세한 내용은 「COOL JAPAN VIDEOS 포토 콘테스트」캠페인 페이지를 참조해 주세요. "일본의 축제" 포토 콘테스트 페이지 캠페인에 대하여 이번 포토 콘테스트의 주제는 ’일본의 축제’입니다. 꼭, 일본의 숨은 명소의 사진을 코멘트나 촬영 장소를 곁들여 투고해 주세요. 촬영 장치는 묻지 않습니다. 많은 응모 부탁드립니다! 캠페인 개요 【내용】 ’일본 축제’ 사진 대모집! 우수상에는 상품을 수여하는 것 외에 특설 페이지에서 사진과 계정명을 게재합니다. 【개최 기간】 2023년 7월 1일 ~ 8월 31일 [대상자] 연령 성별 국적 불문 [상품] 대상 Amazon 기프트권 3만엔어치 (1인) 카사쿠 Amazon 기프트권 1만분 (5인) 【신청 방법】 「COOL JAPAN VIDEOS」에 무료 계정 등록을 실시하고, 마이 페이지에서 「#축제·페스티벌」과「포토 콘테스트」 태그를 부착해 일본의 축제와 관련된 사진을 게시해 주세요. ※모집요강등의자세한내용은 "일본의 축제" 포토 콘테스트 페이지를 참고해 주십시오. -
프로필 질문 문장을 자유롭게 변경할 수 있게 되었습니다.
COOL JAPAN VIDEOS 회원 한정 기능 프로필에서 프로필에 표시되는 질문의 문장을 자유롭게 변경할 수 있게 되어 보고드립니다. 프로필에 표시되는 질문의 문장을 자유롭게 변경할 수 있게 되었습니다. 회원가입 후 설정 페이지에서 입력할 수 있는 프로필 질문이 지금까지는 ’일본에 거주한 경험이 있습니까?’ ’일본에 거주한 경험이 있습니까?’ 등 당 사이트가 준비한 질문에 답변을 받고 있었습니다만, 질문의 문장도 사용자 스스로 자유롭게 변경할 수 있게 되었습니다. ※지금까지 프로필로 질문에 대답한 경우 그 답은 기본적으로 입력된 상태입니다. 질문글은 10건까지 등록할 수 있습니다. 질문과 대답을 모두 입력하지 않으면 프로필란에 표시되지 않습니다. 부디 이러한 기능을 이용하여 ’COOL JAPAN VIDEOS’를 더욱 즐겨주시기 바랍니다. 「COOL JAPAN VIDEOS」는 향후도, 보다 사용하기 쉬운 사이트를 목표로 신기능의 추가를 예정하고 있습니다. 앞으로도 ’COOL JAPAN VIDEOS’ 잘 부탁드립니다. -
쿨재팬 비디오내에 표시하는 이름을 언어별로 설정할 수 있게 되었습니다.
’COOL JAPAN VIDEOS’ 내에 표시하는 이름을 언어별로 설정할 수 있게 되어 알려드립니다. 계정 설정 페이지에서 성함을 "영어로 표시되는 이름" "일본어로 표시되는 이름"을 잘라서 입력할 수 있게 되었습니다 회원가입 후의 투고 기능 등의 회원 기능을 사용할 때에 표시되는 이름이 쿨 재팬 비디오에서 표시 언어를 「영어」「일본어」로 전환했을 때, 「영어」또는 「일본어」의 이름 입력 양식에 입력한 이름이 표시되게 됩니다. ※ 디폴트는 「영어」 「일본어」모두 신규등록시에 설정한 이름이 입력되어 있습니다. ※ 영어 · 일본 이외에 표시 언어를 설정한 경우는 「영어」폼에 입력한 이름이 표시됩니다. ※일본어 후리가나에 입력하신 성함은 사용자명으로 검색하실 때 걸리게 됩니다. 부디 이러한 기능을 이용하여 ’COOL JAPAN VIDEOS’를 더욱 즐겨주시기 바랍니다. 「COOL JAPAN VIDEOS」는 향후도, 보다 사용하기 쉬운 사이트를 목표로 신기능의 추가를 예정하고 있습니다. 앞으로도 ’COOL JAPAN VIDEOS’ 잘 부탁드립니다. -
제16회 ’COOL JAPAN VIDEOS 포토 콘테스트 - 봄에 방문하고 싶은 일본의 관광 명소 -’ 결과 발표 공지
2023년 3월 1일~2023년 4월 30일까지 「봄에 방문하고 싶은 일본의 관광 명소」를 테마로 한 제16회 「COOL JAPAN VIDEOS 포토 콘테스트 - 봄에 방문하고 싶은 일본의 관광 명소」를 개최해, 많은 응모를 받았습니다. 오늘 제16회 「COOL JAPAN VIDEOS 포토 콘테스트-봄에 방문하고 싶은 일본의 관광 명소-」 수상자 결과 발표 특설 페이지를 공개했습니다. 이번에 ’COOL JAPAN VIDEOS’ 포토 콘테스트에 많은 응모를 해 주셔서 대단히 감사합니다. 현재는 제17회 「COOL JAPAN VIDEOS 포토 콘테스트 - 일본의 숨은 명소-」가 개최중입니다. 꼭 저희도 참여해주세요. -
게시물 자동번역기능 추가공지
’COOL JAPAN VIDEOS’에서 투고에 새로운 기능이 추가되어 알려드립니다. 추가된 신기능은 아래와 같습니다. 게시물의 본문이 다른 언어 선택 시 자동으로 번역됩니다. 게시물 본문이 다른 언어를 선택하여 볼 때 선택하고 있는 언어로 자동 번역되게 되었습니다. 예) 본문이 일본어 투고를 언어 선택이 ’영어’인 사용자가 열람했을 때 투고 본문이 자동으로 영어로 번역된 본문입니다. 자동으로 다른 언어로 번역된 게시물에는 "이것은 자동 번역된 문장입니다."와 "원문 표시하기"가 표시되며, "원문 표시하기"를 누르면 게시한 원본 본문이 표시됩니다. 부디 이러한 기능을 이용하여 ’COOL JAPAN VIDEOS’를 더욱 즐겨주시기 바랍니다. 「COOL JAPAN VIDEOS」는 향후도, 보다 사용하기 쉬운 사이트를 목표로 신기능의 추가를 예정하고 있습니다. 앞으로도 ’COOL JAPAN VIDEOS’ 잘 부탁드립니다. -
이용약관 변경 공지(개정일 2023년 5월 12일)
항상 ’COOL JAPAN VIDEOS’를 이용해 주셔서 진심으로 감사드립니다. 이번에 ’COOL JAPAN VIDEOS 이용약관’의 내용을 일부 개정하게 되었습니다. 아래 주요 변경 사항을 안내하오니 확인해 주시면 감사하겠습니다. 変更日 2023년 5월 11일 개정일(효력발생일) 2023년 5월 12일 00:00 (일본시간) 이용약관의 주요 변경사항 · 제2조 정의 추가 오 소셜 어카운트 : 본 사이트에 로그인하기 위한 제3자가 제공하는 SNS 등에서의 회원 자신의 계정을 말합니다. 카 소셜로그인 : 본 사이트에 로그인하기 위한 제3자가 제공하는 SNS 등에서의 회원 자신의 계정을 이용한 로그인 기능을 말합니다. · 제2조 정의 수정 고 투고 : 본 사이트 내 투고 페이지에서 회원이 텍스트를 작성하여 제3자 사이트의 URL, 이미지 및 동영상 URL을 업로드하는 행위를 말합니다. · 제9조 계정 보유 수정 3,회원은 자신의 계정에는 자신의 로그인용 메일주소 또는 소셜계정 등을 등록하여야 하며, 제3자의 로그인용 메일주소 또는 소셜계정 등을 등록할 수 없습니다. · 제12조 사용자의 책임 추가 4,사용자가 본 서비스를 이용하여 기재한 URL 및 링크처에 관한 합법성, 도덕성, 신뢰성, 정확성 등에 관한 책임은 사용자 자신에게 있으며 당사는 어떠한 책임도 지지 않습니다. · 제20조 면책사항 추가 13,사용자가 서비스를 이용하여 게시한 내용, 댓글 내용은 서비스 내에서 자동 번역되지만 당사는 번역 내용의 정확성에 대해 책임지지 않습니다.또한 사용자가 자동번역으로 인해 발생한 어떠한 손해에 대해서도 당사는 일절 책임지지 않습니다. 14,당사는 사용자가 본 서비스를 이용하여 기재한 URL 및 링크처에 관한 합법성, 도덕성, 신뢰성, 정확성 등에 대해 책임을 지지 않습니다. 15,매입 기능에서 당사가 발행한 매립 코드가 제삼자가 운영하는 사이트에서 정상적으로 동작하는 것에 대해서는 보증하지 않습니다. 16,사용자는 자신의 책임 하에 본 서비스에 관한 패스워드 및 로그인용 메일 주소를 적절히 관리 및 보관하는 것으로 하고, 이를 제삼자에게 이용하게 하거나 대여, 양도, 명의변경, 매매 등을 해서는 안 되는 것으로 합니다. 17,사용자는 패스워드 및 로그인용 메일 주소의 관리 소홀, 사용상의 과오, 제삼자의 사용 등으로 인해 발생한 손해에 관한 책임은 사용자 자신이 지는 것으로 하며, 당사는 일절 책임지지 않습니다. -
제17회 ’COOL JAPAN VIDEOS 포토 콘테스트 - 일본의 숨은 명소 -’ 캠페인 개최 알림
2023년 5월 1일부터 6월 30일까지, 「일본의 숨은 명소」를 테마로 포토 콘테스트를 개최합니다. 우수상으로 선정된 분들에게는 상품을 수여하는 동시에 특설 페이지에서 우수 사진과 우수자 계정명을 게재합니다. 자세한 내용은 「COOL JAPAN VIDEOS 포토 콘테스트」캠페인 페이지를 참조해 주세요. "일본의 숨은 명소" 포토 콘테스트 페이지 캠페인에 대하여 이번 포토 콘테스트의 주제는 ’일본의 숨은 명소’입니다. 꼭, 일본의 숨은 명소의 사진을 코멘트나 촬영 장소를 곁들여 투고해 주세요. 촬영 장치는 묻지 않습니다. 많은 응모 부탁드립니다! 캠페인 개요 【내용】 ’일본의 숨은 명소’ 사진 대모집! 우수상에는 상품을 수여하는 것 외에 특설 페이지에서 사진과 계정명을 게재합니다. 【개최 기간】 2023년 5월 1일 ~ 6월 30일 [대상자] 연령 성별 국적 불문 [상품] 대상 Amazon 기프트권 3만엔어치 (1인) 카사쿠 Amazon 기프트권 1만분 (5인) 【신청 방법】 「COOL JAPAN VIDEOS」에 무료 어카운트 등록을 실시하고, 마이 페이지에서 「#아카이바」와「포토 콘테스트」태그를 붙여, 일본의 히나마츠리 관광 명소와 관련된 사진의 투고를 실시해 주세요. ※모집요강등의 자세한 사항은 "일본의 숨은 명소" 포토 콘테스트 페이지를 참고해 주십시오.