問題です、ここが何処だかわかりますかね⁇
北関東多めですね笑

＼本日から開店／
レコード喫茶「Oak Room」

懐かしいあの曲をコーヒーの香りと共にレコードで。
レコード喫茶「Oak Room」本日からオープンいたしました。

レンガ造りのシックな店内で、
ここでしか味わえない横井珈琲プロデュース【ニューオータニイン札幌ブレンドコーヒー☕】や、パテシエこだわりの【レトロスイーツ?】などをお楽しみいただけます。

☆メニュー☆

☕DRINK
・コーヒー
横井珈琲プロデュース ニューオータニイン札幌ブレンド
・クリームソーダ（メロン）
・オレンジジュース
・コーラ
・ジンジャーエール
・ウーロン茶
・紅茶

?FOOD
・昭和風固めのプリン
・栗最中、バニラアイス添え
・カヌレと本日のパウンドケーキ
・フルーツパフェ
・自家製サーモンマリネとクリームチーズ＆ポテトのベーグルサンド

※入場料￥1,500（ワンドリンク付き）いただきます

是非、懐かしの【昭和レトロ】をお楽しみください♪

【大樹町のディープなスポット紹介】

?旧国鉄広尾線 大樹駅跡

大樹町には、昭和62年まで運行していた、帯広と広尾を結ぶ鉄道「広尾線」の駅舎跡が残っています。
大樹駅は昭和5年にオープンし、ピーク時には1日の乗降人数が1,000名を超えるほどの利用があったそう。

線路があった場所は「大樹交通公園」と呼ばれる広場になっていますが、駅舎は現在も残っています。
建物の中には入れませんが、窓から覗いてみると、改札や待合室がまだ残されているのが見えます。
ホーム跡には、駅名標や信号レバーも残っています。

大樹町役場北側の柏林公園には、道内各地で活躍した後、昭和50年まで広尾線を走っていたSL「59611号」が展示されています。
町内のSLファンによる働きかけにより設置されたそうです。

大樹町に鉄道が走っていた名残を感じに来てみませんか？

撮影場所 奥多摩町

撮影したときの想い
この場所での暮らしを想像して、思わずシャッターを切ってしまいました。
三丁目の夕日の世界に入り込んだようでした。

アタミロープウェイ

熱海後楽園バス停のすぐ前、レトロなゴンドラに揺られて約3分間の空中散歩。
ロープウェイを降りると、熱海随一の展望台、八幡山山頂に到着します。

山頂テラスからは熱海市街を眼下に、天気の良い日には東は房総半島や三浦三崎、南に目を向けると手前に初島、遙か太平洋の彼方には伊豆大島も望めます。

展望台の先端は、海と空の近さを実感する「うみそらテラス」が。
恋人たちのメモリースポット｢あいじょうモニュメント｣や、アイスクリームが人気の「うみそらカフェ」、恋みくじ堂などにも注目です。

住所／〒413-0023静岡県熱海市和田浜南町8-15
電話番号／0557-81-5800
アクセス
【山麓駅（後楽園ホテル前）】JR熱海駅から熱海港・後楽園行きバスにて約10分→「後楽園」下車
【山頂駅】JR熱海駅から湯～遊バスにて約15分→熱海城下車→徒歩約3分
営業時間／上り始発9:30、上り最終17:00、下り最終17:30
年中無休（荒天時・メンテナンス等で臨時休業する場合があります）
料金／
大人（中学生以上）片道400円・往復700円
小人（4才～小学生）片道300円・往復400円
駐車場／「熱海後楽園ホテル」立体駐車場利用（窓口に駐車券提示で2時間無料）

起雲閣（きうんかく）

1919年（大正8年）に別荘として築かれ「熱海の三大別荘」と賞賛された名邸が基となる起雲閣。
1947年（昭和22年）に旅館として生まれ変わり、熱海を代表する宿として数多くの宿泊客を迎え、山本有三、志賀直哉、谷崎潤一郎、太宰治、舟橋聖一、武田泰淳など、日本を代表する文豪たちにも愛されてきました｡
現在は熱海市の文化財として一般公開されています。

市街地とは思えない緑豊かな庭園。日本家屋の美しさをとどめる本館（和館）と離れ。日本、中国、欧州などの装飾や様式を融合させた独特の雰囲気を持つ洋館。優美な気品を醸し出すこれらの施設は、歴史的・文化的遺産として未来に継承されます。

ぜひ一度ご見学ください。

住所／〒413-0022静岡県熱海市昭和町4-2
電話番号／0557-86-3101
アクセス／
■JR熱海駅より相の原団地・梅園・西山・箱根方面行き（または清水町循環）バスにて約10分→起雲閣前下車
■JR熱海駅より紅葉ガ丘方面行きバスにて約10分→天神町下車→徒歩約2分
■湯～遊～バス利用→起雲閣西口下車徒歩約2分
営業時間／9:00～17:00（入館は16:30迄）
休業日／毎週水曜日（祝日の場合は開館）、年末（12/26～30）
料金／大人610円（団体の場合460円）・中高生360円（団体の場合240円）・小学生以下無料
駐車場／普通車37台分（無料）※9m以下の中型バス可、大型バスは不可。

熱海市では、現在「貫一お宮」と「梅と芸妓」の2種類のマンホールカードを配布しています。旅行の記念にぜひ！

【貫一お宮】8:30～17:15
配布場所
平日：熱海市役所第二庁舎2階「下水道課」
土日祝日：熱海市役所第一庁舎1階 警備員室

【梅と芸妓】9:00～17:00（12/29～1/3は10:00～15:00）
配布場所：熱海市観光協会

クールジャパンビデオをご覧の皆様初めまして！川崎市観光協会です。

神奈川県川崎市に足を運びたくなるような街の魅力をご案内していきます。
よろしくお願いいたします！

◆◆◆川崎市とは◆◆◆

川崎市は、神奈川県の北東部に位置し、東京と横浜の間に広がる、人口約154万人（令和5年4月時点）の活気ある都市です。
東京都と隣接しているため、古くから交通の要所として栄えてきました。
産業地帯としての一面と、自然や文化が共存する街としての一面を併せ持ちます。

川崎市の歴史は古く、江戸時代には東海道五十三次の一つとして栄えました。
また、古くから川崎大師（平間寺）への参拝者で賑わいを見せ、川崎大師は初詣でだけで約300万人が参拝に訪れ、2023年の初詣参拝者数は、明治神宮、成田山新勝寺に続いて全国で第3位となっています。

現在では、羽田空港の目の前にライフサイエンス・環境分野を中心に、世界最高水準の研究から新産業を創出する「キングスカイフロント」が位置し、オープンイノベーションの拠点となっています。

◆◆◆川崎市の観光スポットの紹介◆◆◆

川崎市の人気の観光スポットを簡単ではありますがいくつか紹介いたします。

◇東海道かわさき宿交流館
東海道五十三次の宿場町「川崎宿」として栄えた雰囲気を今に伝える施設で、地域の歴史を学ぶことができます。

◇川崎浮世絵ギャラリー
JR川崎駅北口に直結した国内外で高い評価を受けている貴重な浮世絵を展示している美術館です。

◇生田緑地
川崎市内最大の都市公園で都会のオアシスとして親しまれています。
入場料は無料で春の季節には桜の名所として多くの花見客も訪れます。

◇川崎市 藤子・F・不二雄ミュージアム
「ドラえもん」を生んだ国民的漫画家「藤子・F・不二雄先生」の作品の世界を体験できる施設です。
日本語のほか、英語、中国語、韓国語の4言語の音声ガイダンスが用意されているので訪日外国人観光客の方も安心して楽しめます。

◇カワスイ 川崎水族館
2020年7月に川崎駅前にオープンした新感覚エンターテインメント水族館です。
館内は世界の美しい水辺が再現され、様々な生き物が展示されています。

◇等々力緑地
川崎市のほぼ中央にある公園で、園内にはサッカーJ1の川崎フロンターレの本拠地の等々力陸上競技場やテニスコートなどの施設が揃った都市型公園となっています。

◆◆◆川崎市の工場夜景◆◆◆

産業地帯として発展した川崎市の「首都高速神奈川6号川崎線」や「扇橋」、「塩浜運河周辺」の工場夜景は、幻想的な光と影のコントラストが美しい、別世界のような景色を作り出します。
京浜工業地帯など工場エリアの夜景を船上から見学できる工場夜景クルーズも人気で、ここでしか味わうことのできない景色を楽しむことができます。

◆◆◆川崎市のイベント・お祭り◆◆◆

◇川崎大師 風鈴市
例年7月に開催される川崎市を代表するお祭りで、夏の風物詩として親しまれています。
全国から集まった900種類、約3万個の風鈴の涼やかな音色が訪れる人々を癒します。

◇川崎山王祭
稲毛神社で例年8月に執り行われる川崎地域最大のお祭りで、大神輿渡御が見どころとなっています。
また古来から伝わる調理方法の料理を神に供える「古式宮座式」という儀式は神奈川県民俗文化財に指定されています。

川崎市は歴史、豊かな自然、そして先進的な産業地帯が共存する独特の景観が溢れる魅力的な街です。
是非一度、この素晴らしい街を訪れて、その全てを体感してみてください。

川崎駅周辺は新しい歴史の中で、新しい街として常に生まれ変わっていますが、一歩路地に足を踏み入れると昭和レトロ溢れる飲み屋が軒を並べます。
川崎市内でお気に入りのお店を探す旅もおすすめです！

これからも川崎市の観光情報を皆様にお届けしますのでよろしくお願いいたします。

長野県山ノ内町 渋温泉街

9つの湯巡りができる渋温泉
たくさんの路地1つ1つに魅力があり、
ずっとこの場所にいたくなるようなどこか懐かしい雰囲気が漂う素敵な場所でした。

元々古い飲み屋横丁ですが
昭和レトロ調に改装してます
壁が剥がれたような感じ
窓から干してある洗濯物が
見えるのも意匠のひとつ。

スナックが多いですけど
和洋様々な飲食店が入ってます
モノクロにしてしまうとただ
普通に古い建物に見えるので
意識的にそのままにしました。

【安足間駅100周年イベント！】
安足間駅100周年を記念して、昭和レトロ鉄道イベントを実施します！
当日は、国鉄時代の安足間駅の駅標と呼ばれるホーロー看板の初展示などを行うほか、オリジナルグッズやきのこ、ビーツなどの特産品の販売を行います。
また、来駅記念として、先着30名に愛別町のイラストレーター梅津真由美さんが作成した安足間駅のオリジナルポストカードをプレゼントいたします。
鉄道ファンはもちろん、歴史好きな方も楽しめるイベントとなりますので、皆さまぜひお越しください！

■日にち：11月11日（土）
■時 間：午前10時～午後2時
■会 場：愛別町 安足間駅構内（愛山）

白雲館 / 滋賀
Hakuunkan / Shiga

今回紹介する穴場の観光名所は近江八幡です。その中でも明治時代初期に建てられた白雲館の洋風で優美な建築は目を引くものがあります。階段とステンドグラスがとても綺麗でした。是非訪れてみてはいかがでしょうか？
The sightseeing spot introduced here is Omi Hachiman. Among them, the elegant Western-style architecture of Hakuunkan, built in the early Meiji period, is eye-catching. The staircase and stained glass windows are very beautiful. Why not visit?

広島県 福山市 鞆の浦

(広島県のおすすめスポット)
#鞆の浦 ? @bingolife8

常夜灯と瀬戸内海を眺めて一枚?

常夜灯の隣にある古民家へお邪魔させていただきました。
ここからの構図は初公開です?
お留守番を頼まれてその代わりにこの古民家の窓から撮影させていただく事に！?

フェリーが出航するまでの時間まで色々撮る事が出来て大変お世話になりました☺️?素敵な方との出会いに感謝?✨

鹿児島市名山堀?
春❣️暖かくなって、やっと外飲みができる季節になりました?
鹿児島市役所前のみなと大通り公園から一歩路地を入ると、そこにはレトロ&モダンなスポットが?

「昭和のこどもたち」は昭和時代のこどもたちをテーマとした、人形作品です。

里山に生きる人々がテーマの「ふるさと編」と、海に生きる人々がテーマの「海の人編」の2部構成になっています。

全64作品・332体で構成され、展示会では、四季折々の背景画をバックに1/4縮尺の人形作品が並びます。

これまで、日本全国の美術館や、デパートの催事場で人形展示会を開催。
多くの方にご来場いただいております。

Visited Shibamata for the first time over the weekend.

I'd been meaning to go for a while because it seemed like an interesting place to visit in Tokyo, but I just hadn't had the chance until now.

It was a really nice place and I was surprised at how few people were there.
There was a ton of shops lined up along the main street and the wooden buildings gave it a really nice atmosphere.

I haven't seen Otoko wa Tsurai yo, but there were statues and posters of Tora-san everywhere, even inside shops and stuff. I guess I'll have to watch it some time when I have the chance.

We ended up eating lunch at one of the restaurants along the main road and they had some Tora Miso Ramen so we decided to try it. It was pretty good and had a decent amount of vegetables in it as well, so moderately healthy for ramen I suppose. We also got some dessert at a cafe afterwards and she got some dango while I ordered an ice cream float.

We also went to the nearby temple Shibamata Taishakuten (柴又帝釈天), or Daikyoji Temple and walked around the main temple grounds and also bought tickets to see the garden and the architecture inside the temple. The garden was really pretty and the walkway around it was quite nice to walk on.

I really enjoyed viewing the inside of the temple as there was a ton of hand-carved panels depicting different scenes. There were descriptions below each of the panels that described them as well, and they were interesting to read.

It seemed like they were all carved by different people but they were all highly skilled.

When we were leaving we found a nice little shows style candy shop and we bought some snacks and played a round of pinball on one of the pinball machines inside the shop. Haven’t played pinball since I was a kid, was pretty nostalgic.

If you're in Tokyo I definitely recommend giving this place a visit on the weekend.

[English／日本語]
In this issue, I will continue to introduce some of the things that were popular in Japan this year.

1)Showa/Heisei Retro Boom
This year, things that were popular in the Showa (1926-1989) and Heisei (1989-2019) eras are booming again. Mainly, old townscapes and tableware from the 1960s, characters and accessories that were popular in the 1980s and 1990s became popular among the younger generation as "new things. For the young generation that has had digital things since birth, they feel that retro things are incomplete and warm. An amusement park in Saitama Prefecture reopened this year, recreating the streets of the 1960s, and it is bustling with visitors every day. You may feel as if you have gone back in time.

2) Oatmeal
Oatmeal sales have boomed this year, even doubling from the previous year. The reason seems to be that more and more people are eating at home due to the new coronavirus, and easy and healthy meals have become more preferred. Japanese people are famous for their culture of eating rice, but recently more and more people are eating staple foods other than rice, such as oatmeal and bread. Rice takes a long time to cook after it is washed. Busy Japanese may have come to prefer something more easily eaten.

3) Imperial Family News
This year, the Emperor's niece got married, and various news during the engagement period were broadcasted on TV every day. News about the Imperial Family mainly interests the older generation, but the news about the marriage attracted the interest of various age groups.

Did you find out what was popular this year? At our school, we sometimes have students research and present what is popular in the classroom. It's a great way to learn more about Japanese culture.

今回も前回に引き続き今年日本で流行したものをいくつか紹介します。

①昭和・平成レトロブーム
今年は昭和（1926年～1989年）・平成（1989年～2019年）に流行ったものが再ブームしました。主に、1960年代の古い町並みや食器、1980年代～1990年代に流行ったキャラクターやアクセサリーなどが若者世代に「新しいもの」として人気が出ました。生まれたときからデジタルのものがある若者世代にとって、レトロなものは不完全であたたかみがあると感じるそうです。埼玉県にある遊園地が今年リニューアルオープンしましたが、1960年代の街並みを再現しており、連日にぎわっています。タイムスリップしたような体験ができるかもしれませんね。

②オートミール
今年はオートミールの売り上げが前年の2倍にまでなるほど、ブームになりました。新型コロナウィルスの影響で家で食事をする人が増え、手軽で健康的な食事がより好まれるようになったことが理由のようです。日本人といえば「米」を食べる文化で有名ですが、最近はこのようにオートミールやパンなど、米以外の主食を食べる人が増えてきました。米は洗ってから炊きあがるまで時間がかかるものです。忙しい日本人はもっと手軽に食べられるものを好むようになったのかもしれませんね。

③皇室ニュース
今年は天皇陛下の姪がご結婚されましたが、婚約期間中の様々なニュースが毎日のようにテレビで放送されていました。皇室のニュースは主に年齢の高い層に関心がありますが、今回の結婚に関するニュースは様々な年齢層の関心を集めました。

今年流行したものがわかりましたか？本校では、授業内で流行しているものについて学生たちが調べ、発表させることがあります。より深く日本の文化を学ぶことができますよ。

やれた塗装の感じが良いです。

千葉県成田山のかき氷屋さんで出会ったブタさんの蚊取り線香。最近普段は中々見ることができないどこか懐かしいブタさん。これを見ると、あぁ日本の夏っていいなぁと思います。

兵庫県朝来市、雪の街並み。

兵庫県朝来市、雪が積もるトロッコ軌跡道。

沖縄の冬

群馬 伊香保 茶房てまり

レトロな店内と素敵な食器で食事ができる喫茶店です?