🍑**豊丘村サイクリングガイドツアー ～フルーツスイーツプラン（桃）～**🚴‍♀️

信州の自然に包まれて、風を感じながら楽しむご褒美サイクリング。
「豊丘村サイクリングガイドツアー ～フルーツスイーツプラン～」では、地元ガイドの案内で、豊丘村の魅力あふれる景色と旬の味覚を満喫いただけます。

夏季限定のフルーツは**「桃」！
果樹園が広がる道を自転車で走り抜けた後は、桃を贅沢に使った特製スイーツ**でひと休み。
瑞々しく甘い桃の香りが広がるデザートは、ここでしか味わえない至福の一品です。

【ツアー情報】
■集合時間
12時50分
■所要時間
約2時間30分
■走行距離
10km未満。E-BIKE(電動アシスト自転車)での走行となります。
（子供用の電動アシスト自転車はございません）
自転車に乗れないお子様はキャリアカーをご利用可能です。（体重制限等あり）
■人数
2名様～5名様
※1名様、5名様以上での参加もご相談ください。
■料金
3歳以上：5,000円／1名
0~2歳：無料（フルーツとスイーツは大人の方とシェアをお願いします）
※上記の料金は果物が「桃」の場合です。果物により料金が異なります。
■お問い合わせ・ご予約
とよおか旅時間 0265-49-3395（受付時間：9:00~18:00）

とよおか旅時間ホームページからも詳細をご覧いただけます。
https://www.vill-nagano-toyooka-kanko.jp/tourism/guide-tour/cycling-guide-tour-02/5975/

【２０２５年桃狩り】

予約開始は２０２５年６月２１日（土）１０時から。

桃もぎ取りお土産用＋桃の食べ放題がセットになった桃尽くしのお得プランと食べ放題のみのプランをご用意しました。
毎年大人気の桃狩りです！ 今年の夏の思い出作りに、ご家族やご友人でお越しください。

期間内の場合は完全予約制となります。 体験日の３日前までにはご予約ください。

【 桃狩りの詳細 】
■期間
２０２５年７月５日（土）～８月８日（金）
※天候及び桃の生育状況によっては日程が前後する場合がございます。

■受付時間
１日１２回（午前６回/午後６回）

９：００ / ９：３０ / １０：００ / １０：３０ / １１：００ / １１：３０

１２：００ / １２：３０ / １３：００ / １３：３０ / １４：００ / １４：３０

＝注意事項＝
1４：３０以降のご予約、ご案内は原則受付できません。時間に余裕をもってご予約ください。
ご予約いただいた時間に遅れないように受付場所（とよおか旅時間）までお越しください。
ご予約時間に遅れた場合、ご案内できない場合がございますのでご注意ください。

■プラン（税込）
【桃狩り＋食べ放題セットプラン】 事前にご予約ください。
２個もぎ取り ＋ 食べ放題 ２,５００円

【食べ放題のみプラン】事前にご予約ください。
（立食）２０分間食べ放題 １,５００円

※桃狩りには、園地への入園料と体験料が含まれております。
※食べ放題のみプランをお選び頂いたお客様は桃狩りの園地へは入場することができません。
※上記すべてのプランは４歳以上一律の料金です。
３歳以下はもぎ取りできませんが、食べ放題は無料でご利用いただけます。

■当日の流れ（所要時間：約１時間）
【桃狩り＋食べ放題セットプラン】※要予約

①受付・お支払い （とよおか旅時間）
↓
②もぎ取り体験 (桃園地へ移動）※各自家用車で移動
↓
③食べ放題（立食） ２０分間（道の駅とよおかマルシェ食べ放題専用スペース）

＝注意事項＝
◎移動はすべて自家用車となります。受付で桃園地の地図をお渡しします。

◎混雑状況によっては、②と③が前後する場合がございます。

◎受付後すぐに園地又は食べ放題を行っていただきます。
（※受付後に他の観光地等への移動はご遠慮ください）

◎天候及び園地の状況によってはもぎ取りはせず、お土産対応（園地で事前に園主がもぎ取った桃をお渡しします）となる場合がありますので予めご了承ください。

◎もぎ取り体験から食べ放題終了までおおよそ60分を目安としてください。

【食べ放題のみプラン】※要予約

①受付・お支払い（道の駅とよおかマルシェ観光案内所、または豊丘村観光協会とよおか旅時間）
↓
②食べ放題（立食） 20分間（道の駅とよおかマルシェ食べ放題専用スペース）

＝注意事項＝
◎食べ放題のみプランをお選び頂いたお客様は桃狩りの園地へは入場できません。

とよおかマルシェ観光案内所で受付及びお支払いをお願いします。

◎その日の食べ放題の桃がなくなり次第終了となります。

■お願い
桃はデリケートな果物です。木に実っている桃も、食べ放題の桃も、強く押さえないようにしてください。

■集合場所・お問い合わせ先
とよおか旅時間（一般社団法人豊丘村観光協会） 営業時間：9：00～18：00
〒399-3202 長野県下伊那郡豊丘村神稲12407
TEL：0265-49-3395 Email：toyotabi@vill-nagano-toyooka-kanko.jp

カーナビ設定でお越しいただく場合は当施設が新しい施設のため、上記住所では別の場所が指示されてしまします。 カーナビ設定の場合は「豊丘村中央保育園」か「道の駅南信州とよおかマルシェ」を目的地にしてください。 Googleマップでしたら、「とよおか旅時間」で検索できます。

■予約方法
ご予約が優先となります。 事前予約をおすすめします。

・電話予約
０２６５－４９－３３９５ （受付時間９：００～１８：００）

・WEB予約
２０２５年は６月２１日（土）１０時から予約スタート

【豊丘村観光協会ホームページ・2025年桃狩り】
https://www.vill-nagano-toyooka-kanko.jp/tourism/experience/mikaku-02/9784/
※WEB予約はこちらから

【キャンセルについて】
当日でもキャンセル料は発生いたしませんが、キャンセルの場合は必ずご連絡をお願いいたします。

道の駅北信州やまのうちでは多くの種類のジュースが販売されています。
その中で気になった商品をいくつかご紹介🤗

まずは！
もともと山ノ内町の地域おこし協力隊だった方が作ったにんじんジュース🥕
にんじんの甘みを残しつつも、レモンやりんごで後味スッキリで飲みやすい✨✨

次は！
巨峰しか使っていない完全100％なグレープジュース🍇
この綺麗な色味に驚いて二度見、いや三度見しました👀

最後は！
とろりと濃厚になるくらい町内産の桃をたくさん使ったももジュース🍑
おさるのパッケージやサイズ感が可愛く、手に取りやすい💗

同じフルーツを使用したジュースでも、農家さんごとに味も色も異なります♪
道の駅に何度も足を運んでいただき、自分だけの「お気に入り特産品リスト」を作るのも楽しそうですね😆⭐️

こんにちは 信州須坂観光協会です。
今年もはじまりました～三十段飾り 千体の雛祭り～
須坂アートパーク内の、
世界の民俗人形博物館・須坂版画美術館・歴史的建物園では、江戸時代後期から現在のお雛様が長野県須坂市に春を告げます。
時代によって変わる着物の色や柄、顔の表情を存分にお楽しみいただけます。

お雛祭り（桃の節句）とは？
お雛祭りは（桃の節句）は女児の健やかな成長を祝うための節句。
日本では１月７日 七草の節句 ３月３日 桃の節句 ５月５日 菖蒲の節句
７月７日 七夕 ９月９日 菊の節句を、五節句と呼び伝統的な年中行事となっています。なかでも桃の節句と菖蒲の節句は現在でも大切な節句として認識されています。

月遅れの雛祭りとは？
古く日本では太陰太陽暦（旧暦）が使われており、３月３日の雛祭りは現在のグレゴリオ暦（新暦）の４月に行われていました。現在でも雪の多い地域や農村部では暖かくなってきた旧暦に雛祭りを祝う風習も強く残っております。
長野県須坂市でも４月の月遅れで祝うという習慣が残っています。

開催日：２０２５年１月１６日(木)～５月１８日(日)
展示入れ替え休館：４月１４日～４月２３日、５月７日以降は水曜休館
開館時間：午前９：００～午後５：００（最終入館は閉館３０分前まで）
※須坂版画美術館、歴史的建物園は４月１３日（日）までの展示
今年は４月２４日（木）以降、五月人形 菖蒲の節句も同時開催。
入館料：１月１６日～４月１３日 ６００円
（高校生以下及び１８歳未満無料）
４月２４日～５月１８日 ５００円（人形博物館のみ）
開催場所：須坂アートパーク
（世界の民俗人形博物館・須坂版画美術館・歴史的建物園）
住所：長野県須坂市野辺１３６７－１
☎：０２６－２４５－２３４０

写真４枚目と５枚目は、歴的的建物園
写真６枚目は、須坂版画美術館
写真７枚目と８枚目は、お雛様の展示準備の様子です。

【サイクリングガイドツアー〜フルーツスイーツプラン〜】

伊那谷の美しい風景を眺めながらサイクリング🚴
なるべく車通りが少なく、景色の良い道をセレクトさせていただきました！

桃の園地では桃狩り🍑
そのあとは、村内の飲食店・カフェ＆ダイニングenに移動して、もものかき氷🍧でさっぱりと！
ご参加ありがとうございました！

【サイクリングガイドツアー〜フルーツスイーツプラン〜】

先週末、６名グループのお客様にサイクリングガイドツアーへご参加いただきました！

梅雨明けの晴天の中、アルプスや天竜川を眺めながらサイクリング！

農園に到着後、桃狩り。
１番人気の品種「あかつき」の狩り取りを楽しんでいただきました。

サイクリングを終えた後は、カフェに移動して桃のスイーツ！

皆様、サイクリングや桃狩りを全力で楽しんでいただき、こちらまでうれしい気分になりました。
ご参加ありがとうございました！

ぶどう農家の祖母の家では毎年たくさんのフルーツのお裾分けが届きます🤩
今回は親戚からいただいたという大きな🍑でした！これで一個分！

おばあちゃん、いつも遊びに行くと美味しい食べ物たくさんくれてありがとう🫶
今年もぶどうの作業頑張ってね！8月のお盆にはお手伝いしに行くね🍇

24年7月15日来店。
川越氷川神社月次祭の後は、スターバックス鐘つき通り店で、のんびりしました。
ラブ＆ピーチフラペチーノと、白桃アールグレイケーキです。🍑尽くしです。

今が旬！【桃のアフタヌーンティーセット】

3日間の限定開催！
今が旬の桃を贅沢に使った、桃尽くしのアフタヌーンティーが登場🍑
赤いハートのクッキーやウサギのクッキーがついた『桃のパフェ』など、
ボリューム満点で心もお腹も満たせるアフタヌーンティーセットです☕

🍑メニュー
・桃のパフェ
・桃のショートケーキ
・桃のカヌレ
・桃と苺のグラス
・桃とメロンのロールケーキ
・桃と苺のシュークリーム
・桃のグラス
・スイートブリオッシュ
・ベイクドチーズケーキ
・自家製サーモンマリネとクリームチーズ&ポテトのベーグルサンド
・飲む野菜（オレンジ&トマト）
・野菜チップス

詳細・ご予約は
📞」011-222-1522
またはホテルHPにて💖

7月からのアフタヌーンティーは、今が旬の桃🍑とメロン🍈！
【 ピーチ&メロンアフタヌーンティー 】

『ピーチショートケーキ』や『メロンのロールケーキ』など、人気の桃とメロンを贅沢に使用したスイーツが盛りだくさん💕
セイボリーには『海老とアボカドのバケットサンド』をご用意いたしました。

また、かわいいウサギのクッキーが付いた【ミニパフェプラン】🐰
推しと一緒に楽しむアフタヌーンティーを応援！【推し活プラン】💖
などもご用意しております😎

ボリューム満点！心もお腹も満たされるアフタヌーンティーセットです♪

〈 メニュー 〉
・ピーチショートケーキ
・ピーチエクレア
・ピーチ&メロンのグラス
・メロンのロールケーキ
・メロンとミントのシフォンケーキ
・クッキー2種
・海老とアボカドのバケットサンド
・ロンネフェルトティー（紅茶）7種
・モクテル 2種（お一人様各種1杯ずつ）

〈 ミニパフェプラン 〉+￥650
・ミニパフェ

〈 推し活プラン 〉+￥700
・メッセージクッキー（チョコペン付き）
・ARフォトフレーム
・8色から選べるカラードリンク

ご予約・詳細は
📞011-222-1522（レストラン予約直通）
またはホテルHPにて✨

皆様のお越しをお待ちしております💁‍♂️

桃狩り【２０２４年】２０２４年７月６日（土）～８月１２日（月）

予約開始は２０２４年は６月２２日（土）１０時から。
とよおか旅時間ホームページよりお申し込み下さいませ。

桃もぎ取りお土産用＋桃の食べ放題がセットになった桃尽くしのお得プランと食べ放題のみのプランをご用意しました。
毎年大人気の桃狩りです！今年の夏の思い出作りに、ご家族やご友人でお越しください。

期間内の場合は完全予約制となります。体験日の３日前までにはご予約ください。

必ず【詳細】をよくお読みいただき、WEB予約ページにお進みください。

団体（旅行会社経由）のご予約は道の駅南信州とよおかマルシェ 0265-48-8061 へお問合せください。

※旅行会社経由でない場合は、バスなどで来られてもすべて個人扱いになります。

【 詳細 】
期間
２０２４年７月６日（土）～８月１２日（月）

※天候及び桃の生育状況によってはご予約できない場合がございます。

受付時間
１日１３回（午前７回/午後６回）

９：００ / ９：３０ / １０：００ / １０：３０ / １１：００ / １１：３０

１２：００ / １２：３０ / １３：００ / １３：３０ / １４：００ / １４：３０

＝注意事項＝
1４：３０以降のご予約、ご案内は原則受付できません。時間に余裕をもってご予約ください。
ご予約いただいた時間に遅れないように受付場所（とよおか旅時間）までお越しください。
ご予約時間に遅れた場合、ご案内できない場合がございますのでご注意ください。

プラン税込
【桃狩り＋食べ放題セットプラン】原則3日前までにご予約ください。

＝個人プラン＝

２個もぎ取り ＋ 食べ放題 ２,１００円

３個もぎ取り ＋ 食べ放題 ２,３００円

＝ファミリープラン＝

《４名様まで》 ６個もぎ取り＋食べ放題 ７,０００円

《６名様まで》 １０個もぎ取り＋食べ放題 １０,５００円

【食べ放題のみプラン】ご予約の必要はありません。

２０分間食べ放題 １,５００円

《受付時間》 ９：００～１５：００



※桃狩りには、園地への入園料と体験料が含まれております。

※食べ放題のみプランをお選び頂いたお客様は園地へは入場することができません。

※上記すべてのプランは４歳以上一律の料金です。

３歳以下はもぎ取りできませんが、食べ放題は無料でご利用いただけます。

当日の流れ（所要時間：約１時間）
【桃狩り＋食べ放題セットプラン】

①受付・お支払い （とよおか旅時間）

↓

②もぎ取り体験 桃園地へ移動）※各自家用車で移動

↓

③食べ放題 ２０分間（道の駅とよおかマルシェ食べ放題専用スペース）

＝注意事項＝
◎移動はすべて自家用車となります。受付で桃園地の地図をお渡しします。

◎混雑状況によっては、②と③が前後する場合がございます。

◎受付後すぐに園地又は食べ放題を行っていただきます。

（※受付後に他の観光地等への移動はご遠慮ください）

◎天候及び園地の状況によってはもぎ取りはせず、お土産対応（園地で事前に園主がもぎ取った桃をお渡しします）となる場合がありますので予めご了承ください。

◎もぎ取り体験から食べ放題終了までおおよそ60分を目安としてください。

【食べ放題のみプラン】※ご予約の必要はありません。

①受付・お支払い（道の駅とよおかマルシェ観光案内所、または豊丘村観光協会とよおか旅時間）

↓

②食べ放題 20分間（道の駅とよおかマルシェ食べ放題専用スペース）

＝注意事項＝

◎食べ放題のみプランをお選び頂いたお客様は桃狩りの園地へは入場できません。

◎食べ放題のみプランはご予約の必要はございません。

とよおかマルシェ観光案内所で受付及びお支払いをお願いします。

◎その日の食べ放題の桃がなくなり次第終了となります。

お願い
桃はデリケートな果物です。木に実っている桃も、食べ放題の桃も、強く押さえないようにしてください。

集合場所・お問い合わせ先
とよおか旅時間（一般社団法人豊丘村観光協会） 営業時間：9：00～18：00

〒399-3202 長野県下伊那郡豊丘村神稲12407

TEL：0265-49-3395 Email：toyotabi@vill-nagano-toyooka-kanko.jp

カーナビ設定でお越しいただく場合は当施設が新しい施設のため、上記住所では別の場所が指示されてしまします。カーナビ設定の場合は「豊丘村中央保育園」か「道の駅南信州とよおかマルシェ」を目的地にしてください。Googleマップでしたら、「とよおか旅時間」で検索できます。

予約方法
当日案内も可能ですが、ご予約が優先となります。当日ご案内できない場合がございますので事前予約をおすすめします。

電話予約
０２６５－４９－３３９５ （受付時間９：００～１８：００）

WEB予約
※２０２４年は６月２２日（土）１０時から予約スタート※
桃狩りWEB予約ページ
【キャンセルについて】
当日でもキャンセル料は発生いたしませんが、キャンセルの場合は必ずご連絡をお願いいたします。

長野県須坂市千曲川河川敷内の
畑では、桃の花、梨の花などの果樹の花々が見頃を迎えております。
千曲川河川敷内には約24ヘクタールもの
桃畑が広がり、約8000本の桃の木に
鮮やかなピンクの花が咲き揃います。
そのほか「プラム」の白い花、
「梨」も白い花、黄色の「菜の花」など
咲き誇ります〜！！
天気の良い日には、桃畑に北信五岳が望めます⛰️
北信五岳とは、長野県北信地方の
主に長野盆地から望める、
妙高山、斑尾山、黒姫山、戸隠山、
飯縄山の総称です。

きねしだれ桃園はリフレクションも楽しめるので、カメラマンさんのアイディア次第で最高なショットを狙ってください。

岐阜県恵那市 きねしだれ桃園
2024年4月

蓮台寺しだれ花桃が見頃になりました⋈◍＞◡＜◍。✧🎵
４月７日まで開催の「しだれ桃の里まつり」の開花が🌸見頃🌸を迎えました！

濃いピンクや薄いピンク、白の花花が枝垂れていて、とても美しい光景となっています。

下田市内のソメイヨシノ等の桜は今年は少し開花が遅れているようです。

源泉が豊富に湧き出るのも蓮台寺の特徴です。

下田温泉のほとんどは蓮台寺温泉の源泉を引いています✨♨✨

手湯も気持ちいい～🎵♨^○^

天気がよければ118段✨日本一の雛壇も出現！

４月３日から天気が崩れる予報ですが、天気の合間を縫って春爛漫の蓮台寺へ是非お越しくださいませ！