クリスマスのご予定はお決まりですか？

クリスマスはニューオータニイン札幌で、大切な人と過ごす贅沢なひとときを。

聖なる夜にぴったりな極上のコース料理をシェフがお届けいたします🎄

🌟メニュー
・滝川産合鴨のコンフィ 焼き茄子とアンチョビのデュエット
柚子香る西京味噌のアクセント

・近海で採れた帆立貝と北寄貝のミキュウイ サーモンと白板昆布のグラデーション 海のエキスジュレとキャビアで

・フォアグラト茸のパイ包み焼きスープ

・カダイフをまとったオマール海老テールと真ダチのムニエル
ヴェルモットバターソースとジョーマソース

・グラニテ

・十勝大地のフィレ肉のステーキと 穴子白焼きのデュエット
葉わさび香るジュで

・フォンダンショコラ
3種のベリーと美瑛ジャージー乳のバニラアイスクリーム添え

・コーヒーと小菓子

・パン、バター

🌟提供日時
2024年12月24日・25日
【1部】18：00～
【2部】19：00～

🌟料金
1名様 ￥15,000

🌟場所
B1 パーティー＆ダイニング フォーシーズン

前日17：00までの要予約となっております。
ご予約・詳細は
📞011-222-1522
またはホテルHPをご覧ください🎅

年の瀬のお食事、新年最初のお食事はニューオータニイン札幌のおせち✨

一般的に元旦に食べると言われているおせちですが、北海道では大晦日の夜に食べる風習があるのをご存じですか？

1年の締めくくりにも、1年で最初のお食事にも！
どちらにもピッタリなおせちをニューオータニイン札幌では3種類ご用意いたしました♪

・海と大地の恵み 和洋中2段（4名様用）
「蟹爪のきざみ湯葉蒸し 海老ソース掛け」や「つぶ貝旨煮 数の子土佐漬け」など、海の幸をたっぷりと使用した一の重『海の恵み』。
そして「富良野和牛低温ロースト」、「自家製塩漬け牛タンと道産ポークのぼりーと サルビアのフリット」など、山の幸をたっぷり使用した『山の恵み』がセットになった二段重！

・フォーシーズン 和洋中三段重（3名様用）
「栗きんとん」や「スモークサーモントラウト」「蟹爪翡翠」など、和洋中各々の料理が1段ずつに詰まった三段重！
おせち定番の料理を含めた全43品です。

・和洋中二段おせち 和洋中２段（4名様用）
「黒豆煮」「海老旨煮」などのおせち定番料理に加え、「ローストビーフ」や「海老のチリソース」なども入った和洋中の2段重！
全32品が入っています。

どのおせちも11月30日（土）までのご予約で
★早割り価格★10％OFFでお求めいただけます！

伝統に培われた、料理人の技が作り出す贅を尽くしたお祝い重を、是非ご堪能ください💕

ご予約、詳細は
📞011-222-1522
またはホテルHPをご覧ください👀

【お知らせ】
11月より道の駅いわないは冬期営業時間に変わります❕

冬期間：11月1日（金）〜翌年4月20日まで
営業時間は9:00〜17:00 までです。
また毎週月曜日は休館日となります。
※月曜日祝日の場合は翌火曜日が休館日です。

◎スタンプラリーのスタンプにつきましても上記営業時間・休館日同様の対応となりますのでご了承ください。

冬期の間も皆様のお越しをお待ちしております😊

道の駅いわない🐟

11月からのアフタヌーンティーは
【ウィンターアフタヌーンティー】☃

「カップ de ホワイトチョコレートショート」や「白いグラス」など、北海道の冬を連想させるスイーツが勢ぞろい❄
セイボリーには、「ローストビーフサンド」をご用意しました。

ご好評の『推し活プラン』に加え、12月からは『クリスマスミニパフェプラン』も登場！
冬スイーツの数々をぜひご賞味ください♪

❄メニュー❄
- スイーツ -
・カップ de ホワイトチョコレートショート
・スティックガナッシュ
・クロッキーチョコレート（キャラメル）
・マカロン
・白いグラス
・シューキャラメル
・ジンジャークッキー

- セイボリー -
・ローストビーフサンド
・ピクルス
・野菜チップス

ご予約・詳細は
📞011-222-1522
またはホテルHPにて✨

第13回 安曇野神竹灯（あづみの かみあかり）

2024年／6日間の開催
11月29日(金)〜12月1日(日)
12月6日(金)〜8日(日)

16時～20時頃（全日）

穗髙神社（JR大糸線 穂高駅から徒歩 約5分）

約10,000本の竹燈籠が彩る穂高神社の優しい雰囲気をお楽しみください
16時の点灯はどなたでも参加できます。点火をされる方は、絵の長いライターをご持参ください
神楽殿でのライブや南神苑でキッチンカーやブースが立ち並ぶ【あづみ野てらす】や、北神苑では伝統文化の穂高人形の特別舞台が飾られます

＊入場は無料
＊駐車場に限りがあるため、公共交通機関でお越しください

The Way of the Brush

For those of us living in today's busy world, learning about the samurai spirit can give us insight into our attitude, attention, and focus, and foster the determination needed to achieve our goals to the fullest.

#kangi #calligraphy #kimono #osakacastle

2024.12.20 五ヶ瀬ハイランドスキー場 OPEN🎉

8/1(木)、五ヶ瀬町役場にて、五ヶ瀬ハイランドスキー場が今シーズンオープンする予定と、記者発表がありました👏✨

2022年の台風で、スキー場までの道が崩落して通れなくなってしまい、2シーズンの休業を余儀なくされていた五ヶ瀬ハイランドスキー場。

今シーズンついに！「復活の冬が、始まる。」です🥳🎉

また「再開～Reunite～」ということで、町内外・県外・国外…たくさんの皆さまとの再会を楽しみにしております🥰

今年の冬は、スキー場で楽しみましょう⛷️🏂✨

【OPEN日程】2024.12.20～3月上旬
【営業時間】8：00～16：30

ロマントピア月ヶ瀬

〜ロマントピアで季節を感じる体験を〜

春は梅まつり、夏は梅の実採り、茶摘み体験。
年間を通しての、餅つき体験・紅茶作りなど様々な体験ができます。

◇RVパーク
キャンピングカーで、ロマントピア月ケ瀬を楽しもう。
季節によって様々な顔を見せる野山で、非日常体験を。

◇テント泊
テント泊で、ロマントピア月ケ瀬でゆっくりしませんか。
季節によって様々な顔を見せる野山で、非日常体験を。

◇体験学習
ロマントピア月ケ瀬で「やった事ない」を楽しもう。

◎餅つき体験
杵と臼でついたつきたてのお餅を楽しめます。体験後はその場で食べて頂き、残りはお持ち帰り。
18,000円 / 1臼 ※体験料・道具代・材料費（2升） 4名以上で受付

◎こんにゃく作り体験
作りたての手作りこんにゃくを楽しめます。体験後はその場で食べて頂き、残りはお持ち帰り。
2,000円 / 1人 ※ 体験料、材料費込み（こんにゃく芋1kg10丁分）
※追加は要相談4名以上で受付

◎茶摘み・工場見学
茶畑が若葉の緑で萌え始めると、茶摘みの季節。一煎パックのお持ち帰り。
1,500円 / 1人 ※ 体験・見学・土産代
［体験期間］5月中旬 ～ 10月（時期によって内容が変わります）

◎手もみ茶づくり / 紅茶づくり
ホットプレートで手もみ茶づくり / 紅茶づくり。作ったお茶はお持ち帰り。
2,500円 / 1人 ※ 体験・見学・土産代
［体験期間］5月中旬 ～ 10月（時期によって内容が変わります）

◎味噌づくり体験
味噌づくりの工程を一通り体験。作った味噌はお持ち帰り。
8,000円 / 1人 ※ 体験料、材料費、持ち帰り容器代
［体験期間］1月10日～2月中旬

◎抹茶体験
準備中
※要相談

◆ロマントピア月ヶ瀬◆
奈良県奈良市月ヶ瀬長引707-10

開館日（水曜・土曜・日曜）
9:00 ～ 17:00 のみ対応可
0743-92-0810

【宮崎県 五ヶ瀬町 体験】カヌー＆サウニング

冬のカヌー？寒いんじゃないの？いやいや、冬ならではのカヌーの楽しみ方があります！それが「カヌー＆サウニング」。
カヌーをしてサウナに入った後は体も心もととのいます！
大自然の中で体験してみませんか？サウナ飯も五ヶ瀬ならではの逸品です！
※1～3月

＜料金＞大人（高校生以上） 9,000円（サウナ飯付き：特ホル鍋）

＜申込＞自然屋かわじん（メール：ag1967@gray.plala.or.jp）

【宮崎県 五ヶ瀬町 体験】スノートレッキング＆スレディング

スキー場がある町、五ヶ瀬町ならではのアクティビティ！
雪山登山と雪山ソリ！雪山をソリで滑る疾走感は病みつきになりますよ！
昼食は身体の温まるメニューをご用意しております。
※1～3月 積雪量による

＜料金＞
お一人様 10,000円 ※未成年は保護者同伴
昼食付：ホットサンド、スープ（変更の場合もあります）

＜申込＞
自然屋かわじん（メール：ag1967@gray.plala.or.jp）

埼玉の大宮にある武蔵一宮氷川神社。毎年こちらで初詣をするのが恒例になってます。おみくじも参拝も長蛇の列。運気の悪かったおみくじは結ぶことで運気をよくします。

【江戸時代の街並みが1Km続く！奈良井宿の魅力特集】

木曽路の最北に位置する奈良井宿をご紹介します！
奈良井宿は、昭和53年に国の重要伝統的建造物群保存地区に指定され、平成28年には奈良井宿を含んだ木曽路が日本遺産として登録されるような、非常に歴史的価値のある場所です。

奈良井宿は江戸時代の街並みが約１Kmも続きます。街並みを見ながら歩くだけで楽しく観光できます。
四季折々で全く違う表情を見せてくれるので、1年で何回行っても見飽きる心配がありません！

そんな奈良井宿の中では、そば・五平餅・おやき・日本酒といった、長野県ならではの名産を楽しむことができます。
また、木曽漆器や曲物といったこの地域ならではの工芸品をお土産として購入することもできます！
ちなみに、木曽漆器の産地は奈良井宿のすぐ隣の「木曽平沢」という所で、この木曽平沢も国の重要伝統的建造物群保存地区に指定さております！奈良井宿へお越しになるついでによっても楽しいですよ！！

着物や浴衣を着付けできるようなお店もあるので、着付けをして江戸時代の街並みを歩く、まさにタイムスリップを体験できます！

過去には朝ドラのおひさまのロケ地ともなり聖地としても親しまれています。

ぜひ奈良井宿にお越しください！

雪化粧の金閣寺

2021.12.18 初めてスタッドレスタイヤを装着して行った場所
前夜までの雪が残っていました。

皆様ご存じの通り諏訪湖は、御神渡りで有名ですが、その他に“寄せ氷”という神秘的な自然現象をご存じでしょうか？
諏訪湖は特に冬場の風が強く、完全凍結でない一度張った氷が割れ、その氷片が強風に押されて岸に押し上げられる現象が『寄せ氷』と呼ばれます。これは大きな湖に見られ、常に流れる河川などでは見られない自然現象の様です。氷片が、まるで大きなガラスの破片に見え、幾重にも重なって幻想的な景色を目にすることが出来ます。 さらに太陽の光で反射した氷がとっても綺麗に見えます。
お散歩がてら写真撮影や、ランニングやウォーキングをしながら幻想的な冬の諏訪湖を体感してください。

御神渡りは、この前の冬も含め６年出ておりません。寄せ氷も、御神渡りも必ず観られるとは限りません。なので、冬になると諏訪観光協会のHPでライブ動画を配信させて頂いております。
その動画配信をチェックしてから、お越しくださる事を強くお勧めします。
◎ 尚、氷が張っているからと言って、氷に乗ることは諏訪湖への転落事故の恐れがあるため大変危険です。マナーを必ず守って安全な場所からご覧ください。

千葉都市モノレール

千葉市の海辺エリア、都心エリア、里山エリアを結ぶ千葉都市モノレール。洗練されたデザインの車両で空中散歩ができます。

「懸垂型モノレール」としては営業距離世界最長（15.2km）のギネス認定を受けている、千葉市民にとってのお馴染みの存在です。騒音や振動がほとんどなく、見晴らしも抜群！ 現在は、1988年の開業から同一デザインの「1000形」と、グッドデザイン賞を受賞した「0形」が運行しています。

千葉市へお越しの際は、多彩な魅力をもつ沿線の観光スポットを、空中散歩しながら巡ってみてはいかがですか？

久々の投稿
初詣に友人と久能山東照宮へ足を運んだ。
さすか元日、人が多すぎる。でも空は何一つ雲はなく国宝の社殿は映えて、何故かうららかな陽気であった。
元日は、やっぱ好きだ。

あの日から30年。鎮魂と希望を、忘れない伝え続けて。ルミナリエ神戸、ここも日本の歴史を伝える場所だと思います
#歴史#フォトコンテスト

◆源助かぶ菜収穫体験＆漬け込み体験◆
信州のお漬けものといえば野沢菜が有名ですが、南信州では『源助かぶ菜』の漬物が主流です。
霜に当たり、独特の歯ごたえで風味と甘みがある美味しい漬けものができます。
ぜひ、南信州の冬の定番漬物源助かぶ菜をご賞味ください。

【 源助かぶ菜の収穫体験 】
源助かぶ菜収穫体験の流れは下記です。
①とよおか旅時間で受付
↓
②自家用車で圃場へ移動
↓
③収穫体験（ご自身で収穫頂きます）
↓
④とよおか旅時間へ戻り、計量・精算
※ご希望の方にはレシピ進呈します。

■時期
11月27日（月）～ 12月20日（水）
※新規受付終了しました。
※なくなり次第終了となります。

■受付場所・時間
受付場所：とよおか旅時間

受付時間：10：00～15：00

■料金
１kg 200円

■持ち物
包丁 / かぶ菜をしばる紐

■ご予約方法
事前予約が必要ですので、収穫希望日を以下へご連絡ください。

とよおか旅時間（豊丘村観光協会） 営業時間：9：00～18：00
〒399-3202 長野県下伊那郡豊丘村神稲12407
TEL：0265-49-3395
FAX：0265-49-3396

※当日は、とよおか旅時間で受付、計量、ご精算の対応を致します。

【 源助かぶ菜の漬け込み体験 】
ベテランスタッフの指導のもと、かぶ菜の収穫・漬け込み・お持ち帰りができます。
漬け込み方法や美味しい漬け方を丁寧に教えてくれます。

■開催日
12月3日（日）

■受付場所・時間
受付場所：とよおか旅時間 →お支払いは受付時にお願いします。
受付時間：12：30～13：30

■流れ
①とよおか旅時間で受付（12：30～13：30）
↓
②自家用車で田村原圃場（収穫圃場）へ移動
↓
③収穫体験（ご自身で収穫頂きます）
↓
④営農支援センターだいち（漬け込み講習場所）へ移動
↓
⑤漬け込み講習

■漬け込み講習場所
豊丘村営農支援センターだいち加工体験室（講習時間はおおむね2時間程度）
〒399-3202 長野県下伊那郡豊丘村神稲3128-1

■収穫体験場所
田村原圃場

■料金
2,700円（参加1組（１樽）につき、かぶ菜3kgの切り漬け）
※３kg以上収穫したい場合は１kgごと200円の追加料金をいただきます。

■持ち物
包丁 / 炊事用手袋 / 長靴 / １５Ｌ用の漬け樽（無い方は1樽1,000円で販売あり）
天候によりカッパなど

■ご予約方法
※事前に予約が必要です。（体験前日まで随時予約を受け付けます。）
ご予約のお問合せ：とよおか旅時間（0265-49-3395 FAX:0265-49-3396）

◆野菜収穫体験◆
四季折々、旬の野菜を袋いっぱいに収穫できます。
収穫した野菜は畑で食べることができます。
採れたての美味しさを味わうことができるお得な体験プランです。

【 詳細 】
※現在予約受付中※
予約優先です。
当日予約も可能です。お電話にてお問合せください。

■期間
●７月上旬～１月下旬 （小雨決行）

■受付時間・所要時間
●受付時間：１０：００～１４：００

●所要時間：約１時間

＝注意事項＝
・予約時間の10分前までに受付を済ませてください。
・予約時間に遅れた場合、ご案内できない場合がございますのでご注意ください。

■料金(税込) 入園料+野菜刈取り体験料
①入園料 大人（１５歳以上）１人３００円 ※中学生以下無料

②野菜狩り体験料

普通自動車（１０人乗りまで）、軽自動車（４人乗りまで）１台につき１袋からご利用ください。

●【小袋】５００円

●【中袋】１,０００円

●【大袋】１,５００円

（袋サイズ参照：レジ袋 Ｓ・Ｍ・ＬＬ）

ご収穫いただける野菜は【野菜について】をご覧ください。

＝注意事項＝
・ご収穫いただく野菜は2～3種類ご用意しておりますが、天候等の事情により収穫時期がずれる場合がございます。
・ご収穫いただく野菜の指定はできませんので予めご了承ください。
・収穫野菜は当日受付でご案内いたします。

■大型野菜（別料金）について
袋に入らないような大型野菜は別料金とさせていただきます。

料金は当日受付にてご案内いたします。別料金の野菜は農園にて別精算となりますので、小銭のご用意をお願いいたします。

大型野菜＝白菜・キャベツ・ブロッコリー・カリフラワー・スイカ

上記大型野菜は、時価にてご案内いたします。

■野菜焼きキット(税込)
収穫した野菜を畑で試食できます。（利用時間：１組１時間程度）
１セット １,０００円

＝内容＝
アウトドアガスコンロ/まな板/包丁/塩コショウ等の調味料/人数分の箸・皿/ごみ袋

＝注意事項＝
・試食用の野菜焼きキットになります。他の食べ物のお持ち込みはできません。
・農園に飲み水はございません。（お客様でご準備ください。）
・手洗い用の水はご用意しております。
・お持ち込みのゴミは必ずお持ち帰りください。
・農園での飲酒、その他持ち込みの食べものは一切禁止となります。

■当日の流れ
①受付（とよおか旅時間）/お支払い（事前精算）
②農園へ移動
③野菜収穫体験（ご希望の方は野菜焼き体験）
④現地解散

＝注意事項＝
・移動はすべて自家用車となります。
・農園で追加購入をご希望の場合は、農園で現金支払いのみご対応いたします。

■持ち物
・汚れてもよい靴または長靴
・収穫用手袋（軍手等）
・タオル
・飲み物
・カッパ（雨天時）

※収穫には両手を使います。傘を差しながらの収穫はできません。

■その他
・農園にはお手洗い（トイレ）がございません。予めご了承ください。
・農園での駐車はスタッフの指示に従って駐車ください。
・園地管理の諸事情により野菜収穫体験が難しいと判断した場合は、誠に勝手ながら中止とさせていただく場合がございます。

■集合場所・お問い合わせ先
とよおか旅時間（豊丘村観光協会） 営業時間：9：00～18：00
〒399-3202 長野県下伊那郡豊丘村神稲12407
TEL：0265-49-3395
Email：toyotabi@nagano-toyooka.jp

【 野菜について 】
季節ごとに採れる野菜一覧
１月～５月までは収穫できる野菜が少ないためご利用いただけません。
その年の天候等で栽培する品種は変わるため収穫する野菜を指定することはできません。
実際の栽培状況はとよおか旅時間に直接お問合せください。

■夏（６月～８月）
レタス・カリフラワー・ブロッコリー・きゅうり・ピーマン・ズッキーニ・オクラ
ナス・トウモロコシ・じゃがいも・玉ねぎ・大根・人参・パセリ・しそ・すいか

■秋（９月～１１月）
きゅうり・ピーマン・ズッキーニ・オクラ・ナス・かぼちゃ・ほうれん草・小松菜・チンゲン菜
レタス・キャベツ・カリフラワー・ブロッコリー・さつまいも・大根・白菜・長ネギ

■冬（１２月）
白菜・長ねぎ・人参・源助かぶ菜・ほうれん草・小松菜・チンゲン菜
（源助かぶ菜は南信州で親しまれている漬け菜です。）

【 予約方法 】
当日案内も可能ですが、ご予約が優先となります。当日ご案内できない場合がございますので事前予約をおすすめします。

■電話予約
０２６５－４９－３３９５ (受付時間９：００～１８：００)

■WEB予約
野菜狩りWEB予約ページ

■キャンセル料
キャンセル料はかかりません。当日の時間までに必ずご連絡ください。

朝の十勝川温泉

こんにちは！
３月になり少しずつ暖かくなってきましたが、ここ音更町の朝はまだまだ寒い日が続いています。

撮影日の朝５時の気温は-12.1℃。
川霧が発生していて、十勝中央大橋は隠れていました。
日の出を過ぎると、川霧もなくなり、橋がくっきりと！
７時には雄大な日高山脈をきれいに見ることができました?
この日は風がなかったので、熱気球が上がっているのも見ることができましたよ。
寒くても、こんな景色が見られると、テンションが上がりますよね！

今の時期ならではの景色もぜひ見に来てくださいね?

くっそ〜、暖かくなってきたと思ったのに〜

長野県安曇野市。
3月4日。まだまだ雪は続きます。お陰様で神事が幻想的な雰囲気に。

長野県大町市。
3月1日。暖かい日が続いていたが、その日は大雪。これが最後の雪になると良いな〜

◤￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
在 庫 状 況
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿◢

【販売期間延長の追記あり】
『苫小牧市ダイヤのＡ actⅡ』のコラボグッズは、３月３１日（日）まで販売しております！✨
※追記 ５月５日（日）まで延長しました

地方発送も承っておりますので、お気軽にご連絡ください！?

詳しくはＸ（@toma_tourism）の投稿をご覧ください。?‍♀️

3月3日11時頃の西湖から富士山眺望
湖面の緑、溶岩の黒、富士山の雪、晴天の空
自然色の美しい彩りに感動しました♪

高野山の冬景色、奥の院参道を行く僧侶。

高他県香南市吉川漁港堤防からこ夕景です。

24年3月3日
今シーズン二度目の富士山撮影旅で撮れた一枚です。
山中湖、パノラマ台から19時頃の夜景を撮りました。
まだまだ課題の有る作品ですがこの時間に富士山に意識を
集中できた事が良い思い出となりました。

【雪にお絵かき】
異例の暖かさが続いたものの
またまた雪が各地で降っていますね。

にしおこっぺでも、再び雪が地面を覆っています。

一面に広がる白いキャンバスへ
食紅を混ぜた色水を使い、絵や文字を描きました！

食紅は赤・黄・青の３色を用意。
これらを調合して、緑や茶、黒色なんかを自作していく子どもたち。

色のついた雪をすくって、見せてくれました。

ちなみに、気温はマイナス７℃。
火を焚いていても、足の寒さはごまかせない…。

たき火のおかげで、焼きマシュマロも楽しめたので
よしとします。

真言宗総本山のある高野山の冬景色です。赤い伽藍は根本大塔です。